Finden Sie schnell zerspannung für Ihr Unternehmen: 25268 Ergebnisse

Werkstoff: Spezialeinsatzstahl. Ausführung: gehärtet auf 740 ±80 HV 10 und geschliffen. Hinweis: Bei Durchmesser D1 über 15 mm sind die Abstufungen 0,5 mm. Zeichnungshinweis: Form A: Bohrung an einem Ende gerundet Form B: Bohrung an beiden Enden gerundet 1) Einführfase oder Zentrieransatz

Zusammenfaltbarer Flaschenträger für bis zu 6 Bier-oder Limoflaschen. Idealer Zugabeartikel mit Gebrauchsanweisung. Einfache Montage. Artikelnummer: 363863 Druckfarben: 5 Verpackung: Polybeutel Verpackungseinheit: 40 Zolltarifnummer: 39269097 Druckbereich: L: 210 x B: 90 Gewicht: ca. 280 g Maße: 270 x 174 x 257 x Ø: 0,00

Schrumpfhaubenmaschine, Modell HU-FP-40, Ausführung mit Winkelschweißer und Schrumpfhaube auf beweglichem Untergestell. Schrumpfmaschine Modell HU-FP-40, Ausführung mit Winkelschweißer und Schrumpfhaube, gemäß den beigefügten Unterlagen, Die Maschine bestehend aus: - Mikroprozessorsteuerung - Bediendisplay - Schrumpfhaubenhalterung magnetisch - kompakte und robuste Bauweise - Arbeitshöhe einstellbar - automatische Temperaturregelung - Maschine verfahrbar mit Laufrollen (mit Feststellbremse) - CE-Norm Materialeinsatz: - für die Verwendung von Halbschlauchfolien aus PVC - PP und PE. - Materialstärke: von 12,5 bis 80 my Bedienung: - manuelle Siegelung - automatischer Schrumpfarbeitszyklus Technische Daten: - Schweißrahmengröße: 870 x 620 mm - max. Produkthöhe: 310 mm - Leistung: 150 Stück pro Stunde - Folienbreite: 800 mm - Folienrollendurchmesser: 300 mm - Elektrik: 220/380 V, 3 Ph., 50 Hz. - Nennleistung: 5,15 W - Abmessungen: 1990 x 930 x 1060 mm (L x B x H) - Gewicht: 195 kg Länge: 1230 mm Breite: 680 mm Höhe: 1030 mm Anschlusswert: 2300 W Elektrik: 230 V, 1 Ph., 50 Hz Folienbreite: 800 mm Leistung: 200 Takte/Stunde Schweißrahmen-Abmessung: 870 x 620 mm

Zur Verarbeitung von Flachfolien von der Rolle aus Polyäthylen, Zellglas, Polypropyhlen, koextrudierte und lackierte Folien. Beutelbreite von 50 mm bis 325 mm Betellänge von 50 mm bis 400 mm Beutelvolumen bis 8.000 cm³

Die Folienstation dient der Herstellung von beidseitig klebendem Vlies-Folienverbund. Das Rohmaterial wird miteinander verklebt, in Bahnen geschnitten und auf Pappkerne aufgewickelt.

selbstfahrender Tomatenernter, batteriebetrieben, mit automatischem Kistenmagazinwagen

Das Schneidöl „Biocut“ ist ein hell - gelbes, biologisch abbaubares Schneidöl mit hochwirksamen EP - Additiven und Korrosionsschutz. Das Schneidöl verfügt über eine gute Kühl - und Spülwirkung und sorgt bei der Bearbeitung (Bohren, Drehen, Sägen, Schneiden) für saubere Schnitte und Oberflächen sowie lange Standzeiten der Werkzeuge. Das Schneidöl „Biocut“ ist für die Bearbeitung von Eisen -, Leicht - und Buntmetallen bis zu schwer zerspanbaren Werkstoffen geeignet. „Biocut“ ist auf Grund seiner biologischen Abbaubarkeit für Arbeiten im Freien (Land - und Forst - Wirtschaft) geeignet, wo Abtropfverluste des Schmiermittels nicht immer vermeidbar sind. Das Schneidöl „Biocut“ wird auch zur Minimalmengen - Schmierung und in Mikrodosieranlagen eingesetzt. Technische Werte: Form: flüssig Farbe: hell gelb Basis: synthetische Ester Dichte (+20 °C): ca. 0,92 g/cm³ Viskosität (+40 °C): 37 mm²/s (ATSM D 445) Flammpunkt: > 175 °C Biologischer Abbau: > 94 % Wassergefährdungsklasse: WGK-1 Lagerung (+5 bis +30) °C: 24 Monate Nordrhein-Westfalen: Nordrhein-Westfalen

Die Rollieranlage von S & Ü kommt zur Feinbearbeitung des Innendurchmessers von Zylinderrohren zum Einsatz. Über das Bohrwerkzeug erfolgt das kombinierte Verfahren Schälen und Glattwalzen mit fortschrittlichen Verbundwerkzeugen in einem Arbeitsgang. Die Ölschmierung findet wahlweise über die Bohrstange oder über den mittig gelagerten Führungsschlitten statt. Der Vorschub wird mittels Servomotor über Zahnrad und integrierter Zahnstange am Maschinenbett bereitgestellt. Das 32 Meter lange Maschinenbett ist für eine Zylinderrohrlänge von 12 Metern, die Gesamtanlage für einen Rohrbearbeitungsdurchmesser bis 300mm und einer Nutzlast von 1850 kg ausgelegt. Technische Daten: – Vorschubeinheit mit Zahnrad und integrierter Zahnstange im Maschinenbett – Antrieb über Servomotor – Energiekettenführung für Ölzulauf über Bohrspindel – Führungsschlitten (BOZA) mit Bohrstangenführung – Aufnahmeanbindung auf Führungsschienen mit Kugelwagen – Ölzulauf wahlweise über Führungsschlitten (BOZA) oder Bohrstange möglich – Zylinderrohr-Adapterflansch zur Werkstückklemmung – 5 Verstelleinheiten mit Halbschalenaufnahme für Schwingungsdämpfer 1 bis 5 zur Dämpfung und Führung der Bohrstange im Maschinenbett – 3 Klemmstationen zur Ablage und zum seitlichen Einspannen der Zylinderrohre über Ablege- und Klemmprismen – Schutzzaun mit Schutztüren und Lichtgitter zum Schutz der gesamten Anlage – Sensorik mit Abfragen zur Rohr, Höhen- und Positionserkennung – Motoransteuerung über Frequenzumrichter mit OT-Funktion – Operator Panel-Touchscreenbedienung im schwenkbaren Bediengehäuse mit Schalter- und Tastenbedienung – Not-Halt Funktion – Synchrones Zusammenspiel zwischen 4 Verstelleinheiten und der Vorschubeinheit mit Eilgangfunktion – Schaltschrank fertig montiert inkl. Programmierung und Schaltplanerstellung (EPLAN) Herstellung: kundenindividuell

Anlagenelemente: Trogvibratorenanlage V175 x 65 mit Lärmschutzhaube, Rundvibrator CD 600 mit Schalldämmdeckel, Circlon Trockner G500-C, Wasseraufbereitung (Zentrifuge) Maschinennummer: 103584 Baujahr: 2001 Zustand: Überholt / Einsatzbereit / Dokumentation vorhanden

Beutelverschließmaschine - Clipmaschine für Kunststoff-Clips von 0,6 bis 0,8 mm Halbautomatische Clip-Verschlußmaschine für Kunststoff-Clips Einfache Konstruktion, bedienungsfreundlich, schnell und sicher Antriebsart: Druckluft 2,5lt/Takt mit 6 bar für Material mit Abmessungen von 0,6 bis 0,8 mm Gesamtlänge der Spule: 500 lfm = ca. 12500 Clipverschlüsse Leistung: 30 Takte / min. Option: Datumspräger oder Drucker

Die CoaxStrip 6580 ist eine programmierbare Abisoliermaschine zur Verarbeitung von Koaxial-, Triaxial-, Mehrfachleiter- und Einzelleiter- Kabel. Übersicht Die CoaxStrip 6580 ist eine programmierbare Abisoliermaschine zur Verarbeitung von Koaxial-, Triaxial-, Mehrfachleiter- und Einzelleiter- Kabel. Die durchdachte Steuerung, die übersichtliche Bedieneroberfläche und die ausgereifte Präzisionsmechanik garantieren die einzigartige, wiederholbare Schleuniger-Abisolierqualität. Dank dem 4-Messer Konzept können sehr dünne, stark haftende und sogar leicht unrunde Isolationen verarbeitet werden. Die Einschnitte der Messer erfolgen linear und rechtwinklig zur Kabelachse, was in einem sauberen und hochpräzisen Schnitt resultiert. Die Umrüstzeit beim Wechseln auf andere Kabeltypen entfällt, da die Messer, Zentrierbacken und Klemmbacken universell, also für den ganzen Verarbeitungsbereich einsetzbar sind. Zudem kann die Schutzhaube ohne Werkzeug entfernt werden und erleichtert somit die Wartung der Maschine. Die CoaxStrip 6580 eignet sich hervorragend für die Verarbeitung von grossen und kleinen Stückzahlen sowie für häufig wechselnde Anwendungen. Präzise und leistungsstark Grosser Verarbeitungsbereich Sehr dünne und stark haftende Isolierungen können dank des Vier-Messer-Konzepts abisoliert werden Kabeldurchmesserprüfung Barcode-Scan-Funktion S.ON Software Anwendungsbereich Programmierbare Verarbeitungsparameter: Abisolierposition Einschneiddurchmesser Zentrierbackendurchmesser Einschneidegeschwindigkeit Drehzahl des Abisolierkopfes Drehrichtung des Abisolierkopfes Ausschneidezeit Abzugsdurchmesser Abzugslängen (Teilabzug oder Vollabzug) Abzugsgeschwindigkeit Abzug mit oder ohne Rotation des Abisolierkopfes Frei wählbare Abisolierreihenfolge Kabelklemmkraft Material Doppelmantelkabel Draht Einadriges Kabel Einzellitzen Festleiter / Volldraht Geschirmte Leitungen Gummi High-Speed Datenkabel High-Speed Datenkabel Kabel Kapton Koaxialkabel Leiter Litze Litzen mit spezieller Isolation Mehrleiter- / mehradriges Kabel Polyester Polyurethan

Rohranfasmaschine Mini K mit einer geringen Gehäusebreite von nur 60 mm, für Arbeiten bei beengten Arbeitssituationen.

BRITA beginnt 1980 mit der Professional Sparte und firmiert 2010 als Tochtergesellschaft der BRITA GmbH die BRITA Professional GmbH & Co.KG. Seither bedient Brita den Bedarf der Wasseroptimierungen in der Gastronomie. Wie ein BRITA Filtersystem hilft? Das Münchner Wasser aus den Voralpen hat ein Durchschnittswert von 16,1° dH. In diesem Fall würde ungefiltertes Wasser nicht nur die Leistungsfähigkeit der Maschine beeinträchtigen, sondern auch das Endprodukt – die Kaffeequalität. Um das zu umgehen, wird zwischen dem Wasseranschluss und der Kaffeemaschine ein bedarfsgerechter Wasserfilter installiert. Dieser Filter reduziert die Karbonhärte und entfernt eventuell vorhandene störende Geschmacks- und Geruchsstoffe. Mineralien jedoch bleiben erhalten.

Frozen-Drink-Dispenser / Slush Dispeser Frozen Drink Dispenser der Baureihe Bras B3. B3 (T: 48 / B: 18 / H: 51) Fassungsvolumen: 1 x 3 Liter

Der Käseautomat „Jena“ spricht mit seiner auffälligen Folierung und dem kompakten Design die Kunden von ganz allein an. Im Inneren des Automaten findet sich genügend Platz für mindestens 180 eingeschweißte Käsepackungen. Ganz egal, ob kleine oder große Stücke, die individuell anpassbaren Fachbreiten lassen Sie flexibel in Ihrer Bestückung werden. Nach Eingabe der gewünschten Sorte befördert der Lift mittels spezieller Fördertechnik das Stück Käse sanft zur Produktausgabe. Ebenso flexibel sind die zur Verfügung stehenden Zahlungsarten. Die Bezahlung kann klassisch per Bar- oder Kartenzahlung erfolgen. Es stehen aber auch moderne Methoden wie kontaktloses Bezahlen via Smartphone oder Smartwatch zur Verfügung. Damit ist der Käseautomat „Jena“ genau am Puls der Zeit. Breite: 1.042 mm Höhe: 1.950 mm Tiefe: 800 mm Bildschirmdiagonale: 20,32 cm (8") Ausstattung: inkl. Kühlung Anzahl der Fächer: 42 Anschluss: EU-Standard Gewicht: 300 kg

Eine Schlauchbeutelverpackung ist eine gängige Verpackungslösung, die in verschiedenen Branchen eingesetzt wird. Sie besteht aus einem flachen Schlauch aus Folie, der an den Seiten versiegelt wird, um einen Beutel zu bilden. Schlauchbeutelverpackungen bieten mehrere Vorteile: Flexibilität: Schlauchbeutelverpackungen können für eine Vielzahl von Produkten verwendet werden, einschließlich Lebensmitteln, pharmazeutischen Produkten, Kosmetika, Chemikalien und mehr. Die Beutel können in verschiedenen Größen hergestellt werden, um unterschiedliche Produktgrößen zu bewältigen. Kosteneffizienz: Schlauchbeutelverpackungen sind in der Regel kostengünstiger als andere Verpackungsoptionen. Sie erfordern weniger Material als starre Verpackungen und können auf Rollen geliefert werden, was den Verpackungsprozess effizienter machen kann. Platzersparnis: Die flachen Schlauchbeutel nehmen im Vergleich zu anderen Verpackungsformen weniger Platz ein. Dies ist insbesondere beim Transport und bei der Lagerung von Vorteil. Produktpräsentation: Schlauchbeutelverpackungen bieten eine gute Sichtbarkeit des Produkts. Durch transparente oder bedruckte Folien kann das Produkt ansprechend präsentiert werden, um die Aufmerksamkeit der Kunden zu gewinnen. Bei der Auswahl einer Schlauchbeutelverpackung sollten jedoch bestimmte Faktoren berücksichtigt werden, wie zum Beispiel die Art des Produkts, das verpackt werden soll, die erforderliche Haltbarkeit, die Barriere-Eigenschaften der Folie (z. B. gegen Feuchtigkeit oder Sauerstoff) und die mögliche Notwendigkeit von zusätzlichen Funktionen wie Wiederverschließbarkeit oder Einfüllöffnungen.

KASSOW ROBOTS – FÜR DIE FLEXIBLE UND BEDIENERFREUNDLICHE AUTOMATISIERUNG 7-Achsen Cobots für flexible Automatisierung Mit dem Ziel, dem Mittelstand starke und einfach zu bedienende, besonders flexible Roboter zu bieten, entwickelte CEO und Miteigentümer Kristian Kassow fünf 7-Achsen Cobot-Modelle mit einer Traglast von 5, 10 oder 18 kg für Reichweiten von 850, 1000, 1200, 1400 und 1800 mm. Diese Roboter können – nach eingehender Sicherheitsanalyse – mit Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern kooperieren und kollaborieren (MRK) und dürfen also in der Nähe von oder Zusammenarbeit mit Menschen genutzt werden. Seit April 2022 ist Bosch Rexroth Mehrheitseigentümer des Unternehmens aus Kopenhagen. Gemäß des Mottos „strong, fast, simple“ sind Kassow Robots einfach zu bedienen sowie extrem flexibel – und das in doppelter Hinsicht: Sie haben zum einen ein geringes Eigengewicht von maximal 38 kg und können so innerhalb der Produktion schnell verstellt und mit wenigen Handgriffen wieder in Betrieb genommen werden; zum anderen ermöglichen 7 Achsen eine Automatisierung sogar auf engstem Raum – denn der Roboterarm kann sogar ums Eck greifen. Das spart Produktionsfläche und senkt Kosten. Eine nutzerfreundliche Benutzeroberfläche sorgt für intuitives, einfaches Bedienen des Cobots.

Einkammermaschine Edelstahl Kammer: 350 x 400 x 100 mm Siegelbreite: 330 mm Doppelnaht Elektronik CT 100 Pumpe 21 m³/h Spannung: 230 Volt , 50 Hz Überholt 2013

Bandmesser in verschiedensten Längen für viele Maschinenfabrikate Hergestellt aus erstklassigem Material, lieferbar als Meterware oder in Endloslängen (Fixlängen). Alle Bandmesser sind einzeln verpackt. Dadurch bester Schutz für den Maschinenbediener und einfache Aufbewahrung und Entnahme.

• Economical bottom belt drive for maximum simplicity • Offset taping heads permit processing cases as low as 2” tall • Floating upper assembly processes compressible overfills • Self-centering horizontal guides for simple case size set up • Preferred bottom belt drive when coding short height cases • Standard ½ HP gear motor for 24/7 operation • Self-tensioning self-tracking belt drive simplifies belt replacement • Slide & lock upper head simplifies case size setup • Dual column for maximum processing stability • Reversible controls for left or right handed operation Belt Speed: 82 ft/min Case Weight: 0 – 85 lbs PDF-Link: https://www.itape.com/-/media/files/product%20literature/products/literature/packaging%20systems/usa-2324-bb%20sell%20sheet.pdf Tape Width: 36 – 48 mm

Alle Fremdkörper, wie Späne, Granulate, Teilereste aus der Maschine entfernen Falls vorhanden, Bodenschutzwanne säubern Komplette Außenhautreinigung der Maschinen, Anlagen und Schaltschränke, sowie Innenreinigung der Maschine, soweit ohne Montagearbeiten erreichbar der Einsatz von Reinigungsmitteln erfolgt im Einvernehmen mit dem Kunden Kehrarbeiten im Umfeld der Maschine (1m)

Die Ikonart Schablonenfolie wurde für die Verwendung für Glas, Spiegel, Keramik, Tafeln und andere glatte, flache Oberflächen, um maßgeschneiderte, wiederverwendbare Siebdruckschablonen zu erstellen. Die Ikonart Schablonenfolie wurde für die Verwendung mit dem Ikonart StarterKit entwickelt, um maßgeschneiderte, wiederverwendbare Siebdruckschablonen zu erstellen. Diese blauen Schablonen eignen sich perfekt für Glas, Spiegel, Keramik, Tafeln und andere glatte, flache Oberflächen. Der Kleber ist sanft genug, damit sich die Schablonen nicht verziehen, wenn Sie sie von den glatten Oberflächen entfernen. Auf einen Blick: Zur Verwendung mit dem Ikonart StarterKit Wiederverwendbar Anpassbar Einfach zu verwenden Repositionierbar Perfekt für Glas, Spiegel, Keramik, Tafeln Maschenzahl: 120 Blattgröße: 25 cm x 30 cm Die Ikonart Schablonenfolie ist verfügbar in: 5-Blatt-Packung 10-Blatt-Packung 25-Blatt-Packung Größe: A4 Menge: 10 Folien Artikelnummer: ID 18726

Halbautomatischer Palettenwickler mit 6 speicherbaren Programmen. Ideal für für kleinere bis mittlere Produktionsleistungen.

Höchstleistungen in allen Variationen •Viele Optionen und Konfigurationen •Milchuniversum •Bis zu 350 Getränke pro Stunde •Große Getränkevielfalt •Einfache Bedienung und Reinigung Restaurants, Hotels, Kettenbetriebe, Quick-Service-Restaurants, Coffeeshops, Convenience Stores, Takeaways

Unsere maßgeschneiderten Transportkisten bieten optimalen Schutz für Ihre Maschinen und wertvollen Güter. Mit präziser Fertigung und hochwertigen Materialien gewährleisten wir maximale Sicherheit und Zuverlässigkeit während des Transports. Verlassen Sie sich auf unsere Expertise für den sicheren Transport Ihrer Waren.

Wir bieten umfassende Beratungsdienstleistungen zur fälschungssicheren Kennzeichnung Ihrer Produkte. Unsere Experten unterstützen Sie bei der Auswahl der geeigneten Methode zur Verifikation der Echtheit und der Anpassung der produktspezifischen Laserfolie ARA Authentic-LT®. Wir evaluieren die für Sie am besten geeignete Form der Zusammenarbeit und bieten maßgeschneiderte Lösungen, die Ihren spezifischen Anforderungen entsprechen. Unsere Beratungsdienstleistungen umfassen die Konfiguration des Produktionslasers für die fälschungssicheren Kennzeichnungen, die Realisierung der gewählten Methode für die Authentifizierung und die Erstellung einer FMEA. Darüber hinaus bieten wir Schulungen für Ihr Personal an, um sicherzustellen, dass die Implementierung der fälschungssicheren Kennzeichnungen reibungslos verläuft. Kontaktieren Sie uns, um mehr über unsere Beratungsdienstleistungen zu erfahren und wie wir Ihnen helfen können, Ihre Produkte effektiv vor Fälschungen zu schützen.

Vertrieb von Gasflaschen im Tausch oder als Eigentumsflasche. 5kg, 8kg, 11kg

Verschweißen, schrumpfen und sichern Sie Ihre Ware in OVP-Optik. Halbautomatische Anlage Verschweißen, schrumpfen und sichern Sie Ihre Ware in OVP-Optik. Schweißrahmengröße: 440 mm lang, 300 mm tief Max. Produkthöhe: 210 mm Stabiler Unterbau mit Rollen (optional) Einstellung aller Parameter über ein leicht verständliches Bedienteil Einstellmöglichkeiten: Schrumpftemperatur, Schweißzeit des Schweißdrahtes, Haubenschließzeit Max. Folienbreite: 500 mm Max. Rollendurchmesser: 300 mm Folienkerndurchmesser: 3 Zoll Arbeitshöhe: 970 mm Anschlussspannung: 230 V / 50 Hz Anschlussleistung: 1,7 KW Maschinengewicht: 60 kg Maschinenabmessung: 1.050 x 682 x 1.015 mm (LxBxH) Sie konnten nicht finden, was Sie suchen? Schreiben Sie uns an info@kartonagen-schmidt.de! Artikelnummer: 10000575

Zyklenfeste Gel-Batterien in verschiedener Ausführung (bspw. Exide) Für diesen Einsetzungszweck besonders bewährt haben sich die Batterien des Herstellers DYNO. Diese Batterien zeichnen sich aus durch eine hohe Zyklenfestigkeit und Lebensdauer.

Unsere Schlauchbeutelmaschine SBH1 ist eine solide, saubere Edelstahl-Verpackungsmaschine für alle denkbaren Branchen. Unser Service-Team unterstützt sie ganz nach dem Motto: "Made in Germany" Technische Daten: Maschinentyp: SBH1 Maße LxBxH (mm): 3.250 x 1.100 x 1.780 (Arbeitshöhe: 900mm, verstellbar+/-50mm) Produktmaße: 15 - 200mm (Packungslänge Stufenlos einstellbar) Taktzahl(stk. /min.): 350 stk. (Produkt- und Packstoffabhängig) Antriebstechnik: Servortechnik Steuerung: Schneider Electric (Steuerung Variabel) Bedienung: - 12“ Farb- Touchscreen, Rezeptverwaltung über einschränkbare Bedienerebenen - Parameter werden in Rezepten zum jeweiligen Format hinterlegt - Rezept schnitstelle mittels USB-Port Folienrolle: - Max. Ø 400mm x 250mm - Folienrollentausch erfolgt Werkzeuglos mittels intelligenter Eigenzentrierung der Folienrolle. Siegelung(Packstoff): Kalt-/ und Heißsiegelfähige Packstoffe, z.B. Beschichtetes- Papier, BOPP, Alu- Verbundstoff uvm. Ausführung: Stabiles Gestell mit kompletter Edelstahl Umhausung, geneigte Fläche, erhöhte Spaltmaße zur Reinigung, Glatte Oberfläche, Folienhaspel mit Schnellspanner, Steckbare Mitnehmer, Schwenkhauben, FDA-Konformer Materialeinsatz, Folienende- Überwachung uvm. Branchen: Non- Food | Food | Pharma | Medizintechnik Optionen: Zuführsysteme, Abstapelung, Faltweiche, Reibanleger, Drucker, Etikettierer, Doppelfolienhaspel, Druckmarkensteuerung, Nadelwalze, Längsnahtbeschneidung, Ausblasung, Absaugung, Begasung, Zählweiche, Einbindung Waage, Abreisvorrichtung, Fernwartungsmodul uvm. Zuführband: - 2m Zuführband(Standard), Leicht auswechselbare gesteckte Mitnehmer - Kette mit Kipphebel für steckbare Mitnehmer Quersiegelung: Einfachbacken/Doppelbacken, Quetschmesser mit Zick-Zack abschnitt Austransportband: - Bandlänge: 650mm - Bandbreite: 200mm Formschulter: - Schnellwechselbar - Passend zu Kundenprodukt Dokumentation: - Technische Dokumentation(Betriebsanleitung/ Bedienungsanleitung/CE-Kennzeichnung) - Komplett in unserem Werk eingerichtet und funktionsbereit ausgeliefert