Finden Sie schnell getriebe für Ihr Unternehmen: 88 Ergebnisse

Raumsparende Planetengetriebemotoren für Einsätze mit niedriger Abtriebsdrehzahl Bei vielen langsamlaufenden Anlagen kommt es auf niedrige Abtriebsdrehzahlen und ein hohes Drehmoment an. Daneben ist die Zuverlässigkeit der Antriebskomponenten entscheidend für Anlagenbetreiber und Erstausrüster. Mit den Industriegetrieben der Baureihe P erhalten Sie ebenso kraftvolle wie verlässliche Planetengetriebemotoren, die je nach Baugröße in standardisierten Varianten auch kurzfristig lieferbar sind. Dank unseres Baukastensystems haben Sie Zugriff auf eine breite Palette an Optionen und Zusatzausführungen. Ein weiteres Merkmal der raumsparenden Industriegetriebe ist das günstige Preis-Leistungs-Verhältnis. Damit sind Sie bestens für alle Anwendungen gerüstet. Nach oben Vorschaltgetriebemotor für mehr Power Die Industrie-Planetengetriebe der Baureihe P erhalten kräftige Unterstützung über einen vorgeschalteten Getriebemotor. Zusätzliche Komponenten, die viel Platz beanspruchen und kostentreibend sind, entfallen damit ersatzlos. Das betrifft Kupplungen, Zwischenflansche und Adapterglocken. Den passenden Vorschaltgetriebemotor finden Sie ebenfalls bei SEW-EURODRIVE. Sie nutzen einfach die gesamte Bandbreite unseres Getriebemotoren-Baukastens und kombinieren vielseitig.

Schaltbare Planetengetriebe sind sowohl in Kombination mit unseren Hydraulimotoren wie auch nur als Getriebe erhältlich. Diese, ausschliesslich im Stand schaltbaren, Planetengetriebe sind in zwei- oder dreistufiger Ausführung erhältlich. Die Schaltung erfolgt über eine hydraulische oder manuelle Schaltkulisse. Unsere Standard-Schaltgetriebe sind bis zu einem max. Drehmoment von ca. 7'500 Nm erhältlich. Durch ihre äusserst kompakte Bauweise werden Sie vor allem für Kraftdrehköpfe in Erdbohrgeräten verwendet. Zudem entwickelt Rollstar aber auch laufend schaltbare Lösungen für grössere Planetengetriebe, aktuell bis 300'000 Nm. Zögern Sie nicht uns Ihren Spezialwunsch mitzuteilen.

Intelligent um die Ecke gedacht. Winkelgetriebe Intelligent um die Ecke gedacht. Als robuste Winkelgetriebe sind an Rollenbahnen-Kegelradgetriebe perfekt geeignet. Gleiches gilt, wenn es um einen präzisen Betrieb in der Bearbeitungsstation geht. So ist das Kegelradgetriebe mit seinen vielen Vorteilen in den meisten Anwendungen nicht mehr wegzudenken. Alternativ können Kegelstirnradgetriebe oder Stirnradschneckengetriebe eingesetzt werden, die oft aber einen schlechteren Wirkungsgrad haben oder deutlich größer sind.

schrägverzahnte Präzisions-Planetengetriebe für hohe Abtriebsmomente und mit geringem Verdrehspiel.

Diese bewährte Lösung eignet sich perfekt für Konzert und Unterhaltung mit bis zu 8 Kameras

Tragfähigkeit: 0 - 100 t Tragfähigkeit: 0 - 100 t

Willkommen bei Josef Betschart AG – Ihrem führenden Experten für Transformatoren. Unsere hochentwickelten Transformatorlösungen bieten innovative Energieübertragung für verschiedenste Anwendungen, von der Elektrotechnik bis zur Umwelttechnik. Maßgeschneiderte Transformatorlösungen: Unsere Stärke liegt in der Entwicklung maßgeschneiderter Transformatoren, die höchsten Ansprüchen gerecht werden. Von Standardtransformatoren bis zu Hochspannungstransformatoren bieten wir Lösungen, die auf die spezifischen Anforderungen unserer Kunden zugeschnitten sind. Vielseitige Anwendungen: Die Vielseitigkeit unserer Transformatoren ermöglicht ihren Einsatz in einer breiten Palette von Anwendungen. Von der Metallverarbeitung über die Hochfrequenztechnik bis zur Umwelttechnik bieten wir innovative Lösungen für unterschiedlichste Herausforderungen. Kundenspezifische Entwicklung: Wir verstehen, dass jede Anwendung einzigartige Anforderungen hat. Unsere Transformatoren werden in enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden entwickelt, um sicherzustellen, dass sie genau den spezifischen Anforderungen und Spezifikationen entsprechen. Qualität und Zuverlässigkeit: Die Qualität und Zuverlässigkeit unserer Transformatoren stehen im Mittelpunkt unseres Engagements. Jeder Transformer durchläuft strenge Qualitätskontrollen, um höchsten Standards zu genügen und eine zuverlässige Leistung in verschiedenen Umgebungen zu gewährleisten. Effiziente Technologien für Spitzenleistungen: Unsere Transformatoren sind mit effizienten Technologien ausgestattet, die Spitzenleistungen in jeder Anwendungssituation ermöglichen. Modernste Konstruktion und hochwertige Materialien gewährleisten eine optimale Performance. Umweltfreundliche Materialien und Produktion: Die Verwendung umweltfreundlicher Materialien und eine nachhaltige Produktion sind für uns selbstverständlich. Unsere Transformatoren tragen nicht nur zur Effizienzsteigerung, sondern auch zur Reduzierung des ökologischen Fußabdrucks bei. Kontaktieren Sie uns: Erfahren Sie mehr über die Vorteile unserer hochwertigen Transformatorlösungen auf unserer Website. Bei Fragen oder für eine individuelle Beratung stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Vertrauen Sie auf die Erfahrung und Qualität der Josef Betschart AG – Ihr Partner für innovative Energieübertragungslösungen.

Für Umgebungstemperaturen von –35° bis +130°C (je nach Typ) Erhöhte Schutzart (IP64) Wartungsfrei (dauergeschmiert) Sehr gutes Preis/Leistungsverhältnis Spielarm (15, 12 oder 10 armin., je nach Typ) Konstantes Verdrehspiel (Ritzel gehärtet und geschliffen) Hoher Wirkungsgrad (Patentierte Rotaxe®-Verzahnung) Geräuscharmer Lauf (Ritzel ISO 4) Breite Palette von Untersetzungen Motoranbau in 5 Minuten dank "easymount"-Flansch Lebensmittelschmierung auf Wunsch

Die Antennenspulen von Werap sind speziell entwickelte Wickelgüter, die in einer Vielzahl von drahtlosen Kommunikationsanwendungen zum Einsatz kommen. Diese Spulen spielen eine zentrale Rolle in der Signalübertragung und Empfangstechnologie, da sie elektromagnetische Signale effizient übertragen und empfangen können. Dank fortschrittlicher Fertigungstechniken und Materialien bieten unsere Antennenspulen eine hohe Präzision, Stabilität und Leistung, um auch in anspruchsvollen Umgebungen zuverlässig zu arbeiten. Unsere Antennenspulen werden aus hochwertigen Materialien gefertigt und können auf Kundenwunsch in verschiedenen Formen, Größen und Spezifikationen produziert werden. Dazu gehören unter anderem Runddraht-, Flachdraht- und Mehrlagenspulen, die in Anwendungen wie RFID-Systemen, drahtlosen Netzwerken, Mobilkommunikation, Automobil- und Medizintechnik eingesetzt werden. Jede Antennenspule wird mit höchster Präzision gefertigt und durchläuft strenge Qualitätskontrollen, um die bestmögliche Leistung zu gewährleisten. Ein weiterer Vorteil unserer Antennenspulen ist ihre Flexibilität in Bezug auf Frequenzbereiche und Umgebungsbedingungen. Ob Sie eine kompakte Lösung für tragbare Geräte oder eine leistungsstarke Antennenspule für industrielle Anwendungen benötigen – unsere Produkte bieten die passende Lösung für Ihre spezifischen Anforderungen. Dank modernster Fertigungstechnologien können wir auch kundenspezifische Lösungen entwickeln, die genau auf Ihre Anwendung zugeschnitten sind. Vorteile der Antennenspulen: Hohe Präzision: Exakte Wicklungen für optimale Signalübertragung Vielseitige Anwendungen: Geeignet für RFID, drahtlose Kommunikation und Medizintechnik Kundenspezifische Fertigung: Anpassbar an individuelle Anforderungen Breite Frequenzabdeckung: Flexibilität für verschiedene Anwendungen Langlebigkeit und Stabilität: Hergestellt aus hochwertigen Materialien für eine lange Lebensdauer Anwendungsbereiche: RFID-Technologie: Signalübertragung in kontaktlosen Identifikationssystemen Drahtlose Netzwerke: Antennenspulen für WLAN, Bluetooth und andere drahtlose Kommunikationssysteme Automobilindustrie: Hochpräzise Spulen für die Automobilkommunikation und -steuerung Medizintechnik: Antennenspulen für drahtlose medizinische Geräte Telekommunikation: Effiziente Signalübertragung in mobilen Geräten und Netzwerken Dank unserer umfassenden Expertise in der Entwicklung und Fertigung bieten wir Ihnen individuelle Lösungen, die genau auf Ihre Anforderungen abgestimmt sind. Werap steht für Präzision, Zuverlässigkeit und Innovation in der Herstellung von Antennenspulen.

Kegelplanetengetriebe, hauptsächlich für Umlaufbahnen Betriebsdrehmomente bis 800'000 Nm Standardisiert und modular aufgebaut Hohe Ersatzteilverfügbarkeit Der im 2017 neu entwickelte SKP-14

Modell: RNC181-TF-4040 Entwurf: Arbeitszellen Prozess: Radial Krafterzeugung: Pneumatisch Fesselnde Kraft: 2,20 kN - 6,60 kN Takt: 5,00 mm - 30,00 mm BESCHREIBUNG ▪Radialkoordinatennietmaschine RNC 181 für Lineartransfer ▪XY-Tischverfahrweg: X= 400, Y=400 mm ▪Pneumatische Krafterzeugung ▪Arbeitszelle mit Sicherheitsgehäuse ▪Prozessüberwachung und -steuerung mit Prozesssteuerung HPP-25 ▪63 Nietprogramme adressierbar und gespeichert ▪werden 6 verschiedene Steuerungsparameter / 45 Nietmodi ▪Integrierte Logger-Funktion, alle Daten werden aufgezeichnet ▪Ethernet- und USB-Schnittstellen ▪5,7-Zoll-Touchscreen-LED-Hintergrundbeleuchtung Änderungen vorbehalten.

Servogetriebe, mit zul. Eingangsdrehzahl 6000 min-1 in 5 Baugrößen bis Drehmoment 1900 Nm. Flankenspiel kann reduziert werden bis 1 arcmin. Lieferbar mit Vollwelle, Hohlwelle u. Abtriebsflansch. Schneckengetriebe die in unserem Haus komplett gefertigt werden. Daher sind auch kundenspezifische Anpassungen realisierbar.

Klein- und Mikrokohlebürsten, d.h. kleine, fertig gepresste Präzisionsteile für Klein- und Kleinstmotoren An Präzisionsmotoren in sehr kleinen Abmessungen werden besonders hohe Ansprüche gestellt, nämlich bei relativ hoher Leistung gleichzeitig leicht und lautlos zu funktionieren. Die physikalischen Eigenschaften unserer Werkstoffe werden vor allem durch Parameter wie Übergangsspannung Reibungskoeffizient spezifischer elektrischer Widerstand Rockwellhärte Biegefestigkeit Rohdichte Metallgehalt zulässiger Umfangsgeschwindigkeit und Dauerstromdichte definiert und entsprechend ausgelegt. Das ‚Geheimnis‘ besteht nun darin, den richtigen Mix aus diesen Eigenschaften zu finden, damit die hohen Anforderungen an Präzisionsmotoren erfüllt werden können. Wir können Ihnen mit unserer langjährigen Erfahrung helfen, den für Ihre Bedürfnisse optimalen Mix zu finden.

Lohnherstellung und Assemblierung von mechanischen Baugruppen, Getrieben und Antriebslösungen für Medizintechnik, Luftfahrt u. Industrie. Wir entwickeln, fertigen und montieren elektromechanische Baugruppen in enger Kooperation mit unseren Auftraggebern aus den Bereichen Medizintechnik, Luftfahrt und Industrie.

Mechanische Getriebebaugruppen mit und ohne Motor Wellendreheinrichtungen für Gas- und Dampfturbinen Wellendreheinrichtungen werden für das Hochfahren und Abschalten von Gas- und Dampfturbinen benötigt. Sie gewährleisten, dass bei diesen Vorgängen keine Schäden an der Turbine entstehen und die Arbeitssicherheit des Instandhaltungspersonals jederzeit gewährleistet ist. Herausforderungen: - Präzisions- Getriebe mit Gehäusetoleranzen von 0.01 m - Integration von kompletten Getriebemotoren inkl. Parameter-Konfiguration - Mehrere Funktions- und Abnahmetests vorgeschrieben Unsere Lösungen und Dienstleistungen: - Kostenoptimierendes Re-Engineering für neue Getriebegenerationen - In-house Fertigung der Schlüsselbauteile - Beschaffung von Rohmaterialen und Zukaufteilen in “Best Value” Ländern - Mechanische und elektronische Montage inklusive Qualitätskontrolle und Prüfungen - Kostentransparenz durch die komplette Wertschöpfungskette - Kostenreduktion von über 30% in zwei Jahren - Weltweite Ersatzteilverfügbarkeit innerhalb drei Arbeitstagen - Sehr kurze Lieferzeiten durch strategische Lagerfertigung

Wartungs- und Reparaturarbeiten von Liftantriebe Wartung Visuelle Zustandsbeurteilung (Oelverluste, verschlissene Bremsbeläge, etc.) Wicklungsbeurteilungen Prüfen auf Rotorstabbruch Schwingungs - & Kugellageranalysen Verhindern von ausserplanmässigen Maschinenausfällen Reparatur Neuwickeln von Motoren aller Marken oder Umbau der Anlage auf einen Normmotor Lager ersetzen oder Abdichten von Motoren und Getrieben direkt vor Ort Bei grösseren Reparaturen Demontage des Motors oder Getriebes inkl. Transport in Werkstatt und Zurück, elektrischer Anschlüsse und in Betrieb setzen nach der Reparatur

Hausanschluss – Kernbohrung und Abdichtung der Mauerwerksdur Für die Leitungen, die von einem externen Leitungsnetz in das Gebäude führen, ist eine Kernbohrung (Mauerdurchführung) erforderlich. Dabei ist die Abdichtung des Mauerwerks sehr wichtig. Dies ist eine komplexe Aufgabe, die mit Bedacht geplant und durchgeführt werden muss. Auch hier hat Klammsteiner Kabel- und Leitungsbau sehr viel Know-How und kann den Kunden optimal beraten. Klammsteiner Kabel- und Leitungsbau – Ihr Partner im Kabel- und Leitungsbau! Hausanschluss – Stromleitungen Stromleitungen müssen mindestens 80 cm tief liegen und bei Bedarf einbetoniert werden. Bei einer Beschädigung stellen sie eine grosse Gefahr für die Umgebung dar. Auf den Bauplänen für einen Hausanschluss sind sie mit roten Linien gekennzeichnet. Hausanschluss – Fernsehen und Telefon Die Leitungen für das Fernsehen und das Telefon sollten mindestens 60 cm tief liegen. Ihre Funktionsfähigkeit ist nicht abhängig von den Aussentemperaturen. Ausserdem stellen sie bei einer Beschädigung keine Gefahr für die Umwelt dar. Auf den Bauplänen für einen Hausanschluss sind die Telefon- und Fernsehleitungen mit grünen Linien gekennzeichnet. Hausanschluss – Gasleitungen Gasleitungen müssen mindestens 100 cm tief liegen und speziell gesichert werden. Ansonsten können sie leicht beschädigt werden und stellen eine grosse Gefahr für die Umgebung dar. Auf den Bauplänen für einen Hausanschluss sind die Gasleitungen mit gelben Linien gekennzeichnet. Hausanschluss – Wasserleitungen Die Wasserleitungen für einen Hausanschluss müssen mindestens 120 cm tief liegen. Dies liegt ganz wesentlich daran, dass im Winter Frostgefahr besteht und dass zu hoch liegende Leitungen schnell einfrieren und Schäden an den Gebäuden verursachen können. Wasserleitungen werden in den Bauplänen für einen Hausanschluss mit blauen Linien gekennzeichnet. Hausanschluss – Kanalisation Die Leitungen für eine Kanalisation müssen mindestens 70 cm tief liegen. Sollte dies nicht möglich sein, ist es zwingend erforderlich, dass die Leitungen einbetoniert werden. Weil das Wasser bei einem Hausanschluss warm in die Kanalisation eingegeben wird, ist ein Einfrieren im Winter nahezu ausgeschlossen. Ein wesentlicher Punkt bei einem Hausanschluss ist das Gefälle. Es muss bei der Bauplanung und bei der Dimensionierung der Rohre berücksichtigt werden. Ist die Kanalisation bei einem Hausanschluss zu klein, können Feststoffe in der Leitung stecken bleiben und zu einer Verstopfung führen. Die Leitungen für die Kanalisation werden im Bauplan für einen Hausanschluss mit braunen Linien gekennzeichnet. Hausanschluss – wesentliche Elemente Kein Hausanschluss gleicht dem anderen. Aus diesem Grund ist eine individuelle Planung und tiefbau-technische Bauausführung sehr wichtig. Bei einem Hausanschluss können offene Bauweisen und grabenlose Verfahren zum Einsatz kommen. Zu den offenen Bauweisen werden Bagger, Fräsen und Spitzen, zu den grabenlosen Verfahren Richtpressen, Horizontalbohrungen und weitere Verfahren gezählt. Die Firma Klammsteiner Kabel- und Leitungsbau hat sich ein umfangreiches Know-how auf dem Gebiet der grabenlosen Verfahren angeeignet und erweitert ihre Kenntnisse ständig, um noch besser auf die Bedürfnisse der Kunden eingehen zu können. Ein Hausanschluss umfasst die Verbindung eines Gebäudes mit einem Leitungsnetz für Elektrizität, Telefon, Fernsehen, Gas, Wasser und Fernwärme. Die Leitungen für einen Hausanschluss müssen in das Erdreich verlegt werden. Dazu werden Rohre aus Kunststoff, Spezialbeton, Faserzement, Steinzeug, Stahl und Guss verwendet.Der Durchmesser der Rohre ist sehr unterschiedlich. Ausserdem müssen verschiedene Verbindungsmethoden angewendet werden, bei denen die sachgemässe und korrekte Ausführung sehr wichtig ist. Hausanschluss – grabenlos wesentlich effizienter Die Firma Klammsteiner Kabel- und Leitungsbau wurde im Jahr 1982 gegründet und hat sich seit dem Jahr 1990 auf die grabenlose Verlegung von Leitungen spezialisiert. Sie bietet allen Personen, die Interesse an einem Hausanschluss haben, eine individuelle Beratung an und bietet für jeden Kunden die optimale Lösung.

Modell: MMO-58 D20/25 N° article: 173-23-00 Betrieb der Spindel Kühlung Luft Drehrichtung Rechts und links Funktionsstellung horizontal/vertikal Motorspezifikationen Drehmoment 0.22 (Ncm)

Wir erledigen die komplette Bearbeitung der Werkstücke von der Rohmaterialbeschaffung bis hin zur produktegerechten Verpackung und Bewirtschaftung von Sicherheitsbeständen. Für Wärme- und Oberflächenbehandlungen sowie Aussenverzahnungen arbeiten wir mit qualifizierten Partnern zusammen. Für unsere Partner aus der Hydraulikbranche übernehmen wir das "Einziehen" von Kolben und Gleitschuh. Ebenso bieten wir die Kontrolle zur Materialrissprüfung an.

Wir bieten Ihnen sämtliche Automotiv Schmierstoffe für Ihren PKW Wir bieten Ihnen ein breites Produktsortiment an Hochleistungs-PKW Schmierstoffen. Profitieren Sie dank der Zusammenarbeit unseres Lieferanten ExxonMobil mit den grössten Automobilherstellern der Welt von den neuesten Zulassungen und Freigaben. Hier finden Sei einen Auszug aus unseren Produkten welche in Personenwagen und Motorrädern zum Einsatz kommen.

Die Schneckengetriebe der Serie BS weisen ein symmetrisches, kompaktes Aluminiumdruckgussgehäuse auf. Sie können als eigentliche Getriebe oder als Getriebemotoren eingesetzt werden. Diese Einheiten werden seit vielen Jahren unter verschiedensten harten Umgebungsbedingungen erfolgreich eingesetzt. Für den Einsatz in aggressiver Umgebung, in der normalerweise nur rostfreie Antriebe akzeptiert werden, bieten wir die Getriebe der Serie BS mit einer zusätzlichen, speziellen Oberflächenveredelung an. Diese zeichnet sich durch eine extreme Härte, eine ausgezeichnete Korrosionsbeständigkeit und eine geringe Haftfähigkeit (leicht zu reinigen) aus. Getriebegrössen: 40, 50, 63, 71 Abtriebsmoment: bis 310 Nm Untersetzung: bis 104:1 Eingangsoptionen: durchgehende Eingangswelle, IEC-Motorlaterne Ausgangsoptionen: Vollwelle, IEC-Flansch, Füsse

FRONTEC Frontzapfwellen - Zusatzbremse (FZB) Leistungsklassen Traktor FZB-40 bis 73 kW (100PS) FZB-65 ab 73 kW (100PS) FZB-80 ab 88 kW (120PS) FZB-100 ab 110 kW (150PS) FZB-120 ab 147 kW (200PS) FZB-160 ab 184 kW (250PS) Zubehör Gelenkwelle Gelenkwelle mit Flansch Schnellkuppeldreieck Farbwunsch Bausatz ohne Rahmen

Fräsen Drehen Bohren Schleifen CNC-gesteuert konventionell Gebrauchtmaschinen Neumaschinen Beratung Verkauf Ankauf

Modell 1560 für Barcode, Modell 1564 auch für 2D-Code. Die Bewegungsfreiheit ist bis 90 m. Der Autosense-Ständer lädt den Akku und empfängt die Daten über Bluetooth. Tastatur-Simulation über USB.

Unsere EWAG-5-Achsen-Schleifmaschine ermöglicht es uns, Zerspanwerkzeuge nachzuschärfen und zeichnungsgebundene Werkzeuge im Kundenauftrag herzustellen.

Messung, Aufzeichnung und Anzeige der physikalischen Grössen Zeit und Weg, Ableitung der Geschwindigkeit und Darstellung auf Kilometerzähler und Anzeigeinstrumenten…

Aussenansicht mit Mobiliar mit Automat Innenausstattung , Bodenheizung, Backofen Schlafgelegenheit hinten Dusche

Wir produzieren starke Geschichten mit Bewegtbild und sorgen so nachhaltig für Emotionen. Egal ob Imagefilme, Werbung, Online-Media oder Dokumentationen. Seit jeher sind authentische und echte Geschichten ein Garant für die Vermittlung von Emotionen - und darauf setzen wir. Zusammen mit Focus Format schaffen wir Filme, die begeistern und bei den Konsumenten einen nachhaltigen Eindruck hinterlassen. Egal ob Imagefilm, Werbung oder eine Dokumentation gefragt ist. Unsere Umsetzungen haben alle etwas gemeinsam: es braucht einen starken Protagonisten der etwas zu erzählen hat, einen Überraschungsmoment, Spannung, eine stringente Botschaft und eine verständliche Story. Wir erzählen also multimediale Geschichten. – Drehbücher – Konzepte, Storyboards – Dokumentation – Reportagen – Online-Media – Werbung – Corporate – Imagefilm

Unsere Stärken Wir kennen Ihre Applikation mit ihren besonderen Anforderungen und legen unsere Produkte optimal dafür aus. Wie wir arbeiten In der Entwicklung sind wir ein Teil Ihres Projektteams, in der Produktion Ihr zuverlässiger Lieferant und Partner. Unser spezielles Know-How kommt Ihnen zu Gute, im Sinne einer pfiffig-soliden und wirtschaftlichen Lösung.

Auch bei Zink-Legierungsschichten sind im Anschluss an die galvanische Abscheidung Wärmebehandlungsprozesse zur Effusion von Wasserstoff umsetzbar. Industrie und Wissenschaft lassen gegenwärtig die Diskussion um eine mögliche Sonderstellung von Zink/Nickel-Überzügen auf höherfesten Bauteilen ohne anschliessende Temperprozesse zu. Wenn Details zur Herstellungskette und über das Belastungskollektiv in der Anwendung bekannt sind, kann VK einen wesentlichen Teil zur Risikoabschätzung des Desingverantwortlichen beitragen.