Finden Sie schnell maschinenfabrik für Ihr Unternehmen: 294 Ergebnisse

Apullma mobile Edelstahl-Förderbänder mit besonders kurzem Radstand

Apullma mobile Edelstahl-Förderbänder mit besonders kurzem Radstand

Apullmas neue mobile Förderbänder aus Edelstahl eignen sich insbesondere für feuchte, abrasive und korrosive Materialen wie Düngemittel oder Salze. Dank kurzem Radstand können hohe Schüttungen nicht so leicht die Räder bedecken: Zwei Drittel des Förderbands sind freischwebend. Wird ein Rad dennoch verschüttet, können die Förderbänder verwindungsfrei aus der Schüttung gezogen werden, selbst wenn sie hierfür hin und her nach rechts und links bewegt werden. Hierfür ist die vordere Radachse über einen versteifenden Rahmen sowohl mit dem hinteren Fahrgestell als auch mit dem Bandkörper verbunden. Trotz dieser treckertauglichen, robusten Auslegung sind die mobilen Förderbänder auch per Hand leicht bewegbar. Apullmas neue mobile Förderbänder aus Edelstahl eignen sich insbesondere für feuchte, abrasive und korrosive Materialen wie Düngemittel oder Salze. Die Förderbänder haben eine verstärkte Radachse, die verwindungsfrei aus der Schüttung gezogen werden kann. Die Höhe des Einlauftrichters beträgt 65 cm und ist für die Befüllung durch LKW optimiert.
APULLMA SuperClean Scharnierplatten-Fördererbänder aus Edelstahl

APULLMA SuperClean Scharnierplatten-Fördererbänder aus Edelstahl

Unsere SuperClean Scharnierplatten-Förderbänder aus Edelstahl sind äußerst robust, langlebig und leicht zu reinigen. Unsere aus Edelstahl gefertigten SuperClean Scharnierplattenfördererbänder sind speziell auf höchste Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie zugeschnitten. Die Scharnierplattenfördererbänder für Kunststoffgliederketten oder Scharnierplattenbändern aus PU oder PVC bietet eine rostfreie Edelstahl-Konstruktion. Dank Skelettbauweise und Rundrohrtechnik weist die Konstruktion keine verborgenen Schmutzecken oder Toträume auf. So ist der Förderer extrem leicht zu reinigen, erfüllt höchste Hygienic Design Anforderungen und ist bei Bedarf auch EHEDG zertifizierbar. Unsere SuperClean Scharnierplatten-Förderbänder aus Edelstahl sind äußerst robust, langlebig und leicht zu reinigen. Dank Skelettbauweise und Edelstahl-Rundrohrtechnik weist die SuperClean Förderband-Konstruktion keine verborgenen Schmutzecken oder Toträume auf. Die aus Edelstahl gefertigten SuperClean Scharnierplatten-Förderbänder erhalten Sie von uns passgenau vorkonfektioniert.
Teleskopierbare APULLMA SuperClean Drahtgeflechtförderbänder aus Edelstahl

Teleskopierbare APULLMA SuperClean Drahtgeflechtförderbänder aus Edelstahl

Die SuperClean Teleskopförderbänder können in einem weiten Bereich in der Länge ein- bzw. ausgezogen werden und lassen sich über ausfahrbare Rollen ganz einfach verschieben. Die aus Edelstahl gefertigten APULLMA SuperClean Teleskopförderbänder mit Drahtgeflechtbändern sind speziell auf höchste Hygieneanforderungen in der Lebensmittel- und Backwarenverarbeitung zugeschnitten und bieten maximale Flexibilität für die wechselnden Prozesse in Lebensmittel und Backwarenverarbeitung. Die Teleskopförderbänder können in einem weiten Bereich in der Länge ein- bzw. aus­gezogen werden und sind über ausfahrbare Rollen ganz einfach verschiebbar. Dank Skelettbauweise und Rundrohrtechnik werden Toträume und Schmutzecken vermieden. Die Edelstahl-Förderer sind extrem leicht zu reinigen und erfüllen höchste Hygienic Design Anforderungen und sind bei Bedarf nach EHEDG zertifizierbar. Die SuperClean Teleskopförderbänder können in einem weiten Bereich in der Länge ein- bzw. ausgezogen werden und lassen sich über ausfahrbare Rollen ganz einfach verschieben. Unsere mobilen Superclean Teleskop-Förderbänder mit Drahtgeflechtbändern erfüllen dank Skelettbauweise und Rundrohtechnik höchste Hygienestandards und sind leicht zu reinigen. Den Zuschnitt der aus Edelstahl gefertigten Förderanlagen bestimmen Sie. Wir fertigen unsere SuperClean Fördertechnik individuell nach Ihren Anforderungen.
APULLMA SuperClean Sushiförderbänder für die Gastronomie

APULLMA SuperClean Sushiförderbänder für die Gastronomie

Die SuperClean Sushiförderbänder für die Gastronomie fertigen wir ist aus rostfreiem Edelstahl, der robust, leicht zu reinigen und antibakteriell ist. Die Edelstahl-Konstruktion macht unser SuperClean Sushiförderband zu einer besonders robusten und hygienischen Lösung für die Gastronomie und Convenience-Shops. Die rostfreie Edelstahlkonstruktion ist in Form und Länge individuell auslegbar, so dass sich das Sushiförderband optimal in verschiedenste Restaurantkonzepte einfügt. Das Hygienic Design - ohne jegliche Schmutzkanten - ist leicht abwaschbar. Die SuperClean Sushiförderbänder für die Gastronomie fertigen wir ist aus rostfreiem Edelstahl, der robust, leicht zu reinigen und antibakteriell ist. Die Kurvenführung der SuperClean-Sushiförderbänder kann bedarfsgerecht ausgelegt werden und sich so dem individuellen Gastronomiekonzept anpassen.
APULLMA Verlesetisch

APULLMA Verlesetisch

Apullma Verlesetische und Rollenförderer sind als Sitz- oder Stehmodelle mit stufenloser Geschwindigkeitsregelung lieferbar. Dank ihrer robusten Bauweise und dem Einsatz hochwertiger PCV- oder Edelstahlrollen sind Apullma Verlesetische besonders langlebig und auch lebensmittelecht für das Verlesen von Lebensmitteln, beispielsweise geschälter Ware, umsetzbar. Zur präzisen ntegration in vor- und nachgelagerte Verarbeitungsprozesse fertigt Apullma Verlesetische und Rollenförderer in kundenindividuellen Arbeitsbreiten, Längen und Fördergeschwindigkeiten.
Baugruppenfertigung

Baugruppenfertigung

Die große Bandbreite unserer Fertigungsmöglichkeiten ist prädestiniert für deren Kombination und somit für die Baugruppenfertigung.
Mechanische Fertigung

Mechanische Fertigung

Unsere mechanische Fertigungsabteilung ist mit modernster Technologie und einem erfahrenen Team von Fachleuten ausgestattet, um Ihre anspruchsvollsten Anforderungen zu erfüllen. Unser umfangreicher Maschinenpark umfasst eine Vielzahl von CNC-Dreh- und Fräsmaschinen, darunter führende Modelle wie Doosan-Daewoo Puma TT1800 SY, Hyundai LM1800TTSY, Traub TND 400, Haas VF-5SS und VF-2SS mit zusätzlicher 4. Achse. Diese hochmodernen Maschinen ermöglichen es uns, präzise und komplexe Werkstücke aus verschiedenen Materialien wie Edelstahl, Aluminium und Kunststoff herzustellen. Unser engagiertes Team arbeitet eng mit Ihnen zusammen, um Ihre individuellen Anforderungen zu verstehen und maßgeschneiderte Lösungen zu entwickeln, die Ihren Erwartungen in Bezug auf Qualität, Präzision und Effizienz entsprechen. Ob Prototypen, Einzelteile oder Serienfertigung – wir stehen Ihnen mit unserem Fachwissen und unserer modernen Fertigungsinfrastruktur zur Verfügung, um Ihre Projekte termingerecht und kosteneffizient umzusetzen. Vertrauen Sie auf Siebert Metalltechnik für mechanische Fertigungsdienstleistungen, die höchsten Qualitätsstandards entsprechen und Ihre Erwartungen übertreffen.
Produktionspressen

Produktionspressen

Wir bieten Ihnen eine breite Palette von Produktionspressen an, darunter Säulenpressen, Ständerpressen und andere Arten von Pressen. Unsere Pressen können je nach Ihren Anforderungen eine Presskraft von bis zu 1600 Tonnen haben. Je nachdem, was für Ihre Anwendung am besten geeignet ist mit einem einfach oder mehrfach Wirksystem. Zu unserer Produktpalette gehören Probierpressen, Tiefziehpressen, Tuschierpressen, Ständerpressen, Säulenpressen, C-Rahmenpressen, H-Rahmenpressen, Servopressen, 2-Säulenpressen, 4-Säulenpressen und Servopressen bei Bedarf mit Ausstoßer und Ziehkissen. Unsere Produktionspressen sind die perfekte Lösung für die Umformung von Metallblechen, Kunststoffen und Gummi geeignet. Sie sind in vielen Branchen wie der Automobilindustrie, Luft- und Raumfahrt und Fertigung unverzichtbar. Wir bieten Ihnen eine breite Palette von Optionen, um sicherzustellen, dass unsere Pressen Ihren Anforderungen entsprechen. Wenn Sie weitere Fragen haben oder weitere Informationen benötigen, stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. Unser Unternehmen bietet auch eine umfassende Palette an Dienstleistungen für hydraulische Pressen an. Wir sind spezialisiert auf die Überholung von Pressen, den Service an Pressen und die Pressensteuerung nach UVV.
Fertigungseinrichtung

Fertigungseinrichtung

Als innovativer Entwicklungspartner der Luftfahrtindustrie bieten wir Ihnen optimale, auf Ihre spezifischen Anforderungen ausgerichtete Lösungen in höchster Qualität. Unsere Kernkompetenz ist die Bearbeitung dünnwandiger Blechteile in Festkörperfräsvorrichtungen. Dabei konzentrieren wir uns auf die Herstellung sphärisch geformter Teile, deren Form bei der Bearbeitung nicht verändert werden darf. Hier setzen wir als einziger Anbieter im Markt unsere innovative Technologie des 3D-Flächenfräsens ein. Ein individuelles Beratungskonzept sowie passgenaue Lösungen, die einfach und wegweisend zugleich sind, machen Ihre Prozesse einfacher und damit effizienter. Und optimieren so Ihre Produktion. Einfache Prozesse sind immer die beste Lösung, denn sie bedeuten Schnelligkeit. Mit Sicherheit. Und darunter verstehen wir Vorsprung. Erster im Markt sein. Deshalb sind unsere intelligenten High-Tech-Lösungen darauf ausgerichtet, Ihre Prozesseffizienz mit dem Ziel „Time to Market“ nachhaltig zu fördern. Und deshalb ist „Simplifying Processes“ auch als ein echtes Versprechen zu verstehen. Versprochen.
Sondermaschinen

Sondermaschinen

z.B. kombinierte Mess und Trennmaschine mit automatischer Übernahme der Messdaten auf die Trennstation auf Basis der Solomatik. Mit Bedienung über 17" TFT-Touchscreen. Sondermaschine für einen renomierten Führungsschienen-Hersteller.
TM 374 Trennautomat mit Servoantrieb

TM 374 Trennautomat mit Servoantrieb

Der TM 374 Trennautomat mit Servoantrieb ist kompakt und leistungsstark, mit hoher Schnittleistung und einfacher Bedienung dank moderner Siemenssteuerung. Die Maschine bietet hohe Sicherheit durch Volleinhausung und separaten Scheibenschutz. Ideal für Werkzeughersteller, Maschinenbau und Medizintechnik, zeichnet sich die Maschine durch präzise Schnitte und Oberflächengüte aus.
PT 378 Portaltrennmaschine

PT 378 Portaltrennmaschine

Die PT 378 Portaltrennmaschine ermöglicht einen vollautomatischen Trennvorgang mit variabler Geschwindigkeit und hoher Genauigkeit. Mit Unterfluttechnik oder Spritzkühlung bietet die Maschine lange Standzeiten der Scheibe und schnelle Bearbeitung. Ideal für verschiedene Branchen wie Werkzeugherstellung, Maschinenbau und Medizintechnik.
Maschinen und Anlagen zur Papierverpackung

Maschinen und Anlagen zur Papierverpackung

Neben Maschinen und Anlagen zur Folienverpackung liefern wir auch Maschinen und Anlagen zur Verpackung in Papier.
CNC-Dreharbeiten

CNC-Dreharbeiten

Produktion mit verschiedenen Drehzentren, wie zum Beispiel: OKUMA LB3000EX MYC950, OKUMA LT-2000 EX, OKUMA GENOS L300E-M
Fräsmaschinen

Fräsmaschinen

Unsere CNC-Fräsmaschinen bieten höchste Präzision und Zuverlässigkeit für Ihre Fertigungsanforderungen. Mit modernster Technologie ausgestattet, ermöglichen sie komplexe Bearbeitungen von Metallen und Kunststoffen mit höchster Genauigkeit. Unsere Maschinen sind ideal für die Produktion von Prototypen sowie für die Serienfertigung in kleinen und großen Stückzahlen. Durch die robuste Bauweise und die intuitive Bedienung können Sie Ihre Produktionsprozesse effizienter gestalten und gleichzeitig die Qualität Ihrer Endprodukte erhöhen. Lassen Sie sich von unseren Experten beraten, um die perfekte CNC-Fräsmaschine für Ihre individuellen Anforderungen zu finden.
Maschineninstallation

Maschineninstallation

Wir bieten Ihnen weltweit die elektrische und pneumatische Komplett- oder Teilinstallation Ihrer Serien- und Sondermaschinen oder komplexen Fertigungs- und Montageanlagen. Hierbei können wir auf viele erfolgreich umgesetzte Projekte in den unterschiedlichsten Branchen verweisen. Dabei halten wir uns an Ihre hausinternen Betriebsmittelvorschriften, sowie branchen- und länderspezifischen Vorgaben.
Automobilindustrie

Automobilindustrie

Für die Automobilindustrie fertigen wir Biegeteile in den unterschiedlichsten Formen und für die verschiedenartigsten Verwendungszwecke. Von Ø 0,5mm bis zu Ø 11mm biegen wir Ihre Biegeteile in allen gängigen Materialien. Zu unserer Produktpalette gehören unter anderem: Haltefedern für Scheinwerferbirnen sowie verschiedenste Bügelfedern, aber auch Kopfstützenbügel, Garnierdrähte und Einlegedrähte sowie Längsdrähte und Querdrähte gehören zu unseren standartmäßigen Drahtbiegeteilen. Ob Drahtrahmen oder Blechrahmen, Polsterdrähte, Abheftdrähte oder Bezugsdrähte wir biegen es für Sie hin. Die verwendeten Materialien bestehen unter anderen aus Aluminium, Kupfer, Messing, Edelstahl rostfrei sowie Federstählen der Güteklassen SL, SM, SH, DH und vielen anderen.
5-Achs-Bearbeitungszentren F

5-Achs-Bearbeitungszentren F

Die 5-Achs-Bearbeitungszentren der Baureihe F sind perfekt geeignet für die Schwerzerspanung von Guss, Stahl und Titan und die Volumenzerspanung von Leichtmetallen. Die Baureihe FP mit Palettenwechsler-Konzept zur Anbindung an alle Automatisierungssysteme ist geeignet für die produktive Bearbeitung hoher Losgrößen. Passend für die optimal zugängliche Tischbeladung für ein großes Teile- und Werkstoffspektrum bei kleinen Lösgrößen ist die Baureihe FT.
Maschinenbau

Maschinenbau

Gegründet als Dorfschmiede fertigen wir heutzutage hochpräzise Maschinenteile für den Maschinenbau. Wir sind darauf spezialisiert individuell auf die Wünsche unserer Kunden einzugehen und diese in vollem Umfang zu erfüllen. Wir lieben die Herausforderung! Dies wird auch durch die neu dazugewonnen Kapazitäten unterstrichen: • Stückgewichte bis 150 to. • Länge: 20.000 mm • Höhe: 8.000 mm • Breite: 4.000 mm Deutschlandweit gehören wir zu den wenigen Betrieben die der Bearbeitung von Großteilen in diesen Dimensionen gewachsen sind.
CNC-Fräsarbeiten

CNC-Fräsarbeiten

CNC-Fräsarbeiten: Als Fullservice-Partner übernehmen wir die mechanische Bearbeitung Ihrer Teile in der Lohnfertigung. Unserer Gießerei in Ennepetal ist eine umfangreiche mechanische Bearbeitung angeschlossen. Unser Anspruch ist, dass wir jedes Produkt bearbeiten können, welches wir selbst gießen. Die Lohnfertigung übernehmen wir für Sie auch bei komplexen Geometrien oder Toleranzen. Präzision und Effizienz haben bei uns in der Fertigung oberste Priorität. Kontinuierliche Investitionen in unsere Mitarbeitenden und Maschinen ermöglichen uns die wirtschaftliche mechanische Bearbeitung Ihrer Gussteile direkt bei uns in Ennepetal. In unserer Fertigung werden alle erforderlichen mechanischen Bearbeitungen wie Fräsen, Drehen, Bohren oder Sägen gemäß Kundenzeichnung durchgeführt. Dafür steht uns in unserer Fertigung ein umfangreicher Maschinenpark an hochmodernen CNC-Bearbeitungszentren zur Verfügung.
Avola Blechbearbeitung

Avola Blechbearbeitung

Von der Blechbearbeitung bis zum fertigen Maschinengestell produzieren wir in der Lohnfertigung für Sie individuell, zuverlässig und wirtschaftlich in unserem Werk in Hattingen.
5-Achs-Bearbeitungszentren HF

5-Achs-Bearbeitungszentren HF

Die 5-Achs-Bearbeitungszentren HF 3500 und HF 5500 reduzieren durch die 5. Achse im Werkstück deutlich die Nebenzeiten. Dynamisches und produktives Zerspanen in fünf Achsen – das ist die neue Baureihe HF von HELLER. Basierend auf den typischen HELLER „Genen“ – höchste Qualität, perfekte Produktivität und absolute Zuverlässigkeit im Arbeitsalltag, ein Maschinenleben lang – ist sie optimal für die hohen Anforderungen moderner Produktionsprozesse gerüstet. Hochproduktiv und flexibel, einfach in Bedienung und Wartung, für Direktbeladung oder mit Palettenwechsler: die Baureihe HF ist für hohen Output mit geringem Handlingaufwand gemacht. Made to work.
4-Achs-Bearbeitungszentren H

4-Achs-Bearbeitungszentren H

Ihr Maßanzug von der Stange: Modular aufgebaute Baureihe mit unschlagbarer Produktivität bei einzigartiger Belastbarkeit. Baureihe H für hohen Output: Die kompakten und leistungsstarken 4-Achs-Bearbeitungszentren eignen sich ideal für ein großes Teile- und Werkstoffspektrum. Von der Einzelteilfertigung bis zur Großserienfertigung. Von der Leichtmetallbearbeitung bis zur Schwerzerspanung.
Bearbeitungszentrum C 42

Bearbeitungszentrum C 42

Die 5-Achsen- und 5-Seitenbearbeitung sorgen dafür, dass die C 42 in allen Gebieten einsetzbar ist. Mit optimal an die Werkstückgröße angepassten Verfahrwege und konsequent auf 5-achsige Anwendungen ausgelegt; wird die C 42 den Anforderungen an höchste Genauigkeit und kleinsten Toleranzen mehr als nur gerecht. Ob Werkzeug- und Formenbau, Medizintechnik, Luft- und Raumfahrt, Maschinen- und Apparatebau, Motoren- und Rennsporttechnik oder Zulieferindustrie: Die C 42 ist in allen Branchen zu Hause. Das platzsparend in den Grundkörper integrierte ringförmige Werkzeugmagazin arbeitet nach dem Pick-up Prinzip – kann also die Werkzeuge schnell wechseln. In der Standardausführung bietet die C 42 für 42 Werkzeuge Platz, kann aber auf 192 Plätze erweitert werden. Das Bedienpult ist problemlos an den jeweiligen Benutzer anpassbar. Ein Modell der MT-Reihe - Fräsen und Drehen in einer Aufspannung. Selbst bei geschwenktem Tisch können alle Drehbearbeitungen durchgeführt werden. HERMLE C 42 Bearbeitungszentrum C 42 Verfahrwege X-Achse: 800 mm Verfahrwege Y-Achse: 800 mm Verfahrwege Z-Achse: 550 mm Eilgänge linear (dynamik) X-Y-Z: 45-45-40 m/min (60-60-60 min/min) Beschleunigung linear (dynamik) X-Y-Z: 6 (10) m/s² Vorschubkraft linear X-Y-Z: 8500 N Maulweite max.: 700 mm Werkstückdurchmesser max.: Ø 800 mm Werkstückhöhe max.: 560 mm Störkreis (A-Achse) in 0°-Position: Ø 990 mm
5-Achs-Fräs-Dreh-Bearbeitungszentren C

5-Achs-Fräs-Dreh-Bearbeitungszentren C

Die 5-Achs-Bearbeitungszentren der Baureihe C sind perfekt geeignet für das Drehen und Fräsen mit 5. Achse im Werkzeug und einem schnell drehenden NC-Tisch. Für die produktive Bearbeitung hoher Losgrößen ist die Baureihe CP mit Palettenwechsler-Konzept zur Anbindung an alle Automatisierungssysteme passend. Die 5-Achs-Bearbeitungszentren der Baureihe CT mit Tisch-Konzept eignen sich für ein großes Teile- und Werkstoffspektrum bei kleinen Lösgrößen.
Zerspanungstechnik

Zerspanungstechnik

Im Bereich der Profilbearbeitung bearbeiten wir Aluminiumprofile bis zu 8 m Länge und 1,5 m Breite. Diese Teile sind hauptsächlich für Baugruppen für den Innenausbau oder für Decken- und Luftkanalsysteme von Schienenfahrzeugen bestimmt. In den letzten Jahren wurde zudem verstärkt die mechanische Bearbeitung ausgebaut. In diesem Bereich verfügen wir über sechs weitere CNC-Bohr- und Fräszentren für die max. Teileabmessungen von 3600 x 920 x 820 mm.
Fräsen

Fräsen

In modernsten CNC-gesteuerten Bearbeitungszentren im 3- bis 7-Achsbereich mit neuester Programmiersoftware bearbeiten wir komplizierteste Formen und Geometrien.
Rollladenbau

Rollladenbau

Arretierklammern, Rollladenketten und Fixierstifte für den Fenster- und Rollladenbau. Seit Bestehen der Firma Kreutz & Mock fertigen wir, speziell für den Rollladensektor, eigens entwickelte Arretierprodukte wie: Arretierklammern, Arretierungsstifte und Rollladenketten. Derzeit umfasst unser Lieferprogramm verschiedenste Arretierungen für die unterschiedlichsten Profile aus Kunststoff, Aluminium und Holz. Wahlweise aus Edelstahl rostfrei oder verzinkten Stahldrähten. Der Einsatz von Arretierungsklammern dient der Sicherung der Profillamellen gegen das Verschieben – besonders wichtig ist dies bei motorbetriebenen Rollläden. Zum Einbringen der Arretierungsklammern werden keine Maschinen benötigt. Sie werden einfach per Hand in das offene Seitenprofil eingedrückt. Es werden Drahtstärken bis zu 1,5 mm verarbeitet. Die Arretierungsklammer wird dabei speziell für die entsprechenden Rollladenprofile entwickelt. Weitere Rollladenprodukte: - Klammern für Holzrollladen, Gurtklammern, Rollladenklammern, auch ausziehbare Endklammern - Kettenverbindungen für Metall-Rollladen - Arretierungsklammern - Jalousienketten - uvm.
Lohnfertigung

Lohnfertigung

Von Komplettwerkzeugen, Werkzeugkomponenten bis zur Erstellung von Maschinenbauteilen für die Automatisierungstechnik und Robotik - Mit unserem Maschinenpark decken wir ein breites Spektrum ab, unter anderem: - ein vollautomatisiertes 3-Achs Bearbeitungszentrum 400 x 400 x 400 mm / Werkstückgewicht bis 250kg - ein vollautomatisiertes 3-Achs Bearbeitungszentrum 400 x 500 x 625 mm / Werkstückgewicht bis 450kg - Mehrere 3-Achs Bearbeitungszentren für Plattengrößen bis 900 x 1200 mm - Flachschleifen bis 650 x 1250 mm - sowie Maschinen zum Senkerodieren, Drehen und vieles mehr Präzision beginnt bei uns bereits in der Werkzeugentwicklung. Sie wird im weiteren Prozess durch eine klimatisierte Fertigung, hochpräzise Nullpunktspannsysteme und Bearbeitungszentren sowie Möglichkeiten der Laservermessung und Inline-Messung gewährleistet.