Finden Sie schnell sicherheit für Ihr Unternehmen: 531 Ergebnisse

Die Eingangsanlage AlphaGate von ITAB verhindern den Diebstahl durch den Eingang. Den Kunden ist es nicht möglich ohne einen Alarm auszulösen wieder durch den Eingang den Laden zu verlassen. ITAB AlphaGate bietet zukunftssichere Funktionalität in bewährter Bauweise. Mit AlphaGate können Sie sowohl Ihr Unternehmen als auch Ihre Kunden schützen. Anti-Panik- sowie „Child-Safe“-Funktion sind Standard. Die AlphaGate kann perfekt an Ihre Marke angepasst und nach Ihren Kundenwünschen gestaltet werden. LED-Beleuchtung, Gravuren, Chrom, Edelstahl oder lackierte Oberflächen sind nur einige der verfügbaren Möglichkeiten. AlphaGate ist die flexible Wahl für nahezu jeden Anwendungsfall; die zahlreichen Betriebsmodi und Designmöglichkeiten machen AlphaGate zu einer wirklich universellen Lösung.

Jeweils als Wandgestelle oder freistehende Doppelgestelle, immer in Verbindung mit unserem Programm der Käselager- und Reifungsbretter. Die dementsprechenden Lagergestelle und Bankungen sind aus der Stahlqualität VSM 14301 / 14306 A2. Sie können gemäss Ihren den Wünschen angepasst werden. Standard in den Varianten als

Bewachung und Transport von Häftlingen: Häftlinge zu bewachen und zu transportieren birgt besondere Risiken. Bewachung und Transport von Häftlingen Ein Transport der besonderen Art. Häftlinge zu bewachen und zu transportieren birgt besondere Risken. Um maximale Sicherheit zu gewährleisten ist neben der sorgfältigen Planung der Abläufe auch die professionelle Begleitung und Bewachung durch bestens ausgebildetes Personal notwendig. Unsere Dienstleistungen bestehen aus: - Erstellen und Umsetzen eines Sicherheitskonzeptes - Transport der Häftlinge in den dafür vorgesehenen Fahrzeugen - Bewachung der Häftlinge - 24h / 365Tage einsatzbereit

Arealtore bis 25 Meter freitragend Tore aus Aluminium Füllungen fast frei Wählbar Briefkastensäulen und Zaunelemente

Maximale Sicherheit, höchste Aufmerksamkeit und absolute Diskretion. In den Bereichen Close Protection, Personenschutz, PSD und Begleitschutz kennt die HSG Helvetia Strategies Group GmbH Security Protection und Risk Management keine Kompromisse. Der Schutz von Leib und Leben erfordert höchste Aufmerksamkeit, strikte Vertraulichkeit und absolute Diskretion. Exponierte Personen sind auf maximalen Schutz angewiesen. Um maximale Sicherheit bei erhöhter Gefährdung oder in Bedrohungssituationen zu gewährleisten, sind die Personenschützer des Close Protection Teams der HSG International weltweit im Einsatz. Dank ihrer internationalen Erfahrung im Personen und Begleitschutz sowie intensiver Aus- und Weiterbildung schützen die fallweise bewaffneten Spezialisten (in Low Signature/Verdeckt für mehr Bewegungsfreiheit und mehr Diskretion, oder auch im High Profile), unsere Kunden in der Öffentlichkeit, im privaten Umfeld und auch in Hochrisikogebieten.

Unsere Desinfektionssäule wird aus robustem Edelstahl gefertigt. Die Desinfektionsstation wird lokal in der Schweiz produziert und ist pulverbeschichtet in den Farben grau, weiss und schwarz erhältlich. Kombiniert wird der Desinfektionsständer mit einem qualitativ hochwertigen Touchless Desinfektionsspender für 500ml Euroflaschen. Mit ihrem modernen Design bietet unsere Desinfektionssäule die ideale elegante Lösung für den nötigen Hygienestandard im öffentlichen Raum. Lieferumfang: - Desinfektionssäule Edelstahl in grau, weiss oder schwarz - Touchless Desinfektionsspender für 500ml - 2 x 500ml Desinfektionsmittel, Flaschen können individuell wieder aufgefüllt werden - Abnehmbarer Dokumentenhalter - 1 Set Schrauben zur Montage

Dieses Demo-Fenster gibt einen Überblick über ABUS Fenstersicherungen und zeigt beispielhaft, wie und wo sie zum Einsatz kommen.

Sichere und hochsichere Vereinzelungsschleusen für Personen, kombinierte Personen-Material-Schleusen und reine Materialschleusen. Die Smacs-Systeme von Fastcom verfügen über diverse Alleinstellungsmerkmale, die zusätzlichen Kundennutzen bringen. Beispiele: - Die SMCAS-Systeme können vorhandene Räume nutzen und ohne Baumaßnahmen in die bestehende Infrastruktur integriert werden - Schleusen können auch über 3, 4 oder mehr Türen verfügen - Die Raumdetektion erfolgt mittels eines Multi-Sensor-Systems ausschließlich aus dem Deckenbereich der Schleuse - Somit können Schleusenräume nach Belieben gestaltet und genutzt werden - Personen werden physisch nicht eingeschränkt und können sich frei und komfortabel bewegen - Alle organisatorischen Anforderungen können (auch 4-Augen-Prinzip) optimal gelöst werden - Behindertengerechter Zugang, Einbindung von Flucht- und Rettungswegen, Transportmodus und weitere kundenspezifische Lösungen sind möglich

Personen- & Begleitschutz Der Personenschützer ist längst nicht nur ein Begleiter der neben einem Kunden geht. Er erkennt Risiken und Gefahren richtig und verfügt über ein Fachwissen in verschiedenen Bereichen. Der Personenschutz besteht aus folgenden Aufgabenbereichen: - Planung und Vorbereiten der Einsätze - Sichern der Routen und Zielorte - Begleitschutz Unsere Personenschützer sind ausgebildet für den Schutz von: - Berühmtheiten aus der Musik- und Filmbranche - Politiker - Wirtschaftspersonen - allgemein bedrohte Personen

Einbruchschutz für Türen: ob für die Haustür, Wohnungstür, Balkontür oder Terrassentür. Verstärkung bestehender Türen. Wir verstärken bestehende Holz- und Metalltüren auf die von Ihnen gewünschte Festigkeit. Dazu steht ein großes Sortiment an bewährten Schlössern und Beschlägen zur Verfügung. Unsere Erfahrung über die Widerstandsfähigkeit der verschiedenen Produkte, die wir aus hunderten von Einbruchreparaturen gesammelt haben, fließt direkt in Ihre Türe ein.

Sanitätsdienst: In einem optimalen Sicherheitskonzept darf auch der Sanitätsdienst nicht vernachlässigt werden. Wir verfügen über ausgebildete Rettungssanitäter mit langjähriger Erfahrung. Sanitätsdienst In einem optimalen Sicherheitskonzept darf auch der Sanitätsdienst nicht vernachlässigt werden. In unserem Team verfügen wir über ausgebildete Rettungssanitäter mit langjähriger Erfahrung.

UHF-RFID-Transponder zur Nachverfolgung von Textilien, Bestandsverwaltung, Kontingentierung für Poolkleidung, intelligente Wäscheschränke zur Bekleidungsausgabe Das Anlegen von Berufskleidung durch die Mitarbeiter erfüllt generell mehrere Funktionen. Auf der einen Seite trägt sie als „textile Visitenkarte“ wesentlich zur Schaffung eines einheitlichen und positiven Erscheinungsbildes in Richtung der eigenen Kunden bei – der Mitarbeiter wird zum Botschafter Ihres Unternehmens. Auf der anderen Seite fördert Berufskleidung auch das soziale Bedürfnis nach einer gemeinsamen Identität. Das betrifft die Zugehörigkeit zu Ihnen als Arbeitgeber wie auch die Zugehörigkeit zu einer bestimmten Berufsgruppe. Letzteres trifft vor allem im Gesundheitswesen oder auch im produzierenden Gewerbe zu. Im Gegensatz zu Schutzkleidung hat Berufskleidung zwar keine wesentliche Hygieneschutzfunktion, da sie keinen verlässlichen Schutz vor Infektionserregern bietet. Sie übernimmt aber dennoch in einigen Branchen, z.B. im Krankenhaussektor sowie in der Lebensmittelindustrie, eine vereinfachte hygienische Funktion. Die Versorgung der Mitarbeiter mit Berufskleidung kann für Sie eine echte personelle und logistische Herausforderung sein. Zentrale, personell besetzte Wäscheausgaben sind oftmals nicht rund um die Uhr geöffnet und es kann vorkommen, dass die Ausstattung pro Mitarbeiter nicht ausreicht. Gegebenenfalls müssen verschiedene Personalgruppen durch Modellvarianten unterschieden werden. Im Rahmen dessen ist der mit der Kennzeichnung verbundene Aufwand der personenbezogenen Ausstattung auch nicht zu unterschätzen. Wie also können Sie die effiziente Kontrolle des Warenstroms „Berufskleidung“ mithilfe von UHR-RFID-Technologie und intelligenten Wäscheausgabeschränken unterstützen? Kennen Sie diese Herausforderungen: - Wie hoch ist unser Wäschebestand und was ist der eigentliche Bedarf? - Wie behalten wir die textilen Umlaufmengen im Blick? - Könnten uns Wäscheausgabeautomaten bei der Versorgung unterstützen? - Sollten wir eine Umstellung auf eine größenbezogene Versorgung in Erwägung ziehen? - Welchen Kostenstellen können die Textilien zugebucht werden? - Hat unsere Einrichtung das Hygienemanagement im Griff? - Wie können die verfügbaren Flächen für das Management von Berufskleidung optimal genutzt werden? Ihr Nutzen: - Verfügbarkeit frischer Textilien rund um die Uhr - Einfache Bedienerführung am Wäscheautomat - Reduzierung von Schwund und Verlust - Permanente Inventarisierung - Überblick über Textilbestand in Echtzeit - Auswertung von aussagekräftigen Nutzungsdaten für Bedarfsoptimierung und Ermittlung von Versorgungskosten - Elektronisches Logbuch für Transparenz aller Vorgänge

Schneller Aufbau in nur 60 Sekunden B1 Brandschutz wetterfeste Seitenwände dank Kedersystem Im Notfall, zum Beispiel bei einem Unfall oder einem Brand, kann Schnelligkeit Leben retten: Da ist es kein Wunder, dass Feuerwehren, freiwillige Feuerwehren und Jugendfeuerwehren auf Faltzelte von Pro‑Tent vertrauen. Durch den Schnellaufbau sind unsere Faltzelte besonders geeignet für Brandschützer – beispielsweise als Notfallzelt, Rettungszelt oder Mannschaftszelt. Auch als Promotionzelt auf Stadtfesten erfüllen sie einen wichtigen Zweck.

Objektschutz, Wertschutz, Ladenüberwachung, Retail Security und Botschaftsschutz. HSG Helvetia Strategies Group GmbH Security, Protection and Risk Management richtet den Objektschutz auf das Gefährdungspotenzial und die Bedürfnisse des Kunden aus. Die Sicherheitsspezialisten der HSG Helvetia Strategies Group GmbH stehen zu jeder Zeit für den Objektschutz und Bewachung, wenn eine beträchtliche, unmittelbare Gefährdung vorliegt. Dank ihrer Erfahrung sowie intensiver Aus- und Weiterbildung schützen sie exponierte Objekte und Wertgegenstände professionell. Gemäss Ihrem Auftrag stehen Ihnen schweizweit unsere erfahrenen und hoch qualifizierten Sicherheitsdienstspezialisten zur Verfügung. Wir bieten folgende Dienstleistungen an: *Ladendetektive, Ladenüberwachung und Ordnungsdienst in Einkaufszentren. *Aktiver Objektschutz und Bewachung, diskret oder auffällig, sowie auch bewaffnet, gegen Überfall, Diebstahl oder Vandalismus. *Objekt- und Wertschutz bei Ausstellungen, Messen und Auktionen *Objekt- und Wertschutz bei Unternehmen: Schutz und Bewachung von vertraulichen Anlagen und Unternehmensgeheimnissen, Wertpapieren und Daten, besonders während Firmenanlässen, Besuchstagen usw. *Werte -und Objektschutz bei Banken, Bijouterien, Museen: Permanenter oder befristeter Schutz und Bewachung gegen externe oder interne Bedrohungen, im Speziellen während Bauarbeiten und Veranstaltungen. *Wertschutz bei Transporten: Begleitschutz beim Transport gefährdeter Güter wie Kunstobjekte, Schmuck, Edelmetalle und Sammlungen *Konsulat -und Botschaftsschutz.

Hochempfindliches 24/7-Beobachtungs- und Überwachungssystem, das eine optimierte Reaktionszeit gegen unerwünschte asymmetrische Bedrohungen ermöglicht. Mit dem Hafen- und Küstenschutzsystem von STL wird die Marine die Fähigkeit haben, unbekannte Bedrohungen durch passive Messung der Signale eines Eindringlings zu erkennen. Die Beobachtung kann für die Oberflächen- und Unterwasserüberwachung durchgeführt werden. Der Vorteil der passiven Detektion ist, dass ein Eindringling nicht bemerkt, dass er unter Überwachung und Beobachtung ist. Dies erhöht den Moment der Überraschung und ist ein großer Vorteil für das Marinepersonal. All dies wird durch eine optimale Nutzung der verfügbaren Hochtechnologien ermöglicht. Unser System der 3. Generation basiert auf der hochauflösenden Datenerfassung von STL, hochempfindlichen Vorverstärkern in Verbindung mit UEP-Elektroden, Magnetfeldsensoren mit äusserst geringem Rauschanteil, akustischen Sensoren mit höchster Genauigkeit sowie modernster Unterwasser- und Computertechnik. Kern des Systems sind die Multi-Influence-Sensoren, die zu einer Sicherheitskette verbunden werden. Die Größe der zu schützenden Fläche ist vollständig anpassbar und hängt von der Anzahl der verwendeten Multi-Influence-Sensoren und dem Abstand zwischen ihnen ab. Ein weiterer Einflussfaktor ist die Wassertiefe. Ausserdem sind die Multi-Influence-Sensoren in verschiedenen Konfigurationen erhältlich. Die Standardausführung ist empfindlich gegenüber Magnetfeldern, komplett ausgestattet sind sie jedoch in der Lage, folgende Signale zu messen: - Magnetfelder - Elektrische Felder - Akustische Signale - Seismik - Druck - Temperatur - Leitfähigkeit - Strom Typ: Einbruch

Nach den Vorgaben unserer Kunden passen wir uns stetig und schnell neuen Gegebenheiten und den Vorgaben unserer Kunden an. Das wachsende Frachtvolumen in den neuen und traditionellen Märkten verlangt von uns höchste Flexibilität. Die Qualität unserer Dienstleistungen bleibt hoch. Wir verschiffen über Nord- und Südhäfen und benutzen sämtliche Kombimöglichkeiten wie LKW, Bahn und Rheinschiffverkehr. So können wir Ihnen ein gutes Preis/Leistungsverhältnis anbieten. Gesicherte Kapazitäten lassen auch kurzfristige Buchungen zu. Wichtiger Player in der Beschaffungs- und Distributionslogistik: Wir verknüpfen für Sie die Produktion mit dem Absatzmarkt. Rundumservice: Ob FCL oder LCL, Vor- oder Nachläufe, Spezialtransporte oder Zollformalitäten im In- und Ausland. Transport ab China nach Europa in üblichen Seefrachtcontainern. Doppelt so schnell wie normale Seefracht. Im Dienste einer anspruchsvollen Kundschaft Unsere Dienstleistungen

Der Wachdienst kann sehr hart sein. Sehr schnell und unvorhersehbar können gefährliche Situationen eskalieren. Die Bedrohung von der Menschenmasse oder Einzelpersonen können die Sicherheitsleute in unangenehmen und unüberschaubare Situation bringen. Sicherheitsleute kommen immer wieder auch in Lebensgefahr. Eine umfassende Ausbildung, die Ausrüstung und das Personen-Notsignal-Gerät der Felsenmeer AG unterstützen Sie professionell bei Ihrem Alltag. Entdecken Sie jetzt unser SHALOSH

60% Baumwolle / 40% Polyester 290 g/m2 Größen: 36 – 64, K42 – K52, L40 – L52

Die Strategie und die Architektur legen das Fundament für eine optimale Sicherheit und effiziente Umsetzung von gesetzlichen Vorgaben und Richtlinien. InfoGuard bietet Ihnen ein modular aufgebautes Dienstleistungsangebot zum Aufbau und Betrieb eines Information Security Management System (ISMS) nach ISO/IEC 27001, der gezielten Risikominimierung und Einhaltung der Governance und Compliance sowie der erfolgreichen Mitarbeiter-Sensibilisierung.

Unser Betrieb wurde durch den Schweizerischen Fachverband Fenster und Türen (FFF) lizenziert und ist berechtigt, Brandschutzfenster EI30 herzustellen. Wir wissen, welche Elemente wie hergestellt werden können, damit sie die Anforderungen des VKF (Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen) erfüllen. Unser Brandschutzfenster aus Holz oder Holz-Metall garantiert sehr gute Dämmwerte, Behaglichkeit dank warmer Oberflächen und eine gute Ökobilanz durch den Einsatz eines nachwachsenden Rohstoffs. Es ist in folgenden Ausführungen erhältlich: Holzfenster / Holz-Metallfenster ein- und zweiflügelig Flügelgrösse bis 1050 x 2060 mm Festverglasungen Rahmengrösse bis 2900 x 2200 mm

Proaktive Bewachung und Werkschutz Baustellenbewachung, Revierbewachung, Gebäudeüberwachung und Ordnungsdienst. Die Bewachungsspezialisten der HSG Helvetia Strategies Group GmbH Security, Protection and Risk Management stehen im Einsatz in der Bewachung und im Werkschutz. Sie kontrollieren und bewachen Ihr Gebäude, Parkhaus, Hotel, Baustelle oder Residenz, so oft und detailliert wie vereinbart, reagieren rasch rund um die Uhr auf Unregelmässigkeiten und sorgen dadurch für individuell maximale Sicherheit. Dank dieser Bewachung beugen Sie unliebsamen Ereignissen und Schadenfällen vor. Wir gehen von Ihren individuellen Sicherheitsbedürfnissen aus und entwickeln für Sie die effizienteste Sicherheitslösung. Wir bieten folgende Dienstleistungen an: *Werkschutz und Bewachung für Liegenschaften, Erstellung von Sicherheitsanalysen und -konzepten, massgeschneiderte Beratung möglicher baulicher und mechanischer Schutzvorkehrungen, über die Installation eines passenden Überwachungssystems bis hin zur Alarmbearbeitung und Interventionen im Alarmfall. *Aussen- und Innenkontrollen auf Unregelmässigkeiten *Überprüfen von Zugängen, Innentüren, Fenstern, Beleuchtungen, Apparaten, Maschinen, technische Anlagen, Fahrzeugpark, Lagergut usw. *Lückenlose Dokumentation mit modernstem, elektronischem Rapportsystem. *Ausserordentliche Überwachung und Sicherheitskontrollen, bewaffnet oder auch unauffällig. *Auftreten in einer den Auftragsbelangen angepassten Uniform «Low Signature to High Profile».

Möchten Sie Besucher oder Geschäftspartner professionell empfangen, wissen wer warum kommt und die Kontrolle behalten? Mit prime Visit sind Sie auf Besucher ideal vorbereitet. Der Gastgeber wird automatisch informiert, sobald der Besucher im Haus ist. Neben der Zeitersparnis dank geringerem Administrationsaufwand für den Empfang oder Portier sind Sie im Falle einer Evakuierung darüber informiert, wer im Gebäude ist. Die Erfassung der Daten erfolgt über einen ID-Scanner und die Zutrittsrechte sind integriert. Gleichzeitig wird der Gast über notwendige Sicherheitsbestimmungen Ihres Unternehmens informiert.

und wird von innen auf das Glas der Fenster montiert (nur für Flachglas geeignet). Die mit Profilon® gesicherten Glasflächen haben die gleichen

Ob für Laufwege, Gefahrenzonen oder Stellflächen, die richtige Kennzeichnung erhöht die Arbeitssicherheit und erleichtert die Einhaltung von Vorschriften. Sie erhalten durch die richtige Kennzeichnung eine gute Übersicht über die Verfügbarkeit Ihrer Waren, auch im Hinblick auf Bestandesreduzierung. In 8 Standard Farben erhältlich: Breite: 50mm, 75mm und 100mm Industrieboden: Produktion, Lager

Die Verbindung von verteilten Data Center ist für die Leistungsfähigkeit der Businessanwendungen entscheidend. Die Produkte von ADVA und unsere eigenen InfoGuard Layer 2 Verschlüssler bietet Ihnen dazu eine äusserst skalierbare und flexible Lösung für die Anbindung geografisch verteilter Rechenzentren. Dank der WDM-Übertragungstechnologie von ADVA profitieren Sie bei der Anbindung des angesetzten Datencenters von der hohen Effizienz und Zuverlässigkeit. Für die Anbindung von hochperformanten Datencentern integrieren wir für die unterschiedlichsten Netzwerkprotokolle unsere leistungsfähigen und zuverlässigen Layer-2-Verschlüsselungen oder die integrierte Lösung von ADVA. Wir setzen konsequent auf den Layer-2-Ansatz. Weil hier die Verschlüsselung nicht auf Paketebene stattfindet, entfallen sämtliche Nachteile der IPSec-Übertragung - wie zum Beispiel deren teils erhebliche Overhead-Wirkung, die für einen empfindlich eingeschränkten Datendurchsatz sorgt - mit einem Schlag. Zudem ist der Layer-2-Ansatz multiprotokollfähig und schützt so nicht nur den IP-Datenverkehr.

Die Flaschen-Versandverpackung - kommt sicher an! DHL zertfiziert, einfaches Handling - starke Innenhalterung und stabile Konstruktion, Safety Norm, SK-Verschluss, Aufreissfaden Die Flaschen-Versandverpackung - kommt sicher an! - DHL zertfiziert - schnell und einfach Aufgerichtet - durch einteilige Ausführung - starke Innenhalterung und stabile Konstruktion - Safety Norm - verhindert Schnittverletzungen - mit doppeltem Colompac Selbstklebeverschluss am Boden und Deckel - mit integriertem Aufreissfaden - für 0.75 l Weinflaschen (0.75 l) geeignet

Wir stellen Sicherheitstaschen nach Mass her, in allen Grössen mit vielen Optionen. Ideal für Fundbüros, Spitäler, Bargeldlogistik, Veranstaltungen u.s.w. Nebentaschen und andere Optionen wie Handgriffe, Schulterschlaufen, Etiketten, Quittungen, Barcode, RFID, etc. können ebenfalls in die Taschen integriert werden. Wir konzipieren die Sicherheitstaschen Punkto Funktion und grafischem Design nach Ihren Anforderungen. Unsere Stärke: bereits ab geringen Stückzahlen stellen wir Sicherheitstaschen nach Mass her.

Die Sicherheit Ihrer Maschinen und Anlagen ist für uns von größter Bedeutung. Wir entwickeln und implementieren umfassende Sicherheitskonzepte, die den höchsten Standards entsprechen. Unsere Lösungen umfassen die Risikoanalyse, die Planung und Umsetzung von Sicherheitsmaßnahmen sowie die regelmäßige Überprüfung und Wartung der Sicherheitssysteme. Durch den Einsatz modernster Technologien gewährleisten wir den Schutz Ihrer Mitarbeiter und die Einhaltung aller gesetzlichen Vorschriften.

Geprüfte Türelemente, die verschiedenen Beanspruchungen wie Einbruch, Brand, Klimadifferenzen oder Schall standhalten.

Bestandsverwaltung, Reservierung und Disposition von Werkzeugen sowie Arbeitsmitteln, Zustandsabfrage bei Rückgabe, Auslastungsanalyse, Definition von Einsparpotentialen. KEMAS-Systeme organisieren die Disposition und Übergabe von Spezialwerkzeugen, Messgeräten, Maschinenersatzteilen, Verbrauchsmitteln und anderen Gegenständen. Damit verwalten Sie effizient die bedarfsgerechte Verfügbarkeit dieser Werkzeuge. Gleichzeitig werden alle Gegenstände sicher verwahrt, Schwund und Manipulation werden reduziert und damit Kosten gesenkt. Durch Schnittstellen zu übergeordneten Systemen, Peripherietechnik und anderen KEMAS-Systemen kann mit Bestandsdaten gearbeitet und administriert werden, die Benutzeridentifikaton erfolgt mit existierenden Ausweismedien. Die lückenlose Protokollierung aller Vorgänge schafft Sicherheit und Transparenz. Mit Hilfe von Messagefunktionen kann der Nutzer per SMS oder E-Mail über die Verfügbarkeit von Werkzeugen oder Verbrauchsmitteln informiert werden. Wertvolle Zeit durch lange und vergebliche Wege werden gespart.