Finden Sie schnell tresort für Ihr Unternehmen: 1891 Ergebnisse

zertifizierter Wertschutzschrank Einbruchschutz: Widerstandsgrad 1 - EN 1143-1 (ECB-S) Feuerschutz: allseitig feuerhemmend Besonderheiten: zulässig als BTM-Tresor gem. BfArM 4114 - BtMG Wertschutzschrank ACHAT Einbruchschutz: Widerstandsgrad 1 - EN 1143-1 (ECB-S) Feuerschutz: allseitig feuerhemmend Verankerung: Boden und Rückwand Verschluss: Doppelbartschloss, 2 Schlüssel (optional Elektronikschloss) Modell: Achat 550/4 Außenmaße (HxBxT): 550 x 450 x 400 mm Volumen: 47 L Gewicht: 93 kg

Die komplett gepolsterte und gefütterte Jacke SAFE BOJA bietet große Bewegungsfreiheit und ist mit allen Sicherheits- und Wetterschutzfunktionen ausgestattet. Zudem hat dieses Modell eine Kapuze, Handytasche, viele Funktionstaschen und einen Zugang für die Rückenbedruckung. Die orange Variante erfüllt zudem die Normwerte für den Bahn- und Gleisbau. Artikelnummer: 1372753 Druckbereich: Vorderseite 8,0 x 10,0 cm Rückseite 20,0 x 20,0 cm Größe: 2XL Zolltarifnummer: 6210200000 Verpackungseinheit: einzeln im Polybeutel, 12 Stück im Karton (pro Größe)

Schnellverschlusskupplung kompatibel zu den Artikeln des Herstellers „DME“ ─ Profil „International“. Artikelnummer: TL9510 OV-SL Typ: Kupplung Winkel: 0° A: 10 D: 24 L: 73 L1: 22 Ventil: Ohne Ventil Anschluss: Tülle

Die Schwergewichte unter den Geschäftstresoren weitere Modelle siehe unsere Homepage Sicherheits-Klasse: Geprüft nach EN 1143 - 1, VdS - Klasse II Feuerschutz: Feuergeschützt nach DIN 4102 Versicherbare Summe CHF 50'000.– Gehäuse - Aufbau: Widerstandsfähiger Korpus aus Stahl Tür-Aufbau: Mehrfach aus massivem Stahl, gekantet, mehrwandige Türkonstruktion, Türstärke 125 mm, erweiterte Schlosspanzerung, aussenliegende Türscharniere Türgriff: 45 mm vorstehend Türverriegelung: 3 - seitig mit 40 mm Bolzen, Hintergreifschiene an der Tür - Bandseite Schloss: Doppelbartschloss, 2 Schlüssel Schloss: Elektronikschloss Invicta-M1 Verankerungslöcher:4 x Rückwand, 4 x Boden Farben: Lichtgrau RAL 7035 Besonderes: Schlüsselleiste mit Anhänger auf der Tür - Innenseite

Die NoFire 2017FE Feuerfeste Dokumentenbox bietet zuverlässigen Schutz für wichtige Dokumente bis zum A4-Format. Mit einem Feuerschutz von 30 Minuten und einem Brandschutzmechanismus ist sie ideal für den Einsatz in Gewerbeobjekten, Freizeitfahrzeugen und Zuhause. Die wasserdichte Eigenschaft gewährleistet zusätzliche Sicherheit, selbst bei komplettem Eintauchen.

Das ATEX Zone 1/21 und IP67-zertifizierte INNOVATION 1.0 von i.safe MOBILE ist ein vollständig robustes Enterprise Smartphone: staubdicht, wasser- und stoßresistent für den professionellen Einsatz. ATEX Zone 1/21 II 2G Ex ib IIC T4 Gb II 2D Ex ib IIIC T135°C Db IP6X Durch das extrem leichte und taschenfreundliche Design verfügen Anwender über unmittelbaren Zugang zu Geschäftsanwendungen, ihren Email-Account sowie allen anderen Funktionalitäten, die sie unterwegs in Ihrer Tasche benötigen ? egal, wo Sie sind, auch im Ex-Bereich der Zone 1/21. Das INNOVATION 1.0 ist für den Einsatz bei Geschäftskunden konzipiert, die eine Integration in bestehende IT-Infrastruktur benötigen. Die Verwendung des Betriebssystem Nucleus ermöglicht einfache Anwendungsentwicklung und die Verwendung von am Markt verfügbaren Standardprogrammen. Das Gerät stellt für Unternehmen eine einfach integrierbare und damit kosteneffektive Lösung dar. Die Reduzierung der Gesamtkosten (TCO) stand bei der Entwicklung im Vordergrund. Mit dem INNOVATION 1.0 können nun endlich alle Anwender im Unternehmen ? egal welcher Einsatzbereich ? mobil an die vorhandene IT angebunden werden. Durch GPS und Bewegungssensor eignet sich das INNOVATION 1.0 für Alleinarbeiterschutz Anwendungen. Die Front und Rear Kameras ermöglichen den Einsatz als mobile Videokamera, die Aufnahmen gleich über das Internet weitersenden kann. Das INNOVATION 1.0 verfügt über Push-to-talk Funktionalität. VORTEILE • Robustes Smartphone mit 3G und GPS • Touchscreen mit Handschuhen bedienbar • Sehr helles 3,2 Zoll-HVGA Display • Staub- und spritzwassergeschützt (IP67) • Doppel SIM Karte, Alleinarbeiterschutzfunktion • Front und Rear Kamera mit LED-Blitz • GPRS, UMTS, EDGE, HSDPA, Bluetooth, Wi-Fi • Unterstützt MikroSD-Karten bis zu 16 GB • Lange Betriebszeit, austauschbarer Akku • PTT (Serverbasiert) LIEFERUMFANG • Lithium Ionen Batterie 1800 mAh • i.s. PROTECTOR 1.0 (geschütztes USB-Kabel) • Headset • Ladegerät • Schnellstartanleitung Artikelnummer: 1000071 EAN: 42284949 Kategorie: MOBILTELEFONE ZONE 1/21

Die Fahrzeuge werden nicht nur jährlich beim TÜV auf Herz und Nieren untersucht, sondern müssen auch alle drei Monate zur Sicherheitsprüfung antreten, wo alle wichtigen Sicherheitseinrichtungen, Fahrwerk und Bremsanlage überprüft werden. Dank der guten Arbeit unseres Wartungspersonals laufen diese Prüfungen ständig ohne Beanstandungen ab.

Wir sind Ihr regionaler Spezialist für Winterdienst mit einem modernen Fuhrpark von mehr als 10 Winterdienstfahrzeugen. In den Wintermonaten beschäftigen wir bis zu 50 Mitarbeiter, um Ihnen einen reibungslosen Betriebsablauf zu gewährleisten. Wir übernehmen Ihre Pflichten bei der Immobilienbetreuung und räumen sowie streuen alle Flächen, die Sie wünschen: Wohnimmobilien, Gehwege, Gewerbeobjekte und Großflächen.

Bild anklicken: Weiterleitung zu PILZ GmbH & Co. KG Sensoren für jede Anforderung – Ihre Vorteile sichere Sensoren für die vielfältigsten Anwendungen für unterschiedlichste Technologien einsatzfähig – z. B. mechanisch, magnetisch, RFID, optisch oder kamerabasiert hohe Kompatibilität mit anderen Produkten Zeit- und Kostenersparnis bei der Projektierung und Inbetriebnahme Sicherheit und Qualität garantiert durch Zertifizierung nach EN ISO 13849-1 und EN/IEC 62061 Schutz Ihrer Investition durch Kompatibilität zu Produkten und Schnittstellen anderer Hersteller ASEM Elco Industrie Automation ERGATE PILZ GmbH & Co. KG Sichere Sensorik PSEN Schaltgeräte Kleinsteuerungen Steuerungen Antriebstechnik Netzwerke Bedienen, Beobachten und Steuern TOSIBOX WACHENDORFF Prozesstechnik GmbH & Co. KG YASKAWA Controls YASKAWA Drives & Motion

Das innovative Brandschutzgewebe unserer Partnerfirma Hapuflam GmbH ist DIE Lösung. Halogenfrei und inkl. Gesundheitszertifikat. Dieses spezielle Gewebe bildet bei Erhitzung oder Feuer eine stabile Dämmschicht. Die Funktion ist sowohl bei einer Brandbeanspruchung von außen als auch innen gegeben und beugt somit Kabelbrand vor. Durch die offene, netzartige Struktur des Gewebes wird eine ständige Umlüftung der Kabel, Kabelbündel und Kabeltrassen gewährleistet. Somit kann die Wärme der Elektrokabel abgeführt werden. In folgenden Farben erhältlich: Anthrazit Orange braun grün weiß gelb blau Anwendungsgebiete: Abschottungen Funktionserhalt Ersatzmaßnahme für Installationskanäle Verkleidung von Kabeltrassen Ihre Vorteile: Europäische technische Zulassungen auf Anfrage verfügbar trockene Verarbeitung geringes Gewicht minimaler Werkzeugeinsatz uvm... Anwendungsbeispiel, Verkleidung von Kabeltrassen in Tiefgaragen: Verkleidung von Kabelbündel und Kabeltrassen/leitern: Hier auch noch mit weißem Brandschutzgewebe in den unteren Kabelleitern.

F8 go live ermöglicht eine 24/7 Überwachung der Leuchten und bietet vielfältige statische und dynamische Beleuchtungsszenarien von der einfachen Dimmfunktion bis zur Smart City. Vernetzte LED-Leuchten bilden zunehmend das Fundament einer nachhaltigen öffentlichen Beleuchtung. Digitale Lichtsteuerung senkt den Energieverbrauch, entlastet die CO-Bilanz und verbessert die Lichtqualität. Sinkende Ausgaben für Wartung tragen ebenfalls zur Kosteneffizienz bei. Standortanalyse und Lichtplanung sind die Basis für eine optimale Beleuchtung. Hier gilt der Grundsatz: genug Licht, um Sicherheit und Komfort im öffentlichen Raum sowie im Straßenverkehr zu gewährleisten. Aber auch nur so viel Licht wie notwendig, um Lichtimmissionen für Anwohner und Umwelt auf ein Minimum zu reduzieren. Das alles mit Null Stromkosten und 100% klimaneutral. Setzen Sie auf solare LED Straßenleuchten von F8. Unsere Solarleuchten bieten ein 24/7 Condition Monitoring. Unser Support hilft Ihnen, Ihr Beleuchtungssystem störungsfrei zu betreiben. Mit dem Online Monitoringtool F8 go live überwachen wir die Funktion der LED-Leuchtmittel, des Akkus und des Solarmoduls. Fällt beispielsweise ein Leuchtmittel aus erhalten Sie umgehend Information welche Laterne betroffen ist. Wenn sich Bäume in unmittelbarer Nähe befinden, geben wir Ihnen rechtzeitig Rückmeldung, wenn Äste die Leistung des Solarmoduls zu stark beeinträchtigen. Darüber hinaus wird durch das Monitoring die präventive Wartung der Leuchten gewährleistet. Kostenloses Condition Monitoring: Zustandsüberwachung aller Leuchten durch F8, bei Bedarf auch durch Techniker Kostenlose Internetanbindung, Verbindung sicher verschlüsselt Fernüberwachung aller Leuchten in Echtzeit Licht nach Bedarf intelligent steuern. Mit dem Lichtmanagement F8 go live werden Straßenlaternen intelligent und vernetzt. Das ermöglicht vielfältige statische und dynamische Beleuchtungsszenarien. Durch die Onlineanbindung ist es für unseren Kundendienst in Echtzeit möglich, das Licht nach ihrem Wunsch einzustellen. Individuell einstellbare Beleuchtungszeiten Dimmen von 1 bis 100 % Bewegungsmelder – Licht auf Bedarf Reihenschaltung – mitlaufendes Licht Gruppenschaltung – beliebig viele Leuchten in einer Gruppe zusammenfassen Kombinationen verschiedener Lichteinstellungen – z.B. gleichzeitige Aktivierung aller Leuchten einer Gruppe bei einer Bewegungserkennung einer einzelnen Leuchte im Gruppenverband Jetzt anfragen Beleuchtungsszenarien in Echtzeit steuern

Bodenbeschichtung physiologisch unbedenklich Lebensmittelbereich Rutschhemmende Beschichtungen für die Lebensmittelindustrie nach BGR 181 Physiologisch unbedenkliche Materialien Optische Aufwertung durch Farbvielfalt Hohe Ansprüche an die Böden in der lebensmittelverarbeitenden Industrie. Starke mechanische und chemische Belastungen durch verschiedene Medien wirken auf die Böden ein, hinzu kommen hohe Ansprüche an die Hygienevorschriften sowie der Arbeitssicherheit (Rutschsicherheit). Durch die Auswahl der richtigen Beschichtungssysteme, werden die geforderten Anforderungen erfüllt und durch uns als Experten nach Ihren Wünschen umgesetzt.

Hotstart (Elektroden-Hochstart), zuschaltbar: Zum sicheren Zünden stellt sich für kurze Zeit ein höherer Zündstrom ein. Arcforce (Dynamische Stromnachregelung) zuschaltbar: Wird die Elektrode in das Schweißbad hineingedrückt, so erhöht sich der Strom, um ein Festkleben zu vermeiden. Antistick: Beim Festkleben der Elektrode wird der Strom sofort abgeschaltet. Der Neustart erfolgt nach Ablösen der Elektrode mit kurzer Verzögerung.

Das Genius-System ist ein modulares Steuerungssystem bestehend aus einem Karteneinschub für mehrere Einsteckmodule und verschiedene Softwarepakete.

Wenn es brennt, kommt es auf jede Sekunde an. Dass ein Brandherd schnellstens entdeckt, eingegrenzt und wenn möglich gelöscht werden kann, ist nun lebenswichtig – und manchmal sogar überlebenswichtig. Damit moderne Löschtechnik schnell und effektiv eingesetzt werden kann, müssen die Einsatzkräfte der Feuerwehr so schnell wie möglich alarmiert werden. Daher ist der Einbau von Brandmeldeanlagen in besonders gefährdeten Gebäuden bzw. Gebäuden mit einer hohen Zahl von Besuchern Pflicht, wie zum Beispiel in: Firmengebäuden Fabrikhallen Altenwohnheimen und Krankenhäusern Flughäfen und Bahnhöfen Universitäten, Schulen und Kindergärten Doch nicht nur für öffentliche oder gewerbliche Gebäude ist Brandschutz wichtig und richtig. Auch in Ihrem privaten Wohnbereich gibt es viele Möglichkeiten zum Brandschutz, wie zum Beispiel Rauchmelder, die seit 2013 (für Neu- und Umbauten) bzw. ab dem 31.12.2016 (bestehende Wohnungen) in privaten Häusern und Wohnungen angebracht werden müssen. Gerade in diesem Bereich der Brandmeldeanlagen gibt es erhebliche Qualitätsunterschiede – für eine professionelle Rauch- und Brandmeldeanlage, die im Ernstfall Ihr Leben retten kann, sollten Sie sich daher auf die Beratung und Montage durch Fachleute verlassen. Gerne beraten wir von Elektro-Licht Sie in allen Fragen des vorbeugenden Brandschutzes für gewerbliche oder private Objekte und helfen Ihnen, mit modernen Brandmeldeanlagen mögliche Gefahren abzuwenden und zu minimieren.

Der Temperaturmessumformer EE300Ex wurde speziell für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen entwickelt und und erfüllt die Klassifizierungen für Europa (ATEX), International (IECEx) und USA Das 2-teilige Gehäusekonzept ermöglicht eine einfache Installation des Messumformers bzw. einen raschen Tausch der Messeinheit ohne aufwendige Neuverkabelung. Dabei kann der EE300Ex direkt in explosionsgefährdeter Umgebung der Zone 0 / 20 eingesetzt werden. Das einfach reinigbare, formschöne Edelstahlgehäuse ist ein wichtiges Feature für den Einsatz in der Pharma- und Chemieindustrie. Eine Bauform für Wandmontage, eine Version mit bis zu 10 m abgesetztem Messfühler oder ein optionales Display machen den Temperatursensor EE300Ex vielseitig einsetzbar. Das Gerät ist in 2-Leitertechnik konzipiert, die Spannungsversorgung kann über ein beliebiges eigensicheres Speisegerät erfolgen. Der Messwert wird auf einen Analogausgänge mit 4...20 mA ausgegeben, wobei der Ausgang vom Anwender einfach auf die jeweilige Messaufgabe angepasst werden kann. Eigenschaften/Vorteile Einsetzbar im Gas- und Staub-Ex Bereich Direkte Montage in Zone 0 / 20 Höchste Genauigkeit bis 200 °C Druckdicht bis 20 bar Verschiedene Bauformen für Wandmontage oder mit abgesetztem Fühler Typische Anwendungen Chemische Industrie Pharmaindustrie Explosionsgefährdete Lagerräume Kraftwerke Getreidemühlen Ölplattformen

Hervorragende Leistung unter allen Bedingungen Fester Grip auf nassen und trockenen Straßen Umweltfreundlich Herausragende Leistung zu jeder Jahreszeit. Müheloses Fahren mit der Weather Reactive Technology von Goodyear das ganze Jahr über. Dieses anpassbare System ist mit einer SmatTRED-Lauffläche ausgestattet, deren spezielle Bereiche für verschiedene Wetterbedingungen geeignet sind und Ihre Reifen auf jedes Wetter einstellen. Zuverlässige Traktion auf nasser und trockener Fahrbahn. Behalten Sie auch auf nasser Fahrbahn sowie bei Eis und Schnee mit der hochdichten, waffelartigen 3D-Lauffläche für einen festen Grip bei allen Wetterbedingungen die Kontrolle. Der Vector 4Seasons Gen-2 ist offiziell zertifizierter Winterreifen mit Schneeflocken-Symbol, der auch bei schwierigen Straßenverhältnissen höchste Traktion bietet. Kraftstoffverbrauch mindern. Schonen Sie mit einem rollwiderstansoptimierten Reifen, der weniger Energie benötigt, die Umwelt, und sparen Sie Kraftstoffkosten. Der Vector 4 Seasons Gen-2 verfügt über eine flachere Bodenaufstandsfläche, die das Gewicht des Fahrzeugs gleichmäßig verteilt und sich gleichmäßig abnutzt, damit Sie weiter fahren können, weniger Abfall produzieren und einfach mehr von Ihren Reifen haben. Techn. Daten Jahreszeit Ganzjahr Breite Höhe Zoll Geschwindigkeitsindex H  max. 210 km/h Tragfähigkeit

Standard Sicherheit ist gut aber... ... mit simplen Handsendern weder komfortabel noch sicher in Funktion und Anwendung. Fernschaltung, Alarmbenachrichtigung, Ereignis- Lichtschaltung oder auch nur einfache Smart Home Funktionen sind selbst mit teueren Anlagen der alten Generation gar nicht, oder nur mit viel Mehraufwand und Kosten umsetzbar. SSAMControl betrachtet Sicherheit nicht als isolierte Funktion... ... sondern als eine von mehreren, wichtigen Bestandteilen eines zeitgemäßen Systems. Der Kunde entscheidet, ob er "nur" ein Sicherheitssystem oder eine Smart Home Lösung benötigt. Spätere Meinungsänderungen sind dabei erwünscht, weil einfach umsetzbar. Die Vorteile ! Wirtschaftlich: Vollwertiges Sicherheitssystem mit großem Funktionsumfang und hohen Sicherheitsstandards, günstiger als etablierte Systeme alter Generation. Alles inklusive: Sämtliche Funktionen für Fernalarmierung, Fernzugriff sowie Smart Home Steuerung bereits integriert. Nichts ist unmöglich: Auch komplexe Kundenwünsche, abseits der Sicherheitstechnik, lassen sich einfach, schnell und kostengünstig umsetzen. Funktechnik: Schnell, sauber, sicher, einfach installiert oder nachgerüstet ohne Verkabelung. Das angebotene Set besteht aus: 1x Funk Sicherheits- und Steuer-Zentrale - NACCMC*VL1 1x xxSlim - extra flach Funk Schaltkontakt - NAREMC*F1SDC1 1x Bewegungsmelder Pet - NABWMC*F1IRP29SL

Vom Schreibtisch-Aktenvernichter bis zum Großmengen-Shreder: Als lokaler Vertragspartner von Ideal können wir auch für Ihr Büro die optimale Lösung anbieten. Hierbei stehen höchste Bediensicherheit und Funktionalität, Leistungsstärke und Langelebigkeit im Vordergrund.

Unsere Strahlenschutzkabinen sind die ideale Lösung für Anwendungen, die höchsten Schutz vor Strahlung erfordern. Mit unserer langjährigen Expertise und innovativen Technik bauen wir Strahlenschutzkabinen, die höchsten Sicherheitsstandards entsprechen. Ob für medizinische Einrichtungen, industrielle Anwendungen oder Forschungslabore – unsere maßgeschneiderten Lösungen bieten optimalen Schutz vor Strahlung. Unsere Strahlenschutzkabinen sind aus hochwertigem Blei gefertigt, das aufgrund seiner hohen Dichte und Abschirmungseigenschaften das ideale Material für den Strahlenschutz ist. Wir bieten eine umfassende Beratung an, um sicherzustellen, dass jede Strahlenschutzkabine genau auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist. Unsere maßgeschneiderten Konstruktionen werden präzise auf die jeweilige Anwendung und den Raum zugeschnitten, um maximale Sicherheit und praktische Bedienbarkeit zu gewährleisten. Unser Service endet nicht bei der Fertigung einzelner Komponenten – wir übernehmen die vollständige Montage der Kabine und organisieren gemeinsam mit unserem Partner den Schwerlasttransport. Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung und Qualität, um Ihre Strahlenschutzanforderungen zu erfüllen und zu übertreffen.

Insbesondere der Einstieg in die Wanne und der Ausstieg aus der Wanne bergen großes Gefahrenpotential für ausrutschen oder stolpern. Die Tür als Badewanneneinstiegshilfe minimiert selbstverständlich auch beim Aussteigen das oftmals unterschätzte Unfallrisiko. Denn laut aktueller Statistik passiert in Österreich rund alle 30 Minuten ein Unfall im Badezimmer, der direkt ins Krankenhaus führt.

Die große Modularität der ecos Schließfachanlagen gibt Ihnen die größtmögliche Freiheit alle Ihre wichtigen Objekte in einer Anlage zu verwalten. Das nebenstehende Beispiel zeigt Ihnen, wie ein solches System aussehen könnte. Die Schließfächer werden standardmäßig mit einer hochwertigen Edelstahltür ausgestattet. Zur besseren Sichtkontrolle der hinterlegten Objekte können auch kostenneutral Polycarbonat-Türen angefordert werden. Das Maß der Durchreiche-Öffnung berechnet sich jeweils aus den Außenmaßen abzüglich 35 mm in der Höhe und 75 mm in der Breite.

Sie benötigen Informationen rund um die Themen Erdgas und BioErdgas 10 oder sind auf der Suche nach einem zuverlässigen, regionalen Erdgas-Lieferanten? Bei Bürk-Kauffmann bekommen Sie Erdgas zu fairen Preisen. Wir beraten Sie gerne. Sie möchten umweltfreundlich und klimaneutral heizen oder bei einem Heizungstausch das Erneuerbare-Wärme-Gesetz 2015 erfüllen? Entscheiden Sie sich für die sauberste Alternative unter den fossilen Energieträgern und erfahren Sie, wie sie einen Beitrag zum Klimaschutz leisten können.

Kohlendioxid ist eine Alternative zu Säuren, die traditionell zur Neutralisierung von alkalischen Wässern verwendet werden. Hauptvorteile von CO sind Sicherheit und Pufferwirkung. Es ermöglicht, den verkrustenden oder aggressiven Charakter des Wassers für die verschiedenen Gleichgewichte von Kohlensäure, Bikarbonat-Karbonaten, pH-Wert, Temperatur, Kalziumkonzentration und Gesamtsalzgehalt im Wasser zu erhalten.

Juristische Übersetzungen Kompetent übersetzt so wichtig wie klar und ansprechend formuliert. Was Präzision, Fachkompetenz und Terminologie anbelangt, sind Finanzübersetzungen nicht mehr oder weniger spezifisch als andere Fachübersetzungen auch. Aber sie haben darüber hinaus noch ihre eigenen Besonderheiten. Wenn es um Wirtschaft, Handel und Finanzen geht, sind wir in einem Bereich, der wie kaum ein anderer unter dem Einfluss der Globalisierung steht. Ob Finanzdienstleister, börsennotierte Großkonzerne, kleine international tätige Unternehmen oder private Kapitalanleger – für alle, die auf diesem Sektor agieren, ist Internationalität das A und O. Und während die Weltwirtschaft immer mehr zusammenwächst, steigt auch der Bedarf an fachkompetenten und rechtlich präzisen Übersetzungen, deren Terminologie Wirtschaft und Handel zeitgemäß widerspiegelt. Auch in Zukunft verringert sich der Übersetzungsbedarf wohl nicht, eher ganz im Gegenteil, denn der sehr dynamische Markt wird zunehmend reguliert und es kommen immer mehr Auflagen an die Dokumentation und Kommunikation hinzu. Neben Bilanzen, Geschäfts- und Börsenberichten, geht es vor allem auch um die Erstellung von Produktinformationen, Marktberichten und Compliance-Reporte, die einer Vielzahl von Zielgruppen mehrsprachig zur Verfügung gestellt werden müssen. Übersetzungsprojekte wie diese mit dem Anspruch von hochspezifischen Fachkenntnissen in Wirtschaft, Recht und Finanzen sowie einer oft viel zu knappen Bearbeitungszeit sind genau unser Metier. Als erfahrener und verlässlicher Sprachdienstleister mit Zertifizierung nach ISO 17100 sind wir bestens gerüstet, nicht zuletzt, da die Kompetenz unserer spezialisierten Teams für Wirtschaftsübersetzungen gleich mehrere Fachbereiche umfasst. Was macht Finanzübersetzungen so besonders? Kompetent übersetzt so wichtig wie klar und ansprechend formuliert Was Präzision, Fachkompetenz und Terminologie anbelangt, sind Finanzübersetzungen nicht mehr oder weniger spezifisch als andere Fachübersetzungen auch. Aber sie haben darüber hinaus noch ihre eigenen Besonderheiten. Zum einen ist die Sprache im Wirtschafts- und Finanzwesen eine Welt für sich, die wiederum in mehrere eigene „Sprachwelten“ zerfällt, und zum anderen erwarten die Akteure im Finanzbusiness heute mehr denn je, dass eine höchst kompetente Übersetzung der Fachinhalte auch durch eine klare und leicht nachvollziehbare Formulierung überzeugt und so eine wichtige Rolle in der globalen Finanzkommunikation spielen kann. Eine echte Herausforderung, die nur in einem gewaltigen Balanceakt zu meistern und für uns der Grund ist, dass wir Finanzübersetzungen nur in die Hände unserer geschulten Profis geben. Sie schaffen es, komplexe Sachverhalte und harte Faktoren in einen gut verständlichen Text zu verwandeln, der interessiert und informiert. Denn ob Bilanz, Jahresabschluss oder Börsenbericht – es geht immer um mehr als Zahlen. Andere Länder, andere Begriffe … auf die sprachliche Nuance kommt es an Unsere qualifizierten Wirtschaftsübersetzer:innen schlagen die Brücke zwischen Zahlen, Sprachen und Kulturen. Sie verfügen nicht nur über ein allumfassendes Know-how im Finanzbusiness, verstehen den engen Zusammenhang zwischen Finanz- und Rechtssprache und beherrschen den Gebrauch der richtigen Fachterminologie, sondern sind vor allem auch in der Lage, die Nuancen ihrer Bedeutung in eine andere Sprache zu übersetzen, was eine fachkundige Analyse des Kontextes voraussetzt. Gerade bei Finanztexten haben Fachbegriffe aus der Ausgangssprache in der Zielsprache oft keine genaue Entsprechung in Form eines einzelnen Wortes. So stehen zum Beispiel für den deutschen Ausdruck „Abschreibungen“ im Englischen drei Begriffe (depreciation, amortisation und impairment)

durch seine isolierte Außenwand aus. Die gute Isolierung ermöglicht die Lagerung von feuchtigkeits- und temperaturempfindlichen Gefahrstoffen. Zu den isolierten Gefahrstoffcontainern für KTC / IBC

Verpacken Sie, was Ihnen lieb und teuer ist. Am besten … mit Luft. Vorausgesetzt, diese wurde vorher von uns mit viel Know-how, Kompetenz und jahrzehntelanger Erfahrung zu einem wertvollen und vielseitigen Werkstoff veredelt: zu Styropor®. Aus diesem Material entwickeln, konstruieren und produzieren wir von Buddenberg Kunststoffe für Sie individuelle Formteile, passgenaue Isolierungen, Verpackungssysteme, Vollverpackungen, Verpackungen für technische Geräte sowie technische Formteile. Präzise, individuell und just in time. Lernen Sie uns kennen und profitieren Sie von unserer Expertise für intelligente Lösungen, die Ihnen helfen, Ihre Unternehmungen noch erfolgreicher zu gestalten.

Sie möchten für maximale Sicherheit Ihrer Mitarbeitenden sorgen, wenn diese in Ihrem Auftrag mit dem Dienstwagen unterwegs sind? Die Fahrerunterweisung von Swissteach vermittelt essentielles Wissen, das Ihren Mitarbeitenden im Strassenverkehr weiterhilft. Dadurch wird das Unfallrisiko reduziert und Ihre Mitarbeitenden wissen, was im Ernstfall zu tun ist.

WARENAUTOMATEN Perfekter Service und optimale Kundenbetreuung – das ist unsere Kernkompetenz! Ob Miete, Leasing oder Kauf, wir betreuen Ihr Gerät (bei Miete ohne Extrakosten) und sorgen somit für einen reibungslosen Produktverkauf in Ihrem Haus. Unser in zweiter Generation betriebenes Familienunternehmen setzt auf hohen Qualitätsanspruch und Zuverlässigkeit und viele zufriedene Kunden geben uns Recht.

Die Anforderungen an die Energieeffizienz eines modernen Heizungssystems sind in den letzten Jahren immens gestiegen. Um sie zu erfüllen, wurde von den Brennerherstellern viel Know-how und Entwicklungsarbeit in neue Technologien investiert. Aber das allein reicht nicht. Denn auch das Heizöl muss leistungsoptimiert sein, damit das gesamte System eine optimale Energieausnutzung erreichen kann. Deshalb empfehlen Brennerhersteller Premium-Heizöl wie unser PRÄG Heizöl EcoPlus. PRÄG Heizöl EcoPlus ist eine innovative Fortentwicklung bewährter Wirkstoffe und entspricht der Empfehlung führender Brennerhersteller. PRÄG Heizöl EcoPlus ist sparsam, sauber und sicher. Ihre Hauptvorteile im Überblick: - Geringere Heizkosten - Niedrigere Wartungs- und Betriebskosten - TÜV-zertifiziert - Gleichbleibend hohe Energieausnutzung - Entspricht der Empfehlung führender Brennerhersteller - Intelligente Additivtechnologie mit Clean up- und Keep Clean-Effekt - Wesentlich erhöhte Betriebssicherheit - Mindestens 95 % weniger Alterungsprodukte in Tank und Filter - Erhöht die Lagerstabilität - Schützt das Heizungssystem und die Heizölpumpe - Optimal für ALLE Brennertypen - Angenehmer minziger Duft Sparsam: Mehr Wärme pro Liter PRÄG Heizöl EcoPlus erhält langfristig den hohen thermischen Wirkungsgrad der Heizungsanlage und reduziert damit den Verbrauch. Die neue Clean up-Technologie im PRÄG Heizöl EcoPlus sorgt, langfristig eingesetzt, für eine sanfte Reinigung der sensiblen Öldüse im Brenner und schützt auch vor Verunreinigungen. PRÄG Heizöl EcoPlus senkt auch die Instandhaltungskosten. Der neue Systemschutz reduziert die typische Verschlammung im Heizöltank, verhindert Ablagerungen im Ölvorwärmer und bietet Schutz vor Korrosion. Darüber hinaus schützt er die Ölpumpe und hilft damit, länger störungsfrei zu arbeiten. Unser Premiumheizöl rechnet sich also für Sie – bei Verbrauch, Wartung und Instandhaltung. Sauber: Auch beim Schutz der Umwelt die Nase vorn Mit PRÄG EcoPlus fängt die Entlastung der Umwelt im eigenen Keller an. Eine optimale Verbrennung durch saubere Düsen führt zu einem verminderten Verbrauch mit geringer Emissionsbildung und bedeutet im Fortgang auch weniger Ablagerungen an der Stauscheibe und im Kessel. Somit reduzieren sich, neben den Verbrauchskosten, auch die Kosten für die Wartung. Darüber hinaus enthält PRÄG EcoPlus einen einzigartig angenehmen Minzuft. Das sorgt zusätzlich für ein prima Klima in Ihrem Keller. Sicher: Mit Sicherheit noch mehr sparen PRÄG Heizöl EcoPlus sorgt für einen störungsfreien Betrieb Ihrer Heizungsanlage. Mit der Clean up- und Keep Clean-Technologie werden die sensiblen Düsen vor Verunreinigungen geschützt. Das sorgt für eine hervorragende Sprühstrahlgeometrie und damit für eine optimale Verbrennung mit geringerer Umweltbelastung. Der neue Systemschutz reduziert die typische Verschlammung des Heizöltanks und verlängert damit die Intervalle für die Tankreinigung. Er schützt den Ölfilter vor Verstopfung sowie den Ölvorwärmer vor Ablagerungen. Zusätzlich wird der Korrosionsschutz optimiert: Das sichert einen langen reibungslosen Betrieb. Damit ist PRÄG Heizöl EcoPlus ein wichtiger Faktor für den störungsfreien Betrieb jeder Ölheizungsanlage. PRÄG Heizöl EcoPlus: - DIN-Norm erfüllt - schwef