Finden Sie schnell geldschrank für Ihr Unternehmen: 178 Ergebnisse

Sicherheitsrelais safe RELAY

Sicherheitsrelais safe RELAY

Sicherheitsrelais der Serie safe RELAY bieten maßgeschneiderte Lösungen für die Sicherheit von Mensch und Maschine. Kompakte Bauform, flexibler Einsatz und variable Anschlussmöglichkeiten sind entscheidende Vorteile dieser Geräte, welche für sämtliche Sicherheitsfunktionen zur Verfügung stehen.
Kfz-Verbandstasche Safe Duo Digital | incl. Werbedruck

Kfz-Verbandstasche Safe Duo Digital | incl. Werbedruck

Unsere KFZ-Verbandstasche Safe Duo Digital wird mit einem 4-farbigem Digitaltransfer bedruckt. Gefüllt mit Verbandstoffen nach neuester DIN 13164:2022-02 (inklusive 2 medizinischer OP-Masken) und einem Euro-Warndreieck, verpackt in Nylontasche mit Reißverschluss. Durch den individuellen Druck erhält jede Tasche einen zusätzlichen Reiz. Diesen Artikel erhalten Sie inklusive aller Druck-, Neben- und Filmkosten, außerdem erfolgt die Lieferung an eine Adresse innerhalb Deutschlands Frei Haus. 44-teiliges Verbandstoffset bestehend aus: * Begleitinformation mit Anwendungstipps 8-sprachig (DE, FR, UK, ES, DK, SE, NO, NL) * 1 Heftpflasterrolle zum Fixieren von Verbänden * 1 Dreieckstuch zum Fixieren und Schienen * 1 Verbandtuch zur Abdeckung größerer Wunden (steril) * 6 Kompressen zur Abdeckung offener Wunden (steril) * 4 Verbandpäckchen steriler Wundverband oder Druckverband (steril) * 2 Reinigungstücher zur Reinigung der Haut und kleineren Wunden/Abschürfungen (steril) * 2 Fixierbinden zur Fixierung von Wundverbänden * 3 Fixierbinden 8 cm zur Fixierung von Wundverbänden * 1 Rettungsdecke 210 x 160 cm zum Schutz vor Hitze und Kälte * 1 Verbandkastenschere zum Durchtrennen von Kleidung * 4 Medizinische Handschuhe zum einmaligen Gebrauch | Infektionsschutz * 1 Erste-Hilfe-Broschüre * 2 Gesichtsmasken blau 17,5 x 9,5 cm * 14-teiliges Sortiment Wund-Schnellverbände: * Die Verpackung ist mit Latex versiegelt. * 4 Wundschnellverbände 10 x 6 cm * 2 Fingerkuppenverbände * 2 Fingerverbände 12 x 2 cm * 2 Pflasterstrips 7,2 x 1,9 cm * 4 Pflasterstrips 7,2 x 2,5 cm
Sicherer und störungsfreier Betrieb Ihrer Tankanlage durch regelmäßige Tankreinigung

Sicherer und störungsfreier Betrieb Ihrer Tankanlage durch regelmäßige Tankreinigung

Um einen sicheren, störungsfreien Betrieb und den Werterhalt Ihrer Tankanlage zu gewährleisten, empfehlen wir Ihnen eine regelmäßige Tankreinigung. Auch vom Gesetzgeber her sind Sie als Betreiber verpflichtet, die Lageranlage so zu warten und zu betreiben, dass kein Gewässerschaden zu besorgen ist. Als anerkannter, vom TÜV überwachter Fachbetrieb bieten wir Ihnen verschiedene Dienstleistungen rund um die innere Inspektion, Wartung und Tankreinigung Ihrer Tankanlage, gleichwohl es sich um Erdtanks, Kellertanks (Rechtecktanks), PET Kunststofftanks, GFK Tanks, Betontanks, Flachbodentanks, Tanks mit Innenhüllen oder Zisternen bzw. Klärschlammgruben handelt. Ihre Vorteile durch eine professionelle Tankreinigung: Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung bei allen Fragen und Aufträgen rund um das Thema Tankanlagen, raten wir zu einer regelmäßigen Reinigung Ihrer Tanks, denn es sind damit noch weitere Vorteile verbunden, wie z. B.: Vermeidung schwerwiegender Schäden an Eigentum und Umwelt Schonung von Ressourcen und störungsfreier Betrieb Nutzung des vollen Tankvolumen Reinigung des Tankinhalts durch modernste Filter- und Pumpverfahren Keine Bereitstellung von Lagermöglichkeiten für den Tankinhalt notwendig, da Zwischenlagerung am Fahrzeug möglich Nachweis über die Einhaltung von Pflichten gegenüber dem Gesetzgeber und den Versicherungen im Schadensfall Vorbereitung der Tankanlage für die Sicherheitsprüfung und Innenrevision
Wir legen besonderen Wert auf eine umweltfreundliche und sichere Entsorgung

Wir legen besonderen Wert auf eine umweltfreundliche und sichere Entsorgung

Dafür bürgen Joachim und Jürgen Stäblein mit ihrem Namen, ihrer Erfahrung und ihrem Zertifikat. Über unsere Waage gehen jährlich tausende von Tonnen Abfälle aus der Region. Davon können wir mindestens 80 – 85 % wiederverwerten. Der „Rest“ wird einer thermischen Verwertung zugeführt, durch die neue Energie gewonnen werden kann. Über unser Betriebstagebuch können wir ganz genau nachvollziehen, welche Ladung wo ankommt. Wir garantieren also eine absolut zuverlässige Abfallverwertung. Unsere Philosophie lässt sich in wenigen Worten auf den Punkt bringen: „Wenn wir etwas machen, wissen unsere Kunden und wir, dass es richtig gemacht wird.“ Die Stäblein GmbH kann jederzeit aktuell eine umweltgerechte und risikofreie Entsorgung garantieren. Mit dem jährlich zu erneuernden Zertifikat stellt das Unternehmen dies seit der Unternehmensgründung im Jahre 1982 immer wieder unter Beweis. Zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb Die Stäblein GmbH kann jederzeit aktuell eine umweltgerechte und risikofreie Entsorgung garantieren. Mit dem jährlich zu erneuerndenZertifikat stellt das Unternehmen dies seit über 25 Jahren immer wieder unter Beweis.
Auf Nummer sicher gehen mit Arbeitsschutz und Sicherheitsbekleidung für Profis.

Auf Nummer sicher gehen mit Arbeitsschutz und Sicherheitsbekleidung für Profis.

Mehr Funktionalität, Komfort und Gesundheitsvorsorge für Ihre Mannschaft und Ihr Projekt. Sicherheit verlangt ständige Aufmerksamkeit und ein ausgeprägtes Qualitätsverständnis. Um den Schutz Ihrer Mitarbeiter so zuverlässig, langlebig und komfortabel wie nur möglich zu gestalten, bieten wir Ihnen ausschließlich geprüfte und bewährte Markenartikel an, die optimal zu Ihrem Projekt, Ihrer Umgebung und Ihrem Gefahrenprofil passen. Ein hochwertiges Sortiment an Schutzhandschuhen, Sicherheitsschuhen, Arbeits- und Schutzkleidung, Gehör-, Staub- und Kopfschutz, sowie Absturzsicherungen für nahezu alle Gefährdungsklassen. Neben dem Sicherheits- und Schutzaspekt behalten wir dabei immer auch die einfache Handhabung, Farbstabilität, Passform, ergonomische Eigenschaften und Verschleißfestigkeit für Sie im Blick. Natürlich ist Arbeitskleidung immer auch Aushängeschild Ihres Unternehmens. Deshalb sorgen wir gerne für ein einheitliches Erscheinungsbild und kümmern uns um die professionelle Bedruckung und Beschriftung Ihrer Arbeitsoutfits.
Neuwagen-Anschluss- und Gebrauchtwagen-Garantien für eine sichere Fahrt.

Neuwagen-Anschluss- und Gebrauchtwagen-Garantien für eine sichere Fahrt.

Neuwagen-Garantien schwanken in Deutschland je nach Hersteller zwischen 2 und 7 Jahren bzw. 100.000 bis 150.000 gefahrenen Kilometern. Alles, was danach passiert, geht meistens voll zu Lasten des Fahrzeughalters, denn mit einer Kulanz-bereitschaft kann man kaum noch rechnen. Jedem, der auch nach abgelaufener Hersteller-Garantie gegen Schäden/Reparaturkosten versichert sein möchte, dem bieten wir dem Fahrzeugtyp entsprechend das passende rundum sorglos Paket. Unser Tipp: Um beim Kauf von Neu-, Jahres-, oder Gebrauchtwagen sicher zu gehen, kommen Sie zu uns. Wir beraten, inspizieren und bieten auf Wunsch die passende Garantie bzw. Garantieverlängerung. Vereinbaren Sie einen Termin. Die Neuwagen-Anschluss-Garantie wird während der Laufzeit oder unmittelbar vor Ende der Hersteller-Garantie abgeschlossen. Ältere Fahrzeuge können mit einer Gebrauchtwagen-Garantie ausgestattet werden. Die Gebrauchtwagen-Garantie kann für fast alle Fahrzeuge angeboten werden, wobei häufig zusätzlich die Möglichkeit besteht, mehrjährige / individuelle Garantielaufzeiten zu vereinbaren. Zum Beispiel: 1 Jahr für alle Fahrzeuge bis zu einem Alter von 12 Jahren bis max 150.000 km Laufleistung. 2 Jahre für Fahrzeuge bis zu einem Alter von sieben Jahren und einer Laufleistung von max 100.000 km bei Abschluss.
Neuwagen-Anschluss- und Gebrauchtwagen-Garantien für eine sichere Fahrt.

Neuwagen-Anschluss- und Gebrauchtwagen-Garantien für eine sichere Fahrt.

Neuwagen-Garantien schwanken in Deutschland je nach Hersteller zwischen 2 und 7 Jahren bzw. 100.000 bis 150.000 gefahrenen Kilometern. Alles, was danach passiert, geht meistens voll zu Lasten des Fahrzeughalters, denn mit einer Kulanz-bereitschaft kann man kaum noch rechnen. Jedem, der auch nach abgelaufener Hersteller-Garantie gegen Schäden/Reparaturkosten versichert sein möchte, dem bieten wir dem Fahrzeugtyp entsprechend das passende rundum sorglos Paket. Unser Tipp: Um beim Kauf von Neu-, Jahres-, oder Gebrauchtwagen sicher zu gehen, kommen Sie zu uns. Wir beraten, inspizieren und bieten auf Wunsch die passende Garantie bzw. Garantieverlängerung. Vereinbaren Sie einen Termin. Die Neuwagen-Anschluss-Garantie wird während der Laufzeit oder unmittelbar vor Ende der Hersteller-Garantie abgeschlossen. Ältere Fahrzeuge können mit einer Gebrauchtwagen-Garantie ausgestattet werden. Die Gebrauchtwagen-Garantie kann für fast alle Fahrzeuge angeboten werden, wobei häufig zusätzlich die Möglichkeit besteht, mehrjährige / individuelle Garantielaufzeiten zu vereinbaren. Zum Beispiel: 1 Jahr für alle Fahrzeuge bis zu einem Alter von 12 Jahren bis max 150.000 km Laufleistung. 2 Jahre für Fahrzeuge bis zu einem Alter von sieben Jahren und einer Laufleistung von max 100.000 km bei Abschluss.
Bequem, nachhaltig, sicher - Wie Elektriker Ihr Zuhause zum Smarthome machen

Bequem, nachhaltig, sicher - Wie Elektriker Ihr Zuhause zum Smarthome machen

Effizient, bequem, sicher und umweltschonend. So soll es am besten sein, das Zuhause der Zukunft. Und das gibt es schon heute! Smarthome heißt das Zauberwort – und das meint die Vernetzung vieler technischer Geräte über eine Schnittstelle im Haus oder der Wohnung. Egal ob Heizung, Garagentor oder TV-Geräte. Alles kann im Smarthome ganz leicht und von überall, etwa durch Sensoren in den Räumen oder am Haus oder auch per App vom Handy aus, gesteuert werden. Damit das reibungslos funktioniert und den Alltag einfacher, schneller und komfortabler macht, sollte man aber den Elektriker seines Vertrauens beauftragen. Denn der richtet Ihr Smarthome nicht nur sicher und schnell sondern auch nachhaltig ein. Smarthome-Features von Licht über Heizung bis Bodenreinigung Ob Licht per Sprachbefehl anschalten oder die Heizung schon im Auto vor der Ankunft in den eigenen vier Wänden hochfahren. Ob Kameras für mehr Sicherheit installieren oder Fenster und Rollläden über das Handy öffnen oder schließen. Wünsche, die vor wenigen Jahren noch als Zukunftsmusik galten. Der Elektriker erfüllt sie mittlerweile kompetent und schnell durch die Einrichtung und entsprechende Steuerungen wie etwa über eine App im Smarthome. Ob die automatische Fußbodenreinigung durch einen Saugroboter oder auf die eigene Stimmung angepasstes Licht oder Musik. Immer mehr Mensch Menschen lassen sich vom Elektriker Ihr Smarthome einrichten. Schließlich liegen die Vorteile auf der Hand. Steuerbare Kameras, Bewegungs- oder spezielle Rauchmelder sorgen zusätzlich für Sicherheit. Und: Das Smarthome spart im täglichen Betrieb noch richtig Geld. Smarthome bedeutet auch Nachhaltigkeit Wer sein Zuhause zu einem Smarthome macht, der erleichtert sich nicht nur den Alltag. Er tut auch etwas für die Umwelt. Stichwort: Nachhaltigkeit. Die Heizung kann nicht nur zu bestimmten Zeiten an- beziehungsweise abgeschaltet werden. Mittels intelligenter Thermostate kann sie im Smarthome exakt auf Wunschtemperatur eingestellt werden. Das sorgt für ein wohlig-warmes Wohnzimmer, wenn sie nach Hause kommen. Laut Experten können übrigens alleine durch eine gezielte, intelligente Steuerung der Heizung 20 Prozent Energie eingespart werden. Und damit erhebliche Kosten. Die lassen sich im Smarthome etwa auch durch stromsparende Staubsauger-Roboter oder die Steuerung von Lichtquellen, Fenstern oder Jalousien erzielen. Das persönliche Smarthome: Bequemer, schöner und sicherer
Hermetischer Transformator | Effizient und Sicher | BETA Elektrotechnik GmbH

Hermetischer Transformator | Effizient und Sicher | BETA Elektrotechnik GmbH

Der hermetische Transformator von BETA Elektrotechnik GmbH ist speziell entwickelt, um die Effizienz und Sicherheit in der Energieübertragung zu maximieren. Durch die hermetische Dichtungsmethode wird verhindert, dass das zur Kühlung und Isolierung verwendete Öl mit der Luft in der Atmosphäre in Kontakt kommt. Dies reduziert das Risiko von Oxidation und verlängert die Lebensdauer des Transformators erheblich. Diese Technologie ist besonders vorteilhaft in Umgebungen, in denen die Luftqualität variieren kann. Mit einem starken Fokus auf Zuverlässigkeit und Leistung bietet der hermetische Transformator eine hervorragende Lösung für anspruchsvolle Anwendungen. Die Transformatoren sind so konzipiert, dass sie den spezifischen Anforderungen der Kunden gerecht werden und gleichzeitig höchste Sicherheitsstandards einhalten. Die Kombination aus fortschrittlicher Technologie und robustem Design macht diesen Transformator zu einer ausgezeichneten Wahl für industrielle und kommerzielle Anwendungen.
HANDSCHUHE - „STAY SAFE“-DESIGN

HANDSCHUHE - „STAY SAFE“-DESIGN

Virus Free Handschuhe (1 Paar). Griffschutz als Handschuh und/oder für Türgriffe erhältlich. Kein gesondertes Desinfizieren mehr nötig. Einfaches Anbringen der Türgriffe. Sowohl die Handschuhe also auch die Virus Free Türgriffe können gegen Aufpreis individualisiert werden (Unternehmenslogo). Alternativ zum abgebildeten „Stay Safe“ Design sind die Handschuhe auch schwarz/uni erhältlich. • Antiviral • Antibakteriell • Antimikrobiell • Flüssigkeitsabweisend • Waschbar • ISO 20743 zertifiziert Bestellungen auf Anfrage unter info@enkatex.de
Möbeltresor kaufen: Diese Varianten gibt es!

Möbeltresor kaufen: Diese Varianten gibt es!

Bei der Wahl eines geeigneten Möbeltresors sind zwei Faktoren entscheidend: die Schutzklasse nach VdS oder ECB-S der Widerstand beim Feuerschutz Daneben ist aber auch ein praktischer Einflussfaktor zu berücksichtigen: der Schließmechanismus Hierbei bieten sich Ihnen drei populäre Varianten mit ihren jeweils eigenen Vor- und Nachteilen. Möbeltresor mit Schlüssel Der Möbeltresor mit Schlüssel und Doppelbartschloss ist der klassischste Schließmechanismus . Das komplexe Schloss bietet einen guten Schutz. Gleichzeitig ist diese Art von Möbelsafes die günstigste. Das liegt daran, dass die Schließung mittels Schlüssel einige Nachteile mit sich bringt: Der Schlüssel kann verloren werden. Der Schlüssel kann gestohlen werden. Der Schlüssel kann nach zu vielen Öffnungen funktionsuntüchtig werden. Der Einbrecher sucht, wenn er Ihren Tresor findet, gezielt nach dem Schlüssel. Ein Möbeltresor mit Schlüssel ist also nur dann empfehlenswert, wenn sich der Wert der darin gesicherten Gegenstände im Rahmen hält. Möbeltresor mit elektronischem Zahlenschloss Für eine höhere Sicherheit fahren Sie besser mit einem Möbeltresor mit elektronischem Zahlenschloss. Im Vergleich zu einem Möbeltresor mit Schlüssel ist hier das Zahlenschloss fest im Möbeltresor verbaut Bereits dadurch sinkt das Risiko eines unerlaubten Zugriffs auf Ihre Wertsache enorm. Ein kleiner Nachteil: Da Möbeltresore mit elektronischem Zahlenschloss mit Batterien betrieben werden, müssen Sie diese regelmäßig tauschen. Wichtig: Notieren Sie sich die Kombination Ihres Zahlenschlosses keinesfalls auf einem Zettel, den Sie vielleicht auch noch in der Nähe des Tresors lagern. Diese Kombination sollten ausschließlich Sie im Kopf haben! Möbeltresor mit Fingerprint Den sichersten, aber auch teuersten Schließmechanismus bietet Ihnen ein Möbeltresor mit Fingerprint. Damit gibt es weder Schlüssel noch Zahlenkombination. Das bedeutet: Ausschließlich Sie können mit Ihrem Fingerabdruck auf den Möbeltresor zugreifen. Potenzielle Unsicherheitsfaktoren sind somit auf ein Minimum reduziert. Abhängig vom Tresormodell können sogar mehrere Fingerabdrücke gespeichert werden, sodass bei Bedarf auch Ihr Partner auf Ihren Möbeltresor zugreifen kann. Wichtig: Aus unserer Erfahrung raten wir Ihnen von diesem Schließmechanismus jedoch ab! Ein Möbeltresor mit Fingerprint mag auf den ersten Blick attraktiv wirken. Dennoch ist allein ein zertifiziertes Fingerprintschloss sehr kostenintensiv. Darüber hinaus sind Fingerprintschlösser aus unserer Sicht noch nicht richtig ausgereift überdurchschnittlich fehler- und defektanfällig
Kfz-Verbandstasche Safe Trio mit individuellem Motiv

Kfz-Verbandstasche Safe Trio mit individuellem Motiv

Unsere KFZ-Verbandstasche Safe Trio mit individuellem Motiv ist gefüllt mit Verbandsstoffen nach neuester DIN 13164:2022-02 (inklusive 2 medizinischer OP-Masken), einem Euro-Warndreieck und einer Warnweste nach EN ISO 20471, verpackt in einer Nylontasche mit Reißverschluss. Rückseite mit Klettband versehen. Durch den individuellen Druck erhält jede Tasche einen zusätzlichen Reiz. Die Preise gelten inkl. einem 1c-Druck. 44-teiliges Verbandstoffset bestehend aus: * Begleitinformation mit Anwendungstipps 8-sprachig (DE, FR, UK, ES, DK, SE, NO, NL) * 1 Heftpflasterrolle zum Fixieren von Verbänden * 1 Dreieckstuch zum Fixieren und Schienen * 1 Verbandtuch zur Abdeckung größerer Wunden (steril) * 6 Kompressen zur Abdeckung offener Wunden (steril) * 4 Verbandpäckchen steriler Wundverband oder Druckverband (steril) * 2 Reinigungstücher zur Reinigung der Haut und kleineren Wunden/Abschürfungen (steril) * 2 Fixierbinden zur Fixierung von Wundverbänden * 3 Fixierbinden 8 cm zur Fixierung von Wundverbänden * 1 Rettungsdecke 210 x 160 cm zum Schutz vor Hitze und Kälte * 1 Verbandkastenschere zum Durchtrennen von Kleidung * 4 Medizinische Handschuhe zum einmaligen Gebrauch | Infektionsschutz * 1 Erste-Hilfe-Broschüre * 2 Gesichtsmasken blau 17,5 x 9,5 cm * 14-teiliges Sortiment Wund-Schnellverbände: * Die Verpackung ist mit Latex versiegelt. * 4 Wundschnellverbände 10 x 6 cm * 2 Fingerkuppenverbände * 2 Fingerverbände 12 x 2 cm * 2 Pflasterstrips 7,2 x 1,9 cm * 4 Pflasterstrips 7,2 x 2,5 cm
Ihre Unterlagen sicher aufbewahrt mit Tresoren von Schlüsseldienst Gmeineder!

Ihre Unterlagen sicher aufbewahrt mit Tresoren von Schlüsseldienst Gmeineder!

Leider wird der Albtraum "Einbruch" fast jede Minute Wirklichkeit! Echte Sicherheits-Möbel, die sich stilvoll in Büro und Wohnlandschaft einfügen. Wir führen Tresore für Büros, Juweliere, Banken, Haus und Wohnung. Eben überall dort, wo Sicherheit gefragt ist, z.B. für die Aufbewahrung von Dokumenten und Wertsachen. Sicherheitsstufen-
Auf der sicheren Seite bei der Entsorgung von Abfällen zur Verwertung mit hofmann denkt

Auf der sicheren Seite bei der Entsorgung von Abfällen zur Verwertung mit hofmann denkt

Die stoffliche Verwertung von Abfällen hat oberste Priorität. Wir führen Abfälle einer Sortieranlage zu und erfüllen alle gesetzlichen Vorgaben. Kompetente und zuverlässige Umweltlösungen von hofmann denkt!
Ihr Partner für saubere und sichere Abbrucharbeiten in München und Umgebung

Ihr Partner für saubere und sichere Abbrucharbeiten in München und Umgebung

Sie wünschen einen kompetenten, reibungsfreien und termingerechten Ablauf Ihres Abbruch-Projektes, saubere und gesetzeskonforme Entsorgung Ihres Altbestandes, ein transparentes Abbruch-Projekt ohne verdeckte Kosten und zeitliche Verzögerungen, einen zuverlässigen Partner und Ansprechpartner für Abbrucharbeiten, der die Baumaßnahme als Ganzes sieht, versteht und beherrscht. Wir bieten Vorbereitung, Planung und Umsetzung der Abbrucharbeiten mit allen zugehörigen Begleitarbeiten aus einer Hand Vermeidung von Störungen durch vorausschauende Planung, Bewertung und Ausführung. Kosten- und zeitoptimierte Planung und Ausführung der Abbrucharbeiten mit unseren Baumaschinen und unserem Fuhrpark. Imagepflege für den Kunden durch sorgsame Verbindung aller Schnittstellen, partnerschaftliche Zusammenarbeit und Kommunikation mit allen Beteiligten, sensible Betreuung der Nachbarn und Behörden.
Ihr Partner für saubere und sichere Abbrucharbeiten in München und Umgebung

Ihr Partner für saubere und sichere Abbrucharbeiten in München und Umgebung

Sie wünschen einen kompetenten, reibungsfreien und termingerechten Ablauf Ihres Abbruch-Projektes, saubere und gesetzeskonforme Entsorgung Ihres Altbestandes, ein transparentes Abbruch-Projekt ohne verdeckte Kosten und zeitliche Verzögerungen, einen zuverlässigen Partner und Ansprechpartner für Abbrucharbeiten, der die Baumaßnahme als Ganzes sieht, versteht und beherrscht. Wir bieten Vorbereitung, Planung und Umsetzung der Abbrucharbeiten mit allen zugehörigen Begleitarbeiten aus einer Hand Vermeidung von Störungen durch vorausschauende Planung, Bewertung und Ausführung. Kosten- und zeitoptimierte Planung und Ausführung der Abbrucharbeiten mit unseren Baumaschinen und unserem Fuhrpark. Imagepflege für den Kunden durch sorgsame Verbindung aller Schnittstellen, partnerschaftliche Zusammenarbeit und Kommunikation mit allen Beteiligten, sensible Betreuung der Nachbarn und Behörden.
Auf der sicheren Seite bei der Entsorgung von Abfällen zur Verwertung mit hofmann denkt

Auf der sicheren Seite bei der Entsorgung von Abfällen zur Verwertung mit hofmann denkt

Die stoffliche Verwertung von Abfällen zur Verwertung hat gemäß der fünfstufigen Abfallhierarchie oberste Priorität. Wir führen Abfälle zur Verwertung einer Sortieranlage gemäß der Gewerbeabfallverordnung zu. Damit sind Sie als Abfallerzeuger auf der sicheren Seite und erfüllen allen gesetzlichen Vorgaben. Kompetente und zuverlässige Umweltlösungen von hofmann denkt!
Kfz-Verbandstasche Safe Trio Digital mit individuellem Motiv

Kfz-Verbandstasche Safe Trio Digital mit individuellem Motiv

Unsere KFZ-Verbandstasche Safe Trio Digital wird mit einem 4-farbigem Digitaltransfer bedruckt. Gefüllt mit Verbandstoffen nach neuester DIN 13164:2022-02 (inklusive 2 medizinischer OP-Masken), einem Euro-Warndreieck und einer Warnweste nach EN ISO 20471, verpackt in einer Nylontasche mit Reißverschluss. Durch den individuellen Druck erhält jede Tasche einen zusätzlichen Reiz. Die Preise gelten inkl. einem 1c-Druck. 44-teiliges Verbandstoffset bestehend aus: * Begleitinformation mit Anwendungstipps 8-sprachig (DE, FR, UK, ES, DK, SE, NO, NL) * 1 Heftpflasterrolle zum Fixieren von Verbänden * 1 Dreieckstuch zum Fixieren und Schienen * 1 Verbandtuch zur Abdeckung größerer Wunden (steril) * 6 Kompressen zur Abdeckung offener Wunden (steril) * 4 Verbandpäckchen steriler Wundverband oder Druckverband (steril) * 2 Reinigungstücher zur Reinigung der Haut und kleineren Wunden/Abschürfungen (steril) * 2 Fixierbinden zur Fixierung von Wundverbänden * 3 Fixierbinden 8 cm zur Fixierung von Wundverbänden * 1 Rettungsdecke 210 x 160 cm zum Schutz vor Hitze und Kälte * 1 Verbandkastenschere zum Durchtrennen von Kleidung * 4 Medizinische Handschuhe zum einmaligen Gebrauch | Infektionsschutz * 1 Erste-Hilfe-Broschüre * 2 Gesichtsmasken blau 17,5 x 9,5 cm * 14-teiliges Sortiment Wund-Schnellverbände: * Die Verpackung ist mit Latex versiegelt. * 4 Wundschnellverbände 10 x 6 cm * 2 Fingerkuppenverbände * 2 Fingerverbände 12 x 2 cm * 2 Pflasterstrips 7,2 x 1,9 cm * 4 Pflasterstrips 7,2 x 2,5 cm
Kfz-Verbandstasche Safe mit individuellem Motiv

Kfz-Verbandstasche Safe mit individuellem Motiv

Unsere KFZ-Verbandstasche Safe mit individuellem Motiv ist gefüllt mit Verbandstoffen nach neuster DIN 13164:2022-02 (inkl. 2 medizinischer OP-Masken), verpackt in einer Nylontasche mit Reißverschluss. Durch den individuellen Druck erhält jede Tasche einen zusätzlichen Reiz. Die Preise gelten inkl. einem 1c-Druck. 44-teiliges Verbandstoffset bestehend aus: * Begleitinformation mit Anwendungstipps 8-sprachig (DE, FR, UK, ES, DK, SE, NO, NL) * 1 Heftpflasterrolle zum Fixieren von Verbänden * 1 Dreieckstuch zum Fixieren und Schienen * 1 Verbandtuch zur Abdeckung größerer Wunden (steril) * 6 Kompressen zur Abdeckung offener Wunden (steril) * 4 Verbandpäckchen steriler Wundverband oder Druckverband (steril) * 2 Reinigungstücher zur Reinigung der Haut und kleineren Wunden/Abschürfungen (steril) * 2 Fixierbinden zur Fixierung von Wundverbänden * 3 Fixierbinden 8 cm zur Fixierung von Wundverbänden * 1 Rettungsdecke 210 x 160 cm zum Schutz vor Hitze und Kälte * 1 Verbandkastenschere zum Durchtrennen von Kleidung * 4 Medizinische Handschuhe zum einmaligen Gebrauch | Infektionsschutz * 1 Erste-Hilfe-Broschüre * 2 Gesichtsmasken blau 17,5 x 9,5 cm * 14-teiliges Sortiment Wund-Schnellverbände: * Die Verpackung ist mit Latex versiegelt. * 4 Wundschnellverbände 10 x 6 cm * 2 Fingerkuppenverbände * 2 Fingerverbände 12 x 2 cm * 2 Pflasterstrips 7,2 x 1,9 cm * 4 Pflasterstrips 7,2 x 2,5 cm
Mopp Micro Sicuro CR/A

Mopp Micro Sicuro CR/A

Die Referenz für die Reinraumreinigung und -Desinfektion. Entfernt 99,9 % aller Partikel im einstufigen Verfahren Sichere Desinfektion von GMP-Bereichen durch validierbares Benetzungsverhalten Maximale Quadratmeterleistung durch innovative Materialkombination, ideal zum Entfernen von Desinfektionsmittelrückständen Autoklavierbar bis zu 50 Aufbereitungszyklen, desinfektionsmittelbeständig, gammastrahlenbeständig Durch maximalen Kapillareffekt optimal geeignet für alle PPS Reinigungsmethoden Geeignet für ISO Klassen 5-9 und GMP A/B Bereiche
Umweltlagertechnik von Eichinger Industrie GmbH – Sichere Lösungen für die Lagerung von Gefahrstoffen

Umweltlagertechnik von Eichinger Industrie GmbH – Sichere Lösungen für die Lagerung von Gefahrstoffen

Sichere Lagerung von Gefahrstoffen mit der Umweltlagertechnik von Eichinger Industrie GmbH. Entdecken Sie hochwertige Auffangwannen, Fass-Abfüllstationen und mehr für maximale Sicherheit. Umweltlagertechnik von Eichinger Industrie GmbH - Sichere Lagerung von Gefahrstoffen – Umweltlagertechnik von Eichinger Die Umweltlagertechnik von Eichinger Industrie GmbH bietet umfassende Lösungen für die sichere Lagerung von Gefahrstoffen gemäß Wasserhaushaltsgesetz und TRGS. Als erfahrener Anbieter von Auffangwannen aus Stahl, Fass-Abfüllstationen und weiteren Produkten unterstützen wir Unternehmen dabei, wassergefährdende Stoffe innerbetrieblich sicher zu lagern. Produktkategorie: Lagerung von Gefahrstoffen und Gefahrgütern Entdecken Sie unsere umfangreiche Produktpalette für die Lagerung von Gefahrstoffen und Gefahrgütern: Auffangwannen aus Stahl: Robuste Auffangwannen aus Stahl bieten zuverlässigen Schutz und Auffangmöglichkeiten für austretende Flüssigkeiten. Fass-Abfüllstation: Effiziente und sichere Stationen für das Abfüllen von Gefahrstoffen in Fässer, gewährleisten einen kontrollierten und sicheren Ablauf. Fassregale: Organisierte Lagerung von Fässern mit speziellen Regalsystemen für einen sicheren Umgang mit unterschiedlichen Gefahrstoffen. Fasspaletten: Speziell konzipierte Paletten ermöglichen eine sichere und effiziente Lagerung von Fässern, insbesondere für den Transport mit Flurfördergeräten. Auffangwannen aus Stahl für die IBC-Lagerung: Großvolumige Auffangwannen für Intermediate Bulk Container (IBC), die höchste Sicherheitsstandards erfüllen. Fahrbare Auffangwannen: Flexibel einsetzbare Auffangwannen, die sich einfach transportieren lassen und somit eine mobile Lösung für unterschiedliche Lageranforderungen bieten. Umweltschutzdepots: Ganzheitliche Depots für den Umweltschutz, die alle Anforderungen an eine sichere Lagerung von Gefahrstoffen erfüllen. Technische Details im Überblick: Höchste Sicherheitsstandards: Unsere Produkte erfüllen alle gesetzlichen Anforderungen für die Lagerung von Gefahrstoffen. Vielseitige Anwendungsmöglichkeiten: Das Sortiment deckt eine breite Palette von Produkten ab, um unterschiedlichen Bedürfnissen gerecht zu werden. Robuste Materialien: Verlassen Sie sich auf robuste Auffangwannen aus Stahl und weitere hochwertige Materialien für eine langfristige Nutzung. Einfache Integration: Die Produkte lassen sich nahtlos in bestehende Betriebsabläufe integrieren und bieten eine effiziente Lösung für die innerbetriebliche Gefahrstofflagerung. Maximale Sicherheit für Ihren Betrieb Mit der Umweltlagertechnik von Eichinger Industrie GmbH setzen Sie auf maximale Sicherheit und Effizienz bei der Lagerung von Gefahrstoffen. Unsere Produkte unterstützen Sie dabei, gesetzliche Vorschriften einzuhalten und die Umwelt vor potenziellen Gefahren zu schützen. Kontaktieren Sie uns für individuelle Lösungen Eichinger Industrie GmbH steht für kundenorientierte Lösungen im Bereich Umweltlagertechnik. Kontaktieren Sie uns für maßgeschneiderte Angebote und erfahren Sie, wie unsere Produkte Ihre betrieblichen Abläufe sicherer gestalten können. Erhöhen Sie die Sichtbarkeit Ihrer Umweltlagertechnik mit den Produkten von Eichinger Industrie GmbH. Besuchen Sie unsere Website und erfahren Sie mehr über sichere Lagerungslösungen für Gefahrstoffe.
Kfz-Verbandstasche Safe Duo Digital mit individuellem Motiv

Kfz-Verbandstasche Safe Duo Digital mit individuellem Motiv

Unsere KFZ-Verbandstasche Safe Duo Digital wird mit einem 4-farbigem Digitaltransfer bedruckt. Gefüllt mit Verbandstoffen nach neuester DIN 13164:2022-02 (inklusive 2 medizinischer OP-Masken) und einem Euro-Warndreieck, verpackt in Nylontasche mit Reißverschluss. Durch den individuellen Druck erhält jede Tasche einen zusätzlichen Reiz. Die Preise gelten inkl. einem 1c-Druck. 44-teiliges Verbandstoffset bestehend aus: * Begleitinformation mit Anwendungstipps 8-sprachig (DE, FR, UK, ES, DK, SE, NO, NL) * 1 Heftpflasterrolle zum Fixieren von Verbänden * 1 Dreieckstuch zum Fixieren und Schienen * 1 Verbandtuch zur Abdeckung größerer Wunden (steril) * 6 Kompressen zur Abdeckung offener Wunden (steril) * 4 Verbandpäckchen steriler Wundverband oder Druckverband (steril) * 2 Reinigungstücher zur Reinigung der Haut und kleineren Wunden/Abschürfungen (steril) * 2 Fixierbinden zur Fixierung von Wundverbänden * 3 Fixierbinden 8 cm zur Fixierung von Wundverbänden * 1 Rettungsdecke 210 x 160 cm zum Schutz vor Hitze und Kälte * 1 Verbandkastenschere zum Durchtrennen von Kleidung * 4 Medizinische Handschuhe zum einmaligen Gebrauch | Infektionsschutz * 1 Erste-Hilfe-Broschüre * 2 Gesichtsmasken blau 17,5 x 9,5 cm * 14-teiliges Sortiment Wund-Schnellverbände: * Die Verpackung ist mit Latex versiegelt. * 4 Wundschnellverbände 10 x 6 cm * 2 Fingerkuppenverbände * 2 Fingerverbände 12 x 2 cm * 2 Pflasterstrips 7,2 x 1,9 cm * 4 Pflasterstrips 7,2 x 2,5 cm
Stapler-Transporte mit EBERT: sicher, schnell, zuverlässig.

Stapler-Transporte mit EBERT: sicher, schnell, zuverlässig.

Das Unternehmen Gabelstapler-Service EBERT GmbH ist Ihr Experte für Gabelstapler, Hubwagen und andere Flurförderzeuge. Vertrauen Sie uns, denn Ihr Stapler ist bei uns in besten Händen! Unser eigener Stapler-Spezialtransporter ist bestens ausgestattet, um verschiedene Transportaufgaben zu bewältigen. Egal, ob wir Ihren neuen Stapler liefern, einen Gebrauchtstapler an seinen Einsatzort bringen oder ein Flurförderzeug in unsere Fachwerkstatt transportieren und dafür einen Mietstapler bereitstellen müssen - dank unserem erfahrenen Fahr- und Ladepersonal garantieren wir Ihnen einen reibungslosen, professionellen, sicheren und termingerechten Transport. Sie können auch einen unserer Stapler-Spezialtransporter mit Personal mieten, um Stapler und Flurförderzeuge zu transportieren, die nicht von EBERT stammen. Zum Beispiel, wenn ein Teil Ihrer Staplerflotte vorübergehend an einen anderen Standort gebracht werden muss. Hier sind einige der Fahrzeuge und Lagertechnik, die Sie mit unseren Staplertransportern bewegen können: - Elektrostapler - Dieselstapler - Gasstapler - Geländestapler - Teleskopstapler - Kompaktstapler - Seitenstapler - Vier-Wege-Stapler - Arbeitsbühnen - Regalgeräte - Baumaschinen ... und vieles mehr. Unsere Gabelstapler-Spezialtransporter sind im gesamten Oberallgäu und Ostallgäu im Einsatz.
Feuerfeste Dokumentenbox

Feuerfeste Dokumentenbox

Die feuerfeste Dokumentenbox bietet sichere Medienaufbewahrung und Schutz für wichtige Unterlagen. Mit einem praktischen Tragegriff und Klammerverschluss mit 2 Schlüsseln ist sie einfach zu transportieren und sicher zu verschließen. Die Box ist wasserdicht, widerstandsfähig bis 840°C und bietet 30 Minuten Feuerschutz, ideal für Gewerbeobjekte, Freizeitfahrzeuge und Zuhause.
Wasserdicht, schmutzabweisend, sicher: Schutzkoffer von Transportboxen.at

Wasserdicht, schmutzabweisend, sicher: Schutzkoffer von Transportboxen.at

In unserem Sortiment finden Sie hochwertige Schutzkoffer namhafter Hersteller in verschiedenen Größen und Ausführungen.
Kfz-Verbandstasche Safe Digital mit individuellem Motiv

Kfz-Verbandstasche Safe Digital mit individuellem Motiv

Unsere KFZ-Verbandstasche Safe Digital wird mit einem 4-farbigem Digitaltransfer bedruckt. Gefüllt mit Verbandstoffen und Masken nach neuester DIN 13164:2022-02, verpackt in Nylontasche mit Reißverschluss. Durch den individuellen Druck erhält jede Tasche einen zusätzlichen Anreiz. Die Preise gelten inkl. einem 4c-Druck. 44-teiliges Verbandstoffset bestehend aus: * Begleitinformation mit Anwendungstipps 8-sprachig (DE, FR, UK, ES, DK, SE, NO, NL) * 1 Heftpflasterrolle zum Fixieren von Verbänden * 1 Dreieckstuch zum Fixieren und Schienen * 1 Verbandtuch zur Abdeckung größerer Wunden (steril) * 6 Kompressen zur Abdeckung offener Wunden (steril) * 4 Verbandpäckchen steriler Wundverband oder Druckverband (steril) * 2 Reinigungstücher zur Reinigung der Haut und kleineren Wunden/Abschürfungen (steril) * 2 Fixierbinden zur Fixierung von Wundverbänden * 3 Fixierbinden 8 cm zur Fixierung von Wundverbänden * 1 Rettungsdecke 210 x 160 cm zum Schutz vor Hitze und Kälte * 1 Verbandkastenschere zum Durchtrennen von Kleidung * 4 Medizinische Handschuhe zum einmaligen Gebrauch | Infektionsschutz * 1 Erste-Hilfe-Broschüre * 2 Gesichtsmasken blau 17,5 x 9,5 cm * 14-teiliges Sortiment Wund-Schnellverbände: * Die Verpackung ist mit Latex versiegelt. * 4 Wundschnellverbände 10 x 6 cm * 2 Fingerkuppenverbände * 2 Fingerverbände 12 x 2 cm * 2 Pflasterstrips 7,2 x 1,9 cm * 4 Pflasterstrips 7,2 x 2,5 cm
Kfz-Verbandstasche Safe Duo Standard

Kfz-Verbandstasche Safe Duo Standard

Gefüllt mit Verbandstoffen nach neuester DIN 13164:2022-02 (inklusive 2 medizinischer OP-Masken) und einem Euro-Warndreieck. Verpackt in Nylontasche mit Reißverschluss. Rückseite mit Klettband versehen. Inkl. 1-farbigem Standardmotiv in weiß. Diesen Artikel liefern wir Ihnen an eine Adresse innerhalb Deutschlands Frei Haus. Dieser Artikel ist nicht mit eigenem Logo bedruckbar! 44-teiliges Verbandstoffset bestehend aus: * Begleitinformation mit Anwendungstipps 8-sprachig (DE, FR, UK, ES, DK, SE, NO, NL) * 1 Heftpflasterrolle zum Fixieren von Verbänden * 1 Dreieckstuch zum Fixieren und Schienen * 1 Verbandtuch zur Abdeckung größerer Wunden (steril) * 6 Kompressen zur Abdeckung offener Wunden (steril) * 4 Verbandpäckchen steriler Wundverband oder Druckverband (steril) * 2 Reinigungstücher zur Reinigung der Haut und kleineren Wunden/Abschürfungen (steril) * 2 Fixierbinden zur Fixierung von Wundverbänden * 3 Fixierbinden 8 cm zur Fixierung von Wundverbänden * 1 Rettungsdecke 210 x 160 cm zum Schutz vor Hitze und Kälte * 1 Verbandkastenschere zum Durchtrennen von Kleidung * 4 Medizinische Handschuhe zum einmaligen Gebrauch | Infektionsschutz * 1 Erste-Hilfe-Broschüre * 2 Gesichtsmasken blau 17,5 x 9,5 cm * 14-teiliges Sortiment Wund-Schnellverbände: * Die Verpackung ist mit Latex versiegelt. * 4 Wundschnellverbände 10 x 6 cm * 2 Fingerkuppenverbände * 2 Fingerverbände 12 x 2 cm * 2 Pflasterstrips 7,2 x 1,9 cm * 4 Pflasterstrips 7,2 x 2,5 cm
Sparsamer, sauberer und sicherer: PRÄG Heizöl EcoPlus

Sparsamer, sauberer und sicherer: PRÄG Heizöl EcoPlus

Die Anforderungen an die Energieeffizienz eines modernen Heizungssystems sind in den letzten Jahren immens gestiegen. Um sie zu erfüllen, wurde von den Brennerherstellern viel Know-how und Entwicklungsarbeit in neue Technologien investiert. Aber das allein reicht nicht. Denn auch das Heizöl muss leistungsoptimiert sein, damit das gesamte System eine optimale Energieausnutzung erreichen kann. Deshalb empfehlen Brennerhersteller Premium-Heizöl wie unser PRÄG Heizöl EcoPlus. PRÄG Heizöl EcoPlus ist eine innovative Fortentwicklung bewährter Wirkstoffe und entspricht der Empfehlung führender Brennerhersteller. PRÄG Heizöl EcoPlus ist sparsam, sauber und sicher. Ihre Hauptvorteile im Überblick: - Geringere Heizkosten - Niedrigere Wartungs- und Betriebskosten - TÜV-zertifiziert - Gleichbleibend hohe Energieausnutzung - Entspricht der Empfehlung führender Brennerhersteller - Intelligente Additivtechnologie mit Clean up- und Keep Clean-Effekt - Wesentlich erhöhte Betriebssicherheit - Mindestens 95 % weniger Alterungsprodukte in Tank und Filter - Erhöht die Lagerstabilität - Schützt das Heizungssystem und die Heizölpumpe - Optimal für ALLE Brennertypen - Angenehmer minziger Duft Sparsam: Mehr Wärme pro Liter PRÄG Heizöl EcoPlus erhält langfristig den hohen thermischen Wirkungsgrad der Heizungsanlage und reduziert damit den Verbrauch. Die neue Clean up-Technologie im PRÄG Heizöl EcoPlus sorgt, langfristig eingesetzt, für eine sanfte Reinigung der sensiblen Öldüse im Brenner und schützt auch vor Verunreinigungen. PRÄG Heizöl EcoPlus senkt auch die Instandhaltungskosten. Der neue Systemschutz reduziert die typische Verschlammung im Heizöltank, verhindert Ablagerungen im Ölvorwärmer und bietet Schutz vor Korrosion. Darüber hinaus schützt er die Ölpumpe und hilft damit, länger störungsfrei zu arbeiten. Unser Premiumheizöl rechnet sich also für Sie – bei Verbrauch, Wartung und Instandhaltung. Sauber: Auch beim Schutz der Umwelt die Nase vorn Mit PRÄG EcoPlus fängt die Entlastung der Umwelt im eigenen Keller an. Eine optimale Verbrennung durch saubere Düsen führt zu einem verminderten Verbrauch mit geringer Emissionsbildung und bedeutet im Fortgang auch weniger Ablagerungen an der Stauscheibe und im Kessel. Somit reduzieren sich, neben den Verbrauchskosten, auch die Kosten für die Wartung. Darüber hinaus enthält PRÄG EcoPlus einen einzigartig angenehmen Minzuft. Das sorgt zusätzlich für ein prima Klima in Ihrem Keller. Sicher: Mit Sicherheit noch mehr sparen PRÄG Heizöl EcoPlus sorgt für einen störungsfreien Betrieb Ihrer Heizungsanlage. Mit der Clean up- und Keep Clean-Technologie werden die sensiblen Düsen vor Verunreinigungen geschützt. Das sorgt für eine hervorragende Sprühstrahlgeometrie und damit für eine optimale Verbrennung mit geringerer Umweltbelastung. Der neue Systemschutz reduziert die typische Verschlammung des Heizöltanks und verlängert damit die Intervalle für die Tankreinigung. Er schützt den Ölfilter vor Verstopfung sowie den Ölvorwärmer vor Ablagerungen. Zusätzlich wird der Korrosionsschutz optimiert: Das sichert einen langen reibungslosen Betrieb. Damit ist PRÄG Heizöl EcoPlus ein wichtiger Faktor für den störungsfreien Betrieb jeder Ölheizungsanlage. PRÄG Heizöl EcoPlus: - DIN-Norm erfüllt - schwef
Das Auto als Arbeitsplatz – komfortabel, ergonomisch, sicher

Das Auto als Arbeitsplatz – komfortabel, ergonomisch, sicher

Die praxisbewährten Opel Taximodelle erleichtern deinen Arbeitsalltag – mit komfortablem und variablem Interieur, das sich bequem an die Anforderungen von Fahrer und Fahrgast anpassen lässt. Nutze auch die „Opel Taxi Anschlussgarantie“ und sicher dich über die zweijährigen Opel Neuwagengarantie gegen unvorhersehbare Reparaturkosten ab. Wähle zwischen einer Garantielaufzeit von zusätzlichen 12 Monaten mit bis zu 225.000 oder 300.000 km Gesamtlaufleistung oder 24 Monaten mit bis zu 300.000 oder 400.000 km Gesamtlaufleistung. Opel Taxi Anschlussgarantie
Finanzübersetzungen – mit kompetenten Profis auf der sicheren Seite

Finanzübersetzungen – mit kompetenten Profis auf der sicheren Seite

Juristische Übersetzungen Kompetent übersetzt so wichtig wie klar und ansprechend formuliert. Was Präzision, Fachkompetenz und Terminologie anbelangt, sind Finanzübersetzungen nicht mehr oder weniger spezifisch als andere Fachübersetzungen auch. Aber sie haben darüber hinaus noch ihre eigenen Besonderheiten. Wenn es um Wirtschaft, Handel und Finanzen geht, sind wir in einem Bereich, der wie kaum ein anderer unter dem Einfluss der Globalisierung steht. Ob Finanzdienstleister, börsennotierte Großkonzerne, kleine international tätige Unternehmen oder private Kapitalanleger – für alle, die auf diesem Sektor agieren, ist Internationalität das A und O. Und während die Weltwirtschaft immer mehr zusammenwächst, steigt auch der Bedarf an fachkompetenten und rechtlich präzisen Übersetzungen, deren Terminologie Wirtschaft und Handel zeitgemäß widerspiegelt. Auch in Zukunft verringert sich der Übersetzungsbedarf wohl nicht, eher ganz im Gegenteil, denn der sehr dynamische Markt wird zunehmend reguliert und es kommen immer mehr Auflagen an die Dokumentation und Kommunikation hinzu. Neben Bilanzen, Geschäfts- und Börsenberichten, geht es vor allem auch um die Erstellung von Produktinformationen, Marktberichten und Compliance-Reporte, die einer Vielzahl von Zielgruppen mehrsprachig zur Verfügung gestellt werden müssen. Übersetzungsprojekte wie diese mit dem Anspruch von hochspezifischen Fachkenntnissen in Wirtschaft, Recht und Finanzen sowie einer oft viel zu knappen Bearbeitungszeit sind genau unser Metier. Als erfahrener und verlässlicher Sprachdienstleister mit Zertifizierung nach ISO 17100 sind wir bestens gerüstet, nicht zuletzt, da die Kompetenz unserer spezialisierten Teams für Wirtschaftsübersetzungen gleich mehrere Fachbereiche umfasst. Was macht Finanzübersetzungen so besonders? Kompetent übersetzt so wichtig wie klar und ansprechend formuliert Was Präzision, Fachkompetenz und Terminologie anbelangt, sind Finanzübersetzungen nicht mehr oder weniger spezifisch als andere Fachübersetzungen auch. Aber sie haben darüber hinaus noch ihre eigenen Besonderheiten. Zum einen ist die Sprache im Wirtschafts- und Finanzwesen eine Welt für sich, die wiederum in mehrere eigene „Sprachwelten“ zerfällt, und zum anderen erwarten die Akteure im Finanzbusiness heute mehr denn je, dass eine höchst kompetente Übersetzung der Fachinhalte auch durch eine klare und leicht nachvollziehbare Formulierung überzeugt und so eine wichtige Rolle in der globalen Finanzkommunikation spielen kann. Eine echte Herausforderung, die nur in einem gewaltigen Balanceakt zu meistern und für uns der Grund ist, dass wir Finanzübersetzungen nur in die Hände unserer geschulten Profis geben. Sie schaffen es, komplexe Sachverhalte und harte Faktoren in einen gut verständlichen Text zu verwandeln, der interessiert und informiert. Denn ob Bilanz, Jahresabschluss oder Börsenbericht – es geht immer um mehr als Zahlen. Andere Länder, andere Begriffe … auf die sprachliche Nuance kommt es an Unsere qualifizierten Wirtschaftsübersetzer:innen schlagen die Brücke zwischen Zahlen, Sprachen und Kulturen. Sie verfügen nicht nur über ein allumfassendes Know-how im Finanzbusiness, verstehen den engen Zusammenhang zwischen Finanz- und Rechtssprache und beherrschen den Gebrauch der richtigen Fachterminologie, sondern sind vor allem auch in der Lage, die Nuancen ihrer Bedeutung in eine andere Sprache zu übersetzen, was eine fachkundige Analyse des Kontextes voraussetzt. Gerade bei Finanztexten haben Fachbegriffe aus der Ausgangssprache in der Zielsprache oft keine genaue Entsprechung in Form eines einzelnen Wortes. So stehen zum Beispiel für den deutschen Ausdruck „Abschreibungen“ im Englischen drei Begriffe (depreciation, amortisation und impairment)