Finden Sie schnell maschinelles für Ihr Unternehmen: 33000 Ergebnisse

Taumelnietmaschine des Typs VN 1200 Die Starke. Darf es ein bisschen mehr sein? Dann ist die VN 1200 genau richtig! Mit 12kN Nietkraft bewältigt Sie locker auch größere Nietdurchmesser. Und auch der Mehrspindelkopf- Einsatz mit bis zu 3 Spindeln – abhängig vom Einsatzgebiet – ist möglich. Nietkraft bei 6 bar: 12 kN Nietzeit: 0,5-10 s Nietdurchmesser ca.: Ø 10 mm Gesamtgewicht: 125 Kg Hub: 5 - 40 mm

Unsere hochwertigen Maschinenbauteile sind das Ergebnis erstklassiger CNC-Fertigungstechnik und jahrelanger Expertise im Maschinenbau. Mit einer Vielzahl von Fertigungsverfahren und einer breiten Palette von CNC-Metallbearbeitungsprozessen stellen wir maßgeschneiderte Bauteile her, die den höchsten Qualitätsstandards entsprechen. Durch unsere zeichnungsgebundene Herstellung von Maschinenbauteilen bieten wir individuelle Lösungen für verschiedenste Anwendungsbereiche. Ob komplexe Baugruppen, präzise gefertigte Komponenten oder spezialisierte Teile für Sondermaschinenbau - wir fertigen nach Ihren genauen Vorgaben und Ansprüchen. Unser Fokus liegt auf Präzision und Qualität. Jedes Teil durchläuft strenge Qualitätskontrollen gemäß unseren zertifizierten Standards nach DIN EN ISO 9001:2015, um höchste Maßgenauigkeit und Zuverlässigkeit zu gewährleisten. Egal, ob Sie spezifische CNC-Dreharbeiten, CNC-Frästeile oder andere maßgeschneiderte Maschinenbauteile benötigen, unsere Experten stehen Ihnen zur Seite, um Ihre anspruchsvollsten Projekte zu realisieren. Verlassen Sie sich auf unsere Erfahrung und Präzision, um Ihre technischen Anforderungen zu erfüllen und Ihre Visionen zu verwirklichen.

Universelle Auswuchtmaschinen - Kraft- und wegmessend - auch mit Eigenantrieb - Komplettwuchten möglich - Manueller Ausgleich in der Maschine möglich - mit elektronischer Eindrehhilfe - pneumatische, hydraulische oder elektrische Entspannvorrichtung - bauteiloptimierte Werkstückspannvorrichtung

Baujahr 2015 Verfahrwege in mm X / Y / Z = 620 / 520 / 460 max. Teilegröße in mm X / Y / Z = 500 / 400 / 250 5-Achsversion Simultanfähig Hochdynamische Spindel mit 12.000 U/min Modernste Steuerungen Siemens 840D-SolutionLine Integrierte Werkzeug und Werkstück Überwachung IKZ

Effiziente Siebabreinigung durch Ballklopfreinigung in Kombination mit Ultraschallsiebabreinigung Um Ausfallzeiten und Verluste der Produktmenge durch verstopfte Siebgewebe zu vermeiden, bietet GKM Siebtechnik unterschiedliche Reinigungssysteme an. Zum einen gibt es die Ballreinigung und zum anderen die Reinigung durch ein Ultraschallsystem. GKM Siebtechnik setzt hierzu ein Frequenzvariationsverfahren ein, dass die Ultraschallwellen über die gesamte Siebfläche verteilt und den Reibungswiderstand zwischen dem Siebprodukt und dem Siebgewebe verringert und somit den Siebprozess deutlich optimiert. Weitere Informationen können Sie aus unserer Website entnehmen.

Wir verarbeiten vorwiegend Bleche, Profile und Rohre aus Stahl, Alu und Inox. Buntmetalle wie Kupfer und Messing bereiten uns jedoch auch keine Probleme. Formen Bleche aller Formen können mit unserem modernen Maschinenpark vollautomatisch zugeschnitten und bearbeitet werden. Auftragsvolumen Ob gross oder klein, alles ist bei uns möglich.

Unsere Sondermaschinen werden immer auf den jeweiligen Anwendungsfall entwickelt und konstruiert. Bewährte Modulbauweise geringere Herstellkosten durch mehrfachverwendbare Systeme Einfache Applikationsmöglichkeit von weiteren Modulen Geringerer Aufwand für Konstruktion und Zusammenbau Schnellere Verfügbarkeit als klassische Systeme Fefler GmbH konzipiert und baut Ihnen Maschinen genau nach Ihrem Bedarf. Wir passen die Maschine auf die Bearbeitung oder Montage an und nicht umgekehrt damit Sie noch günstiger, effizienter und schneller produzieren können. Basis der Maschinen sind unsere bewährten Portal- und Robotersystem. Mit denen wir folgendes umsetzten können: Montagemaschinen Bearbeitungsmaschinen Schrauben Schweißen Nageln Laserschneiden Kleben Beschriften Dichtungsauftrag Rohrbearbeitung

Folienverpackungen für E-Commerce, Versandhandel und Logistik Mit der taktenden Schlauchbeutelmaschine flexo 700 e-com sind Sie optimal für die Anforderungen von E-Commerce-Verpackungen in Folie gerüstet. Egal, ob es um den Direktversand von Einpöstern, Gebindeverpackungen oder die komplexen Anforderungen von Retourenverpackungen geht, die flexo 700 e-com verpackt Waren für den E-Commerce-Einsatz mit minimalem Folieneinsatz, sodass sowohl mit als auch ohne Schrumpfen der Folienbeutel ein optimales Verpackungsergebnis erzielt wird. Entweder kann die flexo 700 e-com zwischen zwei Produktchargen auf eine neue Produktgröße umgestellt werden oder sie passt sich als Zusatzoption automatisch an Änderungen der Produktlänge, -höhe und -breite an. Als Zusatzoption kann die Beutelverpackung mit einer Easy-Opening-Aufreißperforation versehen werden und das Einbringen eines doppelseitigen Klebebandes zum Wiederverschließen der Beutel für eine Rücksendung ist möglich. Highlights: - extrem enge Beutelverpackung mit oder ohne Schrumpfen - Pro Charge flexible Umstellung in nur wenigen Minuten oder optional vollautomatische Anpassung an unterschiedliche Produktabmessungen - Optional Easy-Opening-Aufreißperforation und doppelseitiges Klebeband zum Wiederverschließen der Beutel - Anbindung an ERP- oder Leitsysteme - Integrierter Scanner inklusive Controller zur Produkterkennung und Erstellung eines Versandetiketts

Unsere DMG Mori NHX 4000 kann Werkstücke bis zu einer Größe von 400x400x300 mm bearbeiten. Durch unser neues, horizontales Bearbeitungs-Zentrum sind wir in unserer Fräsabteilung noch leistungsfähiger geworden. Die hohe Dynamik der Maschine mit kürzesten Span-zu-Span Zeiten und ein Kettenmagazin mit 120 Werkzeugplätzen garantiert eine hocheffiziente Serienproduktion. Zudem können durch die integrierte Drehachse mit Positionierzeiten von unter 0,8 Sek. drei Seiten in einer Aufspannung bearbeitet werden. Bei Stückzahlen von 100 bis 20.000 Stück kann das neue Bearbeitungs-Zentrum seine volle Stärke

Heiß-Schneckenwaschstufe / Heißwaschstufe / Nachwaschstufe Heiß-Schneckenwaschstufe Sowohl die Heiß-Schneckenwaschstufe als auch die Heißwaschstufe arbeiten mit einem Medium aus 4-5 %iger Natronlauge. Beide werden durch elektrische Heizplatten beheizt, um einen optimalen Reinigungseffekt zu erreichen. Die Wassertemperatur und auch die Laugenkonzentration werden durch Mess- und Regelsysteme überwacht. Die PET Flakes werden über einen Zyklon mit Zellradschleuse in den Schneckenwäscher geleitet. Die PET Flakes werden durch parallel laufende, sehr langsam drehende Schnecken gefördert. Durch die erhöhte Verweilzeit im Medium wird eine optimale Wirkung des Reinigungsprozesses erzielt (Auf- und Ablösung von Kleber und Schmutz). Im folgenden Friktionsreiniger wird das Material vom mit Klebstoffen und Schmutzpartikeln versetztem Wasser befreit. Mittels Gebläse wird das Material zum Heißwäscher befördert und die abgeschlagene Schwachlauge wird zurück in den Kreislaufbehälter 4 gepumpt. Heißwaschstufe Die Flakes werden auch hier mittels Zyklon und Zellradschleuse in den Heißwäscher eingeleitet. Sie werden darin durch die hohen Turbulenzen, erzeugt durch ein Rührwerk, intensiv gewaschen. In einem nachgeschalteten Friktionsreiniger wird das mit Natronlauge versetzte Wasser abgetrennt. Durch die erzeugte Friktion werden aufgesetzte, anhaftende Kleber entfernt. Das Waschwasser mit den abgelösten Schmutzanteilen wird zu dem Faserseparator des Kreislaufbehälters 5 gepumpt. Ein Gebläse fördert das getrocknete Material in den Nachwäscher. Nachwaschstufe Das Material im Nachwäscher wird durch die hohen Turbulenzen, erzeugt durch ein Rührwerk, intensiv gewaschen. Die Zufuhr des Materials erfolgt mittels Zyklon und Zellradschleuse. Im Nachwäscher werden Reste der Natronlauge aus den Heißwaschstufen entfernt. Das gewaschene Material wird über den Überlauf des Wäschers in einen Friktionsreiniger geschwemmt. Im Friktionsreiniger erfolgt die Abtrennung des Waschwassers. Die getrockneten Flakes werden anschließend mit einem Gebläse in die zweite Trennstufe befördert. Das Waschwasser mit den abgelösten Schmutzanteilen wird in den Auffangbehälter der Trennstufe 2 eingeleitet.

Die vollständig aus rostfreiem Edelstahl hergestellte Speckwärm-Waschmaschine wird ausschließlich bei der Herstellung von Mortadella zum Waschen des Specks eingesetzt. Sie besteht je nach Anforderung des Kunden aus einer oder mehreren zylindrischen Wannen, in denen der in Würfel geschnittene Speck zuerst erwärmt und dann gewaschen wird; über ein drehbares Siebfilter wird er anschließend gespült und getrocknet. Der automatische Betrieb der Anlage gewährleistet ein Qualitätsprodukt durch minimalen Gewichtsverlust des Specks, ohne die Speckwürfel zu belasten oder zu quetschen.

Maschinentransportböden bzw. Kisten

Rundbiegemaschinen für die Umformung von Blechen und Profilen. Moderne und zuverlässige Maschinen für eine Vielzahl von Anwendungen wie z.B. im Druckbehälterbau, Fahrzeugbau, Rohre- und Pipelinebau, Windmastfertigungen, Schiffsbau, Stahlbau usw. 3-Walzen-Biegemaschine mit einfacher Anbiegung für Blechstärken von 1-9mm und einer Breite von 1000-3000mm 3-Walzen-Biegemaschine mit doppelter Anbiegung für Blechstärken von 3-30mm und einer Breite von 1500-4000mm 3-Walzen-Biegemaschine mit variabler Walzengeometrie für das Biegen von mittleren-, schweren und extrem schweren Blechen bis 300mm Stärke 4-Walzen-Biegemaschine mit höchster Produktivität für Blechstärken von 5-150mm und einer Breite von 1500-18000mm Profilbiegemaschinen für Rundrohr, Vierkantrohr, Stahlträger und Sonderprofile

Schnittstempel- und Matrizen-Konturen, auch als Ersatzteile einzeln angefertigt ohne Gegenstück

Unsere Spezialmaschinen zur Herstellung von Platten aus Abfallproduktion sind eine innovative Lösung für die Verwertung von Produktionsabfällen. Diese Maschinen sind darauf ausgelegt, aus verschiedenen Abfallmaterialien hochwertige Platten herzustellen, die in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt werden können. Sie bieten eine umweltfreundliche Möglichkeit, Abfallprodukte in wertvolle Ressourcen umzuwandeln und gleichzeitig die Umweltbelastung zu reduzieren. Die Maschinen sind effizient und einfach zu bedienen, was sie zu einer idealen Lösung für Unternehmen macht, die ihre Abfallprodukte nachhaltig verwerten möchten. Sie ermöglichen es den Nutzern, hochwertige Produkte herzustellen, die sowohl in der Bauindustrie als auch in der Möbelherstellung eingesetzt werden können. Diese Maschinen sind ein wesentlicher Bestandteil einer nachhaltigen Produktionsstrategie und tragen dazu bei, die Umweltbelastung durch Abfälle erheblich zu reduzieren.

Wer die Wahl hat, muss die Qual nicht haben Die Welt kann so einfach sein. Und Heimwerker wissen: Man kann sich schwere Arbeiten durchaus leicht machen. Allerdings gilt umgekehrt leider das Gleiche. Die Wahl der richtigen Maschinen ist also entscheidend. Einsatzzweck, Einsatzdauer, Einsatzort sind nur einige der zahlreichen Faktoren, die es zu beachten gilt, um mit einer Maschine effektiv und produktiv zu arbeiten. In unserem Fachmarkt führen wir ein breites Sortiment an Maschinen und Zubehör für private Heimwerker sowie für Profi-Verarbeiter. Unsere Mitarbeiter beraten Sie fachkundig zu technischen Details und zur Handhabung. Und natürlich halten wir für Sie auch die entsprechenden Pflegemittel bereit, damit Sie an Ihrer Neuerwerbung lange Freude haben. Wie gesagt, die Welt kann so einfach sein.

DIGITALDRUCK kommt zum Einsatz, wenn Farben gewünscht werden. LBT fertigt hauptsächlich farblos eloxierte oder hellfarben pulverlackierte Frontplatten im Digitaldruck. kommt zum Einsatz, wenn Farben gewünscht werden. LBT fertigt hauptsächlich farblos eloxierte oder hellfarben pulverlackierte Frontplatten im Digitaldruck. Frontplatten werden nach Wunsch zugesägt und CNC-gefräst oder sie werden vom Kunden angeliefert. Auch hier können Prototypen und Kleinserien einfach und schnell angeferigt werden.

Unsere mechanische Bearbeitung ist auf Einzelteile und Kleinserien ausgelegt. Wir fertigen für Sie unkompliziert und kurzfristig Musterteile oder Prototypen und können Ihnen Laserteile inkl. Gewinde, Senkungen oder gefrästen Taschen anbieten. Zudem profitieren unser Vorrichtungsbau und die Technologieentwicklung von eigenen Fertigungskapazitäten. Lassen auch Sie sich helfen. Weitere Details finden Sie auf unserem Datenblatt. Anwendungsbeispiele • Rahmen, Käfige, Aufnahmen • Rotor-/Statorpakete • Gehäuse, Deckel, Kappen • Uhrenbauteile, Spielzeugbauteile • Designartikel & Schmuckartikel Verfügbare Materialien • Eisenmetalle • Buntmetalle • Schwermetalle PDF-Link: https://www.lcpgmbh.de/fileadmin/user_upload/Datenblaetter_Designrichtlinien/08_LCP_DB_Mechanik_dt.pdf

Montagearbeiten von Baugruppen, in der Regel aus intern hergestellten Stanz- und Biegeteilen sowie extern bezogenen Décolletageteilen, Normteilen oder Komponenten aus diversen Materialien Für die Montage werden je nach Los- oder Chargengrösse halb- oder vollautomatische Spezialmaschinen genutzt. Produkte mit besonderen Anforderungen werden von Hand montiert.

AN DEN WERKSTÜCKEN ZEIGT SICH, WAS EINE MASCHINE KANN Die Maschine VISION hat sich bereits bei vielen Kunden im härtesten Einsatz bewährt. Stabilität und Präzision entsprechen dem Reichenbacher Hamuel Standard. Die Maschinen sind hochdynamisch und damit prädestiniert für die Kostensenkung in der Fertigung bei gleichzeitig hoher Produktivität. Gerade deshalb sind diese Bearbeitungszentren geschaffen dafür, auch bei kleinsten Losgrößen in der auftragsgebundenen Teilefertigung eingesetzt zu werden. Und sie bieten ein hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis. Die Maschinentypen VISION-L und -U ergänzen die zuverlässige VISION-Reihe. Das Besondere an diesen Maschinen sind die variablen Maschinengrößen und die große Vielfalt der Ausstattung mit verschiedenen Aggregaten. Diese können sowohl für die Einzel- als auch für die Parallelbearbeitung mit bis zu vier voneinander unabhängigen Y-Schlitten kombiniert werden. Durch den äußerst stabilen Maschinenaufbau wird der Einsatz unterschiedlichster Bearbeitungsaggregate nebeneinander und auch hintereinander ermöglicht. Ausgerüstet mit dem kardanischen Arbeitskopf, ermöglicht die VISION Sprint eine räumliche Bearbeitung von Freiformflächen und Konturen. Durch diese Mehrseitenbearbeitung mit frei definierbaren Ebenen sind der Flexibilität kaum Grenzen gesetzt. Achsen: 5 Steuerung: CNC

Konstruktion, Fertigung und Inbetriebnahme von Bürstmaschinen, Handlingsystemen und Ausricht- und Messstationen. Unsere vollautomatischen Bürst- und Entgratmaschinen bieten Ihnen individuell zugeschnittene Lösungen zur Optimierung von Abläufen im Bearbeitungsprozess. Sie sind das Resultat langjähriger Erfahrung in der Entwicklung und Herstellung von Sondermaschinen für die Automobilindustrie. Bürstmaschine zum Entgraten von Pleuelaugen: Diese Maschine wird von einem führenden Kettensägenhersteller im 3-Schichtbetrieb, zum Bearbeiten von Pleuelaugen für 2-Takt-Benzinmotoren eingesetzt. Das Werkstück wird von zwei sich drehenden und den Durchmesser umlaufenden Bürsten entgratet. Der Verschleiß der Bürsten wird automatisch über Servoantriebe kompensiert.

Besondere Maschinen für besondere Bedürfnisse. Sie stellen die Aufgabe, wir entwickeln die Lösung. Mit der Inte­gration von über 1300 Roboter­systemen haben wir die Erfahrung und das Personal, um eine Produktions­anlage mit Robotern perfekt in Betrieb zu nehmen. Unsere Unter­stützung kann Teil­projekte betreffen oder die Über­nahme des Gesamt­projekts als General­unternehmen. So können Unter­nehmen sicher sein, dass ihre Anlage macht, was sie soll. Die Zufriedenheit unserer Kunden sowie eine konstruktive Kommunikation stehen für uns an erster Stelle. Aus diesem Grund wird Zusammenarbeit bei uns groß geschrieben. Von der Projektierung bis hin zum fertigen Anlagenkonzept, von der Montage bis zur Inbetriebnahme – wir nehmen Sie mit ins Boot, um gemeinsam die wirtschaftlich beste Lösung für Ihren Produktionsprozess zu finden. Bei Mössner erwartet Sie ein eingespieltes Team aus Ingenieuren, Technikern und Monteuren. Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung in verschiedensten Bereichen des Maschinenbaus. Planung, Fertigung, Montage, Programmierung – alles unter einem Dach. Das spart Geld und Zeit und sorgt für die gewohnt hohe Mössner-Qualität.

Anlagen entwickeln, konstruieren und zum Leben erwecken – unser erfahrenes Team baut Sondermaschinen mit Leidenschaft. Geht nicht – gibt´s nicht! Sondermaschinenbau Rundum-Betreuung Von der ersten Schraube bis zur Montage vor Ort – unser Team sorgt für die umfassende Begleitung eures Projektes.

Montage- und Prüfautomation auf Basis Rundtakt- sowie Lineartransfersystem bis zur Palletierung und Verpackung sowie Optimierung bestehender Anlagen. Flexible Werkstückträgerpositionierung mittels hochdynamischem Servoantrieb. Genauigkeit in der Positionierung der Werkstückträger in drei Achsen <+/-0,05 mm. Wälzgelagerte, lebensdauergeschmierte und wartungsfreie Bewegung der Linieartaktkette. Flexible Positionierungszeiten: 0,15-0,07 Sekunden. Kombination mit standardisiertem, lose verkettetem Puffersystem. Frei programmierbare Taktlänge: 18 mm/ 20 mm/ 22,5 mm/ 45 mm/ 60 mm/ 90 mm/ 180 mm/ 360 mm/ 720 mm. Möglichkeit der Erweiterung durch modulare Bauweise. Bedienerfreundliche Zugänglichkeit der Module.

Planung, Konstruktion und Bau von kundenspezifischen Sondermaschinen und Prüfständen Handling-Applikationen, Bearbeitungs-Applikationen, Montage-Applikationen Mechanische und elektrische Konstruktion inkl. SPS-Programmierung aus einer Hand Hohe interne Fertigungstiefe zur Sicherstellung von Qualität und Liefertreue Langjährige Erfahrung in der Projektierung und Umsetzung komplexer Anlagen

Die Stärke unserer Firma zeichnet sich durch hohe Flexibilität und Kreativität aus, mit der wir schnell und individuell auf Kundenwünsche eingehen können. Wir nutzen unser Potential, um höchste Qualität und einen fairen Preis in kürzester Zeit zu realisieren. Genau das hat uns die Anerkennung eines treuen Kundenstamms eingebracht. Wir gehen Individuell auf Kundenwünsche ein und erarbeiten gemeinsam mit unseren Kunden Lösungen, die weit über die reine Fertigung hinausreichen. Sollten Sie darüber hinaus Fragen haben, wenden Sie sich jederzeit gerne an uns. Kontakt

Die Roboter-Biegeeinheit Tulip 19 beinhaltet die neueste Biegetechnologie welche speziell für komplexe Rohrgeometrien mit links- und rechtbiegend Ausführung sowie 2 Biegeebenen entwickelt wurde und für lange Leitungs-Geometrien entwickelt wurde. Mit dieser Anlage können Standard Rohre sowie auch AC leitungen mit beidseitig angebrachten Flanschen, Sensoren, Ventilen sowie Rohr-Schlauch-Rohr Kombinationen gebogen werden, speziell durch den Einsatz einer dafür entwickelten Verdreh-Einheit als 7.Achse am KUKA KR16 Roboter und mit einer patentierten Biegeeinheit rechts/linksbiegend und 2 Biegeebenen. Die komplette Biegezelle ist wie bereits erwähnt vollelektrisch. Hauptkarakteristik Rohrdurchmesser: min 6 mm bis 19 mm. Normal Stahl OD = 15 mm WD = 1 mm Aluminium OD = 19 mm WD = 1.5 mm min Rohrlänge 200 mm max Rohrlänge bis 2,500 mm oder max Rohrlänge 4,000 mm mit optionalem Zubehör Technische Angaben Standard Biegezykluszeit 0.9 s pro Bogen * Be- + Entladezykluszeit 6.0 bis 10.0 s * Zykluszeit pro Ebenen-Wechsel 3.0 s * Zykluszeit pro Biegerichtungs-Wechserl 3.0 s *

DSM bietet neben den einzelnen Komponenten für die Schraub- und Fügetechnik auch komplette Einzelarbeitsplätze und Umbauten vorhandener Stationen an. Unsere langjährige Erfahrung auf diesen Gebieten sichert Ihnen eine kostengünstige und technisch herausragende Gesamtlösung, bei der alle Komponenten ideal aufeinander abgestimmt sind. Die Rahmenkonstruktion wird aus Aluminiumprofilen gefertigt. Alle Dimensionen können individuell bestimmt werden. Wir statten Ihren Arbeitsplatz mit den gewünschten DSM-Produkten und bei Bedarf auch mit Komponenten anderer Hersteller aus. Die Personensicherheit nach Kategorie 4 wird zum Beispiel durch einen Lichtvorhang, verriegelbare automatische Hubtüren oder Zweihandbedienelemente sichergestellt.

Die GDW LZ 280 VS-G teachingline Leit- und Zugspindeldrehmaschine bietet eine intelligente Digitalisierung für Drehmaschinen (Industrie 4.0). Mit der praxiserprobten Innovation von GDW können Drehmaschinen vernetzt werden, Arbeiten live übertragen und Produktionsprozesse aufgezeichnet werden. Das Digitalpaket von GDW ermöglicht die Nachrüstung bei verschiedenen Baureihen.

In unserer Werkstätte führen wir alle Servicearbeiten schnell und zuverlässig durch. Durch unser Esatzteillager über -25.000 – Ersatzteile können wir meist sofort weiterhelfen Wir nehmen die grosse Herausforderung täglich an und bieten für Notfälle auch einen permanenten Service per Telefon oder vor Ort an. Die tägliche Arbeit hat das Ziel, grösstmögliche Kundenzufriedenheit durch partnerschaftliches Zusammenarbeiten mit seriösen Lieferanten und anderen Geschäftspartnern zu erlangen.