Finden Sie schnell pflanzen für Ihr Unternehmen: 3954 Ergebnisse

Dieses Produkt ist reich an Pflanzennährstoffen und Humus aus einer hochhygienischen und professionellen Kompostierung von Grünabfällen. Der hohe pH-Wert der Pflanzenkohle verbessert die physikalisch-chemischen Eigenschaften des Bodens, wodurch die Nährstoffverfügbarkeit erhöht und ein günstiges Umfeld für die Entwicklung nützlicher Bakterien und eines nachhaltigen Bodenökosystems geschaffen wird. Pflanzenkohle hat eine hohe Schüttdichte, die die Durchlässigkeit des Bodens verbessert, insbesondere in stark verdichteten Böden, und fördert die aerobe Aktivität, so dass eine Symbiose zwischen Pflanzenwurzeln und aeroben Bakterien möglich ist. Letztere fördern die nützlichen Bodenmikroorganismen, die Bodengesundheit und vor allem die Pflanzengesundheit. Zu den vielen positiven Eigenschaften dieses Produktes gehören u.a; Erhöhung der Wasserspeicherkapazität des Bodens (WHC-Wert) - Erhöht die Nährstoffrückführung - Förderung des Wachstums nützlicher Mikroorganismen - Verbesserung der Symbiose zwischen Mikroorganismen und Pflanzenwurzeln - Vermehrung nützlicher Mikroben hemmt pathogene Mikroben - Erhöht die Trockenheitsresistenz - Erhöht die organische Substanz im Boden - Erhöht den pH-Wert im Boden - Erhöht die Bodendurchlässigkeit - Filterung von Schadstoffen aus dem Regenwasser

Seit 50 Jahren sind wird verlässlicher Partner der Industrie, wenn es um Montagen, Verlagerungen, Wartung, Instandetzung und Revision technischer Maschinen und Anlagen geht. Wir stellen unser Know-How, unsere Organisation oder auch unser Personal zur Verfügung um Ihr Projekt umzusetzen - egal ob vor der Haustür am Niederrhein oder irgendwo auf der Welt.

Willkommen in der Welt der erneuerbaren Energien mit den leistungsstarken Solarkraftwerken von Bau-Solar Südwest GmbH. Als führender Anbieter von Solarenergielösungen setzen wir auf innovative Technologien und nachhaltige Lösungen, um eine grüne Zukunft zu gestalten. Unsere Solarkraftwerke sind maßgeschneiderte Anlagen, die große Mengen saubere Energie aus Sonnenlicht erzeugen. Durch die Nutzung von Solarmodulen und hochmodernen Wechselrichtern wandeln wir Sonnenenergie in elektrische Energie um, die in das Stromnetz eingespeist oder für den Eigenverbrauch genutzt werden kann. Dabei legen wir besonderen Wert auf Qualität, Leistungsfähigkeit und Langlebigkeit, um Ihnen maximale Erträge über die gesamte Lebensdauer Ihrer Anlage zu garantieren. Unser erfahrenes Team begleitet Sie von der Planung bis zur Realisierung Ihres Solarkraftwerks. Wir analysieren Standortbedingungen, Energiebedarf und rechtliche Rahmenbedingungen, um eine maßgeschneiderte Lösung zu entwickeln, die Ihren Anforderungen optimal gerecht wird. Dank unserer langjährigen Erfahrung und Fachkompetenz können wir Ihnen dabei helfen, Ihr Solarkraftwerk effizient zu planen, zu errichten und zu betreiben. Als regionaler Partner vor Ort garantieren wir Ihnen eine persönliche Betreuung und einen zuverlässigen Service während der gesamten Betriebsdauer Ihres Solarkraftwerks. Wir stehen Ihnen bei Fragen und Anliegen jederzeit zur Verfügung und unterstützen Sie dabei, das volle Potenzial Ihrer Anlage auszuschöpfen. Mit unseren Solarkraftwerken leisten Sie nicht nur einen wichtigen Beitrag zum Klimaschutz und zur Energiewende, sondern Sie sichern sich auch langfristige wirtschaftliche Vorteile. Sie senken Ihre Energiekosten, erhöhen Ihre Unabhängigkeit von fossilen Brennstoffen und profitieren von attraktiven Fördermöglichkeiten und Einspeisevergütungen. Entdecken Sie die vielfältigen Möglichkeiten der Solarenergie mit den Solarkraftwerken von Bau-Solar Südwest GmbH und gestalten Sie gemeinsam mit uns eine nachhaltige und zukunftsfähige Energieversorgung. Wir freuen uns darauf, Sie bei Ihrem Solarkraftwerksprojekt zu unterstützen und Ihnen zu zeigen, wie Sonnenenergie Ihre Energieversorgung revolutionieren kann.

Eigenes Gemüse anzupflanzen muss nicht immer mit viel Aufwand verbunden sein. Wer die Pflanzen nicht selbst ziehen möchte, kann ab April auf das umfangreiche Sortiment unseres Gartencenters zurückgreifen. Wir bieten eine große Auswahl an Gemüsesetzlingen und -samen für den eigenen Anbau im Garten oder auf dem Balkon. Unsere qualitativ hochwertigen Pflanzen stammen aus biologischer Produktion und sind frei von chemischen Pestiziden. Damit können Sie sicher sein, dass Sie gesundes und schmackhaftes Gemüse ernten werden. Ob Tomaten, Paprika, Salat oder Kräuter – bei uns finden Sie alles, was das Gärtnerherz begehrt. Besuchen Sie uns in unserem Gartencenter und lassen Sie sich von unserer Fachberatung inspirieren. Wir helfen Ihnen gerne dabei, Ihren eigenen Gemüsegarten zu gestalten und erfolgreich zu bewirtschaften. Starten Sie jetzt mit der eigenen Gemüsezucht und erleben Sie die Freude am eigenhändig angebauten und geernteten Gemüse.

Vor Ort montierbare GFK-Wärmespeicher mit bis zu 100.000 l Volumen: langlebig, korrosionsfrei, minimale Wärmeverluste, für nahezu jede Anwendung wie z.B. Wärmerückgewinnung, Klimaanlagen, Solar uvm. Der Haase-Wärmespeicher Klein durch die Tür - Groß im Keller: denn der Wärmespeicher wird in Einzelteilen geliefert und vor Ort montiert. Enge Türen und schmale Treppen stellen somit, auch wegen des geringen Gewichts von GFK, kein Problem mehr dar. Verschiedene Ausstattungsmöglichkeiten: denn der Wärmespeicher kann mit Edelstahlwellrohr oder Schichtenladeeinheit ausgestattet bzw. als Puffer ausgeführt werden. Auch eine Kombination ist möglich, was eine Anpassung an nahezu jede Anlage ermöglicht. Optimale Raumausnutzung: denn der Wärmespeicher kann mit Durchmessern von 1,30 m bis 4,40 m und Höhen von 1,35 m bis 10,10 m realisiert werden und somit an nahezu jede Räumlichkeit angepasst werden. Breites Anwendungsspektrum: denn die variable Ausstattung der Wärmespeicher ermöglicht eine Vielzahl von Anwendungen - so kann thermische Energie aus verschiedensten Quellen (Solaranlage, Festbrennstoffkessel, Öl- oder Gaskessel, Abwärme, Wärmepumpe usw.) eingelagert und der Speicher auch als Kältespeicher genutzt werden. Selbstverständlich ist auch die Einspeisung überschüssigen Stroms über eine Heizpatrone möglich. Verschiedene Aufstellmöglichkeiten: denn der Wärmespeicher kann sowohl innen als auch außen eingesetzt werden. Vorteile durch Verwendung von GFK: denn glasfaserverstärkter Kunststoff ist korrosionsfrei, alterungsbeständig, hat ein geringes Gewicht und besitzt eine hohe Isolierfähigkeit; zudem kann er, im Gegensatz zu vielen anderen Kunststoffen, bis zu einer Maximaltemperatur von 95 °C eingesetzt werden. Referenzen unter https://www.haasetank.de/referenzen.html

Selbstverständlich warten und prüfen unsere Expert*innen deine elektrischen Anlagen regelmäßig nach vorgegebenen Normen.

NatUrgas®-Fermenter mit 2.420 m³ Bruttovolumen 549 kWel. Inputstoffe: Mais- und Grassilage, Zuckerrüben, Gülle, Hühnertrockenkot

Pflanzungen in Haus und Garten: Die Pflanzen sind prägendes und gestaltendes Element in Ihrem Garten. Sie bringen durch ihre Blüten und Blätter Farben und Düfte in ihren Garten. Sträucher und Bäume spenden Schatten und bringen Strukturen in Ihre Beete. Hecken und Strauchpflanzungen bieten Ihnen Wind- und Sichtschutz und vielen Tieren einen Lebensraum. Stauden, als wertvolle Blühpflanzen die jedes Jahr erneut austreiben und blühen, verleihen ihrem Garten einen zusammenhängenden Charakter. Gräser als Immergrüne bilden ruhige und grüne Inseln in Ihrer Pflanzung. Bei Auswahl und Zusammenstellung der Pflanzen für Ihren Garten orientieren wir uns an Ihren Wünschen.

Seit 1995 sind wir Ihr Ansprechpartner zum Thema Biogas, Planung und Errichtung von Biogasanlagen und sonstigen Anlagen der dezentralen Strom- und Wärmeerzeugung und der technischen Gebäudeausrüstung. Zu unseren Kunden zählen Behörden, Privatpersonen und Gewerbe-/Industriebetriebe, die Bedarf an einer Biogasanlage haben. Unser Planungsbüro unterstützt bei der Erstellung und Findung des richtigen Konzepts für Ihr Projekt, sowie bei der der Ausführung und der Qualitätskontrolle. Gerne führen wir zusätzlich auch die Bauüberwachung durch. Unser Planungsbüro existiert seit 1995 erfolgreich im Segment der Biogasanlagen und verfügt über weitreichende Kenntnisse und fundiertes, wissenschaftliches Fachwissen in der Planung, Entwicklung und im Bau von Biogasanlagen. Der Trend, Strom durch erneuerbare Energien zu gewinnen, ist nicht neu. In den letzten Jahren ist der Bedarf an Biogasanlagen, ob privat oder gewerblich, stark angestiegen - teilweise auch aufgrund der Vergütung nach EEG. Was genau ist eine Biogasanlage? Unser Planungsbüro kümmert sich um die Konzipierung und den Bau von Biogasanlagen, die mithilfe der Gärung von Biomasse Biogas erzeugen. Die Biomasse, also das Substrat, kann hierbei abweichen: von Gülle bis Pflanzen sind viele, bislang ungenutzte, Produkte aus der Landwirtschaft geeignet. Die Anlage produziert so allerdings nicht nur Strom, denn viele Biogasanlagen speisen das gewonnene Gas in das Erdgasnetz ein, von wo es von anderen Nutzern bezogen werden kann. Vorteile einer Biogasanlage: - nachwachsende, erneuerbare und teilweise lokale Energiequelle - Nutzung von bislang ungenutzten, teilweise Abfallprodukten - Energiegewinnung extrem hoch im Vergleich zu anderen Bioenergien - reduzierte Stromwege durch dezentrales Netz - und noch viele weitere Vorteile! Sprechen Sie uns an, um mehr darüber zu erfahren. Warum Sie uns engagieren sollten: Die Konstruktion von Biogasanlagen erfordert eine große Menge an Fachwissen und Expertise. Unser Ingenieurbüro verfügt über genau diese und greift auf einen langjährigen Erfahrungsschatz im Bereich erneuerbare Energien zurück. Ihre Sicherheit geht vor! Eine ideale und präzise Planung, ohne Konstruktionsfehler und Materialschäden, garantiert Ihnen die nötige Sicherheit, die Sie für den Betrieb Ihrer eigenen Biogasanlage benötigen. Gerne empfehlen wir Ihnen auch Maßnahmen und mehr für die Wartung der Anlage.

Kurze Wege und Transparenz. Die Wurzel unserer Firma ist unser eigenes Kieswerk in Kleeham bei Chieming im Chiemgau. Darauf legen wir auch heute noch großen Wert. Dadurch können wir schnell auf sich verändernde Gegebenheit auf den einzelnen Baustellen reagieren, evtl. notwendige Zusatzlieferungen, können direkt über die LKW-Fahrer koordiniert werden. Kies und Sand sind die Grundlage unserer Arbeit.

Maßgefertigte Lösungen für Fertigungsanlagen und Montagelinien. Jede Anlage wird zu unserem Anliegen Bau und Automation von Anlagen schaffen die Voraussetzungen für effiziente Produktionsprozesse und wirtschaftlichen Erfolg. Die Kombination aus exakter Vorbereitung, präziser Umsetzung und reibungsloser Integration vor Ort bürgt bei Staudinger seit jeher für die hohe Qualität und Zuverlässigkeit von Anlagen, Anlagenkomponenten und Automatisierungstechnologien. Das „Alles-aus-einer-Hand“-Prinzip wird konsequent nach kundenspezifischen Anforderungen umgesetzt bis ins letzte Detail. IM DETAIL Karosseriebauanlagen Türen- und Sitzefertigungsanlagen Sortierspeicheranlagen Bearbeitungs- und Kontrollstationen Achsmontagelinien Front-, End- und Getriebemontagelinien

Automatisierte Krane und Fördertechnik helfen Betrieben sicherer, rentabler und profitabler zu werden. Die Anlagen der Scheffer Krantechnik GmbH werden rund um den Globus von eigenen Mitarbeitern speziell für die Kundenbedürfnisse programmiert. Schon die vollständige Automatisierung einer Schicht kann dabei deutliche Qualitätssteigerungen und Einsparungen ermöglichen. Vollautomatischer Dauerbetrieb unter extremsten Umgebungsverhältnissen. Das ist der Kernanspruch seitens unserer Kunden an die Scheffer Greiferkrane. Daher erfordert jedes neue Projekt Höchstleistungen von unseren Ingenieuren. Umso schöner ist es, dass unsere Greiferkrane weit über die nationalen Grenzen hinaus für Zuverlässigkeit und Effizienz stehen. Dabei könnte die Art der zu transportierenden Güter durch Zweischalen- und Mehrschalengreifer nicht unterschiedlicher sein. Typische Einsatzfelder sind zum Beispiel: Holzhack (Biomasse) Klärschlamm (sludge-to energy) Sand Ersatzbrennstoffe (EBS bzw. Waste to Enregy) Haushaltsmüll Altreifen Koks Auch die Einsatzorte selbst bringen teils große Herausforderungen mit sich. Ob zum Beispiel zur Beschickung einer Ofenlinie, der Logistik in einem Müllbunker oder zur Löschung einer Schiffsfracht. Die Greiferkrane müssen den unterschiedlichsten Einflüssen standhalten und trotzdem vielseitig einsetzbar sein. Um dies zu gewährleisten, werden die Greiferkrane jeweils individuell den jeweiligen Kundenbedürfnissen entsprechend ausgeführt. In der heutigen Zeit spielt auch der Begriff der Automatisierung eine ausschlaggebende Rolle. Denn durch den Einsatz neuester Automatisierungstechnik können alle nötigen Arbeitsschritte der Greiferkrane vollautomatisch abgebildet werden und erlauben somit ein Maximum an Effektivität. Unsere eigene Software-Abteilung entwickelt daher entsprechende Automatisierungszyklen und –programme um auch sehr komplexe Prozesse bei unserem Kunden abbilden zu können. Besonderheiten unserer automatisierten Krananalagen für diese Einsatzbereiche sind: Mechanische Ausführung erfolgt in äußerst robuster und den Umgebungsbedingungen angepasster Form. Elektrotechnik und Visualisierung wird nach Kundenwünschen angepasst Ausschließlich namhafte Komponentenlieferanten (z.B. SEW für die Antriebstechnik, Siemens für die Steuerungstechnik, etc.) Die komplette Transporttechnik wird in unserem Werk in Sassenberg konstruiert und gefertigt, ein Produkt – „Made in Germany“. 3-Dimensionale Fahrweise der Krane wartungsfreundliche Begehung Krane und Katzen erhalten je 4 einzeln angetriebene Räder Erweiterte Bedienmöglichkeiten für die Betreiber mit denen einfach Lager- und Sperrbereiche festgelegt werden können Lastpendeldämpfung durch die speziell eingestellten Beschleunigungs- und Bremsrampen während der Inbetriebnahmephase Die Hubwerke verfügen über eine Schlaffseilabschaltung, welche beim Aufsetzen der Last bzw. des Lastaufnahmemittels vor Erreichen des unteren Betriebsendschalters selbstständig die Senkbewegung abschaltet. Dadurch wird ein unkontrolliertes Abtrommeln der Seile von der Trommel verhindert Keine Notwendigkeit von optischen Messeinrichtungen für die Füllstandserkennung im Bunker Möglichkeit zum Einbau von Rückspeiseinheiten an den Kranantrieben Möglichkeit zum Einbau von Sensorik zur Verschleißerkennung von Bauteilen Möglichkeit zum Einbau von eichfähiger Wiegetechnik Ihr Ansprechpartner Norbert Heinrich Bereich: Spezialkrananlagen

Die Mercedes-Benz AG betreibt ein Heizkraftwerk im Werk Sindelfingen, um den Standort mit Wärme und Strom zu versorgen. Das Kraftwerk wurde ausgebaut, um die Kraft-Wärme-Kopplung zu verbessern. Ein vorhandener Hochdruckkessel wurde durch eine Gasturbinenanlage mit einer elektrischen Leistung von 31 MW und einem zugehörigen Abhitzekessel ersetzt.

Das GuD-Kraftwerk mit Kraft-Wärme-Kopplung im Chemiepark Marl wurde als hochmoderne Ergänzung zu den drei bestehenden Kraftwerken gebaut. Das sogenannte Kraftwerk IV erzeugt eine elektrische Leistung von 60 MW und eine maximale Dampfproduktion von 145 Tonnen pro Stunde.

Unsere Maschinen und Recyclinganlagen werden nach neuestem Standard auf verschiedene Anwendungsbereiche der Wertstoffaufbereitung ausgelegt. Entdecken Sie unsere Lösungen im Bereich Recycling in unserem Maschinen-Produktportfolio. Zu unserem Recyclinganlagen - Produktportfolio gehören u. a. Anlagen und Maschinen zur Aufbereitung von Elektro- und Elektronikschrott Elektro- und Elektronikkabel Nichteisenmetalle Haus- und Gewerbemüll, Kompost Altglas Altreifen Altholz Gips Kunstrasen Kunststoff (z. B. PET-Flaschen) Sie haben eine Frage zum Thema Recycling von Materialien und Abfällen wie Kunststoff, Altglas oder Altholz mit Hilfe unserer Recyclinganlagen und Maschinen? Sie suchen noch nach einer passenden Anlage oder Maschine für Ihr Recycling?

Bereits bei der Anlage von Beeten und der Auswahl der Pflanzen im Garten lassen sich viele spätere Probleme mit Schädlingen, Pilzen und Pflanzenkrankheiten vermeiden (Bild: Syda Productions/Shutterstock). Wer auf Exoten verzichtet und auf Pflanzen zurückgreift, die in unseren Regionen heimisch sind, kann sich einige Überraschungen ersparen. Gerade aus dem Urlaub mitgebrachte Pflänzchen können unter anderen klimatischen Bedingungen eine ganz andere Ausbreitungs- und Wachstumsdimension erreichen als in dem Land, aus dem sie stammen oder gar Schädlinge mit in den Garten bringen, die hier keine natürliche Feinde haben. Viele Pflanzen ergänzen sich auch in der Gruppierung im Beet oder übernehmen Schutzfunktionen für andere Pflanzen. Folgende Kräuter halten die Beete von den meisten Schnecken und Mäusen fern: Dill Thymian Bohnenkraut Kapuzinerkresse Meistens erreichen diese natürlichen Helfer den Effekt durch sehr starke Duftstoffe , die manche Schädlinge im Garten nicht mögen. Kapuzinerkresse beispielsweise in Obstbäumen vermindern den Bestand an Blattläusen.

Bürgerbeteiligung, Standorte finden und entwickeln, Kooperationen herstellen und umsetzen, schlüsselfertig planen.

Das geöffnete Grab wird mit grünen Matten ausgeschlagen. Neben der Grabsstätte liegende Sandhügel werden mit Tannenreisig abgedeckt. Um die Beisetzung einer Urne würdevoll zu gestalten, wird die Grube mit Tannenreisig oder einem Blumenkranz ausgeschmückt.

BVT Bellmann plant und realisiert industriellen Rohrleitungsbau. Mit hochspezialisiertem Equipment und qualifizierten Fachkräften bieten wir erstklassige Lösungen für optimale Umsetzung bei vielfältigen Anforderungen, auch in anspruchsvollen Projekten.

Unsere Leistungen für Ihre Anlagen: - Planung der Soft- und Hardwarearchitektur - Entwurf und Programmierung der Steuerung (SPS/LabVIEW) - E-Plan Erstellung und Auswahl der Antriebstechnik - Schaltschrankbau - Bedienerfreundliche Mensch-Maschine-Schnittstelle, zum Beispiel mittels moderner Touchpads

Wir bauen Ihre Anlage und liefern individuelle Lösungen, die auf Ihren Anlagenbau abgestimmt sind. Wannen und Behälter aus Edelstahl für Fest-, Flüssig und Gefahrenstoffe. Wir produzieren und verbauen Ventile, pneumatische und hydraulische Steuereinheiten.

-Energiebedarf: Analyse des aktuellen und zukünftigen Energieverbrauchs des Haushalts oder Unternehmens. -Ziele und Erwartungen: Klärung der Erwartungen bezüglich der Einsparungen und der Rentabilität der Anlage. -Beratung zu notwendigen Versicherungen für die Photovoltaikanlage. -CO2-Einsparungen: Berechnung der CO2-Einsparungen durch die Nutzung der Photovoltaikanlage. -Nachhaltigkeit: Beratung zur Nachhaltigkeit der verwendeten Materialien und der gesamten Anlage. Eine gründliche und umfassende Beratung sollte alle diese Aspekte abdecken, um sicherzustellen, dass der Kunde eine informierte Entscheidung treffen kann und die Photovoltaikanlage optimal auf seine Bedürfnisse abgestimmt ist.

Die Erdtemperatur ist konstant und bleibt stabil. Im Winter ist sie wärmer, im Sommer ist sie kälter als die Außentemperatur. Im Erdreich ruhende Rohre verbunden mit dem Haus bilden ein Wärmesystem - das ist der Erdwärmetauscher. Er bildet dann eine Verbindung zur Gebäudebelüftung, durch den Sie die Luft des Hauses je nach Bedarf der Jahreszeit abkühlen oder erwärmen. Heizenergie im Winter sparen und im Sommer ein angenehm entspanntes Raumklima genießen. Erdwärmetauscher: ein effektiver “Energiebaustein” für Ihr Gebäude.

Industrielle Anlagen und Produktionsstätten erfordern spezielle Reinigungsmethoden und -mittel, um höchste Hygienestandards zu gewährleisten und die Funktionsfähigkeit der Anlagen zu erhalten. EH Haus- und Gebäudereinigung bietet Ihnen eine professionelle Industriereinigung, die individuell auf die Anforderungen Ihrer Branche und Anlagen abgestimmt ist. Unsere erfahrenen Reinigungsfachkräfte sorgen dafür, dass Maschinen, Produktionshallen und Lagerbereiche gründlich gereinigt und gepflegt werden, sodass Ihr Betrieb reibungslos läuft.

Vollsystemische Wirkstoffe gegen saugende und beißende Insekten sowie gegen die drei typischen Rosenkrankheiten Nicht bienengefährlich (B4)

Die Wasseraufbereitungstechnik von MULTI Kühlsysteme ist entscheidend für die Effizienz und Langlebigkeit Ihrer Kühlanlagen. Unsere Systeme sind so konzipiert, dass sie die Qualität des Kühlwassers optimieren, indem sie Verunreinigungen entfernen und die chemischen Eigenschaften des Wassers anpassen. Wir bieten verschiedene Technologien an, darunter Umkehrosmoseanlagen, Enteisenungsanlagen und Entmangungsanlagen, die alle auf die spezifischen Anforderungen Ihrer Kühlprozesse abgestimmt sind. Durch eine präzise Wasseranalyse bestimmen wir die notwendigen Komponenten für eine effektive Wasseraufbereitung, um die Betriebskosten zu senken und die Effizienz Ihrer Kühlanlagen zu maximieren. Unsere Lösungen sind nicht nur effizient, sondern auch umweltfreundlich, da sie den Wasserverbrauch minimieren und die Abfallproduktion reduzieren. Vertrauen Sie auf unsere Expertise, um die optimale Wasserqualität für Ihre Kühlprozesse sicherzustellen.

Übersetzungen für die Wissenschaft sind besonders komplex und erfordern spezielle, hochspezialisierte Fähigkeiten. Bei dieser Art von Übersetzung sind Sorgfalt, Gründlichkeit und Genauigkeit die Schlüsselwörter. Wissenschaftliche Übersetzung: Definition, Herausforderungen und Besonderheiten In der Welt der Wissenschaft kommt es häufig vor, dass mehrsprachige Inhalte erstellt werden müssen, sei es im Rahmen des Austauschs zwischen den Akteuren des Umfelds (Laboratorien, Universitäten, Krankenhäuser usw.) oder für die Vermarktung eines Produkts (Arzneimittel, Impfstoff, medizinische Geräte usw.). Um ein wissenschaftliches Dokument zu übersetzen, muss der Übersetzer über spezifische Kenntnisse der jeweiligen Fachrichtung verfügen. Wissenschaftliche Übersetzungen umfassen in der Tat viele verschiedene Fachgebiete: Medizin, Pharmazie, Chemie, Physik, Umwelt, Ingenieurwesen, Kernenergie, Biotechnologie, Biologie, Astrophysik, Genetik usw. Angesichts der hohen Technizität von Dokumenten wissenschaftlicher Natur ist es unerlässlich, die spezifischen Terminologien perfekt zu beherrschen, aber manchmal auch die im jeweiligen Land geltenden Normen und Gesetze zu kennen. Der Übersetzer muss auch in der Lage sein, wissenschaftliche, mathematische und technische Begriffe an die kulturellen Codes des Ziellandes anzupassen bzw. zu lokalisieren. Beispielsweise werden die Maßeinheiten in den verschiedenen Ländern nicht immer dieselben sein. Wissenschaftliche Übersetzungen sind ebenfalls sehr heikel, denn ein einfacher Fehler, und sei er noch so klein, kann sich auf die gesamte Kohärenz des Textes auswirken und in manchen Fällen unangenehme Folgen haben (z. B. bei der Gebrauchsanweisung eines pharmazeutischen Produkts). In diesem sich ständig weiterentwickelnden Bereich muss der wissenschaftliche Übersetzer über aktuelle Kenntnisse verfügen und über die neuesten großen wissenschaftlichen Fortschritte in den betreffenden Ländern auf dem Laufenden sein. Schließlich ist es nicht ungewöhnlich, dass eine wissenschaftliche Übersetzung fachübergreifend ist. Beispielsweise kann die Übersetzung eines wissenschaftlichen Patents auch juristische Übersetzungskompetenzen erfordern, während ein Werbematerial zur Bewerbung eines pharmazeutischen Produkts möglicherweise Fachkenntnisse in der Marketingübersetzung erfordert.

Umfassender Service von erfahrenen Technikern Unser Leistungsangebot umfasst ein breites Spektrum in der Aufarbeitung von Schiffsdieselmotorenkomponenten wie Kolbenstangen, Kolbenoberteile, Kolbenhemden, Zylinderdeckel, Auslassventile und Ventilsitze, Ventilgehäuse, Turboladergehäuse etc. Ausgestattet mit einem umfangreichen Maschinenpark sowie langjährig erfahrenen Technikern, können wir Ihnen nach eingehender Inspektion individuelle Reparaturvorschläge unterbreiten. Unser Leistungsspektrum Instandsetzung von Zylinderdeckeln für Großdieselmotoren einschließlich Riss-Sanierung und Panzern im Einspritzdüsenbereich Instandsetzung von Abgasventilspindeln und -sitzen Reparatur von Abgasventilgehäusen Reparatur von Kolbenkronen für 2- und 4-Takt-Motoren aus Gussstahl, Aluminium und Gusseisen Instandsetzung von Kolbenhemden, erneuern der BZ-Ringe und Anlageflächen planen Reparatur von Turboladergehäusen Abstimmung von Laufbuchsen auf ihren Leistungsbereich Reparatur von Pumpen: Wellen, Verschleißringe und Gehäuse E-Motoren: Rotoren und Lagerschilde Bearbeitung von Propellernaben nach Herstellervorgaben

Mit intelligenter Automatisierung ist es möglich, eine Vielzahl an Handgriffen in technischen Abläufen auf ein Minimum zu reduzieren – im Bestfall auf einen einzelnen Knopfdruck. Als Ihr Ansprechpartner für Automatisierungssysteme, bearbeiten wir branchenübergreifend Projekte vom ersten Konzept bis zur schlüsselfertigen Auslieferung und Inbetriebnahme Ihrer Anlage. Je nach Wunsch entwickeln wir dazu auch neue Produktions- oder Prüfmethoden für reduzierte Produktionskosten bei hoher Qualität und bester Prozessfähigkeit. Unser Portfolio für unterschiedliche Branchen: - Automatisierung der Teilezuführung - Handhabungssysteme - Montage Teilsysteme (Baugruppenmontage) - Prozessautomatisierung - Prüftechnik – automatisierte Prüfstände - Robotik

Für die Beschichtung kompletter Fahrzeuge oder von Fahrzeugteilen sowie für die Radsatzlackierung gilt: Wir haben die geeigneten Lösungsansätze und setzen das für Sie erarbeitete Konzept qualitativ ho Heimer ist seit vielen Jahren im Bereich Schienenfahrzeuglackierung aktiv und erfolgreich. Für die Beschichtung kompletter Fahrzeuge oder von Fahrzeugteilen sowie für die Radsatzlackierung gilt: Wir haben die geeigneten Lösungsansätze und setzen das für Sie erarbeitete Konzept qualitativ hochwertig zu Ihrer Zufriedenheit um.