Finden Sie schnell messverst für Ihr Unternehmen: 98 Ergebnisse

Schallmessgerät Norsonic

Schallmessgerät Norsonic

Schallmessgeräte von Norsonic in verschiedesmten Ausführungen für verschiedene Anwendungsbereiche Präzisions-Schall- und Vibrationsanalysator Norsonic 150 – der Benutzerfreundliche! Norsonic stand bei der Einführung neuer Technologien für Schallpegelmesser und Analysatoren immer an vorderster Stelle. Der Schall- und Vibrationsanalysator Nor150 setzt neue Maßstäbe bei der Benutzerfreundlichkeit: durch seinen Farb-Touchscreen, der aktuell der größte auf dem Markt für Hand-Schallanalysatoren ist, bietet er die Benutzerfreundlichkeit eines Smartphones. Weitere Merkmale sind: Web-Server, Kamera, GPS und erweiterte Sprach- und Textnotizen. Dadurch bietet der Analysator eine Funktionalität, die man ansonsten nur bei Laborgeräten der Branche findet. Der Nor150 ist ein 2-Kanal Analysator, der entwickelt wurde, um eine Vielzahl von Anwendungen abzudecken, beispielsweise die Messung von Lärm am Arbeitsplatz, Umgebungslärm, Schalldämmung, Schallintensität sowie viele weitere Messaufgaben. Zukunftssicher Wie bei Norsonic üblich, ist auch der Nor150 eine zukunftssichere Plattform. Die Nachrüststrategie von Norsonic sorgt für regelmäßige Software-Aktualisierungen mit neuen Funktionen und neuen Optionen. So können Sie sicher sein, dass der Nor150 als allgemeiner Schall-Analysator und modernes Schallmessgerät aktuell bleibt, wenn sich Anforderungen und Normen in den kommenden Jahren ändern sollten.
FÜLLSTANDSMESSUNG

FÜLLSTANDSMESSUNG

Sicherheit für Silofüllung und Schüttkegelüberwachung Hochwertige Lösungen für zuverlässige Kontrolle der Füllmenge im Silo sowie der Schüttkegelüberwachung bietet Ihnen SALEX Engineering KG aus Irnfritz-Messern im Bezirk Horn. Diese Technologie erleichtert die Bestandskontrolle und damit die Logistik. Innovative Lösungen von SALEX bieten hohen Komfort und Sicherheit, wir übernehmen neben dem Einbau auch Wartung und Instandsetzung der Füllstandmessung.
Handmessgeräte

Handmessgeräte

Das SPM-Sortiment an Handmessgeräten umfasst Geräte zum Messen von Stoßimpulsen, zum Messen der Schwingstärke und zur Analyse von Schwingungsspektren.
Laservermessung an Werkzeugmaschinen

Laservermessung an Werkzeugmaschinen

Das Laser Interferometer System ML10 Gold der Firma RENISHAW kommt für umfangreiche Genauigkeitsuntersuchungen an Werkzeugmaschinen, Koordinatenmessmaschinen und anderen Positioniereinrichtungen zum Einsatz. Das Laser Interferometer System ist ein ideales Messgerät für die Überprüfung von Maschinen, um verschiedene geometrische oder dynamische Eigenschaften zu überprüfen. Das ML10 gilt als eines der genauesten Systeme in der industriellen Anwendung, da eine Genauigkeit von 1,1 µm über den gesamten Temperaturbereich von 0 – 40 °C erreicht wird. Die Fertigungstechnologie unterliegt einer ständigen Weiterentwicklung. Unser Laser Interferometer System wird daher regelmäßig an die neuesten Auswerterichtlinien angepasst und nach den vorgeschriebenen Richtlinien kalibriert. Es entspricht daher den Anforderungen nach Norm BS 5781 und ISO 10012-1. Vermessung vom großen Bohrwerk bis zum kleinen BAZ Sämtliche Maschinen wie z.B., Portalfräsen, Bohrwerke, BAZ, Flachschleifmaschinen, Rundschleifmaschinen, Wasserstrahlschneidmaschinen, Laserschneidmaschinen, Nippelmaschinen, Drehmaschinen, Schrägbettmaschinen und Härtereianlagen gehören zu unseren Aufgabengebieten. Sowohl für Werkzeugmaschinenhersteller als auch deren Anwender besteht mit der Laservermessung die Möglichkeit, in Entwicklung und Fertigung die Qualitäts- und Abschlussprüfungen durchzuführen. Wir führen sämtliche Messungen wie z.B. Lineare Positionsabweichungen, Kippwinkelmessungen, Rotationsbewegungen direkt bei Ihnen vor Ort an der Maschine durch. Bei den meisten Steuerungen sind wir in der Lage, Positionierfehler (Spindel- Steigungsfehler PITCH) zu kompensieren ( bei Freischaltung der Fehler-Korrektur-Option). Die Messungen werden dabei nach VDI/DGQ 3441, VDI/VDE2617 und NMTBA, BS4556 durchgeführt.
Füllstandsanzeigen mit Ultraschallmessung

Füllstandsanzeigen mit Ultraschallmessung

Einfache aber effiziente Füllstandsanzeige für Heizöl - und Wassertanks. Tankhöhe bis 3m . Zentimeter genaue Peilmessung im Tank erfüllt alle Anforderungen um den Vorrat eines Tanks zu erfassen. 1. LC 100 Wird am Tank montiert und abgelesen Batterieversorgung 6V 4 St. 1,5 V 2. LC 101 Wird am Tank montiert und abgelesen mit Netzgerät 230V / 6V 3. LC 102 Sensor am Tank montiert / 5m Kabel z. Display mit Netzgerät 230 V / 6V 4. LC 103 Sensor am Tank montiert / 5m Kabel z. Display Batterieversorgung 6V 4 St. 1,5 V Batteriebetrieben: 5 m Kabel - Display Netzbetrieben: 5 m Kabel - Display
Messgeräte, Montagewerkzeuge

Messgeräte, Montagewerkzeuge

Höhere Maschinenverfügbarkeit durch gezielte Zustandsüberwachung und fachgerechte Instandhaltung ist der Motor eines jeden Produktionsbetriebes. Wer hier spart, hat seine Wettbewerbsfähigkeit schon aufs Spiel gesetzt. In unserem Komplettangebot führen wir für Sie die jeweils dem technisch modernsten Stand entsprechenden Geräte. Wir bieten ein umfassendes Dienstleistungsprogramm für Montageunterstützung, Ausrichtungen, Wuchtung, Maschinenüberwachung und Messungen durch jeweils dafür geschulte Service-Techniker mit passender Ausrüstung an. Unser Sortiment umfasst: Messgeräte Thermometer Infrarot Thermolaser Wärmebildkamera Drehzahlmesser Stroboskop, Endoskop, Stethoskop Ultraschallmessgeräte Schwingungsmessgeräte Maschinen-Offline- und -Online-Überwachungsgeräte Montagewerkzeuge Lager-, Wellendichtring-Einbausatz Haken-, Wellenmuttern-Schlüssel Induktiv-Anwärmgeräte Lager-Montagehalter Hydraulikmuttern Hydraulik-, Spann- und Abziehhülsen Hydraulikpumpen für Druckölmontage Hydraulik Montage-, Demontageöle Hitzebeständige Schutzhandschuhe Mechanische Abzieher Hydraulische Abzieher Innen-Auszieher Wellenausrichtsysteme Riemenscheibenausrichtsysteme Riemen-Vorspannmessgeräte Fühllehren Ausgleichsscheiben Vertriebsmarken
Schichtdickenmessgerät PosiTest DFT

Schichtdickenmessgerät PosiTest DFT

Schichtdickenmessgerät für Metallsubstrate, entspricht ISO 2178 / 2360 / 2808 und prEN ISO 19840. Einfach aufsetzen - messen - ablesen ! Schichtdickenmessgerät mit integrierter Sonde. Messbereich: 0 bis 1.000 μm Lieferbar in zwei Ausführungen: • Ferrous: für nicht-magnetische Schichten (z.B. Farbe, Lack, Chrom, u.ä.) auf Stahl • Combo: Kombinationsmodell für Fe und NFe Substrate. Misst Beschichtungen auf allen Metallen mit einer Sonde. Automatische Untergrunderkennung.
Analytik

Analytik

Wir können u. a. den pH-Wert übewachen. Analytik: - Absalzanlagen mit/ ohne Absalzventil - Absalzanlagen mit konduktiver/ induktiver Überwachung - Resthärtekontrollgeräte mit/ ohne Indikator - Chlorüberwachung - Durchflussmessung - Druckmessung - Temperaturmessung
Messtechnik

Messtechnik

Wir wollen unsere Präzision auch beweisen. Deshalb haben wir unseren Maschinenpark um eine CNC 3D Koordinatenmessmaschine und einen mobilen 3D-Messarm erweitert. Damit lassen sich rasch Problemzonen im Vorfeld schon erkennen, im Zuge der Produktion noch perfektere Ergebnisse erzielen, sowie grafische und tabellarische Protokolle zu Sicherung gleich bleibender Produktqualität herstellen.
Monitor AMI Turbitrace - System zur Messung der Feinst-Trübung

Monitor AMI Turbitrace - System zur Messung der Feinst-Trübung

Monitor zur kontinuierlichen Messung der Feinst-Trübung in reinen und reinsten Wässern • Hochpräzisions-Nephelometer gemäss dem Standard ISO 7027 (EN 27027, DIN 38404) • Automatische Nullpunkt-Bestimmung mittels Partikelfilter im Sub-Micron Bereich in programmierbaren Intervallen • Druckfeste Messzelle bis 10 bar verhindert ein Ausgasen der Probe • Kalibrationsventil mit Einlass für Standardkalibration mit Formazin nach ISO 7027 • Komplettsystem bestehend aus Messumformer, Turbidimeter, Messzelle mit Sub-Micron Filter, • Durchflussregler auf PVC-Montageplatte
iPERL Statisches elektromagnetisches Messgerät mit remanenter Magnetfeldtechnologie

iPERL Statisches elektromagnetisches Messgerät mit remanenter Magnetfeldtechnologie

Dauerdurchfluss Q3=2,5m³/h bis Q3=16m³/h nach MID; DN15 bis DN40
Messtechnik

Messtechnik

Um beurteilen zu können, wie der Mensch und sein Arbeitsplatz durch Schadstoffe in der Umgebungsluft gefährdet sind, können mit entsprechenden Messgeräten die gefährlichen Konzentrationen erkannt und gemessen werden. MSA ist der weltweit führende Hersteller und Anbieter von hochwertigen Sicherheitsprodukten und Gasmesstechnik-Systemlösungen zum Schutz von Menschen vor Gefahren. Bereits jetzt ist die Bandbreite an angebotenen Technologien und Produkten einzigartig in der Welt. Aufgrund der Kompatibilität der Produkte untereinander können wir optimale Systemlösungen anbieten. Zu unserem Service gehören Beratung, Planung und Ausführung Ihrer individuellen Sicherheitslösung. Ganz gleich, welche Fragen Sie bezüglich unserer Produkte und Serviceleistungen haben, wir sind immer für Sie da. Stationäre Messsysteme Die gasmesstechnische Überwachung einzelner Anlagen oder auch größerer Bereiche erweist sich heute in fast allen Industriezweigen als notwendig. Gesetzliche Vorschriften und Richtlinien aus den Bereichen des Arbeitsschutzes und der Betriebssicherheit, der Emissions- und Immissions-Überwachung fordern Überwachungs- und sicherheitstechnische Ausrüstung. Überall dort, wo MSR (Mess- und Regeltechnik)-Personal nicht zur Verfügung steht oder nicht zur Überwachung vorgesehen ist, wird der Einsatz stationärer Messgeräte oder Messsysteme als automatische Überwachung erforderlich. Aus diesem Grund haben uns auf Stationäre Gaswarnanlagen spezialisiert und insbesondere auf das neue revolutionäre System von MSA AUER: SUPREMA. Natürlich vertreten wir auch sämtliche andere Produkte der Firma Auer. Tragbare Messsysteme Messung brennbarer Gase Evtl. in der Atmosphäre vorhandene brennbare Gase und Dämpfe werden gemessen und der Benutzer bei Auftreten gefährlicher Konzentrationen (Ex-Gefahr) gewarnt. Die Anzeige erfolgt in der Regel in % UEG oder Vol.- %, bei Lecksuchgeräten auch in noch niedrigeren Bereichen. Gemäß der Herstellerrichtlinie ATEX 94/9/EG und der Benutzerrichtlinie 99/92/EG muss jedes persönliche Überwachungsgerät für brennbare Gase eignungsgeprüft sein, wenn es als Sicherheitsgerät zur Minderung von Explosionsrisiken eingesetzt wird. Die ATEX EG Baumusterprüfbescheinigung des Produkts muss dann zumindest die Übereinstimmung mit EN 50054 (oder EN 61779) aufweisen. Messung der Sauerstoffkonzentration Geräte zur Überwachung von Sauerstoffmangel und -überschuss (Messung in Vol.-%). Zur Warnung vor Erstickungsgefahr oder Überwachung der Inertisierung von Behältern und Rohrleitungen. Toxische Gase Zum Erkennen und Messen gasförmiger toxischer Substanzen in der Umgebungsluft (normalerweise in ppm also in Teilchen pro Million). Beim gleichzeitigen Messen mehrerer Komponenten werden Multigas-Geräte eingesetzt, wie z. B. ORION® oder ORION plus, die zwei oder drei dieser Anwendungsbereiche abdecken. Weiters: – Isolieratemschutz – Filteratemschutz – Kopf-, Augen-, Gesichts-, & Gehörschutz – Schutzkleidung – Wärmebildtechnologie – Software Lösungen – Service weitere Informationen und Details finden sie auf der Website von MSA AUER
Messsystem für Bohrungsausrichtung

Messsystem für Bohrungsausrichtung

Dank der drahtlosen Detektoreinheit und der Messprogramme, die Sie durch den Messvorgang führen, erleichtert Easy-Laser® E950 die Kontrolle und Einstellung der Lager. AUSRICHTUNG VON BOHRUNGEN MIT DER HÖCHSTEN PRÄZISION Dank der drahtlosen Detektoreinheit und der Messprogramme, die Sie durch den Messvorgang führen, erleichtert Easy Laser® E950 die Kontrolle und Einstellung der Lager. Alle Teile der Systeme sind so konstruiert und gebaut, dass sie auch die höchsten Anforderungen erfüllen und sich leicht an jeder Maschine installieren lassen. EIGENSCHAFTEN UND FUNKTIONEN: * Messung von Geradheit von Wellen, Fundamenten ebenso möglich * Bluetooth® Wireless-Verbindung für freieres Arbeiten * Symbole und Programmanzeigen in Ihrer Sprache für leichte Bedienung des Systems * Die Programmführung durch den Messvorgang beschleunigt den Arbeitsprozess * Während des Messvorgangs können Messpunkte jederzeit hinzugefügt, entfernt oder neu eingemessen werden * Berechnungen des besten Werts gegen Null und Welligkeit direkt vor Ort - Messung der Ovalität von Lagern * Verarbeitet bis zu 999 Messpunkte für Geradheit * Voll erweiterbar mit dem gesamten Easy Laser® Produktprogramm * 3 Jahre Garantie
Mess-, Steuerungs- und Regelungstechnik (MSR)

Mess-, Steuerungs- und Regelungstechnik (MSR)

Gebäudeautomation, Raumautomation und Industriemontagen Gebäudeautomation In modernen Bürogebäuden und Wohnhausanlagen ist die Regelung und Steuerung von Lüftung und Heizung ein zentraler Faktor. Das Gebäudeklima hat einen direkten Einfluss auf die Arbeits- und Lebensqualität Es wird daher viel Wert auf die Professionalität der Ausführung gelegt. Die Wartung der Anlagen ist ebenfalls ein Teil dieses Leistungsspektrums. Raumautomation Es gehört viel Wissen und Erfahrung dazu, das Raumklima optimal festzulegen. Die Abteilung Mess-, Steuerungs- und Regelungstechnik erfasst das Raumklima, stimmt es mit der zentralen Gebäudetechnik ab und regelt es optimal. Modernste BUS-Systeme kommen zum Einsatz, z. B. Ethernet, LonWorks, EIB oder Dali. Industriemontagen Die Kunden kommen aus verschiedensten Bereichen, z. B. Schwerindustrie, chemische Industrie oder dem Kraftwerksbau. Die Abteilung Mess-, Steuerungs- und Regelungstechnik meistert dabei selbst äußerst komplexe Aufgabenstellungen.
Energieverteilung und Energiemessung

Energieverteilung und Energiemessung

Elektroverteiler, Schaltschränke und Energiemessung Energiezähler, Messgeräte, digitale Universalmessgeräte, Messstromwandler, Lasttrennschalter, Sicherungen, Trennmesser, Sicherungsstecker, Differenzstromrelais, Multifunktions-Messgerät.
Messgeräte, Montagewerkzeuge

Messgeräte, Montagewerkzeuge

Höhere Maschinenverfügbarkeit durch gezielte Zustandsüberwachung und fachgerechte Instandhaltung ist der Motor eines jeden Produktionsbetriebes. Wer hier spart, hat seine Wettbewerbsfähigkeit schon aufs Spiel gesetzt. In unserem Komplettangebot führen wir für Sie die jeweils dem technisch modernsten Stand entsprechenden Geräte. Wir bieten ein umfassendes Dienstleistungsprogramm für Montageunterstützung, Ausrichtungen, Wuchtung, Maschinenüberwachung und Messungen durch jeweils dafür geschulte Service-Techniker mit passender Ausrüstung an.
Messanlagen

Messanlagen

Messanlagen, Druckregler, Vorfilter, Gasführung, Prüfstandsausrüstung. FAS FTIR Analysesystem, KMS Kombisysteme, NHS NH3 Analysesysteme
Kranvermessung und Inspektionen

Kranvermessung und Inspektionen

Konecranes setzt für seinen Beratungsservice wegweisende Technik und erfahrene Kranexperten ein, um Ihren Kran und dessen Bauteile detailliert zu untersuchen. Zu unserem Beratungsservice gehören die folgenden Angebote: Getriebeinspektionen, Inspektion der Hubwerkskupplung, Inspektion des Kranhakens bzw. Hakenschafts, Inspektion unter dem Kranhaken, magnetische Prüfung der Drahtseile RopeQ™, Kranzuverlässigkeitsanalyse, CraneQ™ - Krangeometrievermessung, RailQ™ - Kranbahnvermessung, E-Check - elektrische Prüfung und Kranbedienerschulung.
Emissions- (Abgas-) Messung

Emissions- (Abgas-) Messung

Überprüfung von Feuerstätten gemäß NÖ Bautechnikverordnung 2014 Zentralheizungsanlagen mit Heizkesseln mit einer Nennwärmeleistung müssen periodisch auf ihre einwandfreie Funktion, auf die von ihnen ausgehenden Emissionen und auf das Vorliegen eines optimalen Wirkungsgrades des Heizkessels überprüft werden. Die Mess- und Rechen-Ergebnisse werden in einem Prüfbefund festgehalten und maximal zulässigen Werten gegenübergestellt, mit einer Prüfplankette an Ihrem Heizkessel machen wir die nächste Prüffälligkeit schnell ersichtlich. Feuerstätten von Zentralheizungsanlagen von mehr als kW bis 50 kW müssen 1 x in 3 Jahren überprüft werden. Feuerstätten mit einer Nennwärmeleistung von mehr als 50 kW sind jährlich zu überprüfen. Die oben angeführten Prüfperioden, die Übersicht zu den jeweiligen Grenzwerten (bezogen auf den Brennstoff und das Feuerstätten- Baujahr) und weitere Infos erhalten Sie bei unten angeführten Download.
Messgerät

Messgerät

Norsonic N 118 Bau mit Lautsprecher und Hammerwerk Referenzprojekte zu Schallmessungen, Schallschutz und Akustik
OptoQuick

OptoQuick

HOHE PRODUKTIVITÄT HOHE GENAUIGKEIT DIREKT IN DER FERTIGUNG UMFANGREICHE MESSFUNKTIONEN EINFACHE BEDIENUNG OPTOQUICK SICHERT LANGFRISTIG IHRE INVESTITION Optoquick löst durch die Kombination von optischen und taktilen Systemen auch anspruchsvolle Messaufgaben. Durchmesser, statisch und dynamisich Nockenprofile Rundläufe und Rundheiten Konzentrizität Abstände und Positionen Tiefe, Breite und Winkel von Nuten Zylindrizität Unterbrochene Oberflächen Messungen an exzentrischen Lagern Planlauf in definierten radialen Positionen Radien und Einstichdurchmesser Hubhöhe und Winkel
Messgeräte

Messgeräte

Mini OTDR NOYES M210 OTDR JDSU MTS 6000 Messmodule Dämpfungsmesser Turbotester T400 Dämpfungsmesser Type MLP / SLP Optische Leistungsmessgeräte und Lichtquellen Optische Verlust- und Reflexionsmessgeräte Optische Abschwächer
Messtechnik

Messtechnik

Hildebrand Technology bietet eine Reihe hochwertiger Messgeräte, mit welchen Prozesse kontrolliert und überwacht werden können. Sie dienen ebenfalls dazu, die Effizienz eingesetzter Systeme zu überprüfen.
Akustische Messung und Bestandsaufnahme

Akustische Messung und Bestandsaufnahme

Zur Analyse der Gegebenheiten in Ihrem Raum ist es notwendig eine akustische Messung durchzuführen. Diese bildet die Grundlage für Simulationen und Berechnungen die zu einer optimalen Raumakustik führen. Wir vermessen Ihren Hörraum und dokumentieren notwendige Schritte zur optimalen Akustik. Auf Wunsch fertigen wir alle benötigten Elemente individuell an und passen diese optisch an Ihre Wünsche an.
Spezialprodukte: Faseroptische Temperaturmessgeräte, Sonden und Sensoren

Spezialprodukte: Faseroptische Temperaturmessgeräte, Sonden und Sensoren

Die faseroptische Temperaturmessung gewinnt immer mehr an Bedeutung, da sie unempfindlich gegenüber elektromagnetischen Feldern ist und ihre sehr kleine Wärmeableitung Messergebnisse kaum verfälscht. Die faseroptische Temperaturmessung gewinnt immer mehr an Bedeutung, da sie unempfindlich gegenüber elektromagnetischen Feldern ist und, weil ihre sehr kleine Wärmeableitung und Wärmekapazität die Messergebnisse kaum verfälscht.
Dewesoft Messdatenerfassungssysteme

Dewesoft Messdatenerfassungssysteme

Dewesoft Messdatenerfassungssysteme haben durch Verwendung eines Doppel-24bit ADCs eine extrem hohe Genauigkeit gepaart mit rascher Abtastrate.
GTI-Trennwandsystem schnelle und flexible Montage vor Ort. Ausmessen, anpassen, montieren, fertig!

GTI-Trennwandsystem schnelle und flexible Montage vor Ort. Ausmessen, anpassen, montieren, fertig!

GTI-Trennwandsystem, schnelle und flexible Montage vor Ort. Ausmessen, anpassen, montieren, fertig!
Flouridionenanalysator FMS-4

Flouridionenanalysator FMS-4

Der Flouridionenanalysator FMS-4 überwacht fortwährend die Flouridionenkonzentration in industriellem Abwasser unter Verwendung einer ionenselektiven Elektrode (ISE) mit automatischer Kalibrierungs- und Reinigungsfunktion. Mit dem Gerät kann sowohl der Gehalt an Fluoridionen als auch ein Teil des nicht ionisierten Fluors gemessen und das Austreten von Fluor in Ihren Anlagen vermieden werden. Eigenschaften: - Umweltfreundlich, um 50 % geringerer Reagenzverbrauch - Größere Bandbreite der Pufferlösung zur Einstellung der Gesamtionenstärke - System zur automatischen Anpassung des Kalibrierzyklus (ACAS). - Platzsparender Aufbau. - USB-Speicher zur Messdatenerfassung
Abfüllmaschine mit Induktionsmesstechnik Exakta R

Abfüllmaschine mit Induktionsmesstechnik Exakta R

Modernste Fülltechnologie mit Durchflusszählern mittels Induktionsmessung oder Massemessung nach dem Coriolis-Prinzip. Als lineare Maschinen ab 800 Flaschen/Stunde oder als Monoblocks von 100 bis 350 Stück pro Minute, für Kosmetik, waschmittel, und jetzt auch flüssige Lebensmittel und alle schäumenden oder dickflüssigen Medien.
Isolationswiderstandsmessgeräte ab 10 kV

Isolationswiderstandsmessgeräte ab 10 kV

Isolationsmessung 100 V bis 10 kV DC Isolationsmessung 40 V bis 15 kV DC Messbereich bis 20 TΩ Messbereich bis 30 TΩ PI, DAR, DD, SV und Rampentest Batterie und Netzbetrieb (während die Batterie lädt) Li-Ion Batterie mit langer Stromverorgung Schnellladefunktion Automatische Datumsfunktion CAT IV 600 V