Übersetzungsdienste Bonn, Düsseldorf und Nordrhein-Westfalen

...Von Profis für Profis - Übersetzungen, Terminologiemanagement und Glossarerstellung Technische Übersetzungen von höchster Qualität - mit modernster CAT-Technologie, fimeneigener Terminologie und persönlicher Betreuung von Anfang an.

...Technische Übersetzung braucht Spezialwissen und Spezialwerkzeug. Deswegen arbeiten wir mit erfahrenen DOCX-Partnern, die Experten auf ihrem Gebiet sind.

... Videomaterials, um sicherzustellen, dass Ihre Botschaften klar und ansprechend vermittelt werden. Wir bieten auch Übersetzungsdienste an, um Ihre Inhalte für ein internationales Publikum zugänglich zu machen. Unser Ziel ist es, Ihre Videoinhalte in höchster Qualität bereitzustellen und Ihre Kommunikationsstrategie zu unterstützen. Mit unserer Post-Production und Übersetzung erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Inhalte und stellen sicher, dass Ihre Botschaften weltweit verstanden werden.

Zahnräder - Zahnstangen - Innenverzahnungen - Schnecken - Schneckenräder, Sperrräder - Schalträder - Kupplungen - Keilwellen Fertigungsprogramm: Stirnradtriebe - Schraubenradtriebe -Schneckentriebe Modul 0,5 -14 Diam.-pitch 22 - 3 - Durchmesser max. 1250 mm Stirn- und Schraubenräder mit geschliffenen Zahnflanken - Modul 1 - 14 Durchmesser 800 mm Kegelräder Gerad- und Schrägverzahnung - Modul 1...

... eingesetzt? Weil sie sich verstellen müssen und nicht mehr sie selbst sein können. In unseren Trainings lernen die Teilnehmer deshalb die psychologischen Funktionsweisen der Techniken kennen und übersetzen diese unter der Anleitung unserer erfahrenen Trainer in ihre eigene Sprache. 2. Trainer, die noch aktiv im Vertrieb sind • Jeder unserer Vertriebstrainer bekleidet zeitgleich eine leitende Rolle im...

... Kunde, cesitec und Lieferant. + Übersetzungen Um den Ansprüchen des Europäischen Marktes gerecht zu werden, übersetzt die cesitec Ihre technische Dokumentation bei Bedarf in alle Amtssprachen der EU. + Außereuropäische Normen und Richtlinien Die cesitec berät Sie bei der Konformitätsbewertung von Maschinen und Anlagen im außereuropäischen Bereich. Hierzu gehört die Recherche der...

...Antriebe für Lastenaufzüge. Rhein-Getriebe bietet 3 unterschiedliche Getriebebaugrößen mit insgesamt 9 Übersetzungen an.

...Loopings mit dem Fahrrad! Spaß und Adrenalin pur! Wer schafft die meisten Überschläge? Zwei Fahrräder, montiert an einem soliden Stahlrahmen und mit einer hohen Übersetzung versehen, ermöglichen jedem Teilnehmer, ob jung oder alt, seine ersten Überschläge auf einem Bike. Gesichert durch ein Gurtsystem können die Kandidaten auch einmal am höchsten Punkt über Kopf verharren – immerhin auf knapp...

... Stiel und der Bodenplatte. Unterschiede aufgrund der Glasqualität sowie der unterschiedlichen Produktionsverfahren erkennt man häufig an den Übergangsstellen zwischen Cuppa, Stiel und Bodenteil. Es gibt unzählige Formen und Qualitäten. Sie gehören mit in die Rubrik Tableware bzw. Tabletop (im Deutschen passend mit Tischkultur zu übersetzen). Allein für jede Rebsorte gibt es dutzende spezieller...

...Zum Schneiden von Cu- und Al-Kabeln, ein- und mehrdrähtig nicht für Stahldraht und Drahtseile geeignet ◾gehärtete Schneiden mit Präzisionsschliff ◾schneidet glatt und sauber ohne zu quetschen ◾Einhandbetätigung durch Ratschenprinzip ◾geringer Kraftbedarf durch sehr hohe Übersetzung ◾Zweigang-Zahnkranzantrieb für leichtes Schneiden ◾einfache Handhabung durch geringes Gewicht und kompakte...

...Übersetzungen und bei Bedarf Anpassen der Texte an kulturelle Gegebenheiten. Produktbeschreibungen, Produktinformationen. SEO-Texte. Behördenschreiben. Kaufverträge Geschäftsbriefe.

...Dabei kommen in der Regel nur Ergänzungen zu den schon von uns übersetzten Unterlagen und Dokumenten. Gesondert zu erwähnen soll man Übersetzungen Deutsch-Russisch und Englisch-Russisch von Bauprojekten für neue Maschinen und Anlagen, die aus Europa nach Russland geliefert werden. Darunter sind neue Werke (Neubau), Energieanlagen (Neubau), Seehäfen (Neubau oder Modernisierung). Wir übersetzen...

... übertragen Drehbewegungen parallel zur Achse und finden sich in Getrieben, Uhren und Maschinen. Kegelräder: diese Zahnräder haben konische Zähne und übertragen Bewegung zwischen nicht parallelen Achsen. Sie werden in Differentialgetrieben von Fahrzeugen und in Industriemaschinen verwendet. Schneckengetriebe: diese Kombination aus Schnecke und Schneckenrad ermöglicht eine hohe Übersetzung und wird in...

...Besprechen Sie mit uns Ihre Neu- oder Umbauwünsche. Wir „übersetzen“ Ihre Wünsche in machbare Pläne und Zeichnungen für alle Gewerke. Mir unserem Handwerker-Netzwerk können wir Ihnen für alle Gewerke professionelle Partner garantieren und Bestellen gesamtheitlich koordinieren. Wir begeistern Sie von der Idee bis zur Fertigstellung … Ihnen fehlt die Idee? Dann bringen wir gerne kreative Vorschläge ein. Unsere Kompetenz liegt im Handwerk und in der Planungsleistung. Wir finden IHRE individuelle Lösung …...

...Hub-Querförderer mit Zahnriemen (HQZ) kommen für den Quertransfer, sprich das Ausheben und Übersetzen zum Einsatz. Technische Daten Hub-Querförderer HQZ-400 • Für WT-Formate 400 x 400 mm bis 600 x 600 mm • Ausführungen auch mit Motor hängend oder gekoppelt möglich • Ausheben von Lasten bis 60 kg • Hub 25 mm ...

...Statorensegmente, Rotoren und Lüfterräder – eine der Voraussetzung für kostengünstige und hochwertige Elektromotoren. + Kunststoffkomponenten mit integrierten „Leadframes“: Overmolding lässt sich mit „Überspritzen“ übersetzen: Ein zuvor gefertigtes Spritzgussteil, der sogenannte Vorspritzling, wird in einem weiteren Prozessschritt mit einer zweiten Schmelze überspritzt. + Kunststoffspritzgussteile mit...

...Naturwissenschaftliche Dokumente erfordern ein hohes Maß an Genauigkeit. Unsere Life Sciences-Expert:innen kümmern sich um exakte Übersetzungen. Geht es um die Übersetzung von Forschungsberichten, Studien, Beipackzetteln oder Handbüchern aus Bereichen wie Biologie, Chemie oder Medizin, sind Fachwissen und hundertprozentige Präzision gefragt. Die Übersetzer:innen von ACT Translations kennen sich im Bereich Life Science bestens aus. Außerdem sind sie Muttersprachler in der jeweiligen Zielsprache. So profitieren Sie von Top-Übersetzungen in allen naturwissenschaftlichen Bereichen.

...Das Übersetzungsbüro Spanisch ist seit 2011 für Sie tätig. Wir haben talentierte Linguisten mit muttersprachlichen Sprachkenntnissen zusammengebracht. Die Übersetzungen aus dem Spanischen und ins Spanische werden so vorgenommen, dass der Sinn des Originals nicht verfälscht wird.

... langjährigen Erfahrung und einem Team hochqualifizierter Übersetzer sorgen wir dafür, dass Ihre Werbebotschaften präzise und überzeugend in die gewünschten Sprachen übertragen werden. Unsere GoogleAds-Übersetzung umfasst nicht nur die Anpassung von Texten, sondern auch die Berücksichtigung kultureller Nuancen und regionaler Besonderheiten. Dadurch wird sichergestellt, dass Ihre Anzeigen bei den...

... Lieferprogramm hat, gibt es vom Standard- bis zum Hochleistungskeilriemen für jede Ihrer Anwendung den idealen Antriebsriemen. Das Lieferprogramm der WIAG Antriebstechnik GmbH bietet für alle Anwendungen den idealen Antriebsriemen.Keilriemen und Keilrippenriemen als kraftschlüssige Antriebsriemen aus Neopren, werden dort eingesetzt, wo keine synchronen Übersetzungen oder genauen Positionierungen benötigt werden. ...

...Sportsocken mit hochwertigem Silikondruck auf der Sohle 47% Polyester (COOLMAX® EcoMade), 34% Baumwolle*, 18% Polyamid, 2% Elasthan *biologisch Fußbett aus reiner Bio-Baumwolle. Vollfrotteesohle. Sportsocken mit hochwertigem Silikondruck auf der Sohle – für grandiose Übersetzung. Guter Halt im Schuh. Stossdämpfendes ergonomisch gepolstertes Fussbett und anatomisch geformter...

... Teil- und Gesamtlösungen an.Wir kümmern uns für Sie um die Besorgung und Abnahme (Verpackung- / Qualität), Übersetzungen, Legalisierungen und sonstige Zertifikate Dritter. Dienstleistungen: -Beratung, z. B. zu Zollformalitäten, Bewilligungen und Nachweisen, die länderspezifisch für Ihren Transport benötigt werden. -Unterstützung bei der Beschaffung von Bewilligungen und Nachweisen für den...

...für Aderendhülsen, präzise Vierkant-Crimpmechanik, automatisches Einstellen auf den Leiterquerschnitt, frontale Einführung erleichtert die Anwendung bei beengten Platzverhältnissen, seitliche Einführungsmöglichkeit für Aderendhülsen bis 2,5 mm², entriegelbare Zwangssperre, hohe Übersetzung und ergonomisch geformte Kunststoffgriffe für ermüdungsfreies Arbeiten, Crimpdruck nachjustierbar, Vierkantpressung...

...CORPORATE ARCHITECTURE – GEBAUTE UNTERNEHMENSKULTUR Architektur schafft mit ihren räumlichen und haptischen Eigenschaften Ausdrucksformen, die das Werteversprechen des Unternehmens in gebaute Realität übersetzen. Erlebbar für Mitarbeiter, Besucher, Geschäftspartner, Öffentlichkeit. CORPORATE ARCHITECTURE – DEFINITION UND NUTZEN Unternehmensarchitektur – so die Übersetzung von...

... Watt und integrierter Betriebs- und Regelelektronik sowie einem 4-Q-Pi Controller und Überlastschutz. Die Drehzahl des Motors beträgt 4000U/min. Getriebetyp: SN15 / SN15H /SN15R Motortyp: 24V Gleichstrom-Permanentmagnet Bauform: B3/B14 Übersetzungen: 3; 7; 10,5; 15; 21; 30; 40; 68 Schutzart: IP40 (Weitere Schutzarten auf Anfrage) Zusätzliche Daten: - Motor und Getriebe in Kugellagerung - Schnecken gehärtet und geschliffen - Schneckenräder aus Sonderbronze Für weitere Informationen siehe Produkt-Detailseite. SN15 / SN15H / SN15R / SN15HR...

...Strategisches SEO, Technisches SEO, OnPage SEO, OffPage SEO und Internationales SEO gepaart mit Branchenkompetenz in zahlreichen Sektoren. Sind unschlagbar. Wir verstehen dein Geschäftsmodell und übersetzen es in konkrete SEO Todos. Google dankt.

...Ob Übersetzungen, das Terminologie-Management oder das Lektorat Ihrer Texte – wir bieten echte Branchenkompetenz. So sparen Sie Zeit, Geld und andere wichtige Ressourcen und erhalten einen Vorteil im Wettbewerb. Leistungen...

... gehört eine eigene Fachterminologie, welche unsere Fachübersetzer genauestens beherrschen und professionell korrekt übersetzen. Datenbanken und Glossare können diese Arbeit effizient unterstützen. Ob Diplomarbeiten, wissenschaftliche Beiträge oder Forschungspapiere – bei uns erhalten Sie immer eine professionelle, inhaltlich fehlerfreie sowie sprachlich und stilistisch korrekte Übersetzung.

...Manchmal muss alles ganz schnell gehen. Wir kennen das und sind deshalb Tag und Nacht für Ihre Express-Übersetzungen da. Auch am Sonntag und an Feiertagen. Damit Sie noch mehr Zeit gewinnen, übersetzen wir nicht nur schnell, sondern liefern auf Wunsch Ihre Express-Übersetzung auch direkt als druckfähige QuarkXPress-Datei, präsentationsbereite PowerPoint-Datei oder online-fähige Website. Lassen Sie uns jetzt gleich besprechen, wie Sie am schnellsten zu Ihrer Express-Übersetzung kommen.

... Anklageschriften, Ermittlungsakten sowie Straf- und Haftbefehlen o Übersetzungen von offiziellen Urkunden, Berichten, Bescheinigungen und Beschlüssen o Übersetzungen von verschiedenen Formularen sowie E-Mail- und SMS-Schriftverkehr o Übersetzungen von Gefangenenpost, Anhörungsbogen und Vernehmungsprotokollen Von Anfang unserer Tätigkeit fühlen wir uns verpflichtet, den besten Service zu...