Finden Sie schnell messma für Ihr Unternehmen: 312 Ergebnisse

Das Pyrometer CSmicro 2M ist für einen Temperaturbereich von 250°C bis 1600°C ausgelegt. Sein spezieller Spektralbereich von 1,6 µm macht es zum idealen IR-Pyrometer zur Temperaturmessung von Metall. Pyrometer optris CSmicro 2M zur Temperaturmessung von Metall Das Pyrometer optris CSmicro 2M ist für einen Temperaturbereich von 250°C bis 1600°C ausgelegt. Sein spezieller Spektralbereich von 1,6 µm macht es zum idealen IR-Pyrometer zur Temperaturmessung von Metallen. Der kleine Infrarot-Messkopf eignet sich hervorragend zum Einbau unter stark beengten Platzverhältnissen und ermöglicht somit eine besonders kostensparende mechanische Prozessintegration. Neu: Die CSmicro-Serie kann jetzt auch über die neue IR mobile App (Android) bedient werden. Die App ermöglicht die Überwachung und Analyse von Infrarottemperatur- messungen über Smartphone oder Tablet. Temperaturbereich: 250 bis 1600°C Spektralbereich: 1,6 µm Gewicht: 42 g Spannungsversorgung: 5-30 V DC

PM821MStrom- und Spannungsmessgerät für Fronttafeleinbau mit halbe Bauhöhe, ideal für den Geräteeinbau, für hohe Genauigkeitsanforderungen und Stabilität Frontmaß: 96 x 24 mm Versorgung: 5 V DC Messbereiche: 2 V, 20 V, 200 V, 20 mA, 200 mA DC Auflösung: ±19999 digit

Modular aufgebauter Infusionspumpentester mit 1–6 frei kombinierbaren Kanälen. Das System besteht aus einer Steuereinheit (Tablet-PC + Controller inkl. 1 Messkanal) sowie bis zu 5 weiteren Messkanälen, die jederzeit entnommen oder hinzugefügt werden können. Bis zu 6 unabhängige Testkanäle für das gleichzeitige Prüfen mehrerer Pumpen Prüfung konform mit IEC 60601–2‑24 Höchste Messgenauigkeit im gesamten Messbereich 0,1 – 3000 ml/h Messung von Durchflussrate, Volumen, Druck, Bolusvolumen und Abschaltzeiten Komfortable Bedienung über Tablet-PC und App via Touchscreen Testsequenzen durch Anwender programmierbar Speicherung und Übertragung von Messdaten via Bluetooth™

Robuste Thermoelemente für die Stahl- und Metallverarbeitung und -herstellung: Typ K und Typ N (geeignet für TUS-Messungen gemäß AMS 2750D) Typ K, 1,5mm ⌀ mineralisoliert für Temperaturprofilaufzeichnungen in Industrieöfen Nicrobel-Ummantelung schützt gegen elektrische Störungen und aggressive Ofenatmosphären Typ K, 3 mm ⌀ mineralisoliert für Hochtemperaturanwendungen beim Aufheizen von Stahl Größerer ⌀ weniger fehleranfällig bei gleichbleibender Flexibilität Typ K, „Nextel“-isoliert für niedrigere Temperaturen oder wenn kurze Reaktionszeit des Thermoelementes gewünscht ist Nicht geschützt gegen Ofenatmosphären oder elektrische Störungen Typ N, 2 mm ⌀ mineralisoliert für Gleichmässigkeitsprüfungen (TUS) gemäß AMS 2750D Kalibrierung gemäß AMS 2750 und CQI-9 Weniger anfällig für Oxidation, kann u.U. mehrfach verwendet werden Typ K, glasfaserisolierte Hochtemperatur-Messfühler für Produktion von Windschutzscheiben Verwendung mit Befestigungssatz CS2035 Typ K, PTFE-isolierte Hochleistungsmessfühler Geeignet für Hitzeschutzbehälter unter Druckeinfluss, Autoklaven Artikelnummer: dependent on model / modellabhängig / selon modèle Höchsttemperatur (Modellabhängig): Typ K, 3 mm Durchmesser, mineralisoliert 1.300 °C Genauigkeit: "Special Limit"-Spezifikation gemäß ANSI MC96.1, ±0,4 % oder ±1,1 °C

Zwei Plattformen mit Auswertegerät im Koffer. • Optional inklusive Drucker zum Drucken anpassbarer Belege mit Angaben zu Gesamtgewicht und Gewicht pro Achse. Achswaage bestehend aus zwei Plattformen und einem Auswertegerät im Koffer, entwickelt für das Wiegen von Fahrzeugen jeden Typs. • Besonders flache Plattformen (60 mm hoch) mit Rampen für das leichtere Auffahren. • Zwei Haltegriffe und Räder sind in den Seiten der Plattformen integriert, um sie einfach zu transportieren und aufzubewahren. • Hergestellt aus Duraluminium: fest wie Stahl und mit ausgesprochen hoher mechanischer Belastbarkeit. • Die Plattformen wurden entwickelt, um Fahrzeuge jeder Größe schnell und einfach zu wiegen. • Kann auf dem Boden liegend oder eingebaut werden, um mobile oder feste Wiegestationen zu schaffen. • Schutz der Rückseite durch Edelstahlplatten, die die Waage jederzeit verstärken und schützen. • Wägezellen: H8C Rebel Klasse C3. • Mit den folgenden Kapazitäten erhältlich: 3.000 kg (PRX): Zum Wiegen von Rennautos und andere leichte Fahrzeuge. 10.000 kg (PRS): Zum Wiegen von kleinen Last- und Lieferwagen. 15.000 kg (PRM): Zum Wiegen von Lastwagen. 20.000 kg (PRL): Zum Wiegen von schweren LKWs. Einschließlich Auswertegerät M3 im Koffer. • Dank seines kompakten Designs und des Tragegriffes einfach zu transportieren. • Kann bis zu 4 einzelne Plattformen verbinden und ermöglicht das gleichzeitigen Arbeiten mit ihnen. • Mit integriertem, wiederaufladbarem Akku. Integrierter Drucker optional erhältlich • Belegdruck mit dem Gesamtgewicht und dem Gewicht pro Achse. • Anpassbarer Beleg mit drei Linien am Anfang und einer am Ende des Tickets, mit Datum, Uhrzeit und Belegnummer. Dimensionen: 385 mm x 480 mm Kapazität - Auflösung: 5000 kg - 1000 g

Automatischer Luftdurchlässigkeitsprüfer zur normgerechten Bestimmung der spezifischen Oberfläche (Mahlfeinheit) von Zement und anderen pulverförmigen Materialien gemäß EN 196 und ASTM C 204 Entscheidende Faktoren für den Anwender: Vollautomatischer, mikroprozessorgesteuerter Prüfablauf Kalibrierung mittels Referenzmaterialien durch den Anwender realisierbar direkte Berechnung und Ausgabe des Blaine-Wertes Möglichkeit zur Prüfung von Materialien mit unterschiedlicher Porosität integrierte Datenbank zur Speicherung von bis zu 500 Testergebnissen, einschließlich der Prüfparameter Berechnung des Blaine-Wertes unter Einbeziehung der Temperatur mittels integriertem Temperatursensor Möglichkeit zum Anschluss eines Druckers zur direkten Ausgabe von Prüfdaten Schnitstellen RS 232 und RS 485 ermöglichen die Datenübertragung an einen PC Mittelwertberechnung aus einer beliebiegen Anzahl gespeicherter Prüfergebnisse möglich

Bauakustische Messungen gemäß DIN 4109 durch VMPA-Schallschutzprüfstelle Typ der Messungen: Messung der Fassadenschalldämmung (DIN EN ISO 16283-3)

LLA provides UV-VIS (350 nm - 950 nm) & NIR hyperspectral imaging cameras incl. illumination, calibration, installation bridge & comprehensive software tools for an immediate installation in a plant. VIS-NIR and SWIR Hyperspectral imaging cameras are widely used in industry for sorting purposes. The VIS-NIR model is available in 2 versions: ■ uniSPEC0.9HSI_w - enhanced spectral resolution version, 600nm effective spectral bandwidth, reduced number of spatial tracks and ■ uniSPEC0.9HSI_s - reduced spectral bandwidth of 400 nm, high spatial resolution version The NIR-SWIR models are avaible as 3 different camera types. ■ KUSTA1.7MSI / 0.95 µm – 1.7 µm ■ KUSTA1.9MSI / 1.32 µm– 1.9 µm ■ KUSTA2.2MSIsens / 1.62 µm– 2.19 µm With regard to plastics recycling, we recommend the integration of KUSTA1.7MSI or KUSTA1.9MSI into the sorting plant. The advantage of KUSTA1.9MSI is, the camera ideally suited for plastics recycling; PVC will be reliably detected as well as all other plastics. In combination with our accessories, our products were developed in terms of the best performance. Germany: Berlin Weight: 16kg IP: 67 Hyperspectral Imaging Camera Model: NIR-SWIR Hyperspectral Imaging Camera KUSTA1.9MSI Wavelength Range: 1320 nm - 1900 nm

Das kompakte Inline-Prozess-Refraktometer von SCHMIDT + HAENSCH ist eine platzsparende und hocheffiziente Lösung zur kontinuierlichen Überwachung des Brechungsindex in Echtzeit. Ideal für Anwendungen in der Lebensmittel-, Pharma- und Chemieindustrie, liefert dieses Refraktometer präzise Messungen direkt in der Produktionslinie, ohne den Produktionsprozess zu unterbrechen. Dank des kompakten Designs lässt es sich mühelos in bestehende Systeme integrieren, während es durch seine hohe Messgenauigkeit und Robustheit eine zuverlässige Prozesskontrolle gewährleistet. Das Gerät ist besonders geeignet für die Überwachung von Konzentrationen, Reinheit und Qualitätsparametern in Flüssigkeiten. Eigenschaften und Vorteile: Kompaktes Design: Platzsparend und einfach in bestehende Systeme integrierbar Echtzeitmessung: Kontinuierliche Überwachung des Brechungsindex ohne Produktionsunterbrechung Hohe Präzision: Exakte Messungen für zuverlässige Prozesskontrolle Robust und langlebig: Ideal für den Einsatz in anspruchsvollen Produktionsumgebungen Vielseitige Anwendung: Geeignet für die Lebensmittel-, Pharma- und Chemieindustrie Benutzerfreundlich: Einfache Integration und Bedienung

Die NETBOXpro ist ein Highspeed-Messinterface, welches individuell ausgestattet werden kann. Es wird über Ethernet an den Messrechner angeschlossen, ist platzsparend und bietet Flexibilität für jede Messstation. Durch modular austauschbare Folgeboxen lassen sich Messsysteme einfach erweitern und umgestalten.

Toleranz bis ±0,001 Durchmesserbereich von 0,1 bis 160mm bei Längen bis ca. 650mm Rundschleifbearbeitung im feinsten Toleranzbereich. Form und Lagetoleranzen sowie Maßtoleranzen von bis zu 1µm, bei feinsten Oberflächenqualitäten. Bei Bedarf läppen wir Ihnen die Oberflächen auf die geforderte Güte. Wir bearbeiten sämtliche Materialien, wie z.B. hochlegierten Werkzeugstahl, Hartmetall, Titan oder Keramik. Selbst schwierige Spannverhältnisse bewältigen wir aufgrund unserer langjährigen Erfahrungen im Rundschleifbereich.

2-teilig, bestehend aus einem Prüfrahmen und einem separaten Steuerpult EN 12390, EN 1339, EN 1340, ASTM C39 mit Servoregelung Genauigkeit Klasse 1 nach DIN EN ISO 7500-1 Prüfrahmen 3000/100 kN 4-Säulenrahmen, lackiert Dehnzylinderausführung nach EN 12390-4 Druckmessbereich 0 - 3000 kN Klasse 1 Messbereich 60 kN bis 3000 kN Andere Abstufungen der Klasse 1 Messbereiche möglich. Druckplatten-Ø 320 mm, Härte HRC 53 mind. mit Probenzentrierung auf der unteren Druckplatte Prüfraumhöhe Druckprüfmaschine 340 mm Hub der Druckprüfmaschine 50 mm Abstand zwischen den Säulen rechts-links 360 mm vorne-hinten 260 mm inkl. Prüfraumschutz aus schlagfester Acrylverglasung, Verriegelung mechanisch mit Schutztürschaltung und Kolbenhubendschalter Die Biegeseite ist für die Dreipunktprüfung (2 untere, 1 obere Biegerolle) ausgelegt. Biegemessbereich 0 - 100 kN Klasse 1 Messbereich 2 bis 100 kN Andere Abstufungen der Klasse 1 Messbereiche möglich. Prüfraumhöhe Biegeprüfmaschine 220 mm Hub der Biegeprüfmaschine 220 mm Biegerollendurchmesser 20 mm Biegerollenlänge 510 mm Steuerelektronik Doli EDC 222 ermöglicht vollautomatische Versuchsdurchführungen mit vorgegebenen Belastungsgeschwindigkeiten. Digitalanzeige mit Spitzenwertspeicherung, kraftgeregelte Prüfung (weg- und dehnungsgeregelte Prüfungen optional erhältlich). Auslesen der Messdaten inkl. automatischer Brucherkennung Hydraulik leistungsfähige Radialkolbenpumpe, Pmax 500 bar; Q = 1,5 l/min, Öltank ca. 17 Liter inkl. notwendiger Sicherheits-, Regel-, Steuer- und Wegeventile (Sicherheitsausstattung wie z.B. Druckbegrenzungsventile). Druckregelung mit Servoventil Typ Moog 20 l/min (closed loop controlled). Schaltkasten für elektrischen Anschluss elektrischer Hauptschalter mit Unterspannungsauslöser und NOT-AUS-Schalter mit Feinstromölfilter, mind. 3 µm (montiert im Arbeitsschrank) Schnellablassventil für einen schnelleren Kolben-Rücklauf Abmessungen Rahmen 3000/100 kN ca. 1150 x 1050 x 1510 mm (mit Unterbau) Gewicht ca. 2100 kg Steuerpult ca. 1200 x 580 x 1500 mm Gewicht ca. 400 kg 3 x 230 / 400 V / 50 Hz / 1,1 kW

Düsen dienen als Differenzdruckgeber zur Durchflussmessung von aggressiven und nicht aggressiven Gasen, Dämpfen und Flüssigkeiten. Der Druckverlust fällt im Vergleich zu Blenden niedriger aus. Dafür muss zum Teil mit höheren Messunsicherheiten gerechnet werden. Düsen stellen bzgl. Unsicherheit und Druckverlust einen Mittelweg zwischen Venturirohren und Blenden dar. Ausführung Grundsätzlich werden drei Düsenarten unterschieden: ISA 1932 Düsen, Langradiusdüsen und Venturidüsen. Je nach Anwendungsfall hat jede Bauform ihre Vorteile. Im Folgenden stellen wir die drei Bauformen kurz vor. Alle Varianten können als Einflanschdüse oder Einschweißdüse ausgeführt werden, siehe die entsprechenden Prospekte rechts. Normdüsen DU 600 (ISA 1932) Normdüsen bestehen aus einem gerundeten Einlaufprofil und einem zylindrischen Halsteil. Die Entnahme erfolgt über Einzelanbohrungen im einteiligen Fassungsring oder über Ringkammern im zweiteiligen Fassungsring. Die Messunsicherheit beträgt je nach Anwendungsfall ca. 0,8% – 1,2% des Durchflusskoeffizienten. Langradiusdüsen DU 600 LR Langradiusdüsen bestehen aus einem Einlaufprofil, welches einer Viertel-Ellipse entspricht, sowie einem zylindrischen Halsteil. Die Entnahme erfolgt auf der Rohrleitung im Abstand von 1D vor der Düse und 0,5D nach der Düse (D= Rohrleitungsinnendurchmesser). Die Messunsicherheit beträgt je nach Anwendungsfall ca. 2% des Durchflusskoeffizienten. Venturidüse DV 700 Venturidüsen bestehen aus einem gerundeten Einlaufprofil, einem zylindrischen Halsteil und einem Diffusor (Auslaufkonus). Die Plusdruckentnahme erfolgt im Normalfall über eine Einzelanbohrung. Die Minusdruckentnahme wird normalerweise mit vier Entnahmebohrungen ausgeführt, die in eine Ringkammer/Ringleitung münden. Die Messunsicherheit beträgt je nach Anwendungsfall ca. 1,2% – 1,8% des Durchflusskoeffizienten. Druckentnahmestutzen Typische Ausführungen der Druckstutzen sind: -glatte Stutzen für Verschraubungen -Schweißstutzen -Gewindestutzen -Stutzen mit Flanschen Einschweißvarianten Bei hohen Drücken und hohen Temperaturen empfiehlt es sich, eine Düse zum Einschweißen einzusetzen, um Undichtigkeiten zu vermeiden. Alle drei Bauformen können als Einschweßvariante gefertigt werden. Auf Wunsch können auch Rohrenden, meist beigestellt, im Ein- und Auslauf angeschweißt werden. Hierbei wird die Schweißnaht nach der Schweißung innen bearbeitet, um die Forderungen des Berechnungsstandards an die Rohrbeschaffenheit zu gewährleisten. Für Details siehe die Prospekte auf der rechten Seite.

Ultima ermittelt mit Big Data Power die aktuellen, richtigen und vollständigen Anschriften Ihrer Kunden. In höchster Qualität bei maximaler Trefferquote. Zur Pflege von Kundenbeziehungen sind aktuelle Kontaktdaten wichtig, für die Beitreibung offener Forderungen sogar entscheidend. Mit ULTIMA bieten wir Ihnen das notwendige Werkzeug zur Wiederherstellung Ihrer verlorengegangenen Kundenkontakte. Regis-Search ermittelt aus einer Vielzahl verifizierter Quellen die aktuellen, richtigen und vollständigen Anschriften Ihrer Kunden. Die Recherchemodule sind auf höchste Qualität bei maximaler Trefferquote ausgerichtet - denn gerade im Kundenkontakt zählt jede neue Information. Nach einer standardmäßigen Normierung der Anfragedaten erfolgt die Anschriftenermittlung auf Basis unserer exklusiven Datenbankstruktur. Vor Auslieferung der Ergebnisse findet eine Zustellprüfung statt. Unsere Leistungen: > Sicherstellung der Schuldneridentität über Datensäuberung und Normierung > Mehrstufige Anschriftenermittlung auf Basis einer vorhandenen Voranschrift > Recherche über interne und externe Datenbanken, wahlweise bis hin zum Einwohnermeldeamt > Prüfung auf Plausibilität und Zustellbarkeit (dreifach) > Voranschriftenabgleich konfigurierbar (bereits bekannte Voranschriften werden nicht ausgeliefert) > Optional: Anreicherung um Anschriften-Monitoring oder Bonitätsinformation Ihre Vorteile: > höchste Qualität bei maximaler Trefferquote > Auslieferung qualitätsgeprüfter Adressinformationen > transparente Kostenstruktur > Optimierung der Ermittlungsprozesse: Einsparung von eigenen Kosten und Rechercheaufwand > individuelle Nutzung je nach Anfragevolumen: Datenaustausch via Kundenportal oder Schnittstelle > Kundenservice bei Fragen rund um das Thema Anschriftenermittlung Mehr lesen: https://www.regis24.de/blog/anschriftenermittlung-alles-was-sie-dar%C3%BCber-wissen-sollten

Der AS-Adapter 3 dient zum autonomen Betrieb von 1-achsigen und 3-achsigen AS-Aktivsonden.

hochwertige Pegellatten oder Pegelmarken aus Edelstahl, Alumnium oder PVC Aluminium gefräst,pulverbeschichtet PVC gefräst Edelstahl blank Edelstahl farbbeschichtet mit Kunststoff hinterlegt Neben den Senkrecht- und Schrägpegellatten in der klassischen Farbkombination gelb/schwarz, fertigen wir für Sie in jeder Skalierung, Länge, Breite und Farbkombination.

Bestandteile einer Energieabrechnung – Wo können Unternehmen sparen? Steuern, Abgaben, Umlagen und Netzentgelte machen einen erheblichen Anteil der Energiekosten aus. Für Unternehmen hat der Gesetzgeber Steuerentlastungen sowie Ausnahmeregelungen bei Abgaben, Umlagen und Netzentgelten geschaffen. Daher liegen bei diesen Abgaben verborgene Einsparpotenziale. Wir unterstützen Sie bei der Optimierung Ihrer Energiekosten. Grafik Strompreis Bestandteile 2022 I. Kostenoptimierung Konzessionsabgabe: Netzbetreiber nehmen öffentlichen/kommunalen Raum in Anspruch, um ihre Versorgungsnetze zu bauen und zu betreiben. Für dieses Recht müssen sie an die Kommunen die Konzessionsabgabe entrichten. Die Höhe der Konzessionsabgabe hängt von der Einwohnerzahl der Kommune ab. Als Unternehmen können Sie durch die reduzierte Konzessionsabgabe sparen, wenn Sie mindestens 30.000 kWh pro Jahr im Hochtarif-Zeitraum verbrauchen und in 2 unterschiedlichen Monaten des Jahres eine Höchstleistung von mindestens 30 kW erreichen. Voraussetzung ist jedoch, dass der zuständige Netzbetreiber die reduzierte Konzessionsabgabe weitergibt. Sie kennen Ihre Höchstleistung nicht? Als Energiepartner stehen wir Ihnen auch in Sachen Smart Meter zur Seite. Informieren Sie sich jetzt zu unseren digitalen Stromzählern! Auch bei Erdgas profitieren alle Unternehmen, die nicht im Rahmen der Grund-/ Ersatzversorgung beliefert werden, von der reduzierten Konzessionsabgabe. Bei einer Belieferung durch e.optimum ist das von vorneherein sichergestellt. Hat Ihr Unternehmen einen jährlichen Erdgasverbrauch von über 5 Mio. kWh, entfällt die Konzessionsabgabe sogar vollständig. II. Kostenoptimierung Stromsteuer: Unternehmen, die dem produzierenden Gewerbe oder der Land- und Forstwirtschaft zugeordnet werden, können ab einer Bagatellgrenze (Mindestersparnis) von 250 € eine Stromsteuerermäßigung beantragen und die Stromsteuer um 25 % reduzieren. Des Weiteren können energieintensive Unternehmen des produzierenden Gewerbes zusätzlich vom Spitzenausgleich der Stromsteuer profitieren. Voraussetzung für die Beantragung des Spitzenausgleichs ist: Die gezahlte Stromsteuer übersteigt den Betrag von 1.000 Euro (sogenannter „Sockelbetrag“). Die gezahlte Stromsteuer ist höher als die Senkung des Arbeitgeberanteils zur Rentenversicherung seiner Beschäftigten. Das Unternehmen muss ein zertifiziertes Energiemanagementsystem (EnMS) nach DIN EN ISO 50001 oder EMAS eingeführt haben. Bei kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) reicht auch ein Energieaudit nach DIN EN 16247-1 oder ein alternatives System zur Verbesserung der Energieeffizienz aus. Unterstützung hierfür bekommen Sie bei Ihrem Steuerberater. Alternativ vermitteln wir Sie gerne an einen Kooperationspartner unseres Unternehmens. Weitere Informationen finden Sie unter: www.zoll.de Analog zur Stromsteuer sieht auch das Energiesteuergesetz, welches sich auf Erdgas bezieht, eine vollständige Steuerentlastung für bestimmte Prozesse und Verfahren vor. III. Kostenoptimierung Netzentgelte: Für den Bau, den Betrieb und die Instandhaltung der Netze werden von Netzbetreibern Netznutzungsentgelte erhoben. Auch hier können Unternehmen sparen, wenn der Stromverbrauch von typischen Verbrauchsverläufen abweicht. Die Netzentgelte sind einer der größten Bestandteile der Stromrechnung. Es lohnt sich also zu prüfen, ob hier eine Ersparnis möglich ist.

Distribution Unit for reduction and control of high pressure liquid flow

Umsetzung der Maßnahmen aus der Gefährdungsanalyse Aufgabenbereiche der acb: • Festlegen der Sanierungs-Prioritäten entsprechend der finanziellen Möglichkeiten und des Gefährdungspotentials • Durchführen einer Kostenschätzung für die Sanierung • Einholen und bewerten von Angeboten • Begleiten der Sanierungsmaßnahmen vor Ort • Durchführen der Sanierungskontrolle durch ein Langzeit-Temperatur-Monitoring (http://acbberlin.de/Wissenswertes/Mobiles-Temperatur-Monitoring) und Probenahmen • Abnehmen der Baumaßnahmen mit Kontrolle des Aufmaßes und der Abschlussrechnung Ergebnisse der acb Leistungen: • Bericht zur Kontrolle der umgesetzten Maßnahmen aus der Gefährdungsanalyse • Aufbereiteter Probenahme-Bericht (optional) • Abnahmeprotokoll der Sanierungsmaßnahme

Wir sind PoliLinuga, ein zertifiziertes Übersetzungsbüro, das Ihnen professionelle technische Übersetzungen für jeden Fachbereich und für unterschiedlichste Sprachen anbietet. Zu unserem Tagesgeschäft gehören Übersetzungen für die Technologieforschung, Produktentwicklung, Handbücher/Betriebsanleitungen, technische Dokumentationen, Pflichtenhefte sowie Anforderungsprofile. Sie benötigen eine Übersetzung von technischen Unterlagen? Wir bieten Ihnen die richtigen Experten dafür. Darüber hinaus sind wir auch ISO 17100 zertifiziert und dürfen Dokumente offiziell übersetzen und beglaubigen. Sehr gerne übernehmen wir die Übersetzung Ihrer technischen Dokumente in viele verschiedene Sprachen!

Mit der Kompaktserie konnte Optris hinsichtlich der Größe der Messgeräte neue Maßstäbe im Bereich der stationären, industriellen Pyrometer zur berührungslosen Temperaturmessung setzen. Das Pyrometer optris CSmicro LT LTH ist mit einem innovativen, miniaturisierten Edelstahl-Messkopf ausgestattet, der sich insbesondere zum Einbau unter beengten Platzverhältnissen eignet. Seine geringe Größe und eine Temperaturbeständigkeit bis 180°C machen die mechanische Integration des Messkopfes besonders kostengünstig. Die intelligente LED-Anzeige dient wahlweise zur Alarmsignalisierung, Zielhilfe, Selbstdiagnose oder Temperatur-Code-Anzeige. Durch die Platzierung der Elektronik im Kabel wird die hohe Umgebungstemperaturbeständigkeit des Messkopfes erreicht. Temperaturbereich: -50 °C bis 1030°C Spektralbereich: 8 - 14 µm Gewicht: 42 g Spannungsversorgung: 5-30 V DC

Das Infrarot-Thermometer optris CTlaser MT verfügt über eine spezielle Messwellenlänge zur präzisen Temperaturmessung durch Flammen zwischen 200°C und 1650°C. Infrarot-Thermometer optris CTlaser MT für Temperaturmessungen durch Flammen Das Infrarot-Thermometer optris CTlaser MT verfügt über eine spezielle Messwellenlänge zur präzisen Temperaturmessung durch Flammen zwischen 200°C und 1650°C. Es eignet sich daher hervorragend zur Überwachung von Werkstücken in Öfen, für Messungen in chemischen Reaktoren sowie zur Überprüfung von Ausmauerungen in Brennöfen. Der Edelstahl-Messkopf mit seinem hochgenauen Doppel-Laservisier ermöglicht eine stets exakte Messfeldmarkierung in jeder Entfernung. Und selbst die Temperatur kleinster Objekte von 1,6 mm können mit dem IR-Thermometer problemlos erfasst werden. Temperaturbereich: 200 °C bis 1650 °C Spektralbereich: 3,9 µm Gewicht: Messkopf: 600 g Elektronik: 420 g Spannungsversorgung: 8 - 36 V DC

Das Infrarot-Thermometer optris CTlaser F2 verfügt über eine spezielle Messwellenlänge für die Temperaturmessung von CO2-Flammengasen. Infrarot-Thermometer optris CTlaser F2 zur Temperaturmessung von CO2-Flammengas Das Infrarot-Thermometer optris CTlaser F2 verfügt über eine spezielle Messwellenlänge für die Temperaturmessung von CO2-Flammengasen. Es kann beispielsweise bei Verbrennungsprozessen, in der Müllverbrennung oder bei Prozessen in chemischen Reaktoren eingesetzt werden. Der Temperaturbereich des IR-Thermometers reicht von 200°C bis 1650°C, der Edelstahl-Messkopf ist bis 85°C ohne zusätzliche Kühlung hitzebeständig. Selbstverständlich gibt es optionales Kühl- und Schutzzubehör, das auch in rauhen Umgebungen genaue Temperaturmessungen sicherstellt. Temperaturbereich: 200 °C bis 1650 °C Spektralbereich: 4,24 µm Gewicht: Messkopf: 600 g Elektronik: 420 g Spannungsversorgung: 8 - 36 V DC

Das Infrarot-Thermometer optris CTlaser 3M eignet sich speziell dafür, niedrige Temperaturen an Metall und Kompositmaterialien zu messen. IR-Thermometer optris CTlaser 3M für Metall-Messungen bei niedrigen Temperaturen Das Infrarot-Thermometer optris CTlaser 3M eignet sich speziell dafür, niedrige Temperaturen an Metall und Kompositmaterialien zu messen. Es verfügt über Temperaturbereiche zwischen 50°C und 1800°C und ist bis 85°C ohne zusätzliche Kühlung einsetzbar. Das hocheffiziente IR-Thermometer ermöglicht mit seiner extrem kurzen Einstellzeit von 1 ms die Überwachung schneller Prozesse und misst selbst bei kleinsten Messfeldern bis 0,7 mm, zuverlässig und präzise. Wählbare Analogausgänge und verschiedene digitale Schnittstellen bieten zudem eine hohe Variabilität bei der Auswertung der Messdaten. Temperaturbereich: 50 °C bis 1800 °C Spektralbereich: 2,3 µm Gewicht: Messkopf: 600 g Elektronik: 420 g Spannungsversorgung: 8 - 36 V DC

Das Infrarot-Thermometer optris CTlaser P7 eignet sich zur präzisen Temperaturmessung von dünnen Kunststoffmaterialien, wie zum Beispiel PET, PU, PTFE, PA oder TAC. IR-Thermometer optris CTlaser P7 zur Temperaturmessung an Plastikfolien und Glasoberflächen Das Infrarot-Thermometer optris CTlaser P7 eignet sich zur präzisen Temperaturmessung von dünnen Kunststoffmaterialien, wie zum Beispiel PET, PU, PTFE, PA oder TAC und zur Ermittlung von Glasoberflächen Temperaturen. Es verfügt über einen breiten Temperaturbereich von 0 bis 710°C und ist bis 85°C ohne zusätzliche Kühlung einsetzbar. Das IR-Thermometer zur Plastikfolien- und Glastemperaturmessung kann selbst kleinste Objekte von 1,6 mm auf 70 mm Entfernung erfassen. Sein standardisiertes Zwei-Draht-Interface sichert darüber hinaus die zuverlässige Messwertübertragung und einfachen Einbindung in eine SPS. Temperaturbereich: 0°C bis 710°C Spektralbereich: 7,9 µm Gewicht: Messkopf: 600 g Elektronik: 420 g Spannungsversorgung: 8 - 36 V DC

Das Quotientenpyrometer optris CTratio 1M eignet sich durch seine kurzen Messwellenlängen insbesondere für die Messung sehr hoher Metall-Temperaturen. Quotientenpyrometer CTratio 1M für Hochtemperaturmessungen an Metall Das Quotientenpyrometer optris CTratio 1M eignet sich durch seine kurzen Messwellenlängen insbesondere für die Messung sehr hoher Metall-Temperaturen und durch seine kurzen Einstellzeiten von 1 ms auch zum Überwachen sehr schneller Prozesse. Das Quotientenpyrometer ist weitgehend unempfindlich gegenüber Staub, Dampf und verschmutzten Sichtfenstern. So wird bis zu einem Fenster-Verschmutzungsgrad von über 90 Prozent weiter akkurat gemessen. Das Pyrometer misst auch zuverlässig, wenn das Messobjekt den Messfleck nur zu 5 Prozent ausfüllt oder sich sehr schnell bewegt. Robuster, elektrisch isolierter Messkopf und Glasfaser für Umgebungstemperaturen bis 315 °C ohne Kühlung. Temperaturbereich: 450 °C ... 3.000 °C Gewicht: 210 g Spektralbereich: 0,8 bis 1,1 µm Optische Auflösung: 38:1 (1ML) Erfassungszeit: 1 ms bis 10 s Spannungsversorgung: 8 - 30 V DC oder USB

Das CTlaser F6 wurde für die Temperaturmessung von CO-Flammengasen, zum Beispiel bei Verbrennungsprozessen, in der Müllverbrennung oder bei Prozessen in chemischen Reaktoren entwickelt. Infrarot-Thermometer optris CTlaser F6 zur Temperaturmessung von CO-Flammengas Das Infrarot-Thermometer optris CTlaser F6 ist eine Erweiterung des Pyrometers optris CTlaser F2. Es wurde ebenfalls für die Temperaturmessung von CO-Flammengasen, zum Beispiel bei Verbrennungsprozessen, in der Müllverbrennung oder bei Prozessen in chemischen Reaktoren entwickelt. Der Temperaturbereich des IR-Thermometers reicht von 200°C bis 1650°C, der Edelstahl-Messkopf ist bis 85°C ohne zusätzliche Kühlung hitzebeständig. Selbstverständlich gibt es optionales Kühl- und Schutzzubehör, das auch in rauhen Umgebungen genaue Temperaturmessungen sicherstellt. Temperaturbereich: 200 °C bis 1650 °C Spektralbereich: 4,64 µm Gewicht: Messkopf: 600 g Elektronik: 420 g Spannungsversorgung: 8 - 36 V DC

Das Handthermometer optris P20 LT weist einen breiten Temperaturbereich zwischen 0 °C und 1300°C auf und eignet sich somit hervorragend für Temperaturmessungen im industriellen Bereich. Handthermometer optris P20 LT für industrielle Temperaturmessungen Das Handthermometer optris P20 LT weist einen breiten Temperaturbereich zwischen 0 °C und 1300°C auf und eignet sich somit hervorragend für Temperaturmessungen im industriellen Bereich. Es liefert mit einer optischen Auflösung von 120:1 hochpräzise Messergebnisse bis zu einer Objektgröße von 100 mm in 12 m Entfernung. Das Handthermometer optris P20 LT ist mit einer USB-Schnittstelle und einem internen Datenspeicher für bis zu 2000 Messwerte ausgestattet. Die mitgelieferte Auswertungs- und Reportsoftware optris Connect verfügt zudem über eine Oszilloskop-Funktion für 20 Messungen pro Sekunde. Zudem unterstützen Doppel-Laservisier und Zielfernrohr das Anvisieren des Messobjektes aus jeder Entfernung. Temperaturbereich: 0 °C bis 1300 °C Spektralbereich: 8 bis 14 µm Gewicht: 1000 g Batterielebensdauer: 5 h mit Laser und Displaybeleuchtung

Das Quotientenpyrometer optris CTratio 2M eignet sich durch seine kurze Messwellenlänge insbesondere für die Messung sehr hoher Metall-Temperaturen. Quotientenpyrometer CTratio 2M für Hochtemperaturmessungen an Metall Das Quotientenpyrometer optris CTratio 2M eignet sich durch seine kurze Messwellenlänge insbesondere für die Messung sehr hoher Metall-Temperaturen und durch seine kurze Einstellzeit von 1 ms auch zum Überwachen sehr schneller Prozesse. Das Quotientenpyrometer ist weitgehend unempfindlich gegenüber Staub, Dampf und verschmutzten Sichtfenstern. So wird bis zu einem Fenster-Verschmutzungsgrad von über 90 Prozent weiter akkurat gemessen. Das Pyrometer misst auch zuverlässig, wenn das Messobjekt den Messfleck nur zu 5 Prozent ausfüllt oder sich sehr schnell bewegt. Robuster, elektrisch isolierter Messkopf und Glasfaser für Umgebungstemperaturen bis 315 °C ohne Kühlung. Temperaturbereich: 250 °C ... 3.000 °C Spektralbereich: 1,45 bis 1,75 µm Erfassungszeit: 1 ms bis 10 s 1 ms bis 10 s: 38:1 (2ML) Gewicht: 210 g mit Messkopf Spannungsversorgung: 8 - 30 V DC oder USB

Die Infrarotkamera Xi 410 mit kompaktem spot finder ist optimal für alle sicherheitsrelevanten Anwendungen im Bereich des vorbeugenden Brandschutzes und der Zustandsüberwachung von Maschinen. Kompakte spot finder IR-Kamera optris Xi 410 Die neue kompakte Infrarotkamera optris Xi 410 vereint die Vorteile von Infrarotkameras und Infrarotthermometern. Die Xi 410 verfügt über eine Ethernet-Schnittstelle und kann bequem über PoE mit Strom versorgt werden. Selbst bei großen Entfernungen zum PC ermöglicht dies eine einfache Installation. Mit der integrierten Auto-Hotspot-Finder-Funktion können bewegte Objekte zuverlässig vermessen werden, ohne dass die Kamera nachjustiert werden muss. Bei einer Unterbrechung der Netzwerkverbindung oder einem Problem am angeschlossenen PC übernimmt die Kamera die Aufgabe völlig selbstständig. Die IR-Kamera sorgt zudem für eine gründliche und zuverlässige Alarmierung, wenn ein Problem erkannt wird. Diese Eigenschaften macht die Xi 410 optimal für alle sicherheitsrelevanten Anwendungen im Bereich des vorbeugenden Brandschutzes und der Zustandsüberwachung von Maschinen und Anlagen. Die Xi 410 ist mit einem Motorfokus ausgestattet, der eine komfortable Fernfokussierung über das kostenlose Softwareprogramm PIX Connect ermöglicht. Die Auflösung der Kamera beträgt 384 x 240 Pixel bei einer Bildfrequenz von 25 Hz. Temperaturbereich: - 20 °C ... 900 °C Optische Auflösung: 384 x 240 Pixel Spektralbereich: 8 μm ... 14 μm Messfleck-Distanz-Verhältnis (D:S): 390:1 (18° Optik) NETD: 80 mK Gewicht: 216 - 220 g (abhängig von Objektiv)