Finden Sie schnell rollieren für Ihr Unternehmen: 3739 Ergebnisse

Stahlblechrolle 2470DYK100P50

Stahlblechrolle 2470DYK100P50

Lenkrolle, Gehäuse aus Stahlblech, glanzverzinkt, blaupassiviert, Schwenklager mit zweifachem Kugelkranz, Radachse verschraubt, Plattenbefestigung. Radkörper aus Stahlblech, Lauffläche aus schwarzem Vollgummi, kontaktverfärbungsfrei, elektrisch leitfähig, mit Fadenschutz, Konuskugellager EAN: 4031582335187 Bestellnummer: 00028593 Rad-Ø : 100 mm Radbreite : 32 mm Plattenabmessung : 77 x 67 mm Plattenlochabstand : 61,5/56 x 51,5/46,5 mm Plattenloch : 8,5 mm Ausladung : 38 mm Störkreis-Ø : 176 mm Bauhöhe : 135 mm Temperaturbereich : - 20 / + 85 °C Norm : EN 12530 Eigengewicht : 0.895 kg Störkreisradius : 88 mm Härte der Lauffläche : Shore A 80 Tragfähigkeit : 80 kg Tragfähigkeit (statisch) : 160 kg
Gewinde- und Profilwalzmaschinen - PEE-WEE® CNC - Die Bewährte

Gewinde- und Profilwalzmaschinen - PEE-WEE® CNC - Die Bewährte

PEE-WEE® CNC Standard Kaltwalzmaschinen in der stabilen Vollgusskonstruktion mit Schwalbenschwanzführung werden von 15to bis 35to angeboten und sind für Gewinde, Profile und Verzahnungen im Einstechverfahren hervorragend geeignet. Die hydraulische Rollspindelachse ist CNC gesteuert. Die SIEMENS SPS S7 speicherprogrammierbare Steuerung mit der PEE-WEE Software, dem Frequenzumrichter (FU) für stufenlose Drehzahlvorwahl und SPS integriertem Qualitätssicherungssystem gehören zur Standardaustattung dieser Modellreihe. Bedienung und Eingaben sowie Rückmeldungen von der Maschine erfolgen bequem über das Display. Automationen (als Zubehör) lassen sich leicht integrieren.
Rolltische Trio

Rolltische Trio

Rolltische Trio - für unterschiedlichste Tätigkeiten Unsere flexibel einsetzbare Rolltische Trio sind für unterschiedlichste Tätigkeiten geeignet. Die Tischplatten der Rolltische haben eine widerstandsfähige High-Pressure Laminat-Oberfläche in grau. Die leichtlaufende 100 mm Rollen, wovon zwei mit einer Feststellbremse versehen sind, ermöglichen ein einfaches und schnelles Verfahren der Rolltische. Die drei verschiedenen Größen passen genau untereinander und können so platzsparend abgestellt werden. Abmessungen (B x T): 1000 x 600 x Höhe 880 mm Artikelnummer: 7808030 Traglast: 200 kg
ROLL ON R

ROLL ON R

Metall-Rollerball mit glanzlackiertem Gehäuse und taillierter Kappe. Clip, Zierring und Stopfen in Metall glanzchrom. Artikelnummer: 392752 Gewicht: 21,2 g Maße: 133 mm Verpackung: einzeln Cello, 50 Stk. Poly Verpackungseinheit: Karton 150 (390 x 290 x 150mm) Zolltarifnummer: 96081010
Gewinde rollen

Gewinde rollen

Wir rollen für unsere Kunden Gewinde im Lohn Gewinde: Zoll Rändel: RGE,
Wurstweggen

Wurstweggen

Tiefgekühlt im Teig, 90g. Zutaten:Blätterteig (Weissmehl (Weizen), Wasser, pflanzliche Fette und Öle ungehärtet (Palm, Raps), Weizenstärke, Invertzuckersirup, Speisesalz jodiert, Emulgatoren (E471, E 475), Konservierungsmittel (E200, E202), Säuerungsmittel (E270, E330)).Kalbsbrät CH 18% (Kalbfleisch 33%, Speck, Wasser, Schweinefleisch, Schwarten, Speisesalz, Milcheiweiss, Gewürzextrakte (auf Trägerstoff Glucose u.a. Sellerie, mit raff. Erdnussöl), Laktose, Milchpulver, Speisewürze ( aus hydrolys.Sojaeiweiss), Gewürze, Hefeextrakt, Aroma). Schinken 9% (Schweinestotzen, Wasser, Nitritpökelsalz, Speisesalz mit Konservierungsstoff E250, Zuckerarten (Glucose, Stärkezucker), Antioxidantien E331, E301, Gewürzextrakte, Geschmacksverstärker E621, Aromen). Eier, Paniermehl, Zwiebeln, Sojavollmehl, Geschmacksverstärker E621, Speisesalz.Auf Bleche mit Blechreinpapier absetzen und in den vorgeheizten Ofen schieben.Backen: Bei 200°C, ca. 20 Minuten backen.Lagertemperatur: min.-18°C, einmal aufgetaut, nicht wieder einfrieren.Allergiker-Info: Enthält Gluten, Eier, Soja, Milch, Sellerie.
Tragrollen mit Einfach-Kettenrad

Tragrollen mit Einfach-Kettenrad

Tragrollen mit Einfach-Kettenrad
Innengewindeformer 7GX

Innengewindeformer 7GX

Der Innengewindeformer mit 7GX-Toleranz ist ein spezialisiertes Werkzeug, das für die Bearbeitung von Stählen und NE-Metallen mit mindestens 8 % Dehnung entwickelt wurde. Mit einer robusten Konstruktion und einer speziellen TiCN-Beschichtung bietet dieser Former eine hervorragende Leistung und Langlebigkeit. Er eignet sich für die Bearbeitung von M-Gewinden und ist in verschiedenen Größen erhältlich. Die Verwendung von HSSE als Schneidstoff sorgt für eine effiziente Spanabfuhr und minimiert die Reibung, was die Lebensdauer des Werkzeugs verlängert. Die Konstruktion des Innengewindeformers ermöglicht eine einfache Handhabung und eine hohe Effizienz bei der Bearbeitung. Ob in der Serienproduktion oder im Einzelstückbau, dieser Former ist eine ausgezeichnete Wahl für Fachleute, die Wert auf Qualität und Präzision legen. Mit seiner 7GX-Toleranz ist er besonders geeignet für Anwendungen, bei denen hohe Präzision gefordert ist.
Walzenbeschichtung, Walzengummierung

Walzenbeschichtung, Walzengummierung

Wir bieten Ihnen sowohl die Fertigung kompletter Gummiwalzen und Gummirollen mitsamt Kern als auch die Neugummierung, Neubeschichtung bestehender Walzen und Rollen . Wir bieten Ihnen sowohl die Fertigung kompletter Rollen und Walzen mitsamt Walzenkern als auch die Neugummierung, Neubeschichtung bestehender Walzen und Rollen. Hierunter fallen auch Gummierungen mit besonderen Friktionseigenschaften sowie schwarze und helle Gummiqualitäten. Wir bedienen alle Maßbereiche – und Härtebereiche von 18 Shore A bis Hartgummi-Beschichtung. Des Weiteren umfasst unser Leistungsportfolio etwa die Fertigung nach Zeichnung oder nach Maßabnahme sowie einen Nachschleif-Service von Walzengummierungen und Walzenbeschichtungen.
Rollenflexodruck

Rollenflexodruck

Durch hochwertigen Flexodruck verwandeln Sie Ihre Verpackung in ein Werbewunder und schaffen somit einen Wiedererkennungswert Ihrer Marke. Kosmetikverpackung/Lebensmittelverpackung/Pharmaverpackung Gemäß Ihren Druckvorlagen bedrucken wir auf unserer modernen Flexodruck-Maschine die für Ihr Produkt geeignete Verpackungsfolie. Je nach Motivausführung können wir mit bis zu 8 Farben drucken. Die exakt auf die jeweiligen Anwendungen abgestimmten Materialmischungen und moderne Konfektionstechniken sorgen für optimale Ergebnisse. Produktionsland: Deutschland
Aufwickler mit Verlegerolle

Aufwickler mit Verlegerolle

Der Aufwickler mit Verlegerolle ist ein hochentwickeltes System, das für die effiziente Handhabung von Spulen mit einem Gewicht von bis zu 1000 kg entwickelt wurde. Diese Technologie ermöglicht eine präzise Steuerung der Materialbewegung, was zu einer verbesserten Produktqualität und einer höheren Produktionsrate führt. Diese Systeme sind besonders nützlich für Unternehmen, die in der Massenproduktion tätig sind und eine hohe Effizienz und Präzision benötigen. Der Aufwickler mit Verlegerolle ist so konzipiert, dass er eine nahtlose Integration in bestehende Produktionslinien ermöglicht. Seine robuste Bauweise und fortschrittliche Technologie machen ihn zu einer bevorzugten Wahl für Unternehmen, die ihre Produktionskapazitäten maximieren und gleichzeitig die Betriebskosten minimieren möchten. Diese Systeme sind ideal für Unternehmen, die Wert auf Effizienz und Zuverlässigkeit legen.
Rollos

Rollos

Offene Rollos mit/ ohne Trägerprofil - Kassettenrollos - Verdunklungsrollos Einbaumöglichkeiten • im Glasfalz • Wand- und Deckenmontage • Dachfenster Bedienungsmöglichkeiten mit • Kettenzug • Mittelzug mit Federwelle • Slowmatik • Motor Offene Rollosysteme mit manueller Bedienung - mit 32 mm, 36 mm oder 49 mm Rollowelle mit 230 Volt Elektroantrieb - mit 40 mm oder 49 mm Rollowelle Geschlossenes Rollosysteme in eckiger Kassette 80 x 82 mm • mit manueller Bedienung • mit 230 Volt Elektroantrieb mit manueller Bedienung • in Minikassette 49 x 49 mm • in halbrunder Kassette 62 x 64 mm • in Rundrohrkassette D=67 mm
Walzenbezüge  Gummi und Polyurethan

Walzenbezüge Gummi und Polyurethan

Sie bekommen von uns hochwertige Polyurethan Walzenbeschichtungen bis zu einem Durchmesser von 580 mm und einer Länge von 4000 mm. Es besteht die Möglichkeit, die Walzen bei uns komplett zu beziehen oder uns Walzen beizustellen, die wir dann für Sie neu mit Polyurethan beschichten. Mit unseren CNC-Drehmaschinen können wir Walzen schleifen, rillieren oder und konturdrehen. Je nach Anwendung verarbeiten wir spezifische Polyurethan-Rezepturen. Diese unterscheiden sich z.B. in Härte, Beständigkeit oder verfügen auch über besondere Eigenschaften, wie z.B. elektrische Leitfähigkeit, um statische Ladungen abzuleiten.
Elektrorollo

Elektrorollo

Perfekter Insektenschutz auf Knopfdruck. Das elektrische Rollo mit Fliegengitter ist serienmäßig mit einem speziell entwickelten funkgesteuerten Schnelllaufmotor ausgestattet. Es bestehen darüber hinaus zahlreiche Anschlussmöglichkeiten wie z.B. an Haussteuerungen (EIB,LON), Windwächter, Bewegungsmelder usw. Komfort und Bequemlichkeit für Ihr Zuhause Ist mit einem Schnelllauf-Motor mit materialschonendem Soft-Anlauf und Soft-Bremse ausgestattet.Und mit freier Wahl zwischen Bedien-Sendern in Weiß mit Wandmontagehalterung, in Schwarz mit Gummierung oder als Mehrkanal-Funkhandsender zur Steuerung mehrerer Rollos.
Gummi Rollenware

Gummi Rollenware

Gummirollenwaren sind in den verschiedensten Branchen und speziellen industriellen Anwendungen einsetzbar.
Rollenhaftetiketten

Rollenhaftetiketten

Selbstklebende Multitalente für unseren Alltag Etiketten sind Werbeträger, Informationsträger … und noch vieles mehr. Sie sind aus unserem täglichen Alltag nicht wegzudenken, begegnen uns auf Flaschen und Dosen, versiegeln Produkte und Verpackungen, informieren über Inhaltsstoffe, Anwendung, (Sonder-)Preise und Termine und verschönern Gegenstände. Die vielfältigen Einsatzgebiete von selbstklebenden Etiketten verlangen nach ebenso vielfältigen Materialien und dem entsprechenden Know-how bei der Herstellung. Wir sind seit mehr als 35 Jahren in diesem Bereich tätig und bringen unsere Kompetenz und Erfahrung in jedes einzelne Druckprojekt ein. Wir finden gerne das passende Etikett für Sie!
KURZROLLEN

KURZROLLEN

Flexibel in der Anwendung und durch individuelles Zuschneiden – manuell oder maschinell – an das Packgut anpassbar. Häufig auch in Kombination mit anderen Verpackungsmaterialien im Einsatz. FRISCH VON DER ROLLE Folien von der Rolle sind flexibel in der Anwendung und ermöglichen durch individuelles Zuschneiden – manuell oder maschinell – die Anpassung an das Packgut. Häufig kommen die Folien auch in Kombination mit anderen Verpackungsmaterialien wie Karton oder Plastik zum Einsatz. Folien auf der Rolle sind in vielen verschiedenen Standardgrößen und auf Wunsch auch in Spezialausführungen erhältlich. MATERIALIEN:: NatureFlex™ STÄRKEN:: NP 23 my (unlackiert) GRÖSSEN:: Breite 300 – 1.000 mm | Länge 25 – 200 m AUSFÜHRUNGEN:: unlackiert DRUCK:: auf Anfrage
Wälzlager

Wälzlager

Größter SKF-Vertragshändler Österreichs ✓ weitere Marken: NKE Bearings, HFB ✓ Unser Sortiment: Laufrollen, Rollenlager, Rillenkugellager & viele weitere! Der größte Wälzlager-Händler in Österreich, bietet seinen Kunden natürlich auch ein Maximum an Vielfalt und Verfügbarkeit. Nicht umsonst ist der Produktbereich Wälzlager (Kugellager) traditionell einer der stärksten bei Steyr-Werner. So wie das Lager oft an entscheidender Stelle für die „reibungslose” Funktion von Maschinen sitzt, so ist ein kompetenter und zuverlässiger Lieferpartner für diese Lager ein wesentlicher Aspekt bei der effizienten Ausführung notwendiger Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten. Unsere kompetenten Beraterteams unterstützen Sie bei der optimalen Produktwahl. Kugellager, Rollenlager, Nadellager, Gehäuseeinheiten, Gelenklager, Gleitlager, Lagergehäuse, Wälzlagerfette.
Rollständer V-förmig

Rollständer V-förmig

Rollständer für Materialzuführung, Rollständer V-förmig Der Rollständer V-form für die Materialzuführung ruht auf einer 3-Fuß-Konstruktion. Die Montage der Füße erfolgt über ein Stecksystem. Die Tragrollen mit 50 mm Durchmesser und 1,5 mm Wandstärke sind stahlverzinkt und haben eine Länge von 200 mm. Der Rollständer V-förmig ist stufenlos höhenverstellbar. Er verfügt zusätzlich über eine Kugelleiste mit 8 Kugeln, ist stufenlos höhenverstellbar und zusammenklappbar. Die Flächenlast auf der gesamten Auflagenbreite beträgt bis zu 100 kg. Für weitere Informationen besuchen Sie unsere Webseite unter http://www.bs-rollen.de/ oder kontaktieren Sie uns telefonisch unter Fon +49 2191 59217-0. Artikelnummer: Rollständer Kombi Flächenlast: 100 kg Rollenbreite: 200 mm Minimale Höhe: 670 Maximale Höhe: 1100 mm
Rollen (Walzen) für Walzwerke mit Gummi-Elastomer-Beschichtungen

Rollen (Walzen) für Walzwerke mit Gummi-Elastomer-Beschichtungen

Rollen und Walzen für Walzwerke, An Gummiwalzen werden heute immer grössere Anforderungen gestellt. Sie müssen beispielsweise beständig sein gegenüber UV-Licht, Ozon, Hitze, Lösungsmitteln, Säuren, Rollen (Walzen) für Walzwerke Rundum optimal: Walzen mit Elastomer-Beschichtung wie EPDM & mehr Walzen und Rollen kommen in verschiedenen industriellen Bereichen zum Einsatz. Ob als Falzwalze, Transportrolle oder Streckwalze: Sie müssen ganz schön was aushalten. Zu den wichtigsten Eigenschaften gehören die Beständigkeit gegenüber aggressiv wirkenden Stoffen sowie eine optimale Friktion und Abriebfestigkeit. Um diesen Anforderungen zu entsprechen, arbeiten wir mit unterschiedlichen hochwertigen Arten von Elastomeren. Dazu gehören: NBR, EPDM, CR, SBR, NR, FKM (Viton), Spezialmischungen Anwendungsbereiche von Rollen & Walzen mit Beschichtungen aus Elastomer ogistik Druck & Verpackung Maschinenbau Food & Non-Food Produktionen Textilbereich Fahrzeugbau Pharmaindustrie Holzverarbeitung Postverarbeitung Automation Medizinaltechnik Banknotenverarbeitung
Papierrollen

Papierrollen

INDIVIDUELLE SONDERLÖSUNGEN FÜR INDUSTRIE UND FERTIGUNG Papierrollen-Lösungen nach kundenspezifischen Anforderungen. Es können Papierbreiten von 10 mm bis 1.300 mm mit einem maximalen Aussendurchmesser von 1.000 mm gefertigt werden. Zähl-Einschuss-Streifen für die Papierindustrie Thermokartonrollen für Auftrags / Fertigungsbegleitpapiere Papierbanderolen und -schleifen uvm ... Auf Ihre individuellen Ansprüche gehen wir immer gerne ein und beraten Sie ausführlich über die Möglichkeiten unserer Produktion von Sortimentslösungen.
Rollos

Rollos

Rollos nach Maß ✓ Günstige Preise, schnelle Fertigung ✓ 5 Jahre Garantie, riesige Auswahl an Stoffen und Materialien.
Rollenetiketten

Rollenetiketten

Thermodirekt oder Thermotransfer, verschiedene Kleber, Papiere und Folien zur Auswahl. Alle gängigen Rollendurchmesser vorhanden, Etiketten nach außen oder innen gewickelt. Druck bis zu 6-farbig, auch mit unterschiedlichen Codes. Optimal geeignet für nahezu alle Thermo- und Thermotransfer-Drucker. Ob händische Verarbeitung oder integriert in der Produktionsstraße - Außenanwendung oder Einsatz im Tiefkühlbereich - ultra stark haftend oder rückstandsfrei wieder ablösbar - blanko, mehrfarbig oder fortlaufender Barcode. Gestalten Sie Ihre Rollenetiketten nach Ihren Anforderungen. Ausführungsübersicht "Rollen-Etiketten" Thermodirekt (z.B. Thermo Eco oder Thermo Top) Thermotransfer (z.B. Vellum) Kleber entsprechend des Einsatzes, z.B. ablösbar, extra stark haftend, tiefkühlgeeignet, etc. bis zu 6-farbiger Druck, auch für diverse Codes diverse Papiere und Folien, z.B. PE, PP, oder Polyester mit den gängigsten Rollenkerndurchmessern Eignung getestet für nahezu alle Thermo- und Thermotransfer-Drucker
Zuschnitte von Rollenware

Zuschnitte von Rollenware

Unsere Rollenware erhalten Sie in der von Ihnen gewünschten Zuschnittlänge und Anzahl – passgenau und messerscharf geschnitten für Ihre ganz besondere Anforderung. Zuschnitte von Rollenware Unsere Rollenware erhalten Sie in der von Ihnen gewünschten Zuschnittlänge und Anzahl – passgenau und messerscharf geschnitten für Ihre ganz besondere Anforderung.
Aluminium  (guss und gewalzt)

Aluminium (guss und gewalzt)

Aluminium ist ein wichtiger Werkstoff für die Investitionsgüterindustrie, der besonders im Werkzeug- und Vorrichtungsbau, dem Modell- und Formenbau sowie im Maschinen- und Anlagenbau Verwendung findet. Aluminium bei der STAUBER GmbH Metalltechnologie Wir bieten ihnen folgende Plattenzuschnitte an: 5083 guss gefräst 5083 guss gesägt 5083 walz 6082 walz 7075 walz Bearbeitete Aluminium-Platten (gefräst + geschliffen): Wir fräsen und schleifen Aluminium-Platten auf Ihr Endmaß in Ihrer gewünschten Toleranz CNC-Bearbeitung: Schicken sie uns ihre Zeichnung – wir erstellen ihnen gerne ein unverbindliches Angebot
Rolloabdeckungen

Rolloabdeckungen

RollGuard Schutzrollos werden in der Maschinenindustrie eingesetzt, wenn: wenig Platz für den Zusammendruck zur Verfügung steht RollGuard Schutzrollos werden in der Maschinenindustrie eingesetzt, wenn: einfache, auch nachträgliche Montage erfolgen soll hohe Verfahrgeschwindigkeiten und Beschleunigungen erreicht werden müssen die Kosten und die Lieferzeiten wichtig sind eine lange Lebensdauer und eine sichere Funktion verlangt wird Ausführungen: mit oder ohne Gehäuse mit beschichtetem Textilband mit stabiler Alu-Gliederschürze mit einem hochreißfesten Textilband oder mit Stahlband aus Edelstahl mit arrondierten Kanten Alle Dynatect Industrie-Rollos sind horizontal, vertikal oder frontal einsetzbar. Sie können mit und ohne Abstreifer geliefert werden und mit verschiedenen Bandbefestigungen versehen werden.
Papierrollen

Papierrollen

Wir liefern Papierrollen aus weißem unbedruckten h'freiem Papier für unterschiedliche Anwendungen. Ob für die Kasse, Waage, Bondrucker oder Taschenrechner. Sollte Ihre Abmessung nicht dabei sein fragen Sie Ihren Artikel bei uns an. Sie erhalten ein unverbindliches Angebot. Sie benötigen große Mengen ? Palettenware ? Ein Preisvergleich lohnt immer.
Etiketten auf Rolle

Etiketten auf Rolle

Qualitäts-Etiketten auf Rolle: Maßgeschneidert, vielseitig & für alle Anwendungen. Perfekt für Hand & Maschine. Wählen Sie Ihr Material & Drucktechnik! Entdecken Sie unsere hochwertigen Etiketten auf Rolle – maßgeschneidert für Ihre individuellen Anforderungen! Ob manuelles oder maschinelles Verspenden, unsere Etiketten bieten höchste Präzision und eine schnelle Verarbeitung. Mit der freien Wahl der Rollengröße passen sie sich Ihren Produktionsbedingungen optimal an. Tauchen Sie ein in unsere vielfältige Materialauswahl: von robust und wasserfest bis hin zu elegant und umweltfreundlich. Dank modernster Drucktechniken, sowohl im Digital- als auch im Flexodruck, garantieren wir brillante Druckqualität, egal bei welcher Stückzahl. Ob für die Produktetikettierung, Versand, Inventur, Sicherheit oder Events – wir haben das perfekte Etikett für Sie. Beachten Sie unsere Tipps und vermeiden Sie gängige Bestellfehler. Bestellen Sie jetzt und erleben Sie die Vielfalt und Qualität unserer Etiketten auf Rolle!
Rollformwerkzeuge und Profilrollen

Rollformwerkzeuge und Profilrollen

Wir bieten Ihnen hochpräzise Rollformwerkzeuge für die effiziente Produktion Ihrer Profile. Mit modernster Fertigungstechnologie und umfangreicher Erfahrung garantieren wir qualitativ erstklassige Werkzeuge, die auf Ihre individuellen Anforderungen zugeschnitten sind. Kontaktieren Sie uns für ein maßgeschneidertes Angebot.
Rollenhaftetiketten

Rollenhaftetiketten

Rollenhaftetiketten produzieren wir im Offsetdruck, Buchdruck oder Flexodruck. Wir sind vom einfachen Etikett bis hin zu schwierigen Spezialetiketten für Sie da. Wir produzieren hochwertige Rollenhaftetiketten in verschiedenen Druckverfahren. Offsetdruck, Flexodruck und Buchdruck stehen für Ihre Rollenhaftetiketten zur Verfügung. Dadurch sind wir in der Lage, das für Ihr Layout und Ihre sonstigen Anforderungen am besten passende Druckverfahren anwenden zu können. Wenn Sie mehrfarbige Etiketten mit spezieller Veredelung oder nur einfache Blanko-Etiketten in kleinen oder großen Mengen benötigen – wir können immer die passende Fertigungsart anbieten. Als Materialien setzen wir eine Vielfalt an Papieren, PP-Folien, PE-Folien und anderen Spezialsorten ein. Eine große Auswahl an Stanzwerkzeugen, eine eigene Reproabteilung und die Klischeeherstellung im eigenen Hause sichern größtmögliche Flexibilität bei geringen Druckvorkosten. Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gern.