Finden Sie schnell robotig für Ihr Unternehmen: 156 Ergebnisse

Eine der effizientesten Varianten der Automatisierung von Produktionsprozessen ist der Portalroboter. Aufgrund seiner konstruktionsbedingten Modularität kann er sehr große Verfahrwege und Arbeitsräume erzeugen aber auch auch enorme Lasten bewältigen. Die Bedienung und Programmierung des Portalroboters ist dank der linearen Achsen sehr einfach für den Anwender. Dies ist besonders bei kleinen Losgrößen ein entscheidender Faktor. Die Beladung der Maschine erfolgt von oben durch eine Ladeluke oder aber durch die geöffnete Maschinentür und sorgt so für einen freien Zugang zur Maschine bei geringem Platzbedarf.  Dies ist bei engen Produktionsflächen oder speziell beim Nachrüsten von Automationslösungen oft ein wesentlicher Vorteil und ermöglicht ein (einfaches und) schnelles Umrüsten von Werkzeugen, eine einfache Qualitätskontrolle und problemloses Eingreifen. Standardisierte FRAI Modulkomponenten (Gewichtsklassen bis max. 200 kg; Sonderkomponenten bis 1.000 kg Werkstückgewicht) stehen für einen reibungslosen Ablauf zur Verfügung. Der Bewegungsablauf ist so simpel wie effizient. Der Portalroboter wird in den meisten Fällen mit einem Doppelgreifer ausgestattet, um kurze Werkstück-Wechselzeiten zu erzielen. Ein Greifer nimmt ein Rohteil am Speicher auf und der zweite legt im nächsten Zug das bereits fertige Teil ab. Danach fährt der Doppelgreifer in die Maschine, um das fertig bearbeitete Teil zu entnehmen und das neue Rohteil an die Spannvorrichtung zu übergeben. Die Vorteile des Portalroboter auf einen Blick Maßgeschneidert an Ihre Produktionsanforderung Optimal auf kleinen Flächen einsetzbar Präzises Einlegen und Positionieren der Roh- und Fertigteile Leichtes umrüsten auf andere Werkstücke oder Prozesse Be smart. Get automated. Gemeinsame Sache Hochproduktive Maschinen- und Fertigungslösungen und integrierte individuelle Automatisierungslösungen bilden die optimale Kombination für ein umfangreiches Bearbeitungsspektrum.

In der Roboterzelle für zwei Werkzeugmaschinen werden Vorrichtungen, Paletten und Werkzeuge gelagert. Auf zwei Rüststationen werden die Werkstücke aufgespannt und die Vorrichtungen vorbereitet oder aufgebaut. Die Zelle muss mannarmen Betrieb in der Nacht ermöglichen.

RealTime PCR System Gentier, 96 Proben, 4-Kanal für Sars CoV-2 und andere Messparameter 4 LEDs Gewicht:30 KG Abmessung: 355 x 480 x 485 mm RealTime PCR System Gentier,48 Proben, 4-Kanal für Sars CoV-2 und andere Messparameter 4 LEDs Gewicht:11 KG Abmessung: 260 x 400 x 260 mm 30: 355x480x485 mm

Der TX2-90 he / TX2-90L he / TX2-90XL he Roboterarm gehört zur Roboterbaureihe Humid Environment, die speziell für Prozesse in feuchten Umgebungen entwickelt wurde. Der TX2-90 he / TX2-90L he / TX2-90XL he ist extrem korrosionsbeständig und kann selbst extremen Bedingungen standhalten. Er kann uneingeschränkt in Umgebungen mit hoher Luftfeuchte und Spritzwasser arbeiten. Daher wird er verstärkt zum Wasserstrahl-schneiden, Be- und Entladen von Werkzeugmaschinen sowie Applikationen in der Lebensmittelverarbeitung eingesetzt. - Beständig gegen extreme Bedingungen - Kompatibel mit den neuesten Reinigungslösungen - Hygienegerechtes Design - Sensible Umgebungen - Flexible Integration in die Produktionslinie Anzahl Freiheitsgrade: 6 Maximale Tragkraft: 20 kg / 15 kg / 9 kg Montagemöglichkeiten: Boden / Wand / Decke Nominale Tragkraft: 6 kg / 5 kg / 4 kg Reichweite: 1000 mm / 1200 mm / 1450 mm Schutzklasse (Handgelenk): IP65 (IP67) Steuerung Stäubli: CS9 Wiederholgenauigkeit: ±0.03 mm / ±0.035 mm / ±0.04 mm

Bei TAT: Kollaborierende Roboter (Cobots) mit integriertem Kamerasystem von Techman Robot. Je nach Anforderung (flexibel, umfangreicher Arbeitsbereich, hohe Nutzlast) 3 Typen verfügbar: TM5,TM12,TM14 Tragkraft: TM12: 12 kg Reichweite: 1300 mm

Die Arbeitsradien der igm Schweißroboter liegen je nach Ausführung zwischen 1500 und 1900 mm. Diese setzt sich zusammen aus den Längen der Schwenkarme (je 550 oder 750 mm) Die Fähigkeit, in das Bauteil eintauchen zu können, stellt also ein wesentliches Kriterium dar. Für diese Bewegungen sind lange Roboterarme oft hinderlich, da sie größere Ausgleichsbewegungen über externe Fahrbahnachsen erfordern. Eine bessere Beweglichkeit wird immer durch mehr Achsen erreicht. Es geht mehr um die Zugänglichkeit, das Übergreifen von Bauteilen, das Zusammenfahren, die Überlappung von Arbeitsbereichen bei mehreren Robotern in einer Anlage. Und weiters: Vermeidung von Ausgleichsfahrten mit den Fahrbahnen, also kürzere Fahrbahnsysteme. Damit ergibt sich wesentlich reduzierter Platzbedarf, geringe Platzkosten und damit geringe Investitionskosten. Da der Drehsockel um ± 180° schwenken kann, lassen sich beliebige Positionen innerhalb des Arbeitsbereichs von unterschiedlichen Richtungen her anfahren. Beim Einsatz von 2 Robotern in einer Station lassen sich durch die zusätzlichen Achsen die Kollisionsgefahren wesentlich leichter vermeiden. Damit können die beiden Roboter gleichzeitig näher zusammenliegende Nähte schweißen, ihre Arbeitsbereiche können sich sogar überlappen. Einer der beiden Roboter kann also zum Beispiel an einem Werkstück mit U-förmiger Struktur an einer Innenseite eines Bauteils schweißen während der andere auf der Außenseite schweißt. Merkmale Wesentliches Merkmal des RTE 499: Bewegungsraum Durchmesser 5.200 mm geschwungener Drehsockel zum Umgreifen und Umfahren von Störkonturen des Werkstücks Führung aller Medien (Strom, Wasser, Draht, Sensorleitungen, Steuerkabeln) komplett innerhalb des Drehsockels Drehbereich +/- 180° volle Integration in die Steuerung als 7. Achse

Der G4T4 – AMC ist eine innovative Verschmelzung von kollaborativen und mobilen Robotern. Diese mobilen Cobots können sich autonom zwischen verschiedenen Arbeitsstationen bewegen, Materialien transportieren und nahtlos von einer Aufgabe zur nächsten wechseln. Dadurch eröffnen sich völlig neue Möglichkeiten in der Handhabungs- und Logistikautomatisierung. Mit Sicherheitsfunktionen ausgestattet, können die G4T4 – AMC Cobots sicher in der Nähe von Menschen arbeiten, was sie ideal für die Mensch-Roboter-Kollaboration macht. Die Integration eines kollaborativen End-of-Arm-Toolings (EoAT) erweitert ihre Fähigkeiten und ermöglicht eine Vielzahl von Anwendungen, von der Werkzeugmaschinenhandhabung bis zur Lagerkommissionierung.

Ein Künstler – drei Kunstwerke in drei Städten – zur gleichen Zeit Was eigentlich unmöglich klingt, wurde mithilfe zweier Roboter verwirklicht. Long Distance Art Ein Künstler – drei Kunstwerke in drei Städten – zur gleichen Zeit Was eigentlich unmöglich klingt, wurde mithilfe zweier Roboter verwirklicht. Diese wurden in Berlin und London aufgestellt, und mittels Infrarotrahmen an die Bewegungen des Künstlers in Wien angepasst. Somit entstanden über viele Kilometer entfernt zeitgleich drei Originale, die zusammen ein Gesamtwerk ergeben. Um diesen „teuren Kopierer“ zu ermöglichen, wurde monatelang bei INDAT experimentiert – von der Idee, einen Videospiel-Controller zur Bewegungserkennung zu verwenden, bis hin zum fertigen Infrarotrahmen. Dass dabei bei INDAT fast ein Fenster zu Bruch ging, ist auf dem fertigen Kunstwerk zum Glück nicht zu sehen.

Die Robotunits Omega Linearachse zum Transportieren, Bewegen oder Schieben von Werkstücken aller Art. Anwendung als Portalachse, Übersetzereinheit oder als Sonderlösung im Automatisierungsbaukasten. Auf Basis der bewährten Profil- und Verbindungstechnologie haben wir ein Linearachsensystem entwickelt, welches an Vielseitigkeit, Stabilität und Effizienz den anspruchsvollen Vorstellungen unserer Kunden entspricht. Ein Linearsystem mit höchster technischer und statischer Präzision aus dem Robotunits Automatisierungsbaukasten, das Ihnen Zeit- und Kosteneinsparung in Konstruktion und Montage bringt, da kundenspezifische Anpassungen mit der Robotunits Linearachsentechnik sehr einfach realisierbar sind.

Wo immer Roboter oder Handlingsysteme eingesetzt werden, richtet sich der Fokus auf die Automatisierung und Optimierung von Prozessen – sei es um die Kapazität zu steigern, die Produktion zu rationalisieren oder die gleich bleibende Qualität der Produkte zu garantieren. Wir analysieren Prozesse und erarbeiten Layouts, immer mit dem Ziel, die beste Lösung im Wechselspiel von technisch Machbarem und Wirtschaftlichkeit zu finden. Die Bandbreite der Möglichkeiten streckt sich von einfachen linearen Bewegungen über Manipulation in mehreren Achsen bis hin zu komplexer Roboter- und Greifertechnik.

Alpine Metal Tech ist Marktführer für Turnkey-Roboterzellen. Flexible Automatisierungslösungen ermöglichen eine vollautomatische Fertigung mit variablen Radtypen und -größen bei höchster Produktivität und Radqualität. Für Verzug, Rund- und Planlauf, Passung, Radorientierung und dem exakten Vermessen der Sichtseite von Alurädern vor dem Glanzdrehvorgang stehen unterschiedliche laserbasierte NUMTEC Messmaschinen zur Verfügung, welche die generierten Korrekturdaten automatisch an die CNC-Maschinen übergeben. Mit der integrierten Raderkennung und der Einstellmöglichkeit von typenbezogenen Grenzwerten kann auch bei gemischter Teilezuführung eine optimale Prüfung sichergestellt werden. Eine eigens entwickelte Automatisierungssoftware, Roboter mit Doppelgreifer, Spannmittel für alle Bearbeitungsschritte sowie verschiedene Schutzzaunvarianten runden das Portfolio rund um Alpine Metal Tech Roboterzellen ab.

Der Energreen RoboMini ist das leichte Einstiegsmodell mit Benzinmotor, einsetzbar als Mähraupe, Mulchraupe und vieles andere mehr! Der neue Energreen RoboMINI ist ein kleiner, funkgesteuerter Geräteträger, der für den extremen Einsatz entwickelt wurde. Der RoboMINI ermöglicht das Arbeiten auf engstem Raum und bei einer Neigung von bis zu 50°. Aufgrund seiner einzigartigen Konstruktionsmerkmale, darunter ein niedriger Schwerpunkt und maximale Traktion sowie die Möglichkeit, die Laufbänder sowohl axial als auch tangential zu verstellen, ist er die beste Option für den Einsatz auch in schwierigstem Gelände. Der 17 kW (23 PS) starke Benzinmotor des RoboMINI ist auf steile Hänge abgestimmt. Die Schnellwechselvorrichtung ermöglicht die Montage verschiedener Anbaugeräte. Dank dieser kann der RoboMINI nicht nur als Mähraupe oder Mulchraupe eingesetzt werden, sondern zum Beispiel auch zur Wurzelstockentfernung oder im Winterdienst. Standard: Robustheit – Der RoboMINI ist vollständig aus hochwertigem Stahl gefertigt, einschließlich aller tragenden Teile, Rollen, Räder, Antriebe und Abdeckungen! Die ideale Antwort für hohe Ansprüche!

Unsere Handling- und Transporteinrichtungen werden zur Beschickung und Entnahme, sowie zur Verkettung von neuen und bestehenden Anlagen eingesetzt. Auch Handling mit Vakuum oder Magnet ist in unserem Lieferprogramm.

Ing. Manfred GÖSCHL ist ein Experte im Bereich Vertrieb und Beratung für Robotik und Automation. Sie können ihn unter der Nummer 43 (0) 2623 20600-37 oder +43 (0) 670 608 70 43 erreichen.

Roboteranlage zum Dekorieren mit automatischem Werkzeugwechsel (3 Dosierpumpen + 3 Dekorierwerkzeuge für 3 unterschiedliche Farben und / oder Tüllen)

Beispiel: Roboterentgraten Schnelle und einfache Programmierung des Entgratens Bewegungsplanung in stark strukturierten Teilen Planung von Roboter- und Zusatzachsen

ASS hat ein bahnbrechendes Set von Komponenten entwickelt, das wie ein Baukasten zusammengesetzt werden kann. Es ermöglicht Ihnen grenzenlose Möglichkeiten, Ihre eigene maßgeschneiderte Roboterwerkzeuglösung problemlos zu erstellen. Das Kit enthält fortschrittliche Komponenten, mit denen Sie auch komplexe Materialtransportanwendungen realisieren können. Sie können den aktuellen ASS-Katalog online durchblättern oder wir bieten Ihnen gerne eine gedruckte Ausgabe an. Wir freuen uns, spezifische Greifer für Sie zu entwerfen und herzustellen, die mit ASS-Produkten kompatibel sind.

Der vollautomatische Fütterungsroboter HETWIN Aramis erledigt fünf Arbeitsgänge – Einwiegen, Schneiden, Mischen, Dosieren und Futteranschieben – in perfektem Ablauf und zu vollster Zufriedenheit. ARAMIS II – FÜTTERUNGSROBOTER Der vollautomatische Fütterungsroboter HETWIN Aramis erledigt fünf Arbeitsgänge – Einwiegen, Schneiden, Mischen, Dosieren und Futteranschieben – in perfektem Ablauf und zu vollster Zufriedenheit.

Ausgereifte Industriequalität, rasch und individuell mit CAD-Programmen auf ihre Anforderungen abgestimmt und rasch auf Papier gebracht sichert ihnen die nötige Flexibilität

Wenn Sie bei der Ausführung Ihrer Schweißarbeiten auf höchste Genauigkeit sowie erstklassige Qualität Wert legen, dann sind Sie bei uns genau richtig. Die Metalltechniker von der Optimetall Ing. Wagner GmbH aus Weibern in Oberösterreich sorgen auch beim Schweißen für perfekte Resultate.

Als Hersteller von Automatisierungstechnik und Fullservice Anbieter für kundenspezifische Automatisierungslösungen bietet Ihnen Keiko alles aus einer Hand. Unsere Spezialisten der elektrischen und mechanischen Konstruktion sowie der Softwareentwicklung arbeiten als erfahrenes Team Hand in Hand unter der Koordination und Gesamtleitung profilierter Prozessmanager zusammen. Wir begleiten Sie auf dem gesamten Weg der strategischen Entwicklung bis zum ganzheitlichen Produktionsaufbau auf Zeit. Unser Kundenspektrum ist branchenunabhängig und reicht von kleinen und mittelständischen Unternehmen bis hin zur Industrie. In unserem Entwicklungszentrum errichten wir kundenspezifische Versuchsaufbauten und Technikumsanlagen für den Funktionsnachweis. Die Vorbereitung auf den täglichen Prozessablauf organisieren wir bereits im Technikumsbetrieb für Ihre Mitarbeiter mit maßgeschneiderten Schulungseinheiten. Ihre Vorteile auf einen Blick: • Profitabilität: hocheffizienter Einsatz von Personal + Reduzierung von Fertigungs- und Betriebskosten • Produktivität: Erhöhung der Produktionsleistung und Produktionsflexibilität • Produktionsqualität: Harmonisierung der Fertigungsqualität und Erhöhung der Prozessgenauigkeit

Produkte Automatisierung Roboter-Schweißlösungen WeldROB Das Schweißroboter Komplettsystem Einfache Roboter-Automatisierung mit WeldROB Mit dem kompakten Design, der einfachen Programmierung und den flexiblen Einsatzmöglichkeiten haben Leichtbauroboter den Markt revolutioniert. Die Automatisierung ist dadurch in Arbeitsbereiche vorgedrungen, die früher nicht, bzw. nur mit hohen Kosten denkbar waren. Merkle demonstriert mit seinem System WeldROB eine einfache, kostengünstige Komplettlösung zum Roboterschweißen, einsetzbar auch bei kleinen Losgrößen und häufig wechselnden Bauteilen. Das System WeldROB beinhaltet neben einem UR10 Roboter alle zum MIG/MAG-, PulseARC oder TIG(WIG)-Schweißen benötigten Komponenten, ist leicht programmierbar und flexibel einsetzbar.

Schutzabdeckungen, Maschinenverkleidungen, Schallschutzverkleidungen, Sicherheitsverkleidungen für Fertigungsmaschinen bzw. Industriemaschinen aus hochwertigen, schlagzähen Kunststoffen. Kunststoffabdeckungen für Maschinen, Schutzabdeckungen, Maschinenverkleidungen, Schallschutzverkleidungen, Sicherheitsverkleidungen für Fertigungsmaschinen bzw. Industriemaschinen aus hochwertigen, schlagzähen Kunststoffen. z.B. Komplettkarosserie für Logistikroboter

Eine Kernkompetenz ist Herstellung von kompletten Schweißanlagen in Kombination mit unserem PLASMATRON®-Schweißverfahren oder anderen Verfahren in Verbindung mit produktgebundenen Spannvorrichtungen.

5-Achs Bearbeitungszentrum Unser neues 5-Achs Bearbeitungszentrum in Betrieb. Kawaski Roboter montiert Roboter. EEP Roboter Etikettieranlage Etikettier-Roboter für 18L Ovaleimer. EEP Getriebefertigung und Prüfung Fertigungszelle für Automatikgetriebeteile

Automation von zwei Maschinen mit der Palmaster RZ für mannlose, ausfallsichere Fertigung. Mit dem Roboter können sowohl unterschiedliche Maschinen als auch unterschiedliche Paletten beladen werden.

PROFI Teichsauger Teichsauger Profi Teichsauger Für den Täglichen Bedarf mit starker Saugleistung Profi Teichsauger auch für größere Schwimmteiche bestens geeignet. Schwere Stabile Ausführung mit Regelbarer, kraftvoller und leiser Saugturbine. Vorteil: Kein nachfüllen des Teichsaugers, wenn der Saugschlauch oberhalb des Wasserspiegels gehoben wird. - Dieser Teichsauger arbeitet ohne Vakuum! Beschreibung und Technische Daten: - Saugturbine: 1300 Watt - Absaugleistung: bis zu 15.000l/h - Förderleistung bis zu 24.000l/h - Für Teiche mit bis zu 200.000 l - Gewicht: nur 43 kg - Festkörperdurchlass (Steine Pflanzen etc.) max. 3,8 cm - Zuleitung Kabel 10m - Saugschlauch 12,5m DA38 - Ablaufschlauch 12,5 m DA50 exklusive Zubehör Sofort verfügbar 2892.00 € (MwSt. Inkl.) Hinzufügen Teichschlammsauger Teichsauger Kompakte Bauweise mit guter Saugeigenschaften für seine Größe Teichschlammsauger zum einfachen und zuverlässigen Reinigen von Garten-, Koi- und kleinen Schwimmteichen. Grobschmutzsammlung im eingebauten Netzbeutel, Feinpartikel mit 5mm Durchmesser werden über den Ablaufschlauch abgepumpt. Vorteil: Kein nachfüllen des Teichsaugers, wenn der Saugschlauch oberhalb des Wasserspiegels gehoben wird. - Dieser Teichsauger arbeitet ohne Vakuum! Beschreibung und Technische Daten: - Saugkraft: 240 mbar - Saugturbine: 1200 Watt - Absaugleistung: bis zu 8.000l/h - Förderleistung bis zu 13.000l/h - Für Teiche mit bis zu 100.000 l - Gewicht: nur 23 kg - Festkörperdurchlass (Steine Pflanzen etc.) max. 3,8 cm - Zuleitung Kabel 10m - Saugschlauch 10m - Ablaufschlauch 10 m - Schlauch DA 38mm - Inkl. 4 Kunststoff-Saugrohre, - Dreieck Saugbürste, - Transparente Saug Düse Sofort verfügbar 1122.00 € (MwSt. Inkl.) Hinzufügen Profi Teichsaugglocke Oval Teichsauger Teichsauger Glocke – PE Mit arretierbarem Stangen Gelenk, passend für alle herkömmlichen Stangen, Anschluss für 38mm/50mm Saugschlauch Durchmesser ca.16 cm x 23 cm, 3a Sofort verfügbar 335.80 € (MwSt. Inkl.) Hinzufügen Teleskopstange 3,75 - 7,5m Teichsauger 2 teilig aus Aluminium Sofort verfügbar 182.04 € (MwSt. Inkl.) Hinzufügen Kescherset ECO Teichsauger Bestehend aus: Teleskopstange 2-teilig 3,75 m bis 7,50 m Laubkescher Ocean Bodenkescher Ocean, 3a Sofort verfügbar 140.26 € (MwSt. Inkl.) Hinzufügen Wandbeckenbürste mit Flügel Teichsauger 45cm breit, ideal für kraftsparendes und effektives Reinigen der Beckenwände und des Beckengrundes. Der verstellbare Flossenmechanismus erhöht dan Anpressdruck um das 10-fache. Sofort verfügbar 111.84 € (MwSt. Inkl.) Hinzufügen Profi Bodensauger

Roboter / Handlingroboter / Portalroboter / Industrierobote / Robotergreifer / Vakuumhandling Sonderanpassungen und Sonderauslegungen für kundenspezifische Anwendung. Integration in Gesamtanlage inkl. Lieferung des passenden Greifer und Steuerung. Kontaktieren Sie uns für eine unverbindliche Anfrage! office@ias-projects.at 0043 720 515 320

Flexibel einsetzbar, intuitiv zu bedienen und zuverlässig im Kontakt mit dem Menschen – der LBR iisy ist ein Cobot für alle Produktionsbereiche. Aufstellen, einschalten, loslegen._It’s iisy In wenigen Minuten einsatzbereit – der Cobot LBR iisy überzeugt durch seine intuitive Bedienung, die einen schnellen produktiven Einsatz ohne Vorkenntnisse garantiert. Der Roboter läuft auf Basis des Betriebssystems iiQKA.OS und ist damit einfach zu installieren, zu konfigurieren und zu programmieren. Das Teachen der Aufgaben kann ganz einfach durch Handführung erfolgen. Dank des smarten Bediengeräts smartPAD pro wird die weitere Programmierung so einfach wie die Nutzung eines Smartphones. Ein optionaler vorinstallierter und vorkonfigurierter Greifer macht den Einsatz des Cobots noch leichter. Einfach gute Gründe für den LBR iisy Der Industrieroboter LBR iisy eignet sich ideal für ein breites Aufgabenspektrum in Anwendungsbereichen und Branchen, in denen Präzision, Geschwindigkeit und Fingerspitzengefühl besonders wichtig sind. Er wird für das Maschinenbe- und -entladen für Pick-and-Place-Aufgaben und beim Handling, aber auch im Bereich Verpacken und Testen eingesetzt. Der kollaborierende Roboter überzeugt dabei nicht nur durch sein geringes Gewicht, das kompakte Design und die integrierten Sensoren, sondern vor allem durch die einfache Inbetriebnahme, die den LBR iisy zu einem flexiblen Helfer in der Produktion macht. Traglast: 3 kg Max. Reichweite: 760 - 1300 mm Einbaulage: Boden, Decke, Wand, Winkel Steuerung: KR C5 micro

Zusätzlich zu Robotik-Systemen realisieren wir prozessautomatisierte Materialfluss-Anlagen, wie z.B. komplette Automatisierungs- & Produktionslinien mit integriertem Handling- & Manipulationssystem. Zusätzlich zu diesen Robotik-Systemen realisieren wir prozessautomatisierte Materialfluss-Anlagen. Das können komplette Automatisierungs- und Produktionslinien mit integriertem Handling- und Manipulationssystem sein, oder einzelne Fertigungsautomatisierungslösungen sowie digitale Assistenzsysteme zur Werker-Führung. Ein zuverlässiges Produktionsergebnis ist Ihnen sicher!