Finden Sie schnell medizinischer für Ihr Unternehmen: 471 Ergebnisse

Professionelles Reinigen lassen

Professionelles Reinigen lassen

Es gibt mehrere Gründe, warum es wichtig ist, den Wintergarten regelmäßig und professionell reinigen zu lassen: Ästhetik: Ein sauberer Wintergarten sieht einfach besser aus. Staub, Schmutz und Ablagerungen auf den Fenstern und Möbeln können den Raum trüb und unattraktiv aussehen lassen. Gesundheit: Ein schmutziger Wintergarten kann Allergene wie Pollen und Schimmel beherbergen, die allergische Reaktionen auslösen können. Eine gründliche Reinigung kann dazu beitragen, diese Allergene zu entfernen und eine gesündere Umgebung zu schaffen. Funktion: Ein verschmutzter Wintergarten kann auch die Funktion des Raums beeinträchtigen. Ablagerungen auf den Fenstern können das Licht blockieren und die Wärmeisolierung reduzieren. Verstopfte Dachrinnen können dazu führen, dass Regenwasser nicht richtig abfließt und in den Wintergarten eindringt. Langlebigkeit: Eine regelmäßige Reinigung kann dazu beitragen, dass Ihr Wintergarten länger hält. Ablagerungen können Fenster und Möbel beschädigen und die Bildung von Rost oder Schimmel begünstigen. Durch eine regelmäßige Reinigung können diese Schäden vermieden werden. Insgesamt trägt eine regelmäßige Reinigung dazu bei, dass der Wintergarten in gutem Zustand bleibt und ein angenehmer Ort zum Entspannen und Genießen bleibt.
Spitalmobiliar

Spitalmobiliar

Wir stellen qualitativ hochwertige und äusserst langlebige Produkte für den Spitalbedarf her. Grundsätzlich werden die Materialien Chromstahl und Inox verwendet, für die Tablare gilt der Kundenwunsch (Kellco/Aluminium/etc.). Alle Produkte werden in einer fahrbaren Grundausstattung hergestellt, mit äusserst geräuscharmen Kunststoffrollen. Allgemein können unsere Produkte fast geräuschlos bewegt werden und ermöglichen den Patienten einen Genesungsprozess oder dauerhaften Spitalaufenthalt, ohne zusätzliche Lärmbelastung. Selbstverständlich sind unsere Produkte nach SQS zertifiziert und dienen den höchsten hygienischen Ansprüchen. Dazu kommt das spezielle Befestigungssystem der Tablare, welche ganz leicht demontierbar sind, um in einer Reinigungsmaschine aufbereitet zu werden. Auf Wunsch können Sonderanfertigungen rasch und zuverlässig ausgeführt werden.
Anwendungsbereiche der medizinischen Steckverbinder

Anwendungsbereiche der medizinischen Steckverbinder

Fischer Connectors ist stolz darauf, als wesentlicher Partner für die Herstellung von medizinischen Geräten anerkannt zu sein. Unsere hochzuverlässigen Verbindungslösungen kommen in führenden medizinischen Unternehmen zum Einsatz und wirken bei einer Vielzahl von medizinischen Anwendungen mit, die Leben schützen und retten. Diagnose & Bildgebung Fischer Connectors bietet zuverlässige Hochgeschwindigkeits-Verbindungslösungen für präzise Bildgebung und Diagnoseverfahren, z. B. Endoskopie, Laparoskopie, Elektroenzephalographie (EEG), MRT und CT-Scanner oder medizinischer Ultraschall. Um sichere diagnostische Verfahren durchzuführen, z. B. mit wiederverwendbaren Endoskopen, muss die Konnektivitätslösung hermetisch abgedichtet sein, um die Elektronik vor Reinigungs-, Desinfektions- und Aufbereitungsverfahren zu schützen, die diese Geräte und Komponenten harshen Chemikalien und anspruchsvollen Umgebungen wie Autoklav (Dampfsterilisation) oder Steris und Sterrad (Niedrigtemperatursterilisation) aussetzen. Die Verwendung von robusten Steckverbindern mit Metallgehäusen und Kabeln mit Silikonumspritzung wird empfohlen, um sicherzustellen, dass das Gerät gemäß den Aufbereitungsrichtlinien zwischen 250 und 1.000 Zyklen standhält. Fischer Connectors bietet eine Vielzahl von Größen, Konfigurationen und Kodierungsoptionen für Steckverbinder, die extremen Sterilisationsprozessen standhalten und über 5.000 Steckzyklen ermöglichen. Überwachung Unsere Steckverbinder bieten zuverlässige und unkomplizierte Verbindungstechnologie zum Erhalt von lebenswichtigen Patienteninformationen, kritische Pflege und Rettungseinsätze, wie z. B. Getinges Cardiohelp. Dieses mobile Herz-Lungen-Unterstützungssystem ist einfach zu bedienen und kann in einer Vielzahl von Indikationen in der Herzchirurgie, Kardiologie, Intensivmedizin und Notfallmedizin schnell eingerichtet werden.
Andere medizinische Transporte

Andere medizinische Transporte

Neben dem Transport von Personen fallen in der Medizin auch eine Reihe anderer Transporte an, welche sehr zeitkritisch sind. Darunter fallen zum Beispiel der Transport von Organen, medizinischen Proben aber auch von Medikamenten. Diese Transporte können von normalen Ambulanzen aber auch von spezialisierten Transportunternehmen durchgeführt werden. Diese verfügen für den Transport von medizinischen Gütern über speziell gekennzeichnete Fahrzeuge, die in den meisten Fällen auch über eine Kühlung für temperaturempfindliche Güter verfügen. Medizinische Güter, insbesondere Organe und Proben, werden in gewissen Fällen auch per Luftweg transportiert. Der Transport erfolgt in diesen Fällen meist durch einen Kurier, der sich mit seiner Fracht als normalen Passagier in regulären Linienflügen transportieren lässt, da dies oft der schnellste Weg ist. Die Transportgüter werden dafür in speziellen Kühlbehältern verpackt welche die Sicherheit des Transportguts aber auch der Umgebung gewährleisten. Diese Transportbehälter sind oft gekühlt, üblicherweise passiv mit Wassereis oder Trockeneis.
Ultraschallgeräte

Ultraschallgeräte

Portable Ultraschallgeräte ECO 1 ECO3 EXPERT, Mit PW-Doppler ECO 5 Doppler couleur EBIT 60 Farb-Doppler Gerät Kompakte und Mobile Ultraschallgeräte EchoDoppler compacte QBit 7 Ultraschallgeräte die in der Tasche gehen U-LITE Ultra-porteble Ultraschallgeräte
Ultraschallgeräte

Ultraschallgeräte

Zeigt alle 7 Ergebnisse Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig -13% -13% Soltec Sonica 1200 M Ultraschallgerät 790.00 690.00 zzgl. MwSt. | zzgl. Versand
Medizinaltechnik - Verriegelungsbolzen

Medizinaltechnik - Verriegelungsbolzen

Material: 1.4542 (17-4 PH) Spezialitäten: durchgängig durchbohrt, konisches Gewinde an Spitze
Rehaprodukte aus Europa

Rehaprodukte aus Europa

Wir führen ein breit gefächertes Sortiment an Sitzkissen und Antidekubitusprodukten für Menschen mit Behinderung und für Senioren. Alle unsere Produkte sind aus familien-geführten Firmen und von hoher Qualität.
Medizinaltechnik - vom Einzelteil bis zur Gross- und Spezialserie

Medizinaltechnik - vom Einzelteil bis zur Gross- und Spezialserie

Das Familienunternehmen, die Huber Präzisionsmechanik AG aus Besenbüren/AG, bearbeitet Kleinsteile vorwiegend für die Elektro- und Messindustrie sowie für die Medizinaltechnik. Vom Einzelteil bis zur Gross- und Spezialserie bearbeiten wir alles für Sie. Material: 1.44.., 1.43.., Speziallegierungen, Titan, Messing, Kupfer, Aluminium und Kunststoff. Zurzeit ist unser Tätigkeitsfeld in der Elektro- und Messindustrie und in der Medizinaltechnik.
Wartung und Reparatur Ihrer medizinischen Geräte

Wartung und Reparatur Ihrer medizinischen Geräte

Unsere qualifizierten Techniker, die bei unseren Herstellern geschult wurden, garantieren Ihnen einen reaktionsschnellen und hochwertigen Kundendienst für Ihre medizinischen Geräte. Wenn Ihre Geräte eine Wartung benötigen, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung, um diese zu planen. Unser Team wird sich mit Ihnen abstimmen, um den günstigsten Zeitpunkt für die Wartung Ihres medizinischen Geräts zu bestimmen.
Lymphdrainage-Gerät

Lymphdrainage-Gerät

Mit dem Xilia Comfort Press Lymphdrainage erhalten Sie die einfache Möglichkeit, entspannende und schmerzfreie Druckmassage-Behandlungen durchzuführen. 14 Beinprogramme und 4 Armprogramme führen Sie einfach durch die Behandlungen wie Cellulite und Reiterhosen. BEHANDLUNGSVIELFALT 18 Programme für Lymphdrainage, Reiterhosen, Cellulite u.v.m. MEMORY CARD Für die Erstellung individueller Programme LYMPHDRAINGE-HOSE Modell Variant. Elegant, hygienisch und waschbar aus Eco-Leder GERÄTETOWER Funktional und praktisch
Reinigung & Hygiene

Reinigung & Hygiene

Reinigung im Gesundheitswesen OP-Reinigung Zytostatika-Entfernung Reinraum-Reinigung Qualifizierung von Reinraum-Systemen Chemische und biologische Dekontamination H₂O₂-Biodekontamination Geruchsneutralisation Sanierung von Wasserschäden Hygiene-Monitoring
Beratung zu Medizingeräte-Entwicklung, Risikoanalyse und Risikomanagement

Beratung zu Medizingeräte-Entwicklung, Risikoanalyse und Risikomanagement

Kompetenz wir Ihnen bieten können?  Dann sind Sie bei uns richtig! Mit unserer langjährigen Erfahrung als Berater und Projektleiter im Bereich der Medizingeräte-Entwicklung unterstützen wir Sie bei allen relevanten Themen rund um die Normen und Regulierungen für Medizinprodukte. Unser Team besteht aus Experten mit fundiertem Fachwissen und umfassender praktischer Erfahrung. Wir kennen die Anforderungen der relevanten Normen und helfen Ihnen dabei, diese effizient und zielgerichtet umzusetzen. Wir bieten Ihnen eine individuelle Beratung und Unterstützung in sämtlichen Phasen des Entwicklungsprozesses, angefangen bei der Konzeption über die Risikoanalyse und das Risikomanagement bis hin zur technischen Umsetzung. Dabei orientieren wir uns stets an den aktuellsten Normen und Vorgaben. Zu unseren Leistungen gehören unter anderem: - Durchführung von Risikoanalysen und Erstellung von Risikomanagementplänen - Entwicklung und Implementierung von Sicherheitsarchitekturen - Beratung und Unterstützung bei der Zertifizierung von Medizinprodukten - Schulungen und Workshops zu Normen und regulativen Anforderungen - Technische Unterstützung bei Softwareentwicklung und Elektronik - Erstellung von technischen Dokumentationen Bei Interesse kontaktieren Sie uns bitte telefonisch oder per E-Mail. Wir freuen uns darauf, Ihnen weiterhelfen zu dürfen!
Reinigung von Spas und medizinischen Räumlichkeiten

Reinigung von Spas und medizinischen Räumlichkeiten

Wellness-Einrichtungen, Arztpraxen, Alters- und Pflegeheime und ähnliche Institutionen sind besonders vulnerable Bereiche. Unsere geschulten Mitarbeitenden arbeiten hier mit der nötigen Diskretion und Professionalität.
Medizin-Produkt-Entwicklung

Medizin-Produkt-Entwicklung

Sie haben die visionäre Idee für ein innovatives Medizinprodukt und wollen diese schnell und profitabel umsetzen. Grossartig! Zugegeben: Dies ist nicht leicht. Denn der Weg von der Produktidee über den Prototypen bis zur Serienreife führt bei Medizinprodukten durch einen beinahe undurchdringlichen Dschungel von regulatorischen Vorschriften, Zulassungsverfahren, technologische Knacknüsse und anderen Herausforderungen. AUSRICHTUNG DER ANFORDERUNGEN Bei Medizinprodukten muss das Entwicklungsprojekt von Anfang an auf die spezifischen regulatorischen Anforderungen ausgerichtet werden. Nur so lassen sich teure Fehler und langwierige Verzögerungen vermeiden. konplan hilft Ihnen, einen möglichst kurzen und sicheren Weg durch den Medtech-Dschungel zu bahnen: Gemeinsam erarbeiten wir die bestmögliche Lösung für Ihr Produkt, damit dieses die regulatorischen Hürden nimmt, schnell und sicher in die Produktion geht und Ihrem Kunden optimal dient. Wir kennen sämtliche Teilschritte auf dem Weg zur Marktzulassung im Detail. Wir wissen, welche Anforderungen an Produktentwicklung, Dokumentation, Surveillance, usw. gestellt werden. Aufgrund unserer Erfahrung sind uns die typischen «Pain Points» der Medizinproduktentwicklung vertraut, so dass wir Ihnen manche Stolpersteine und Fallstricke ersparen können. VERMITTLUNGEN DURCH UNSER NETZWERK Sie profitieren auch von unserem Netzwerk. Wir sorgen für Schnittstellen mit essenziellen Partnern, vernetzen Sie mit den relevanten Institutionen und Testlabors und vermitteln Ihnen auf Wunsch geeignete Unternehmen für die Serienproduktion.
Reinigungen und Entsorgung

Reinigungen und Entsorgung

Objekte: - Wohn-, Gewerbe-, Büro- und Industriegebäude - Aussenflächen (Park-, Vorplätze, Wege, Strassen etc.) Leistungen: - Umzugs-, Unterhalts- und Grundreinigungen - Räumungen und fachgerechte Entsorgungen (Bau- und Sonderabfälle) - Brand- und Wasserschadensanierungen - Abgabegarantien auf ausgeführten Arbeiten Das sind Ihre Vorteile: - Kompetente, fachgerechte und termingerechte Ausführung - Geschulte Mitarbeiter - Massgeschneiderte Offerten - Flexibilität - Fachgerechte Entsorgung von Abfällen jeder Art - Moderne Arbeitsmaschinen und -Geräte - Abgabegarantie auf allen ausgeführten Arbeiten Gerne stellen wir für Sie eine massgeschneiderte Offerte zusammen.
Pharmacies

Pharmacies

Für Informationen zur Produktverfügbarkeit und zur Bestellabwicklung laden wir Sie ein, den Bereich für Apotheker zu besuchen.
Medizinaltechnik

Medizinaltechnik

Hochwertiger Kunststoff-Drehteil aus PEI
Professionelle Reinigung

Professionelle Reinigung

Profitieren Sie von unserer Expertise und Erfahrung für eine professionelle Reinigung nach höchsten Standards.
Dentalinstrumente

Dentalinstrumente

Ihr Partner für alle Instrumente der Zahnarztpraxis und des Labors Im Dienste von über 1000 Zahnärzten Reparatur und Wartung von Dentalinstrumenten Zertifiziertes und unabhängiges Dental Reparaturunternehmen Über 40 Jahre Erfahrung
Fussprothesen

Fussprothesen

Die orthopädietechnische Versorgungsvariante nach Fussamputation orientiert sich bedarfsgerecht am Amputationsniveau. Zehen-, Vorfuss-, Mittelfuss- und Rückfussamputationen werden orthopädietechnisch sehr unterschiedlich versorgt.
Roboter zu HERMLE-Fräszentrum für die Medizinaltechnik

Roboter zu HERMLE-Fräszentrum für die Medizinaltechnik

Der Mangel an Fachkräfte spitzt sich weiter zu. Zudem nimmt der Druck nicht ab, kostengünstig und möglichst produktiv zu arbeiten. Die Bedienung muss einfach, prozesssicher und unkompliziert sein. Aufgrund dieser Situation entschied sich unser Kunde eine Automatisierung seines HERMLE C30-Bearbeitungszentrums vorzunehmen. Analyse Gemeinsam wurde das Pflichtenheft erstellt und die Schnittstellen und Anforderungen an das Spann- und Robotersystem definiert. Das Anlagenlayout musste modular und kompakt gewählt werden, um in das bestehende Hallenlayout zu passen. Das Bedien- und Betriebskonzept wurde definiert und muss die Anforderungen bezüglich Übersichtlichkeit und Einfachheit erfüllen. Lösung Die Anlage hat einen modularen Unterbau, welcher je nach Autonomie und Teilegrösse sowie Aufbauten flexibel und schnell an die jeweilige Aufgabe angepasst werden kann. Die komplette Steuerung ist im Unterbau integriert. Die Grundaufnahmeplatte hat eine modulare Rasterung, um die gewünschten Positionen für Blister und Aufbauten flexibel und optimiert wählen zu können. Dies erfolgt jeweils in Abhängigkeit der jeweils im CAD durchgeführten Erreichbarkeitsanalyse. Der eingesetzte Roboter ist einen KUKA der Agilus-Serie mit 10kg Nutzlast und 1100mm Reichweite. Der Doppel-Robotergreifer, welcher mit Vakuumtechnik von Schmalz funktioniert, ist modular verstellbar in der Winkel- sowie Distanzlage. Die Blister bestehen aus einer Grundaufnahmeplatte und können bei Bedarf aus der Anlage entnommen werden. Die Autonomie beträgt je nach Teilegrösse und Bearbeitungszeit auf dieser Anlage bis zu 35 Stunden. Umsetzung und Übergabe Der Kunde hatte eine Komplettlösung von uns bestellt und erhalten. Die Pneutronic AG hat in enger Abstimmung die nötigen Anpassungen an der bestehenden bereits über 10-jährigen Hermle-Fräsanlage koordiniert und vorgängig geprüft, damit die Umsetzung und Belegung der Anlage so kurzzeitig wie möglich gehalten werden konnte. Haben Sie eine ähnliche Problemstellung für uns?
Isolationsmaterialien für die Medizintechnik

Isolationsmaterialien für die Medizintechnik

Medizintechnik erfordert den Einsatz von Materialien, die mehrfache Sterilisationsprozesse unbeschädigt überstehen. Speziell in Anwendungen der Computertomographie ist eine hohe Beständigkeit gegenüber Röntgenstrahlen gefordert. Epoxid-Formmassen von Duresco sind mit ihrem Eigenschaftsprofil hervorragend für diese anspruchsvollen Aufgaben geeignet. ________________________________________ Hauptvorteile • Hervorragende Alterungsbeständigkeit im Tropenklima und während dem Sterilisationsprozess • Gute Strahlenbeständigkeit • Kein Ausgasen von flüchtigen Stoffen • Hohe Dimensionsstabilität und Temperaturfestigkeit kombiniert mit guten mechanischen Eigenschaften • Geringe Wasseraufnahme kombiniert mit hervorragender Chemikalienbeständigkeit • Keine Nachhärtung (Tempern) erforderlich; minimale Nachschwindung • Geringes Kriechen unter Last
Flexi Glove steriler OP-Lampengriffüberzug

Flexi Glove steriler OP-Lampengriffüberzug

• Preisgünstiger steriler Überzug passend für nahezu alle OP-Lampengriffe • ohne Montagearbeiten, direkt über den sterilisierbaren Griff zu ziehen • bietet sicheren Halt auch auf dünnen Griffen Ihre Vorteile auf einen Blick: Preisgünstiger steriler Überzug passend für nahezu alle OP-Lampengriffe. - ohne Montagearbeiten, direkt über den sterilisierbaren Griff zu ziehen - passend für OP-Lampengriffe fast aller Hersteller - bietet sicheren Halt auch auf Griffen mit geringem Durchmesser - optimale Lösung um der wachsenden Anzahl von verschiedenen Lampentypen gerecht zu werden, ohne ein Umrüsten auf Adapter - erhebliche Zeiteinsparungen, da das Identifizieren der steriliserbaren Griffe der verschiedenen Hersteller entfällt - passend für nahezu alle im Handel verfügbaren, sterilierbaren Griffe - Keine Neuanschaffungen mehr von sterilisierbaren Griffen – jederzeit ein Überzug zur Hand - umweltfreundlicher Kunststoff - lieferbar in Grösse Standard (für Griffe mit variablem Durchmesser bis 12,5 cm Länge), oder extra-lang (für Griffe mit variablem Durchmesser bis 17 cm Länge) Grösse: Durchmesser variabel, Länge bis 17 cm
Flexi Glove steriler OP-Lampengriffüberzug

Flexi Glove steriler OP-Lampengriffüberzug

• Preisgünstiger steriler Überzug passend für nahezu alle OP-Lampengriffe • ohne Montagearbeiten, direkt über den sterilisierbaren Griff zu ziehen • bietet sicheren Halt auch auf dünnen Griffen Ihre Vorteile auf einen Blick: Preisgünstiger steriler Überzug passend für nahezu alle OP-Lampengriffe. - ohne Montagearbeiten, direkt über den sterilisierbaren Griff zu ziehen - passend für OP-Lampengriffe fast aller Hersteller - bietet sicheren Halt auch auf Griffen mit geringem Durchmesser - optimale Lösung um der wachsenden Anzahl von verschiedenen Lampentypen gerecht zu werden, ohne ein Umrüsten auf Adapter - erhebliche Zeiteinsparungen, da das Identifizieren der steriliserbaren Griffe der verschiedenen Hersteller entfällt - passend für nahezu alle im Handel verfügbaren, sterilierbaren Griffe - Keine Neuanschaffungen mehr von sterilisierbaren Griffen – jederzeit ein Überzug zur Hand - umweltfreundlicher Kunststoff - lieferbar in Grösse Standard (für Griffe mit variablem Durchmesser bis 12,5 cm Länge), oder extra-lang (für Griffe mit variablem Durchmesser bis 17 cm Länge) Grösse: Durchmesser variabel, Länge bis 12,5 cm
Softwarelösungen im medizinischen und administrativen Bereichen

Softwarelösungen im medizinischen und administrativen Bereichen

cobra ist ein führender Anbieter von Radiologie-Informationssystemen in der Schweiz. Wir entwickeln Software, die speziell für Labor- und Radiologie-Anwendungen geeignet ist. Unsere Flexibilität ermöglicht es uns, unsere Produkte individuell an Ihren Arbeitsplatz anzupassen. Unsere entwickelte Software kann auch mit Applikationen anderer Hersteller kommunizieren und ist bestens für die Integration in Ihre bestehende EDV-Umgebung vorbereitet. Über Jahre hinweg fließt unsere tägliche Arbeit aufgrund unserer langjährigen Erfahrung. Hinter unseren Dienstleistungen stecken kreative und erfahrene Köpfe. Dank unseres Fachwissens und unserer Spezialisierung auf individuelle Systeme sind wir einer der dauerhaftesten Anbieter medizinischer und administrativer Systeme in der Schweiz. Unser Kundenkreis umfasst Krankenhäuser, Kliniken und andere medizinische Institutionen im Gesundheitswesen.
Analytik

Analytik

Die Bestimmung der Vitamin D (25-OH-D3) erfolgt aus Serum mit spezifischen Antikörpern auf der Basis ei-ner Chemilumineszenzmethode. Die Analytik erfasst die endogene Produktion und die exogene Zufuhr. Konzentrationen über 75 nmol/l zeigen eine ausrei-chende Versorgung an. Indikationen für die Bestimmung sind die Erfassung von Mangelzuständen und die Verlaufskontrolle unter Therapie.
Medizinische Abfälle entsorgen, sorglos, fachgerecht und professionell.

Medizinische Abfälle entsorgen, sorglos, fachgerecht und professionell.

Seit der Gründung 1989 haben wir uns gezielt mit medizinischen Abfällen beschäftigt. Wir entsorgen medizinische Sonderabfälle, beraten Abfallbeauftragte in medizinischen Einrichtungen und unterrichten Anwender in der alltäglichen Arbeit. Mit Behörden pflegen wir einen regen Austausch über anstehende Herausforderungen.
Medizinaltechnische Instrumente

Medizinaltechnische Instrumente

Wir produzieren, montieren und prüfen für Sie komplette Instrumente und Werkzeuge nach Ihren Bedürfnissen.
Übersetzungen im Bereich Medizintechnik

Übersetzungen im Bereich Medizintechnik

Für jede Kaffeemaschine gibt es eine Anleitung, damit Bedienungsfehler vermieden werden und die Geräte funktionstüchtig bleiben. Bei medizinischen Geräten und Labortechnik sind Handbücher ein wertvoller Bestandteil , ohne den ein effizienter Betrieb oft nicht möglich ist. Gute Übersetzungen, die neben der korrekten Sinnerfassung von Fachbegriffen auch verständlich wiedergeben, welche Funktionen ausgewählt werden können, sind wertvolle Hilfen. Da ein weltweites Marketing auch bei Labortechnik und medizinischen Geräten zum Alltag gehört, werden Unterlagen in verschiedenen Sprachen als Servicebeigabe betrachtet. Exakte Übersetzungen im Bereich Medizintechnik von Anweisungen und Warnhinweisen sind für den globalen Vertrieb unerlässlich, denn der gute Name eines Herstellers wird damit unterstrichen. Erfahrene Übersetzer für den Bereich Medizintechnik sind Experten auf zwei Gebieten Die Medizin ist bereits ein sehr umfangreiches Gebiet, für das Übersetzer in der Ausbildung ein zusätzliches Fach belegen können. Zusammen mit dem Bereich der Technik entsteht ein breites Wissensfeld, in dem sich viele Fehlerquellen verbergen . Stetige Veränderungen und Neuentwicklungen ziehen auch im Bereich der Bezeichnungen Neuerungen nach sich und ein professioneller Übersetzer eignet sich über Weiterbildungen regelmässig das notwendige Wissen darüber an. Unsere Übersetzungsagentur arbeitet mit erfahrenen Übersetzern, die über fundierte Kenntnisse im Bereich Medizintechnik verfügen und wir können somit höchste Qualität garantieren. Traducta: Übersetzungsbüro für Medizintechnik und mehr