Finden Sie schnell rechtsgrundlage für Ihr Unternehmen: 382 Ergebnisse

Absolute Beginners: Unterstützung beim Schutz von Urheberrechten und gewerblichen Schutzrechten (Hinterlegung, Titelschutz, Marken, Patente, Gebrauchsmuster, Geschmacksmuster) Prüfung von Erstlingsverträgen Vermittlung an Agenturen und Unternehmen Etablierte Künstler: Prüfung von Engagement-, Moderations-, Fernseh-, Schauspielerverträgen Nachverhandlung/Optimierung vorhandener (Rahmen)Verträge, KSK Ausschöpfung von Folge-/Nebenrechten

Als renommierte Rechtsanwaltskanzlei in Köln beraten bzw. betreuen wir unsere Mandanten bundesweit bei ihren allgemeinen wie auch spezifischen rechtlichen Anliegen und sorgen für eine kompetente Durchsetzung ihrer Rechte. Dabei bilden insbesondere eine persönliche Erreichbarkeit sowie eine fundierte, zielführende Betreuung die zentralen Pfeiler unserer Rechtsberatung. Mit transparenter und zielorientierter Rechtsberatung zu Ihrem Recht Bei uns von Rechtsanwaltskanzlei Yilmaz in Köln steht stets der Erfolg unserer Mandanten im Zentrum unseres Handelns. Denn wir haben es uns schließlich zur Aufgabe gemacht, die Ziele und Interessen unserer Mandanten bestmöglich zu vertreten. Um dieser Aufgabe gerecht zu werden, prüfen wir Ihr Anliegen und Ihre Ansprüche eingehend und legen Ihnen transparent und ausführlich die rechtlichen Erfolgsaussichten dar. Anschließend besprechen wir notwendige strategische Schritte und erarbeiten mit Ihnen gemeinsam eine ausgereifte und zielführende Lösungsstrategie. Mandanten vertrauen auf unsere Expertise Um unseren Mandanten eine bestmögliche Durchsetzung ihrer Rechte zu ermöglichen, besteht unser erfahrenes Anwaltsteam ausschließlich aus versierten Experten, die auf ihre Rechtsgebiete spezialisiert sind. So verfügen unsere dezidierten und vor allem qualifizierten Rechtsanwälte über umfassende Kenntnisse in den Rechtsgebieten Arbeitsrecht, Familienrecht, Verkehrsrecht, Markenrecht, Franchiserecht und Unternehmensrecht.

Arbeitsrecht Handels- und Gesellschaftsrecht Gewerblicher Rechtsschutz Bau- und Architektenrecht Erbrecht und Unternehmensnachfolge Versicherungsrecht Medizinrecht Miet-, WEG- und Immobilienrecht Scheidungen und Familienrecht Verkehrsrecht und Unfallregulierung Strafrecht, Bußgeld- und Führerscheinsachen

unsere Leistungen Arbeitsrecht Mit Erfolg kündigen oder sich gegen eine Kündigung wehren, Personalstruktur anpassen oder den Jobwechsel planen, ob Arbeitnehmer oder Arbeitgeber – wir kennen beide Seiten.

Die arbeitsrechtliche Beratung durch Hr. Kohnen war hervorragend und äußerst professionell. Ich kann ihn uneingeschränkt weiterempfehlen." von Gerrit Siefert

Wir liefern Ergebnisse aus einer Hand - wir lösen Probleme! Im Mittelpunkt unserer Arbeit stehen Sie - unser Mandant! Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht unsere Mandanten in allen rechtlichen und den damit zusammenhängenden Fragen umfassend, kompetent und zügig zu beraten und zu betreuen. Im Interesse unserer Mandanten versuchen wir eine möglichst kostensparende und schnelle außergerichtliche oder gerichtliche Lösung der an uns herangetretenen Streitigkeiten zu erreichen. Ihre persönliche Betreuung ist uns wichtig. Sprechen Sie uns doch einfach an!

Unser Team von erfahrenen Anwälten und Spezialisten bietet Ihnen fundierte Rechtsgutachten und Analysen zu regulatorischen Fragen im Bank- und Finanzbereich. Wir helfen Ihnen dabei, potenzielle Risiken und Chancen zu identifizieren, und geben Ihnen eine klare Orientierung, wie Sie Ihre Geschäftsaktivitäten in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und Vorschriften gestalten können. Unser Ansatz umfasst die Identifizierung von regulatorischen Trends und die Analyse der Auswirkungen künftiger Gesetzesänderungen auf Ihr Unternehmen , sodass Sie proaktiv handeln und mögliche Hindernisse vermeiden können. Rechtsgutachten und Analyse der regulatorischen Fragen Externe Compliance- und AML-Dienstleistungen (Onboarding, Archivierung, Revisionen) Compliance und Anti-Geldwäsche (AML) sind entscheidende Faktoren für den Erfolg Ihres Unternehmens im Bank- und Finanzsektor. Goldblum and Partners bietet externe Compliance- und AML-Dienstleistungen an, die den Onboarding-Prozess, die Archivierung von Dokumenten und regelmäßige Überprüfungen umfassen. Unser Team von Experten stellt sicher, dass Ihre Organisation die geltenden Gesetze und Vorschriften einhält und potenzielle Strafen oder Sanktionen vermeidet. Wir bieten Schulungen für Ihre Mitarbeiter an, um deren Verständnis für Compliance- und AML-Anforderungen zu fördern und eine Kultur der Verantwortung und Transparenz innerhalb Ihres Unternehmens zu schaffen. Externe Compliance- und AML-Dienstleistunge

Natürlich werden Sie sich fragen, welche Kosten bei der Arbeit eines Rechtsanwaltes entstehen und ob Ihre Rechtsschutzversicherung diese übernimmt. Auch wir wollen, dass Sie bestens informiert sind und von Anfang an einen transparenten Einblick in Abläufe, Erfolgsaussichten und anfallenden Kosten haben. Thema: Ablauf und Kosten

Egal, ob es sich um ein Testament, einen Kaufvertrag oder eine Scheidung handelt – die Rechtsanwalts-Kanzlei Dr. Ollinger unterstützt Sie bei Ihren rechtlichen Fragestellungen und Problemen. Dabei erwartet Sie nicht nur ein professionelles und erfahrenes Team, sondern auch eine angenehme Atmosphäre und vor allem Gesprächspartner, die mit Ihnen auf Augenhöhe sprechen. Informieren Sie sich über die angebotenen Leistungen.

Mit unserer Rechtsberatung im Russischen Recht bieten wir Ihnen: Klare Wege zu Ihren Zielen im Russlandgeschäft, Verständliche rechtliche Konzepte, Minimierung von Risiken bei Ihrem Russlandengagement, Begleitung beim Markteintritt in russischen Regionen, Aktuelles juristisches Know-how an der Schnittstelle von Wissenschaft und Praxis, Netzwerke von sachkundigen Spezialisten in Russland und Deutschland, Höchste Qualitätsstandards, Ausgeprägtes Wirtschaftlichkeits-, Termin- und Kundennutzenbewusstsein. Fachartikel Umsiedlungsprogramm Russlands: Wichtige Aspekte bei einem Umzug von Deutschland nach Russland Bei einem Umzug von Deutschland nach Russland gilt es jedoch die vorherige Abmeldung in Deutschland zu übersehen. Über folgende Formalitäten sind ist bei einem solchen Umzug gründlich nachzudenken: Formalitäten in Deutschland: Abmeldung beim Einwohnermeldeamt mit Abmeldeformular und erforderlichen Dokumenten.

Als hoch spezialisierter Rechtsanwalt und Fachanwalt für Strafrecht, vertrete ich meine Mandanten bundesweit in sämtlichen strafrechtlichen Angelegenheiten. Hierzu zählen insbesondere die strafrechtliche Vertretung im Ermittlungsverfahren bei Strafanzeige oder Untersuchungshaft. Ein besonderer Schwerpunkt meiner Tätigkeit liegt auf der Strafverteidigung vor Gericht einschließlich Berufung und Revision sowie Strafvollstreckung. Darüber hinaus bin ich besonders spezialisiert im Auslieferungsrecht, Asylrecht und Ausländerrecht. SPEZIALGEBIETE Allgemeines Strafrecht Diebstahl, Wohnungseinbruchdiebstahl, Unterschlagung, Raub, Erpressung, räuberischer Diebstahl, Körperverletzung, Sachbeschädigung, Beleidigung, Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte, Urkundenfälschung, Erschleichen von Leistungen, Nötigung, Bedrohung, Verleumdung, Meineid, falsche Versicherung an Eides Statt und Brandstiftung.

Die Dienstleistung der schriftlichen Rechtsberatung beginnt ab CHF 149.00 und ermöglicht es, rechtlichen Fragen schriftlich zu klären. Sie haben die Möglichkeit, relevante Dokumente im Zusammenhang mit Ihrer Anfrage beizufügen. Erfahrene Rechtsanwälte beantwortet Anfragen spätestens innerhalb von 48 Stunden. Wenn Sie eine schnellere Antwort benötigen, bieten wir einen Express-Service gegen zusätzliche Kosten an. Damit erhalten Sie eine priorisierte Bearbeitung Ihrer Anfrage. Wenn Sie nach der schriftlichen Rechtsberatung feststellen, dass Sie Ihren Fall weiterverfolgen möchten, haben Sie die Möglichkeit, Ihre Anfrage zu einem Mandat upzugraden. Dabei erhalten Sie eine umfassendere rechtliche Vertretung durch den bearbeitenden Anwalt. Die Kosten und der Umfang des Mandats werden individuell festgelegt und vorgängig offeriert.

Ihr Anwalt für Bankrecht in Berlin Dr. Wolfgang Eickhoff Für Mandanten ist die Kanzlei Bankrecht, Anwalt Dr. Eickhoff von Berlin aus bundesweit tätig. Dr. Eickhoff ist Fachanwalt für Bank- und Kapitalmarktrecht. Profitieren Sie durch eine umfassende Betrachtungsmöglichkeit verschiedener Rechtsgebiete auf hohem Niveau in unserem Hause. Erreichbarkeit In den folgenden Zeiten ist die Kanzlei Dr. Eickhoff Berlin erreichbar: Montag bis Freitag 9:00 - 18:00 Uhr

Die Rechtsanwälte im anwaltsbüro47 sind sehr spezialisiert nahezu ausschließlich im Zivilrecht tätig. Jeder unserer Rechtsanwälte verfügt über umfassende Erfahrung und fachliche Expertise in seinen Fachbereichen. So sind wir in der Lage, Ihnen in den folgenden Kompetenzbereichen optimale Leistungen anzubieten. Eine Übersicht über die durch unsere Rechtsanwälte abgedeckten Tätigkeitsschwerpunkte finden Sie hier: Fachgebiete: - Arbeitsrecht: Kündigung, Abmahnung, Befristung, Betriebsrat, Urlaub, Krankheit, Aufhebungsvertrag, Elternzeit - Urheberrecht: Lizenzvertrag, Schöpfungshöhe, Werk, Nutzungsrecht, Verwertungsrecht, Urheber - Markenrecht: Anmeldung, Recherche, Abmahnung, Verletzungsprozess - Wettbewerbsrecht: Mitbewerber, Wettbewerbsverstoß, UWG, unlauter, Abmahnung, einstweilige Verfügung - Versicherungsrecht: Berufsunfähigkeit, Haftpflicht, Versicherungsvertrag, Tarif, Erwerbsunfähigkeit - Internetrecht

Ausgewogen soll es sein, das Urteil Justitias. Nicht umsonst hält die Göttin der Gerechtigkeit und des Rechtswesens eine Waage in Händen. Wer aber ist Ihnen in Rechtsfragen „gewogen“ – und verleiht Ihrem Anliegen Gewicht? Wir verhelfen Ihnen zu Ihrem Recht. Gegründet 1976 von den Anwälten Knebl und Schnaubert, wuchs unsere Kanzlei im Laufe der Jahre zu einer Partnerschaft heran, die unterschiedliche Fachbereiche und Talente unter einem Dach versammelt. Eine Vielfalt, von der unsere Mandanten profitieren. Denn so finden Sie für jedes juristische Problem den richtigen Ansprechpartner. Und das ganz persönlich. Bei uns treffen Sie nicht auf häufig wechselnde Gesichter, sondern auf einen Profi, der sich Ihres Falls mit Leidenschaft annimmt – und Ihnen mit seinem Fachwissen und seiner Erfahrung zur Seite steht.

Die Rechtsschutzversicherung für Firmen ist eine Weiterführung der Rechtsschutzversicherung für Privatpersonen. Die Leistung wird unverändert übernommen, jedoch auf Ihre Firma ausgedehnt. Das bedeutet, dass Sie als Geschäftsführer mit der Familie und der Firma uneingeschränkten Rechtsschutz im Rahmen der versicherten Leistungen genießen. Sie, Ihre Familie und Ihre Firma haben Zugriff auf kostenfreie Rechtsberatung, finanzielle Unterstützung bei der Wahl eines Anwaltes und Entlastung bei allen Arten der Prozessnebenkosten. Zudem erhalten Sie die Möglichkeit, über die Einschlüsse der jeweiligen Tarife Sonderbedingungen versichern zu lassen, beispielsweise die Kostenübernahme bei Kautionen. Der Rechtsschutz für Firmen enthält in der Regel eine große Anzahl verschiedener Einschlüsse, um Sie, den Geschäftsführer, das von Ihnen geführte Unternehmen und die Familie finanziell optimal auf einen möglichen Rechtsstreit vorzubereiten. Ihr Unternehmen kann durch die Auswahl an Einschlüssen auswählen, welche juristischen Themengebiete abgedeckt werden sollen, und da die Rechtsschutzversicherung für Unternehmen nicht nur die Firma abdeckt, kann auch der Privat-Rechtsschutz enthalten sein. Geschäftsführer von Firmen sollten darauf achten, dass der Rechtsschutz einen hinreichenden finanziellen Geltungsbereich besitzt, und die Rechtsschutzversicherung eine geringe Wartezeit aufweist.

Steuerstrafrecht Insbesondere Vertretung bei Entdeckungsgefahr der Steuerhinterziehung, steuerstrafrechtlichen Ermittlungsverfahren und Bankenverfahren Strafverteidigung Vertretung in Steuerstrafverfahren gegenüber der Bußgeld – und Strafsachenstelle bzw. der Steuerfahndungsstelle des Finanzamts Selbstanzeige Erstellung einer wirksamen Selbstanzeige und Unterstützung bei der Verständigung mit Behörden im Zuge der Anzeige Erbrecht Klärung des Erbes zu Lebzeiten (insbesondere in Bezug auf steuerliche Aspekte) sowie erbrechtliche Verfahren nach dem Todesfall Steuerberatung Steuerberater für Unternehmen, Freiberufler und Privatpersonen, u.a. Buchhaltung, Vertretung bei Betriebsprüfungen, Einkommenssteuererklärung Unser Fokus: Ihr individueller Fall zum Steuerrecht, Erbrecht oder Kapitalanlagerecht Unser Ziel: Konsequente Durchsetzung Ihrer Rechte

CubeTec GmbH präsentiert eine herausragende Serie von Aluminiumrahmen, die für ihre robuste Präzision und vielseitige Anwendbarkeit bekannt sind. Seit 2007 setzen wir Maßstäbe für die Konstruktion von Aluminiumrahmen, die höchsten Qualitätsstandards entsprechen. Leistungsbeschreibung: Präzise Fertigungstechniken: CubeTec verwendet präzise Fertigungstechniken, um Aluminiumrahmen mit exakter Maßhaltigkeit herzustellen. Diese Präzision gewährleistet eine optimale Passform und Funktionalität für verschiedenste Anwendungen. Robuste Bauweise für hohe Belastungen: Unsere Aluminiumrahmen zeichnen sich durch eine robuste Bauweise aus, die auch hohen Belastungen standhält. Dies macht sie ideal für den Einsatz in unterschiedlichen Branchen, darunter Maschinenbau, Fördertechnik, und mehr. Vielfältige Profilformen und Dimensionen: CubeTec bietet eine breite Palette von Profilformen und Dimensionen für Aluminiumrahmen. Von Standardprofilen bis zu individuellen Formen stehen vielseitige Optionen zur Verfügung, um den Anforderungen Ihrer Projekte gerecht zu werden. CNC-Bearbeitung für komplexe Designs: Mit fortschrittlichen CNC-Bearbeitungstechniken ermöglichen wir die Herstellung von Aluminiumrahmen mit komplexen Designs und präzisen Details. Dies eröffnet gestalterische Möglichkeiten für eine optimale Integration in verschiedene Konstruktionen. Vielseitige Oberflächenbehandlungen: CubeTec bietet verschiedene Oberflächenbehandlungen, darunter Eloxieren und Pulverbeschichten, um die Ästhetik der Aluminiumrahmen zu verbessern und gleichzeitig Schutz vor Korrosion und Verschleiß zu bieten. Modulare Bauweise für Flexibilität: Die modulare Bauweise unserer Aluminiumrahmen ermöglicht eine flexible Gestaltung und Anpassung an unterschiedlichste Anforderungen. Diese Flexibilität macht sie zu einer idealen Lösung für diverse Konstruktionsprojekte. Einfache Montage und Integration: CubeTec Aluminiumrahmen werden montagefertig geliefert, um eine einfache Integration in Ihre Projekte zu ermöglichen. Dies spart Zeit und Ressourcen während des Montageprozesses. Umfassende Beratung und Support: Das erfahrene Team von CubeTec steht Ihnen mit umfassender Beratung und Support zur Seite. Wir unterstützen Sie von der Planung bis zur Umsetzung, um sicherzustellen, dass die Aluminiumrahmen Ihren Erwartungen und Anforderungen entsprechen. Vertrauen Sie auf CubeTec Aluminiumrahmen für eine zuverlässige und robuste Konstruktion. Unsere hochwertigen Rahmen bieten die optimale Kombination aus Präzision, Vielseitigkeit und Belastbarkeit für unterschiedlichste Anwendungen in verschiedenen Branchen.

Extra weicher Softball aus PU-Schaum. Ideal für Ballspielhäuser. Artikelnummer: 361857 Verpackung: lose im Karton Verpackungseinheit: 1000 Zolltarifnummer: 95066990 Gewicht: ca. 3 g Maße: 0 x 0 x 0 x Ø: 42,00

Bulgur in verschiedenen Variationen Bei Bulgur handelt es sich um vorgekochten Hartweizen. In der Türkei und im Vorderen Orient ist Bulgur ein Hauptnahrungsmittel. Wir bieten gelben und braunen Bulgur in feiner, mittlerer und grober Körnung in unterschiedlichen Gebinden an.

Büroregal / Grundregal – Flexibles Regal für Ihre Büroeinrichtung Büroregal Grundregal von SWDirekt.de – die ideale Lösung für Ihre Büroausstattung und Lagerhaltungssysteme. Dieses vielseitige Regal ist sowohl beidseitig nutzbar als auch mit einem Mittelanschlag ausgestattet, der das Durchschieben der Ordner verhindert. Dank des praktischen Stecksystems ist die Montage des Regals einfach und schnell. Produktmerkmale: Höhe: 2000 mm Fachbreite: 1300 mm Kapazität: Platz für bis zu 160 Ordner Nutzung: Beidseitig nutzbar, ideal für die Aufstellung von Regalzeilen Mittelanschlag: Verhindert das Durchschieben der Ordner Das Büroregal ist mit einem schwarzen Rahmen und lichtgrauen Böden ausgestattet und fügt sich perfekt in jede Büroeinrichtung ein. Ob als Archivregal, Aktenregal, Ordnerregal oder Fachbodenregal – dieses Regal bietet eine großzügige Kapazität für Ihre Büromöbel. Die robuste Konstruktion macht es zu einer ausgezeichneten Wahl für Büroregale kaufen und die Organisation von Lagerbedarf. Was SWDirekt.de Ihnen kostenfrei bietet: Kompetente Produktberatung: Erhalten Sie Unterstützung bei der Auswahl des perfekten Büroregals. Services: Planung, Sonderfertigung, Montage und maßgeschneiderte Angebote. Beschaffungsservice für Produkte: Wir kümmern uns um die komplette Beschaffung und Lieferung. Elektronische (eProcurement-) Kataloge: Finden Sie Ihre gewünschten Produkte bequem online. Persönliche Produktberatung: Kontaktieren Sie uns telefonisch unter +49 (0) 511 / 955 733 0 für eine individuelle Beratung. Das Büroregal Grundregal von SWDirekt.de ist Ihre zuverlässige Lösung für eine effiziente und stilvolle Büroeinrichtung. Vertrauen Sie auf unsere langjährige Erfahrung und unser umfassendes Sortiment an Archivregalen und Büroregalen für Ihre Büro- und Lagerräume.

Unsere Brustpflegeprodukte sind speziell entwickelt, um die Gesundheit und das Wohlbefinden der Brust zu fördern. Sie bieten sanfte Pflege und Unterstützung, um die Haut geschmeidig und gesund zu halten. Ideal für den täglichen Gebrauch und besonders nützlich für Frauen während der Schwangerschaft und Stillzeit. Die Produkte sind dermatologisch getestet und frei von schädlichen Chemikalien.

Ein kostenloses Beratungsgespräch bietet Ihnen die Möglichkeit, sich umfassend über die Dienstleistungen der Asbest Raumluftexperten zu informieren und individuelle Fragen zu klären. Unsere Experten stehen Ihnen zur Verfügung, um Ihre spezifischen Anforderungen zu besprechen und maßgeschneiderte Lösungen für Ihre Raumluftprobleme zu entwickeln. Nutzen Sie diese Gelegenheit, um mehr über die verschiedenen Untersuchungen und Analysen zu erfahren, die wir anbieten, und wie wir Ihnen helfen können, eine gesunde Innenraumumgebung zu schaffen. Das kostenlose Beratungsgespräch ist der erste Schritt, um die Qualität Ihrer Raumluft zu verbessern und potenzielle Gesundheitsrisiken zu minimieren. Unsere erfahrenen Fachleute nehmen sich die Zeit, um Ihre Anliegen zu verstehen und Ihnen die bestmöglichen Empfehlungen zu geben. Vertrauen Sie auf unsere Expertise und vereinbaren Sie noch heute Ihr kostenloses Beratungsgespräch, um mehr über die Vorteile unserer Dienstleistungen zu erfahren.

Bei Schösswender Metallguss stellen wir Aluminiumgussteile im Sandgussverfahren bzw. im Kokillenguss her. Unsere Leistung umfassen die Konstruktionsberatung, Planung und Durchführung aller Produktionsschritte. Im Zuge der Konstruktionsberatung definieren wir gemeinsam mit Ihnen die Anforderungen an das Aluminiumgussteil. Wir erstellen präzise Konstruktionszeichnungen und führen Gießsimulationen durch, um die Qualität und Machbarkeit des Gussteils zu gewährleisten. Ein wesentlicher Bestandteil unseres Fertigungsprozesses ist der Prototypenbau und die Herstellung des Modells. Dies ermöglicht uns, die Gestaltung und Funktion des Gussteils vorab zu testen und zu verfeinern. Für die Produktion der Gussform – ob Kokille oder Sandguss – berücksichtigen wir alle notwendigen Aspekte, wie Laschen, Flächen und Materialzugaben, die für die nachfolgende Bearbeitung erforderlich sind. Sobald die Gussform hergestellt ist, führen wir den Guss mit Aluminium durch und bearbeiten das Gussteil mit modernen CNC-Frästechniken. Durch das CNC-Fräsen gewährleisten wir hohe Präzision und eine maßgeschneiderte Passform. Zusätzliche Oberflächenveredelungen, wie Schleifen, Polieren, Eloxieren oder Patinieren, verleihen den Gussteilen sowohl Schutz als auch ein ästhetisches Finish. Außerdem führen wir im Werk Wärmebehandlungen zur Steigerung der mechanischen Eigenschaften von Aluminiumgussteilen durch und montieren die Baugruppen fertig. Die Qualitätssicherung ist für uns von höchster Bedeutung. Wir führen umfassende Prüfungen und Analysen durch, um sicherzustellen, dass unsere Gussteile den mechanischen Festigkeitswerten entsprechen und alle Qualitätskriterien nach DIN EN 1706 erfüllen. Unsere Test- und Prüfanlagen ermöglichen eine Vielzahl von Kontrollen: von Durchstrahlungsprüfungen über Spektralanalysen bis hin zu präzisen 3-D-Messungen. Neben der Herstellung bieten wir auch ein vollumfängliches Projektmanagement samt Logistik beim Umgang mit unseren Partnerunternehmen. Wir koordinieren für Sie alle weiteren Bearbeitungsschritte, wie Beschichten, Vernickeln oder Verchromen, die durch unsere sorgfältig ausgewählten Partnerunternehmen durchgeführt werden. Unser Ziel ist es, Ihnen eine ganzheitliche Lösung im Bereich Aluminiumguss zu bieten, die von der ersten Idee bis zur Auslieferung des fertigen Gussteils alles umfasst.

Kostenlose und unverbindliche Erstberatung bei  Kündigungsschutz und Abfindung von erfahrenen Fachanwälten für Arbeitsrecht. 

Ihr Übersetzungsbüro für juristische Übersetzungen Wir wissen genau, worauf es bei der Übersetzung Ihrer juristischen Texte ankommt. Denn bei der Übersetzung juristischer Texte, wie Verträgen, Anklageschriften, Gerichtsurteilen usw. bedarf es einer besonders präzisen Übersetzung und einer hervorragenden Kenntnis der juristischen Fachbegriffe und der beiden Rechtssysteme, dem der Ausgangs- und dem der Zielsprache. Langjährige Erfahrung bei juristischen Übersetzungen Eine sinngemäße Übersetzung ist bei juristischen Texten nicht angebracht und der Anspruch an den/die FachübersetzerIn liegt darin, den gesamten Text im Kontext verstehen und erfassen zu können. Fachübersetzungen im Bereich Recht sind ebenso komplex wie die zugrundeliegenden Texte in der Ausgangssprache, die für Laien schon in der Muttersprache schwer verständlich sein können, da sie von JuristInnen für JuristInnen verfasst werden. Die juristischen FachübersetzerInnen bei Sprachen Koll GmbH werden aufgrund ihrer langjährigen Erfahrung in der Übersetzung von Rechtstexten ausgewählt und sind ausschließlich MuttersprachlerInnen der Zielsprache. Wir wissen, dass Genauigkeit und Zuverlässigkeit im Bereich der juristischen Übersetzungen von großer Bedeutung sind und dass es häufig auch um zeitlich dringliche Projekte geht. Ihre Verträge professionell übersetzen lassen Eine rechtssichere Übersetzung Ihrer juristischen Dokumente ist eine der Kernkompetenzen von Sprachen Koll GmbH. Unsere FachübersetzerInnen verfügen über umfangreiches Wissen und langjährige Erfahrung im Bereich juristischer Übersetzungen und arbeiten akkurat vor dem Hintergrund hoher sprachlicher Präzision. Standardmäßig wird die Übersetzung durch eine/n zweite/n juristische/n FachübersetzerIn gegengelesen. Unsere Qualitätssicherung gewährt die juristische Qualität der Übersetzung und die einheitliche Verwendung von Terminologien. Die Kosten für juristische Fachübersetzungen Bei der Übersetzung von rechtlichen Texten spielen verschiedene Aspekte zusammen. Beispielsweise die Anzahl der Wörter, der Dringlichkeit, die Zielsprache, das fachliche Gebiet (Allgemeine Geschäftsbedingungen, internationale Haftbefehle, Auslieferungs- und Rechtshilfeverfahren, behördliche Zulassungen und Kaufverträge, um nur einige zu nennen) und ob Sie eine Beglaubigung durch eine/n allgemein ermächtigte/n bzw. gerichtlich beeidigte/n ÜbersetzerIn benötigen. Daher können wir an dieser Stelle keine exakten Angaben der Kosten machen und bitten Sie, uns Ihr Dokument für einen unverbindlichen Kostenvoranschlag zur Verfügung zu stellen. Selbstverständlich können Sie sich stets auf die professionelle Verschwiegenheit und den Datenschutz bei Sprachen Koll GmbH in Hinblick auf Ihre streng vertraulichen Dokumente verlassen. Wann benötigt man juristische ÜbersetzerInnen? Verträge, Patente, Allgemeine Geschäftsbedingungen, Anklageschriften oder gerichtliche Urteile – die Gründe, warum eine sorgfältige juristische Übersetzung benötigt wird, sind zu vielfältig, um sie hier lückenlos aufführen zu können. Deshalb ist es wichtig, einen zuverlässigen Partner zur Seite zu haben, der das nötige Fachwissen und die Kompetenz besitzt, juristische Texte zu übersetzen und die fachliche Eignung der ÜbersetzerInnen sicherzustellen – Sprachen Koll GmbH ist auch hier Ihr bevorzugter Ansprechpartner und sorgt als juristisches Übersetzungsbüro für professionelle und präzise Übersetzungen Ihrer Rechtsunterlagen. Wann benötigt man eine Beglaubigung? In bestimmten Fällen kann eine beglaubigte Übersetzung Ihrer juristischen Texte nötig werden. Meist ist dies der Fall bei Ausweispapieren, Diploma oder Urkunden. Bitte erkundigen Sie sich vorab bei der Behörde oder dem Amt, welche die Übersetzung anfordern, ob eine Beglaubigung erforderlich ist und unter welchen Bedingungen. Sprachen Koll GmbH kann sich nicht nur in nahezu allen Sprachen um Ihre professionellen Rechtsübersetzungen, sondern in vielen Sprachen auch um die entsprechende benötigte Beglaubigung kümmern.

Juristische Übersetzungen Unsere erfahrenen Übersetzer übersetzen für Sie u. a. die folgenden juristischen Texte: Verträge Zeugnisse und Urkunden Zertifikate und Gutachten Diplome Titel Abschlüsse AGB Satzungen Richtlinien Fachliteratur

Die Terminologie in Rechtstexten muss fachlich und einwandfrei übersetzt werden. Jede kleinste Unaufmerksamkeit kann zum Rufschaden, Klagen und erheblichen Kosten für den Auftraggeber führen, deswegen gibt es keinen Raum für Fehler. Professionelle Übersetzungen der Rechtstexte gewährleisten wir mit unseren innovativen und ganzheitlichen Dienstleistungen, die der Rechtsbranche angepasst sind. Wir benannten solche Übersetzungen schlüsselfertige Übersetzungen.

Für eine professionelle juristische Übersetzung ist eine profunde Kenntnis der unterschiedlichen Rechtssysteme ebenso unerlässlich wie der präzise Umgang mit den sprachlichen Besonderheiten. Formulierungen, die ungenau oder doppeldeutig sind, können den Bedeutungsinhalt des gesamten Dokuments verfälschen und zu schwerwiegenden Konsequenzen führen. Eine präzise, eindeutige Wortwahl unter Beachtung der Fachterminologie sowie äußerste Sorgfalt im Umgang mit den für das Rechtssystem geltenden Regeln und Gesetzen sind Grundvoraussetzungen, welche die Fachübersetzer von dbm-translations professionell beherrschen. Wir übersetzen für Sie juristische Texte im Bereich Handelsrecht, Zivil- oder Strafrecht, Allgemeines sowie Öffentliches Recht und vieles mehr.

Die juristische Übersetzung ist ein Fachbereich der Übersetzungen im Bereich des Rechts, auch bekannt als Rechtsübersetzungen. Verträge, AGBs, Urteile, Gesetze und andere Unterlagen müssen unbedingt von spezialisierten Übersetzern angefertigt werden. Fachlich-gedankliche Präzision und Textgenauigkeit sind hierbei von größter Bedeutung. Einige unserer Fachübersetzer sind auch Rechtsanwälte, die in den jeweiligen Zielländern zugelassen oder sogar vereidigte Übersetzer sind und an Gerichten arbeiten. Ihre Rechtsübersetzungen werden auf jeden Fall von Fachleuten bearbeitet, die über ein Jurastudium oder langjährige Erfahrungen in diesem Bereich verfügen und daher die verwendete Terminologie perfekt beherrschen. Alphatrad ist ein juristisches Übersetzungsbüro.