Finden Sie schnell dienst für Ihr Unternehmen: 33000 Ergebnisse

Wartungs- oder Schönheitsarbeiten an solch wunderschönen Autos werden meist gegen Ende des Sommers durch unsere Kunden in Auftrag gegeben für die wir uns auch viel Zeit nehmen um ein optimales Ergebnis zu erzielen. Hier ein kleiner Querschnitt der Fahrzeuge die wir bearbeiten durften. Wartung & Inspektion elektronisches Serviceheft Winterservice Unfallservice Räder Wechseln und Einlagern RäderEinlagerung Haupt- und Abgasuntersuchung Klimaservice Direktannahme Autoglasservice Oldtimerservice 24-Stunden-Annahme Ersatzwagen Aschoff-Ticket Druckversion

Eine wirtschaftliche Lösung, weil Kehrfahrzeuge auf diese Weise das ganze Jahr über effizient genutzt und Standzeiten vermieden werden können. Den vielseitigen Anforderungen des Winterdienstes – vom Schneeräumen bis hin zum Streudienst mit unterschiedlichem Streugut – begegnet BROCK mit einer Vielfalt an Zusatzausstattungen, die alle Fahrzeuge optimal an die spezifischen Aufgaben der Wintermonate anpassen.

Verkauf, Service und Reparatur von Arbeitsmaschinen Die ständig wachsenden Anforderungen in der modernen Landwirtschaft lassen sich nur mit entsprechend leistungsfähigen, zuverlässigen und langlebigen Arbeitsmaschinen erfüllen.

Wir beraten nationale und internationale Dienstleistungs- und Beratungsunternehmen – von KMUs bis zu Grossunternehmen. Dazu zählen insbesondere ICT-Firmen, Beratungsgesellschaften oder Anwaltskanzleien.

CutCut – Ihre Experten in Österreich und Deutschland CutCut ist ein innovatives Familienunternehmen mit Niederlassungen in Deutschland und Österreich. Wir haben uns in den Hi-Tech-Bereichen Wasserstrahlschneiden (mit und ohne Abrasiv), Metallbearbeitung, Oberflächenbehandlung und Lasergravur spezialisiert. Wir sind ein dynamischer, serviceorientierter Dienstleister, der höchsten Anforderungen gerecht wird. Unsere Werte sind klar definiert: absolute Perfektion, höchste Qualität und Topservice. Wasserstrahlschneiden und Microcutting sind unsere Kernkompetenzen. Ob 3- oder 5-Achs-Technologie, unser

„Das ist schlicht und einfach der Hammer! Ein unglaublicher Erfolg für unser Stadtmarketing. Wir sind in den vergangenen Jahren viele Dinge neu angegangen und haben immer wieder Mut gezeigt. Ein großer Dank geht hier auch an unser Unterstützer-Netzwerk Bielefeld-Partner, die als Sponsoren viele unserer Maßnahmen erst möglich machen. Dass unser gemeinsamer Einsatz für Bielefeld jetzt am Beispiel dieser Kampagne von Deutschlands Marketingexperten so gewürdigt wird, ist noch einmal eine tolle Bestätigung für unseren Weg.“ sagt Martin Knabenreich, Geschäftsführer von Bielefeld Marketing. Sven Nöcker, Geschäftsführer von Medium, sagt: „Als ich in diesem Job anfing, war es immer mein Traum, einmal den Effie zu gewinnen. Dass es nun mit einer Kampagne für die eigene Heimatstadt geklappt hat, ist umso schöner. Ein großes Dankeschön aber gebührt meinem Team und Bielefeld Marketing für den Mut und das Vertrauen, diese Kampagne umgesetzt zu haben!“

Referenzen in diesem Bereich: Tunnelkette St. Kanzian Das Baulos 60.3 – St. Kanzian ist Teil der Eisenbahnstrecke Koralmbahn zwischen Graz und Klagenfurt. Beinahe das gesamte Baulos kommt in Stillwassersedimenten („Seeton“) ... Drei Eisenbahntunnel im Seeton Tunnelkette Granitztal – Tunnel und Offene Bauweise Die Eisenbahnstrecke Graz – Klagenfurt, Abschnitt St. Paul - Aich, ist Bestandteil des österreichischen Hochleistungsstreckennetzes und liegt an der Koralmbahn der Südstre ... Aus zwei Tunnel wird im Betrieb ein Tunnel Untersberg Seilbahn – Ankersanierung Stütze 1 Die Untersbergseilbahn ist eine Zweiseilbahn im Pendelbetrieb mit zwei Stützen. Im Jahr 1961 wurde die Seilbahn fertiggestellt und dem Verkehr übergeben. Der Bereich der Fun ... Herausforderung in der Untersberg Ostwand Lüfterkaverne Tauerntunnel Die teilweise bereits in den 1970-er Jahren errichtete Lüfterkaverne des Tauerntunnels stellt in Verbindung mit dem rund 600 m hohen Lüftungsschacht die Be- und Entlüftung ... Mehrgeschossiges Lüftungsbauwerk im Herzen des Tauerntunnels Vollausbau Gleinalmtunnel Der ca. 8,3 km lange Gleinalmtunnel liegt auf der A9 Pyhrn Autobahn, die im Europäischen Verkehrsnetz den niedrigsten Ostalpenübergang bildet und überregional Süddeutschla ... A9 Pyhrnautobahn Tunnel Götschka Der rund 4,4 km lange Tunnel Götschka weist für jede Fahrtrichtung jeweils eine Röhre auf, wobei die Richtungsfahrbahn Prag dreistreifig (Fahrbahnbreite 11 m) und die Richt ... 1,1 Mio m³ Ausbruch im Granit Stadttunnel Feldkirch Zur Entlastung der Verkehrssituation am Verkehrsknotenpunkt Bärenkreuzung (L190/L191a) in Feldkirch, ist die Errichtung eines Stadttunnels geplant. Das Vorhaben Stadttunnel ... "Spinne" - unterirdischer Kreisverkehr Tunnel Wald und Pretallerkogeltunnel Bei den Tunneln handelt es sich um jeweils zwei parallele Autobahntunnel, welche im Zuge der Sanierungsarbeiten, an die neuesten Sicherheitsstandards angepasst und mit zusätz ... Sanierung der Autobahntunnel am Schoberpass Vollausbau Tauerntunnel Der Bau der ersten Röhre des Tauerntunnels stellte einen Meilenstein in der Entwicklung der Neuen Österreichischen Tunnelbauweise (NÖT) dar. Trotz fortgeschrittener technol ... A10 Tauernautobahn Perjentunnel Dieser Schnellstraßenabschnitt der S16 Arlberg Schnellstraße stellt als Nordumfahrung die Verbindung zwischen dem Inntal und dem Stanzertal dar. Gegenständlicher Gesamtproj ... Neubau der 2. Röhre in schwierigen geologischen Verhältnissen Roppener Tunnel Der Roppener Tunnel liegt zwischen den Anschlußstellen Ötztal und Imst der A12 Inntalautobahn im Tiroler Oberland. Die gegenständliche Baumaßnahme beinhaltet den Neubau de ... Neubau 2. Röhre und Sanierung der Bestandsröhre im Tiroler Oberland S6 Semmering Schnellstrasse Generalsanierung Niklasdorftunnel Örtliche Bauaufsicht für die Generalsanierung des Niklasdorftunnels und der Freilandbereiche während der Projektsphasen Vergabe und Ausführung der Bauleistungen bis zum En ... Niklasdorftunnel - Sanierung eines Tunnels im Grenzgleichgewicht A10 Brücke Reitdamm Im Bereich Reitdamm auf der A10 Tauernautobahn werden durch eine talseitige Hangbrücke die auftretenden Fah

Dieser Messestand für unseren Kunden Topcon war sowohl konzeptionell, als auch konstruktiv außergewöhnlich.

Jeder Anlass braucht das richtige Getränk, jeder Moment den richtigen Tropfen. Von Bier beim Stammtisch bis zum Champagner für den großen Moment. Sie wissen, was Ihre Gäste wünschen und lesen Wünsche buchstäblich von den Lippen ab. Gerdes Getränke stattet Sie mit den Getränken aus, mit denen Sie Ihre Gäste immer neu überraschen werden. Vollsortiment mit mehr als 7.000 Artikeln Als Kunde von Gerdes Getränke wählen Sie aus einem Vollsortiment von mehr als 7.000 Artikeln. Was ist für Ihre Gäste richtig? Unsere Fachberater entwickeln gemeinsam mit Ihnen nachhaltig gewinnbringende Konzepte. Sie sparen Zeit und Geld, weil Beratung, Bestellung und Lieferung aus einer Hand geschehen und Sie von dem Know-how eines erfahrenen, leistungsstarken Anbieters profitieren. In unseren Sortimenten finden Sie alles für Ihren Bedarf. Vom regionalen Fass- und Flaschenbier bis zum exotischen Trend-Getränk. Dazu stehen Ihnen Kaffeespezialitäten zur Verfügung, die den gestiegenen Erwartungen Ihrer Gäste in diesem Bereich entsprechen. Wein & Spirituosen Bei Gerdes Getränke wählen Sie aus einem einzigartigen Sortiment an Qualitätsweinen aus allen wichtigen Anbaugebieten der Welt. Kreative Winzer mit kleinen Ertragsmengen, dazu die Stars der Szene: Gerdes Getränke hat den Wein, den Ihre Gäste wünschen. Beratung, Events, Schulungen Darüber hinaus stehen wir Ihnen zur Verfügung, wenn es um Konzepte zur Steigerung Ihres Erfolges geht. Sortimentsberatung, saisonale Events, Schulungen zu den Themen Wein und Kaffee, technische Ausrüstung, spezielle Getränkekarten und vieles mehr: Unsere Berater-Teams sind dazu da, Sie bei der erfolgreichen Entwicklung Ihrer Gastronomie zu unterstützen.

Implementierung smarter Lösungen für kleine und mittelständische Unternehmen Einbindung von KI Systemen in Maschinen und Anlagen Vorbeugende Wartung Erhöhung der Benutzerfreundlichkeit

Denn „Kundendienst“ bedeutet für uns tatsächlich „Dienst am Kunden“. Unser Innen- und unser regionaler Außendienst stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Dies sind unsere Leistungen im Detail: Serviceleistung anfragen. Fragen Sie unsere Serviceleistungen ganz unkompliziert und unverbindlich an. Unser Innendienst hilft Ihnen gerne weiter oder nutzen Sie unser Service Formular. Serviceanfrage stellen.

Für Ihren perfekten Auftritt In unserem Zentralbetrieb in Salzburg verfügen wir über eine moderne, umweltfreundliche Lackieranlage mit Einbrennkabine. Unsere Profis erledigen sämtliche Lackierarbeiten – von der Steinschlagausbesserung bis zur Komplettlackierung ganzer Sattelzüge. Unsere Spezialität sind Dekolackierungen nach Kundenwunsch die ihrem Fahrzeug einen unverwechselbaren Look verleihen. Ergänzend bieten wir auch Folierarbeiten und einen Beschriftungsservice an . Vom Entwurf über den Plot bis zur Beklebung – alles aus einer Hand. Tschann, Partner der Transportwirtschaft! An 8 Standorten in Österreich und Bayern arbeiten täglich rund 350 Mitarbeiter daran, dass bei unseren Kunden alles in Bewegung ist. Als Komplettanbieter für Nutzfahrzeuge profitieren unsere Kunden von passgenauen Mobilitätslösungen – und das seit über 70 Jahren.

Gerade die Aufgaben, die aus dem Rahmen fallen - Messetransporte, Möbeltransporte, Kleidertransporte (auf Bügeln), Gefahrguttransporte, Sondertransporte, Eindeckung von Transportversicherungen, etc. - zeigen Ihnen, dass wir unseren Job verstehen. Sowohl einzeln als auch im Rahmen einer logistischen Kette stehen unsere Dienstleistungen (Transport und Service) für ein ganzheitliches logistisches Konzept aus einer Hand. Bei tsg zuständig ist: Frau Nina Nagele

Ihr Schlüsseldienst in Bremen Sie suchen nach einem Schlüsseldienst in Bremen und im Umkreis von 15 Kilometern, der im Notfall 24 Stunden am Tag für Sie erreichbar ist? Sie benötigen einen Dienstleister, der sich unter anderem um Notöffnungen, Hausmeisterservice und Zutrittskontrollsysteme kümmert und Sie kostenlos berät? Beim CKS Schlüsseldienst sind Sie genau richtig! Testen Sie uns unverbindlich und kostenlos. Alle Arbeiten sind auch zum Festpreis möglich. CKS Schlüsseldienst: Ihr Partner in Bremen und Umgebung für Privathaushalte Schon seit mehr als 30 Jahren betreut unser Schlüsseldienst Privatkunden aus Bremen und Umgebung. Wir sind Ihr kompetenter Partner, wenn es darum geht, Ihr Zuhause sicherer zu machen (und Ihnen im Notfall wieder Zutritt zu verschaffen). Selbstverständlich bilden sich unsere Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen kontinuierlich weiter. So stellen wir sicher, dass unser Fachwissen stets auf dem neuesten Stand ist. Im Laufe der Zeit haben wir auch unser Serviceportfolio kontinuierlich erweitert. Neben unserem Schlüsseldienst bieten wir Ihnen unter anderem auch hochqualitative Rauchmelder (inklusive Montage und Wartung) sowie einen umfassenden Hausmeisterservice. Natürlich kümmern wir uns auf Wunsch auch um das Einrichten von professionellen Zutrittskontrollsystemen.

Die Cicor Gruppe verfügt über umfassende Kompetenzen im Bereich Kabelkonfektionierung. Das Ablängen und Strippen sowie das Crimpen der entsprechenden Kabel gehören genauso zu unserem Tagesgeschäft wie die automatische Litzenfertigung. Ergänzt wird die Fertigungseinheit mit einer 2K Horizontal –Spritzgiessmaschine; somit werden Stecker und Kabel umspritzt und gegen Feuchtigkeit und andere Umwelteinflüsse geschützt. Wir übernehmen die Beschaffung der Zuliefermaterialien, die komplette Vorkonfektionierung der Kabel und die logistikgerechte Verpackung. Somit können die Kabeleinheiten optimal weiterverarbeitet werden.

Unser Unternehmen unterhält einen eigenen Inkasso-Außendienst, der auch außerhalb der üblichen Geschäftszeiten für Sie tätig ist. Die Vorteile für Sie: kürzere Bearbeitungszeiten

Temporäre Bauten und globale Logistik für Messen und Kongresse vorsprung übernimmt für Sie die vollumfängliche Umsetzung Ihrer Messe- und Kongressauftritte. Mit mehr als zwei Jahrzehnten internationaler Projekterfahrung und unserer Lage am Bodensee bieten wir unseren Kunden überzeugende und nachhaltige Lösungen. Unser zentral gelegenes Logistikzentrum mit umfangreichem Materialpool sowie ein leistungsstarker Fuhrpark ermöglichen effiziente Prozesse und kurze Wege zu den wichtigsten Messeplätzen Europas. Nutzen Sie unser Know-how und heben Sie gemeinsam mit uns Ihr Live-Marketing auf das nächste Level. Setzen Sie auf einen Partner mit Hands-on-Mentalität und erprobten Prozessen für eine hochprofessionelle und unkomplizierte Projektabwicklung. Projekte Alle Projekte anzeigen Beratung Wir beraten Sie gerne!

Entscheiden Sie sich jetzt für unser Dachrinnenreinigungs-Abo und genießen Sie: Freiheit und Zeitersparnis Höchste Qualität und Sicherheit Maßgeschneiderter Service Langfristige Kostenersparnis Unser Versprechen: Als Marktführer in Nordeutschland bieten wir exzellenten Service und höchste Kundenzufriedenheit. Schließen Sie sich jetzt den vielen zufriedenen Kunden an, die uns vertrauen. Bestellung 10000 Dachrinnenreinigung Beschreibung lfdm/Stk. Preis/Stk. Gesamt Mindestumsatz 33.62 €

Spanisch ist die Muttersprache von fast 400 Millionen Menschen und Amtssprache in 21 Ländern. Es ist die vierte meistgesprochene Sprache der Welt. Wenn Sie Ihre technischen Dokumente, Ihr Marketingmaterial oder Ihre Website von Fachübersetzern für Deutsch-Spanisch übersetzen lassen, eröffnen sich Ihnen grosse Chancen auf internationaler Ebene. Durch die Übersetzung Ihrer Texte aus dem Deutschen ins Spanische können Sie die Sichtbarkeit in Ihrer Branche nicht nur in Spanien erhöhen, sondern auch in Südamerika.

Bei allen großen Aufträgen bzw. solchen mit Wiederholungscharakter sowie in der bearbeitenden Aktualisierung von Mitteilungen und anderen Schriftstücken verwenden wir TRADOS oder andere spezifische Hilfssoftware. Dadurch senken wir die Übersetzungskosten und garantieren die Homogenität der regelmäßig verwendeten Begriffe und Ausdrücke.

Geburtstagsfeuerwerk 27. Februar 2015 Event-Pyrotechnik Feuerwerke Egal, wie alt oder jung Sie werden, mit einem Geburtstagsfeuerwerk möchten wir dazu beitragen, dass jeder Geburtstag zu etwas ganz Veranstaltungsanfrage Kurs Anfrage Feuerwerk in Thüringen Wetterstation Kulmbach Antrag auf Feuerwerk außerhalb Silvester Sicherer Umgang mit pyrotechnischen Sätzen | BG RCI VPI veröffentlicht Ergebnisse seiner Feinstaubstudie VPI Informationen zu CO2 im Feuerwerk Lass es Krachen – Informationen zu Feuerwerk des VPI Feuerwerk Videos Bewertungen

Wartung bedeutet Sicherheit, Werterhalt und letztendlich die Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs Ihrer Anlagen. Betreiber von Fahrtreppen und Fahrsteigen sind laut den geltenden gesetzlichen Bestimmungen verpflichtet, die sichere Funktionsfähigkeit ihrer Anlagen zu gewährleisten. Wir geben Ihnen bei der Wartung die Übersicht über den Status quo der Anlage, informieren Sie über notwendige Instandhaltungsmaßnahmen ebenso über mögliche Modernisierungsmaßnahmen im energieeffizienten Bereich. Profitieren Sie von unseren individuell geschnürten Wartungspaketen, abgestimmt auf Ihre persönlichen Vorstellungen und die technischen Bedingungen Ihrer Anlage. Wir bieten Ihnen in modularer Bauweise von der Systemwartung bis hin zur Vollwartung mit klar definierten Unterhaltskosten die komplette Bandbreite der Möglichkeiten. Unsere Servicekonzepte für Fahrtreppen und Fahrsteige bieten maßgeschneiderte Lösungen, die exakt auf Ihre Anforderungen zugeschnitten sind. Sie haben die Wahl zwischen einer breiten Palette von Service und Wartungspaketen von der grundlegenden Basiswartung gemäß EN 13015 bis hin zu umfassendem Rundum Support. Wir sind auch gerne bereit, ein individuelles Servicekonzept speziell für Sie zu erstellen. Dieses Konzept garantiert nicht nur Kostentransparenz, sondern auch die Sicherheit Ihres Budgets. Unsere Expertise ist besonders wertvoll, wenn es um die Verhinderung von Gefahren für Fahrgäste sowie die strikte Einhaltung gesetzlicher Vorschriften geht. Ihre Vorteile auf einen Blick: Expertise in Fahrtreppen und Fahrsteigen: Wir sind auf Fahrtreppen und Fahrsteige spezialisiert, um Ihnen maßgeschneiderte Lösungen bieten zu können. Herstellerunabhängig: Unser Service ist nicht auf einen Hersteller beschränkt, was Ihnen vielfältige Lösungen und objektive Beratung garantiert. Kurzfristige Ersatzteillieferung: Im Falle von Reparaturen stellen wir sicher, dass Ersatzteile schnell geliefert werden, um Ausfallzeiten zu minimieren. Flexibilität bei Wartungsverträgen: Unsere Wartungsverträge sind anpassbar, um sich Ihren individuellen Anforderungen anzupassen. Transparente Kosten: Wir legen großen Wert auf klare Kostenkommunikation, damit Sie Ihre Budgets effektiv planen können. Mit uns profitieren Sie von unserer Fachkompetenz, herstellerunabhängigen Ansatz und einem Service, der Ihre Anforderungen in den Mittelpunkt stellt. Wartungsvertrag: Mit unserer zertifizierten Wartung nach DIN EN 13015 sorgen wir für die optimale Verfügbarkeit und Sicherheit Ihrer Aufzugsanlagen.

Eigentümer oder Verwalter Abrechnungszeitraum Brennstoffkosten Heiznebenkosten Kostentrennung für Heizung und Warmwasser Kostenverteilung Grundkosten Verbrauchskosten Grundkosten je Einheit Verbrauchskosten je Einheit Errechnung der Kosten für die Wohnung Gesamtbetrag für Heiz- und Warmwasserkosten Zählerstände Wärmemengenzähler, Warmwasserzähler und Kaltwasserzähler

Wenn Sie Dokumente für die Konsumgüterbranche in bester Qualität benötigen, dann verlassen Sie sich auf uns! Viele der weltweit führenden Einzelhändler zählen schon jetzt zu unseren Kunden. Für jeden einzelnen Marktsektor haben wir einen technischen Übersetzer, der über nachgewiesenes und sachdienliches Branchenwissen sowie muttersprachliche Fähigkeiten verfügt. Wenn Sie ein Global-Player werden möchten, dann lassen Sie Ihre Werbe- und Marketingtexte für Kunden weltweit bei uns übersetzen. Wir passen Ihre Gebrauchsanweisung und Verpackungsaufschriften so an, dass Sie verschiedenste internationale Märkte erschließen können. Denn Ihr Erfolg ist unser Ziel! Daher erstellen wir individuelle Terminologie-Datenbanken und garantieren so höchste sprachliche Konsistenz bei ähnlichen Produktlinien und wiederkehrenden Aufträgen und sorgen dafür, dass Ihre Marken ein einheitliches Bild nach außen abgibt. Wir übernehmen die durchgängige Anpassung und Aktualisierung für Sie und sorgen dafür, dass Ihr weltweiter Auftritt immer auf dem neuesten Stand ist. Unseren erstklassigen Service bieten wir Ihnen in den folgenden Bereichen: Marketing Werbung und Annoncen Webseiten

Ein Hausbau im Hochwassergebiet ist in manchen Fällen möglich. Dabei müssen aber besondere bauliche Schutzmaßnahmen getroffen werden. Auch bestehende Gebäude können vor Schäden geschützt werden. Dabei gilt: besser Schadenbegrenzung als Totalverlust. Stehen Häuser im Hochwassergebiet, sind Schutzmaßnahmen vonnöten, um schwere Schäden zu vermeiden. Auch bei bestehenden Gebäuden sind Schutzmaßnahmen möglich, um im Ernstfall den Schaden zu begrenzen. Der folgende Ratgeber zeigt, was in Hochwassergebieten zu beachten ist.

Bürstadt, Bobstadt, Lampertheim, Bensheim Worms, Mannheim und Umgebung wir sind für Sie da. Mit unseren ausgebildeten Fachkräften stellen wir uns jedem Ihrer Probleme. Schnelle Reaktion auf Ihr Anliegen das ist unsere Stärke. Unser Sortiment umfasst Sicherheitsinstallationen, Schlüsseldienste, Eisenwaren, Briefkästen, Tresore und vieles mehr. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Jörg Bauer

Import aus Europa Nötige Unterlagen für die Zulassung eines Importahrzeuges aus der EU EU-Fahrzeugpapiere EU-Übereinstimmungserklärung COC Gutachten §21 ohne COC Kaufvertrag oder Rechnung Original Personalausweiskopie in Farbe oder Reisepasskopie + Meldebescheinigung EVB-Code der KFZ-Versicherung Einzugsermächtigung KFZ-Steuern Kopie EC-Karte der Bankverbindung aus der Einzugsermächtigung Vollmacht Bei technischen Abweichungen ein Gutachten nach §70 Gutachten nach § 23 Falls Oldtimer Gültige Hauptuntersuchung Nummernschilder falls noch zugelassen Firmenzulassung EU-Fahrzeugpapiere EU-Übereinstimmungserklärung COC Gutachten §21 ohne COC Kaufvertrag oder Rechnung Original Personalausweiskopie in Farbe des Geschäftsführers Handelsregisterauszug EVB-Code der KFZ-Versicherung Einzugsermächtigung KFZ-Steuern Briefbogen mit der Bankverbindung Vollmacht Bei technischen Abweichungen ein Gutachten nach §70 Gutachten nach § 23 Falls Oldtimer Gültige Hauptuntersuchung Nummernschilder falls noch zugelassen

Besonders für die Bankenhauptstadt Frankfurt ist der Bereich der Finanzübersetzung wichtig. Hier sind nicht nur außerordentliche Kenntnisse der Fachterminologie sondern auch ein aufmerksames Verfolgen der aktuellsten Entwicklungen im Bereich Banken, Finanzen und Börse wichtig für eine hochwertige Übersetzung. Häufig benötigen Kunden Fachübersetzungen für Marktberichte, Bilanzen, Logistikunterlagen, Vertriebsmitteilungen, Halbjahres- und Geschäftsberichte usw.

Forschungslabore arbeiten weltweit an neuen Medikamenten und verschiedene Unternehmen bringen die Ergebnisse dann in Form von Tabletten, Pulver oder in Aerosolform auf den Markt. Die Beipackzettel enthalten wichtige Informationen für Arzt, Apotheker und Patient, denn neben Dosierungsempfehlungen sind auch Warnhinweise und Informationen über mögliche Nebenwirkungen und Gegenanzeigen enthalten. Englisch als internationale Fachsprache der Medizin bildet dabei das Fundament, auf dem Übersetzer verschiedene Termini richtig verwenden und leicht abweichende Fachbezeichnungen korrekt zuordnen müssen. Gute Produkte werden durch präzise pharmazeutische Übersetzungen aufgewertet Ein neues, wirksames Medikament gegen eine Krankheit ist nicht nur das Aushängeschild eines Unternehmens, sondern zeigt auch, wie engagiert am Fortschritt gearbeitet wird. Oft sind jahrzehntelange Forschungen notwendig und mehrere Studien, bis ein Wirkstoff zugelassen wird und die Kosten dafür werden nicht nur im Verkaufspreis verrechnet. Man versucht an anderen Stellen zu sparen und wer hier bei den Übersetzungen ansetzt, geht einen Weg, der für einzelne Patienten schwere Folgen haben kann. Je präziser die Informationen in der Zielsprache wiedergegeben werden, desto geringer ist das Risiko auf Fehlinterpretationen und fachlich fundierte pharmazeutische Übersetzungen sorgt für verständliche und eindeutige Informationen.

LAVECO ist Ihr zuverlässiger Spezialist für kundenorientierte Lösungen im Bereich der Büro- und Gebäudereinigung in Klagenfurt. Als inhabergeführte Reinigungsfirma sind wir Ihr Ansprechpartner für die gründliche, individuelle und nachhaltige Reinigung Ihres Objektes. Unsere Werte