Finden Sie schnell tools für Ihr Unternehmen: 11246 Ergebnisse

In der Fertigung verfügen wir über Stanzmaschinen mit einer Umformkraft bis 2000 KN. Hier produzieren wir nach erfolgter Freigabe der Erstmuster mit präzise gefertigten Werkzeugen Stanz-, Biege-, Zieh- und Prägeteile in allen gängigen Materialien. Diese Teile können anschließend einer Oberflächenveredelung zugeführt und weiter zu Baugruppen montiert werden. Laufende prozessbegleitende Qualitätssicherungsmaßnahmen und dokumentierte Prüfungen gehören zum täglichen Produktionsablauf.

Robatech fertigt ein umfassendes Programm an Schmelzgeräten für reaktive PUR-Klebstoffe und Dichtmassen. Da alle Geräte auf dem gleichen Steuerungskonzept basieren, profitiert der Anwender nicht nur von einer stets identischen Bedienoberfläche auf unterschiedlichen Geräten, sondern auch von vielfältigen Funktionen zum effizienten Steuern und Regeln des Klebstoff-Auftrags. Sehr zuverlässige, bewährte Technologie Geeignet für den Einsatz in verschiedensten Industrien Niedrige Wartungs- und Lebenszykluskosten Modular, erweiterbar und abwärtskompatibel mit Robatech-Systemen Einfach zu erlernen und zu bedienen, minimaler Schulungsaufwand Integrierte Leimauftragssteuerungen und -kontrollen Schweizer Qualität

statisches Entladesystem ausgerüstet mit Widerstandskopplungen (8 kV) zur schnellen Neutralisierung hoher Aufladungen von jeglichem Substrat Das B&M Kontakt-Bahnreinigungssystem ist ausgelegt für verunreinigtes bahnförmiges Material wie z.B. Papier, Folie etc. und anhaftenden Verunreinigungen mit Partikelgrößen bis 20 µm. Das komplette System besteht aus dem Reinigungskopf, ausgerüstet mit 2 statischen Entladeeinheiten B&M 2175-KR, zwei Ross-Haar-Bürsten für schonenden Bahnkontakt, einem oder zwei B&M 9275-KR Hochspannungstransformatoren, flexible Absaugleitungen, einem Hochdruck-Absauggebläse sowie einem Filtersystem. Das System ist mit seinem spritzwassergeschützten Bahnreinigungskopf einzigartig. TESTEN SIE UNS! Wenn Sie unsere Bahnreiningung vor Ort auf die Probe stellen möchten, bieten wir eine vollständige Testanlage an. Diese ist so konzipiert, dass eine Installation an Ihrer Maschine zügig und unkompliziert möglich ist. So können Sie sich im normalen Betrieb von der Leistungsfähigkeit überzeugen. Ganz ohne Netz und doppelten Boden. Sprechen Sie uns einfach an! info@block-mohr.com Merkmale auf einen Blick: - hohe Luftbeschleunigung und starke Turbulenzen auf der Substratoberfläche erleichtern das Ablösen von Verunreinigungen - optimales Auflösen der laminaren Grenzschicht zur Oberflächenreinigung - doppelt PU-ummanteltes, hochflexibles und schlagfestes Kabel - kompakt und einfach zu installieren - für Bahnbreiten bis 4.000 mm und verschiedenste Applikationen wie z.B. Laminieren, Papierherstellung/-verarbeitung, Flies-Gewebe, Pappe etc. - waschbar (IP65) und daher auch für den Einsatz in der Lebensmittel-, Medizin- und Pharmazeutikindustrie geeignet - berührungssicherer Betrieb - solides Befestigungskonzept mittels M12-Befestigungsbolzen und Montageplatten Dimensionen: Querschnitt ca. 110 x 100 mm / Breite 400-4.000 mm Bahnbreiten: bis 4.000 mm

Als Spezialist für die Bearbeitung von Oberflächen finden Sie in unserem breiten Sortiment immer das passende Werkzeug für Ihre Bearbeitungsaufgabe. Sie erreichen damit die gewünschte Oberfläche und gestalten Ihren (Schleif-) Prozess so effektiv und wirtschaftlich wie möglich.

Sie suchen das passende Entgratwerkzeug? Wir führen Sie in unserem "Deburring-Guide"-Tool von der Werkstoffauswahl bis hin zum eigentlichen „Entgratproblem“ und zeigen Ihnen dann eine enge Auswahl an dafür geeigneten Werkzeuglösungen auf. So können Sie sicher sein, stets das richtige Entgratwerkzeug für Ihre Anwendung einzusetzen. Seit 60 Jahren sind wir als "Problemlöser" im Bereich der Zerspanungswerkzeuge bekannt und haben uns inzwischen auch einen Namen als "Entgratspezialist" gemacht. Mit dem größten Entgratwerkzeugsortiment auf dem Markt, sowie unserem umfangreichen Know-how in diesem Bereich sind wir in der Lage, für nahezu jede Anwendung die richtige Werkzeuglösung anzubieten. Gerade bei immer komplexeren Bauteilen, mit immer schwierigeren Werkstückkonturen, liegt der Wettbewerbsvorteil heute darin, diese möglichst effizient und in gleichbleibend hoher Qualität zu fertigen und dafür die besten und geeignetsten Entgratwerkzeuge einzusetzen. Da die Anforderungen an hochpräzise Bauteile ständig steigen und das perfekte Entgraten immer wichtiger wird, achten wir besonders auf unsere Maxime, auch den oft noch manuell durchgeführten Bearbeitungsschritt des Entgratens, möglichst vollständig zu automatisieren. In unserem beliebten Online-Seminar, das sich speziell mit dem Thema "Entgraten" beschäftigt, geben wir Ihnen einen Überblick über dieses umfangreiche Thema und unterstützen Sie bei der Lösung von auftretenden Bearbeitungsproblemen. Online-Seminar "#gratfrei direkt von der Maschine" Was sind Grate und wie sind sie definiert? Wie entstehen die Grate? Wie kann man die Gratbildung schon bei der Bearbeitung minimieren? Welche Entgratungslösungen bieten wir für welche Anwendungen an? Sprecher Steffen Hedrich (Geschäftsführer, Firma KEMPF GmbH) Günther Schroter (Vertriebsleiter International, Firma KEMPF GmbH) Yannik Fussler (Technischer Vertrieb International, Firma KEMPF GmbH) Das Online Seminar dauert ca. 90 Minuten. Sie können währenddessen und danach gerne Fragen an unsere Entgratungsexperten stellen.

Schutzvorhänge finden überall dort an Spritzgießmaschinen Anwendung, wo die Gefahr besteht, dass die gespritzten Teile beim Ausstoßen seitlich aus der Maschine fallen.

Werkstoff: Einsatzstahl. Ausführung: gehärtet und geschliffen (HRC 60 ±2). Bestellbeispiel: K1095.0812

Entwicklung von Blechbearbeitungsmaschinen, beispielsweise Prägeautomaten, etc. Durch den Einsatz von neuen Werkstoffen und den zunehmenden Trend zum Leichtbau entstehen neue, innovative Lösungen, die bei geringerem Materialeinsatz höhere Festigkeiten garantieren können. Profilieren & Prüfen Präzisionsmaschinen zum Profilieren von Blech sowie Anlagen zur Prüfung von Blech-Profilierungsarbeiten. Durch einen gezielten Prägevorgang werden lokale Verfestigungen erzeugt. Ein gezielter Einsatz dieses Effektes führt bei geringerem Materialeinsatz zu hochfesten Strukturen. Diese Technologie findet Ihren Einsatz im Leichtbau und überall dort, wo geringer Materialeinsatz aus Kosten- und/oder Gewichtsgründen vorteilhaft sind. Für den Bereich Automotive liefern wir Prägemaschinen, die dünnste Bleche durch lokale Verfestigung zu hochfesten Strukturen verarbeiten. Unser Know-How in der Blechbearbeitung kann Ihnen so Wettbewerbsvorteile verschaffen.

Offres Notre produits Outils à queue Outils à queue ax Lames Blocs de serrage Plaqu. de tronçonnage Recommandations Exécutions spéciales Catalogue

Kundenzufriedenheit steht an erster Stelle. Wir legen großen Wert auf eine enge Zusammenarbeit und transparente Kommunikation, um sicherzustellen, dass Ihre Anforderungen vollständig erfüllt werden. Unser erfahrenes Team steht Ihnen mit Fachwissen und Beratung zur Seite, um die optimalen Lösungen für Ihre individuellen Bedürfnisse zu finden. Qualität ist für uns von größter Bedeutung. Wir verwenden ausschließlich hochwertige Materialien und modernste Werkzeuge, um die Langlebigkeit und Leistungsfähigkeit unserer Produkte sicherzustellen. Jedes Werkzeug unterliegt strengen Qualitätskontrollen, um unseren hohen Standards gerecht zu werden. Unser Kundenstamm erstreckt sich über verschiedene Branchen, wie beispielsweise die Automobilindustrie, Luft- und Raumfahrt, Maschinenbau und viele mehr. Wir sind stolz darauf, zahlreiche Projekte für namhafte Unternehmen erfolgreich umgesetzt zu haben und uns einen ausgezeichneten Ruf erarbeitet zu haben.

Geräte zum automatischen Falzen von Blechen Vorteile: höhere Produktionseffizienz, Bedienung 1 Person 3-4 Geräte

WILOFA Diamant Schleifwerkzeug - Innenbeschichtung des Schleifkopfes mit scharfkantigem und schnittstarkem Diamantkorn ermöglicht ein präzises Schleifen und einfaches Handling.

Werkstoff: Einsatzstahl. Ausführung: gehärtet und geschliffen (HRC 60 ±2). Bestellbeispiel: K1095.0812

Sie denken an Unwuchtausgleich auf Universal-Auswuchtmaschinen mit horizontaler Rotorachse? Nutzen Sie MAK jetzt an neuen Maschinen oder zur Modernisierung bestehender Auswuchtanlagen. • Zeitersparnis durch direkte Unwuchtkorrektur an der Auswuchtmaschine • Universeller Anwendungsbereich • Einfache Handhabung und minimaler Platzbedarf • Von rein manueller Bedienung bis zum komplett automatisierten Wuchtausgleich • Modularer Grundaufbau mit individueller Anpassung an die jeweilige Rotorgeometrie • Spezielle Software zur Berechnung des Bohrausgleiches und Visualisierung des Bohrfortschritts MÖGLICHKEITEN Einsatz bei Wartung, Reparatur und Überholung, in der Einzel- und Serienfertigung von rotierenden Werkstücken sowie Aggregaten. MAK ermöglicht direkten Unwuchtausgleich durch Bohren an geeigneten Stellen des Rotors. • Achsparallele Bohrungen in die Stirnseiten • Radiale Bohrungen am Außendurchmesser

Der SMART 3G-C2 ist ein SIL2-zertifizierter, ortsfester Gasdetektor, der sich ideal für eine Vielzahl industrieller Anwendungen eignet und in der Lage ist, toxische, brennbare und kühlende Gase in rauen Umgebungen und klassifizierten Bereichen zu überwachen.Optional mit ModBus RS485 erhältlich. Datenblatt

Bewegungsfreiheit und vielfältige Einsatzmöglichkeiten Druckluftschrauber mit vorgeschobenem Pistolengriff und dreifachem Druckluftanschluß Bewegungsfreiheit und vielfältige Einsatzmöglichkeiten Hochmoderne Schrauber, die für die Druckluftzuführung an 3 unterschiedlichen Stellen entwickelt wurde, mit Umkehrhebel neben dem Startknopf. Für einen bestmöglichen Betrieb des Schraubers, je nach Abmessungen des Bauteils und den Arbeitsanforderungen, mit schneller und praktischer Umkehr der Drehrichtung, da Schalter und Hebel mit der gleichen Hand betätigt werden können.

Werkstoff: Einsatzstahl. Ausführung: gehärtet und geschliffen (HRC 60 ±2). Bestellbeispiel: K1095.0812

multidec®-WHIRLING, effizientes Gewindebearbeiten mit bis zu 12 Schneiden. multidec®-WHIRLING dient Ihnen dazu, die Produktivität bei der Herstellung von Gewinden signifikant zu steigern. Im Gegensatz zum herkömmlichen Gewindedrehen, bei dem mehrere Schneidurchgänge erforderlich sind, wird beim Gewindewirbeln mit multidec®-WHIRLING ein Gewinde in nur einem einzigen Durchgang gratfrei fertig gestellt. Durch den Einsatz von bis zu 12 Schneiden können Sie die Bearbeitungszeit stark verkürzen und erhebliche Kosten einsparen. Für den optimalen Einsatz bieten wir verschiedene Varianten mit unterschiedlichen Flugkreisen und Längen an.

490634 / Profi-Metall-Maschinenkoffer für Handkreissägen / silber Herausnehmbarer Sortimentskasten für Kleinteile, stabile Spannbügelverschlüsse / Bequemer Transport durch ergonomischen Tragegriff und komfortablen, abnehmbaren Tragegurt / Schaumstoffpolsterung zum Schutz der Maschinen und Dokumentenhalterung im Deckel / Einschubfach für Einstecketiketten EAN: 4005187906349

CONECONEC SuperCon – Durch intelligente Hybridsteckverbindertechnologie Kosten- und Bauraum- minimierung bei der Schnittstellenverdrahtung Bei der konventionellen Verdrahtung von Motoren, Servoantrieben oder Liniareinheiten/-antrieben ist der Verkabelungs-, Wartungs- und Diagnoseaufwand sehr hoch. Vom Schaltschrank aus erfolgt die Stromversorgung und Ansteuerung jedes einzelnen Motors mit einem separaten Kabel. Dieses Verfahren erfordert nicht nur viel Bauraum, sondern verursacht auch hohe Kosten. Mit der neuen CONEC Hybrid Serie ist ein kompaktes Hybridsteckverbindersystem entwickelt worden, welches die Spannungsversorgung und die Datenübertragung in einem Steckverbinder vereint. Diese Technology entspricht der modernen Verbindung- und Schnittstellenverdrahtungstechnik. Modell: Hybrid Geeignet für: B12, B17

Stanze zum Öffnen des Treibstangenkanal an der Gehrung Rechts / Links anwendbar Entspricht CE nach DIN EN 294 (Hindurchreichen durch Öffnungen) Pneumatischer Antrieb Handsteuerung Frei wählbare Werkbankmontage Ermöglicht arbeitsschrittbezogene Positionierung Anbaumöglichkeit an Reiplinger® Bearbeitungstisch

Der Toolfinder ist ein Programm, welches Ihnen die Suche und Auswahl von Werkzeugen der Firma DIXI POLYTOOL erleichtert. Fügen Sie die benötigten Werkzeuge einfach Ihrem Warenkorb hinzu und verschicken Sie Ihre Bestellung per Email. Ein Mitarbeiter unsereres Sales-Teames wird sich in Kürze bei Ihnen melden.

Die Digimatic Verlängerungsmöglichkeiten DVL0, DVL1, DVL2 und DVL3 dienen als Zwischenstück zweier Digimatic-Kabel.

Alle unsere Dreh-Werkzeuge konstruieren und fertigen wir im Haus auf eigenen Schleifmaschinen. Dadurch können wir schnell auf die Wünsche unserer Kunden eingehen.

Das klassische und bevorzugte Verfahren ist Tiefziehen mit starren Werkzeugen aus dem Werkzeugbau. Zum Tiefziehen werden hier Pressen verwendet. Die zur Umformung notwendige Pressenkraft wird mit Hilfe eines Stempels auf den Boden des zu fertigenden Tiefziehteiles über die Bodenrundung und dem Seitenteil in den eigentlichen Umformbereich (Bereich zwischen Ziehring und Niederhalter) geleitet.

Werkzeug- u. Universalfräsmaschinen Universal-Fräsmaschine Ideal für die Einzel- und Kleinserienfertigung sowie Ausbildung und Reparatur - große Stückzahlen und die Standardisierung von Baugruppen der VHF-Baureihen ermöglichen ein herausragendes Preis-Leistungsverhältnis - die Höhenverstellung des Arbeitstisches erfolgt motorisch - die Feinzustellung mit der leichtgängigen Handkurbel - alle 3 Achsen sind mit Klemmvorrichtungen versehen - der Vertikalkopf ist beidseitig schwenkbar (±90°), der Pinolenvorschub erfolgt über das Drehkreuz oder mit dem Feinvorschub-Handrad - durch die eingebaute Vorschubeinrichtung (Standardzubehör) kann die X-Achse wahlweise mit dem Handrad oder über die Vorschubeinrichtung verfahren werden - zum Arbeiten mit der Horizontalspindel lässt sich der Oberbalken komplett mit Kopf ±180° auf dem Ständer drehen, die Spindeldrehzahl wird per Getriebe geschaltet 3-Achs-Positionsanzeige - höhere Arbeitsgenauigkeit - geringere Fehlerquote - größere Fertigungssicherheit - wesentliche Zeitersparnis - Produktivitätssteigerung - optimal ablesbare Anzeige - benutzergerechte Funktionen - übersichtlich angeordnete Tastatur - Auflösung 0,01 / 0,005 mm - Koordinatenwertvorgabe - Erhaltung der Achsposition bei ausgeschalteter Anzeige - Lochkreismusterberechnung - Taschenrechnerfunktion - Speicher für 10 Werkzeuge - Radius / Durchmesserumschaltung - Umrechnung mm/inch - problemloser Anbau und wartungsfreier Betrieb Technische Daten: - Arbeitsbereich Bohrleistung, Stahl 30 mm - Arbeitsbereich max. Durchmesser Schaftfräser 25 mm - Arbeitsbereich Gewindebohrleistung, Stahl M 16 - Arbeitsbereich max. Durchmesser Walzenstirnfräser 100 mm - Arbeitsbereich Tischaufspannfläche 1.120 x 260 mm - Verfahrwege Verfahrweg X-Achse 600 mm - Verfahrwege Verfahrweg Y-Achse 270 mm - Verfahrwege Verfahrweg Z-Achse 300 mm - Vertikalfräskopf Spindeldrehzahl (vertikal) 115 - 1.750 (8) 1/min - Vertikalfräskopf Spindelaufnahme ISO 40 - Vertikalfräskopf Pinolenhub 120 mm - Vertikalfräskopf Ausladung 160 - 610 mm - Vertikalfräskopf Abstand Spindelnase - Tischoberfläche 60 - 360 mm - Horizontalfrässpindel Spindeldrehzahl (horizontal) 40 - 1.300 (12) 1/min - Horizontalfrässpindel Abstand Horizontalspindel - Tischoberfläche 0 - 300 mm - Antriebsleistungen Motorleistung Horizontalspindel 2,2 kW - Antriebsleistungen Motorleistung Vertikalspindel 1,5 kW - Maße und Gewichte Abmessungen (Länge x Breite x Höhe) 1,71 x 1,48 x 2,1 m - Maße und Gewichte Gewicht 1.400 kg Serienausstattung: - 3-Achs-Positionsanzeige - 2 Fräsdorne 22, 27 mm - Spannzangenset 4-16 mm mit Aufnahme - Bohrfutter 16 mm - Reduzierhülse ISO 40 / MK3 und ISO 40 / MK2 - Kühlmitteleinrichtung - Arbeitsleuchte - Bedienwerkzeug Sonderzubehör: - Schwingelemente LK 3 - Universal-Plan- und Ausdrehkopf ADA / SK40 - Adapter SK40 / MK2 - Kombi-Aufsteckdorn Ø16 SK 40 - Kombi-Aufsteckdorn Ø22 SK 40 - Kühlmittelkonzentrat 5 l - Kombi-Aufsteckdorn Ø27 SK 40 - Adapter SK40 / MK3 - Adapter SK40 / MK4 - Kombi-Aufsteckdorn Ø32 SK 40 - Kombi-Aufsteckdorn Ø40 SK 40 - Reduzierhülse SK40 / SK30 - Spannzangenfutter SK40 - Schnellspannbohrfutter 1-13 mm B16 - Schnellspannbohrfutter 3-16 mm B18 - Zubehör-Set ISO 40 5tlg. - Bohrfutteraufnahme ISO40 / B16 - Maschinenschraubstock mit Niederzugsystem NZM 125 - Bohrfutteraufnahme ISO40 / B18 - Fräsfutter WELDON ISO 40 / Ø6 mm - Fräsfutter WELDON ISO 40 / Ø8 mm - MS 125 Maschinenschraubstock - Spannzeugsort. De Luxe 14/M12 - Fräsfutter WELDON ISO 40 / Ø10 mm - Fräsfutter WELDON ISO 40 / Ø12 mm - Stufenblock-Sortiment - Set Stiftschrauben mit T-Nutmuttern 14/M12 - Fräsfutter WELDON ISO 40 / Ø16 mm - Fräsfutter WELDON ISO 40 / Ø20 mm - Hebelspanneisen 100/M12 - Fräsfutter WELDON ISO 40 / Ø25 mm - Fräsfutter WELDON ISO 40 / Ø32 mm - ER40 Spannzangenset 15-teilig - ER 32 Spannzangenfutter / Schaft ISO 40 - Wendeplatten-Schaftfräser-Satz 25mm - Walzenstirnschruppfräser 40 - ER 40 Spannzangenfutter / Schaft ISO 40 - Walzenstirnschruppfräser 50 - Walzenstirnschruppfräser 80 - Montagestand - Wellenförmige Parallelunterlagen 9-23mm - Wellenförmige Parallelunterlagen 25-39mm - Walzenstirnschruppfräser 63 - Schaft-Schruppfräser 10 Stck. - Schaftfräser-Satz DIN 844 B - Ausdrehkopf & Bohrstangensatz 50mm 9tlg. - Ausdrehkopf & Bohrstangensatz 75mm 12-tlg. - Aufnahmeschaft ISO 40 - Universal-Teilkopf HT - Teilapparat ST 130 - Sonderzubehör-Set / ST 130 - PMS 100 Präzisions-Maschinenschraubstock - HS 125 Hydraulik-Maschinenschraubstock - INDEX-Einrichtung / RT 160-320 - Rundtisch RT 200 - ER32 Spannzangenset 6-teilig - E-VHF2 Ersatzteilpaket für 5 Jahre für Art. 362650

Zellenradschleusen dienen zum Ausschleusen von Schüttgütern oder zum Trennen unterschiedlicher Ducksysteme. Abhängig vom Füllungsgrad und Drehzahl ist die Menge des auszuschleusenden Produktes Je nach Aufgabenstellung können die Zellenradschleusen ausgelegt und ausgeführt werden. Abhängig vom Schüttgut sind die Ausführungen des Zellenrades, der Zellenradflügel und die Taschenformen. Bei anbackenden, klebrigen Produkten kann die Zellenradschleuse mit einem zusätzlichen Räumradflügel versehen werden. (Räumradschleusen). Bei grobkörnigen Produkten oder Granulate werden Grobkornschleusen mit einem Produktabweiser im Einlauf eingebaut, welche ein Verklemmen des Produktes verhindert. Zum Eintragen in pneumatische Förderanlagen können die Zellenradschleusen mit einem Aufgabeschuh versehen oder als Durchblasschleusen ausgeführt werden. Eine Sonderform der Zellenradschleusen sind die Luftschleusen. Diese Schleusen sind in der Sekundärbrennstoffverbrennung (Pappe, Kunst- und Faserstoffe) einsetzbar z.B. Zementindustrie auch sind sie schnell demontierbar und leicht zu reinigen für die Lebensmittelindustrie. .Besonders zum sicheren Verhindern von durchschießenden Materialien eignen sich Doppelvertikalschleusen.

Erzeugung tieferer Risse für saubereres Brechen Kein Verrutschen auf Glas durch Kerbtechnologie 85 Jahre bewährte Erfahrung

ab Konstruktion Sie haben ein neues Stanzwerkzeug zum fertigen – wir die technische Machbarkeit und Kapazität. Unsere Spezialisten fertigen für Sie Stanzwerkzeuge ab Ihrer Konstruktion, komplett unter einem Dach! Die hauseigene CNC-Lohnfertigung ist nicht nur schneller, sondern auch wirtschaftlicher als ein reiner Werkzeugbau. Zudem unterstützen wir Sie auch in der Wartung und Reparatur Ihrer bestehenden Stanzwerkzeuge. Als Komplettanbieter können wir Ihnen auch die nächsten Fertigungsschritte wie das Härten und Nitrieren anbieten. Lassen Sie Ihre Stanzwerkzeuge durch Hametecs hohe Qualität und schnelle Umsetzung glänzen Zum Werkzeugbau Von Ihrer Konstruktion zur Realität – Hametec macht es möglich

Schleifscheibenabrichter zum Abrichten/Abziehen vorn Diamant- und CBN-Schleifscheiben. Schleifscheibenabrichteinheit mit angetriebener Stahlscheibe zum Abrichten/Abziehen von Diamant- u. CBN-Schleifscheiben. Als Zubehör für große Außenrundschleifmaschinen / Walzenschleifmaschinen z.B. an der Reitstock-Hinterseite montiert.