Finden Sie schnell druckker für Ihr Unternehmen: 4058 Ergebnisse

Werkstoff: Stahl oder Edelstahl. Ausführung: Stahl: Druckzapfen einsatzgehärtet, schwarz. Edelstahl: blank. Bestellbeispiel: K0390.12X60 (Länge L1 mit angeben) Hinweis: Der Druckzapfen der Gewindestifte DIN 6332 ist so ausgebildet, dass er sowohl direkt als auch in Verbindung mit einem Druckstück K0392 zum Spannen verwendet werden kann. Zeichnungshinweis: 1) Sprengring

Neu entwickelter multifunktioneller Kalibrator für elektrische Messgrößen Der Druckkalibrator DPI 620 Genii aus der Produktlinie von GE ist geeignet für die Simulation und Messung in den Bereichen mV, V, mA, Ohm, Frequenz, Widerstandsthermometer und Thermoelemente. Das Display besticht durch seine hohe Auflösung in Videoqualität und die einfache Bedienung über Touch-Screen.

Werkstoff: Schraube Edelstahl. Kugel Edelstahl, POM oder Keramik Si3N4. Ausführung: Edelstahl blank. Bestellbeispiel: K0384.1046 Hinweis: Kugeldruckschrauben ohne Kopf mit voller Kugel werden dann verwendet, wenn eine saubere, polierte Druckfläche verlangt wird. Längere Ausführungen wurden speziell für den Einsatz als „Klebestifte“ konzipiert. Sie ermöglichen, dass bei kleinen bzw. mittleren Serien wirtschaftlich mechanische Verbindungselemente mit Außengewinde hergestellt werden können. Siliziumnitrid (Si3N4) zeichnet sich besonders durch eine Kombination von hervorragenden Werkstoffeigenschaften aus. Diese umfassen z.B. hohe Zähigkeit und Festigkeit, hervorragendes Verschleißverhalten und gute chemische Beständigkeit.

Genauigkeit: 0,008 % IS-33 Messbereich: 5 mbar … 1.001 bar [10 inH2O … 15.015 psi] Temperaturkompensation: 0 … 50 °C [32 … 122 °F] Kommunikation über RS-232 oder RS-485 Anwendungen Kalibriertechnik Hochpräzise Drucküberwachung Druckmessung bei kritischen Anwendungen Luft- und Raumfahrt Beschreibung Der Präzsisionsdrucksensor Typ CPT9000 zeichnet sich durch hervorragende Leistung und hohen Nutzwert aus. Mit einer Genauigkeit von bis zu 0,008 % IS-33, einem Temperaturkompensationsbereich von 0 … 50 °C [32 … 122 °F], einem Kalibrierintervall von 365 Tagen und wählbaren Bereichen von 25 mbar … 1.001 bar [10 inH2O … 15.015 psi], ist der CPT9000 einzigartig in Bezug auf Leistung und Nutzwert. Der CPT9000 steht an der Spitze der hochgenauen Drucksensoren von Mensor. Einsatz Der Präzsisionsdrucksensor Typ CPT9000 eignet sich ideal für OEM-Geräte, die einen hochgenauen Drucksensor benötigen. Beispiele hierfür sind: Durchflusskalibratoren, Feuchtigkeitskalibratoren, Druckcontroller Zur Kalibrierung von Windkanälen in der Luft- und Raumfahrt sowie für Automobilsensorentests In der Luft- und Raumfahrt allgemein sowie in der Hydrologie und Ozeanographie Oder auch für Anwendungen, bei denen hochgenaue Druckmessungen und Langzeitkalibrierstabilität gefordert sind. Funktionen Der CPT9000 verfügt über eine RS-232- oder RS-485-Schnittstelle. Die RS-485-Schnittstelle bietet eine Multidrop-Verbindung und einfache Verkabelung. Drei verschiedene Baudraten können ausgewählt werden. Der hochgenaue Drucksensor kann auf jeden Messbereich innerhalb der Spezifikationen für Relativ- und Absolutdruck konfiguriert werden. Mit einem Kalibrierintervall von 365 Tagen und einer hohen Auflösung von 8 signifikanten Digits ist der CPT9000 flexibel genug um in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt zu werden.

Wir liefern Prüfkammern zur IP Tauchprüfung von Komponenten bis 60m Tauchtiefe als Laborgerät für Ihre Labor Ausstattung Für die Durchführung von IP Tauchversuchen mit Tauchtiefen von mehr als einem Meter, haben wir eine Drückprüfkammer zur einfachen Laborverwendung entwickelt, gefertigt und geprüft. Mit dieser idealen Ergänzung für Ihr hauseigenes Versuchslabor, erzielen Sie eine beträchtliche Zeitersparnis in Ihrem Entwicklungsprozess von beispielsweise Kunststoff- oder Metallbaugruppen, wie bspw. Gehäuse, Abdichtungssysteme, Steckverbindungen, etc., welche spezielle Anforderungen an die Dichtheit erfüllen müssen. Unsere Druckprüfkammer zur Tauchprüfung ist eine in weiten Bereichen skalierbare und auf spezielle Kundenanforderungen modifizierbare adaptive Lösung. Besuchen Sie unsere Website oder fragen Sie uns direkt an. IPX7 IPX8: Prüfkammer Tauchprüfkammer: IP Prüfung

Werkstoff: Stahl. Ausführung: verzinkt. Bestellbeispiel: K0107.05

Frontseitige Nullpunkteinstellung Besondere Anschlusslage auf Anfrage Niedrige Anzeigebereiche ab 0 … 25 mbar Anwendungen Manometer für Einsatz in einer geschützten Umgebung Medizin-, Vakuum-, Umwelt-, Labortechnik, zur Inhaltsmessung und Filterüberwachung Für gasförmige, trockene und nicht aggressive Messstoffe Typ 631.10 auch für aggressive Messstoffe Beschreibung Die Kapselfedermanometer vom Typ 611.10 und 631.10 basieren auf dem bewährten Kapselfeder-Messsystem. Das Messprinzip der Kapselfeder ist für besonders niedrige Drücke geeignet. Bei Druckbeaufschlagung wird die Ausdehnung der Kapselfeder proportional zum anstehenden Druck zum Zeigerwerk übertragen und angezeigt. Das Gehäuse ist aus Stahl, schwarz lackiert, mit einer Schnappsichtscheibe. Der Werkstoff des Prozessanschlusses ist bei Typ 611.10 eine Kupferlegierung und bei Typ 631.10 CrNi-Stahl. Der modulare Aufbau ermöglicht eine Vielzahl von Kombinationen aus Gehäusewerkstoff, Prozessanschluss, Nenngröße und Anzeigebereich. Durch diese hohe Varianz eignet sich das Gerät für den Einsatz in vielfältigen Anwendungen im industriellen Bereich. Zum Einbau in Schalttafeln besteht die Möglichkeit die Kapselfedermanometer, abhängig vom Prozessanschluss, mit Befestigungsrand oder mit Dreikantfrontring und Befestigungsbügel auszustatten.

Druckmessgerät mit digitalen Sensoren im Bereich Sanitär-Heizung Das UM-800 ist ein universelles und erweiterbares Gerät für alle Leitungsprüfungen im Bereich SHK. Dichtheits- und Belastungsprüfungen nach TRGI 2018, Gas-Leckmengenmessung mit dem Medium Erdgas und Liveanzeige der strömenden Gasmenge, Druckprüfungen mit externen Drucksensoren bis 25 bar an Wasser- oder Heizungsleitungen, Trinkwasserleitungen mit Luft nach DIN EN 806-4 und Merkblatt ZVSHK, Differenzdruckprüfungen bis 1 bar, Prüfung von Abwasserleitungen nach EN1610, ALLES kein Problem. Dokumentation über IR-Schnittstelle an Thermodrucker auf dokumentenechtem langzeitstabilem Thermopapier, ausführliche Protokolle im DIN A4 Format oder als PDF Bericht über PC-Software.

EHP Biegering-Wägezellen zählen zu den Hochwertigsten im jeweiligen Marktsegment. Ausgezeichnet durch ein vollverschweißtes Gehäuses und eine einzigartige Kapselung der Kabelführung erfüllen alle Modelle problemlos die Schutzklasse IP69 und sind somit deutlich langlebiger gegenüber Produkten mit standardmäßiger PG-Verschraubung. Dadurch eignen sich Biegering-Wägezellen auch für extreme Einsatzbedingungen, wie beispielsweise in der Lebensmittelbranche oder der chemischen Industrie. Die Biegering-Wägezelle entspricht den strengen europäischen Anforderungen für den Einsatz in eichpflichtigen Waagen der Klasse III. Ideal geeignet für Fahrzeugwaagen, Plattformwaagen und Behälterverwiegung.

Werkstoff: Hülse Stahl Festigkeitsklasse 5.8. Kugel aus Stahl. Feder Federstahl Kl. D. Ausführung: brüniert. Kugel gehärtet.

Nenndrücke: 0 … 400 mbar bis 0 … 40 bar Genauigkeit: 0,1 % FSO Temperaturfehler im kompensierten Bereich -20 … 80 °C: 0,2 % FSO mittl. TK 0,02 % FSO / 10 K Turn-Down 1:10 Kommunikationsschnittstelle zur Einstellung von Offset, Spanne und Dämpfung Die Präzisions-Einschraubsonde ILMP 331i stellt eine Weiterentwicklung unserer bewährten Industrie-Druckmessumformer dar. Die Signalverarbeitung des Sensorsignals erfolgt über eine Digitalelektronik mit 16 Bit A/D. Somit ist es möglich, die sensorspezifischen Abweichungen wie Nichtlinearität und Temperaturfehler aktiv zu kompensieren und Messumformer mit exzellenten messtechnischen Eigenschaften zu einem außergewöhnlich attraktiven Preis dem Markt anzubieten. Optionale Merkmale Ex-Ausführung Ex ia = eigensichere Ausführung für Gase und Staub Einstellung auf andere Nenndruckbereiche (werksseitig)

Werkstoff: Schraube Festigkeitsklasse 10.9. Bolzen Messing oder POM. Ausführung: Schraube brüniert. Bestellbeispiel: K0389.04X105 (Länge L mit angeben) Hinweis: Druckschrauben eignen sich besonders zum schonenden Klemmen oder Andrücken von Gewindespindeln, Achsen, Wellen und oberflächenbehandelten Teilen. Längere Ausführungen wurden speziell für den Einsatz als "Klebestifte" konzipiert. Sie ermöglichen, dass bei kleinen bzw. mittleren Serien wirtschaftlich mechanische Verbindungselemente mit Außengewinde hergestellt werden können.

Werkstoff: Schraube Vergütungsstahl, Festigkeitsklasse 10.9. Kugel Wälzlagerstahl oder POM. LONG-LOK-Gewindesicherung Nylon. Ausführung: Schraube schwarz. Kugel gehärtet, blank. Bestellbeispiel: K0666.1046 Hinweis: Kugeldruckschrauben ohne Kopf mit voller Kugel werden dann verwendet, wenn eine saubere, polierte Druckfläche verlangt wird.

Werkstoff: Schraube Vergütungsstahl. Kugel Wälzlagerstahl. Ausführung: Schraube Festigkeitsklasse 10.9, schwarz. Kugel gehärtet, blank.

Hintergrundbeleuchtung Genauigkeitsklasse 1,0% Batterielebensdauer > 12 Monate Standardbatterie 2x AAA (nicht im Lieferumfang) Anschluss unten G1/4" Edelstahl Gehäuse Edelstahl Das kompakte Digi-04 ist ein kostengünstiges Digitalmanometer mit einer Genauigkeitsklasse von 1,0% vom Skalenendwert. Durch sein niedriges Preisniveau ist es ideal für Standardanwendungen und zur mobilen Drucküberwachung geeignet. Auch ist es als Ersatz für analoge Feinmessmanometer geeignet. Es zeichnet sich durch ein großes LCD-Display aus, welches ein Ablesen auch aus einigen Metern Entfernung ermöglicht. Das 4,5-stellige LCD-Display zeigt den Messwert und die Einheit sowie den Batteriestand an. Ein schnelles und sicheres Ablesen ist dadurch garantiert. Größe des Displays 50 x 25mm, Zifferngröße 16 x 7mm Eine Einheitenumschaltung der weltweit verbreitetsten Einheiten (Pa, Kpa, PSI, Kg/cm², bar, Mpa) wurde im Digi-10 integriert. Funktionen: Hintergrundbeleuchtung, An/Aus, Nullpunktkorrektur, Maßeinheiten umstellen (Batterien nicht im Lieferumfang) Andere varianten wie Messbereiche, Anschlüsse, Genauigkeit auf Anfrage 100 kPa = 1 bar Genauigkeit: 0,4% Größe: Ø 80mm Messbereich: 0-250 bar

Batteriebetriebenes Digitalmanometer LC-Display 4,5 stellige 7-Segmentanzeige Hintergrundbeleuchtung Genauigkeitsklasse 1,0% Standardbatterie 2x AAA Anschluss unten G1/4" Edelstahl Anschluss unten G1/4" Edelstahl Gehäuse Edelstahl Das kompakte Digi-10 ist ein kostengünstiges Digitalmanometer mit einer Genauigkeitsklasse von 1,0% vom Skalenendwert. Durch sein niedriges Preisniveau ist es ideal für Standardanwendungen und zur mobilen Drucküberwachung geeignet. Das 4,5-stellige LC-Display zeigt den Messwert und die Einheit sowie den Batteriestand an. Schnelles und sicheres Ablesen sind dadurch garantiert. Größe des Displays 38 x 18mm, Zifferngröße 13 x 7mm Eine Einheitenumschaltung der weltweit verbreitetsten Einheiten (Pa, Kpa, PSI, Kg/cm², bar, Mpa) wurde im Digi-10 integriert. Funktionen: Hintergrundbeleuchtung, An/Aus, Nullpunktkorrektur, Maßeinheiten umstellen (Batterien nicht im Lieferumfang) Genauigkeit: 1,0% Größe: Ø 63mm Messbereich: 0-2,5 bar

Werkstoff: Stahl. Ausführung: Hülse blau verzinkt. Aufnahmescheibe gehärtet und brüniert. Hinweis: Je nach Anwendungsfall kann der Druckbolzen selber gefertigt und in die Gewindebohrung der Aufnahmescheibe eingeschraubt werden. Bei Ausnutzung von Hub (S) und der zugehörenden Länge (L1) ist der entsprechende Seitendruck (F) erreichbar. Die Form B ist zusätzlich mit einer Abdichtung gegen das Eindringen von Spänen und Schmutz ausgestattet.

Werkstoff: Hülse und Feder Edelstahl. Kugel Edelstahl oder POM. Ausführung: Hülse blank. Kugel gehärtet, blank. Bestellbeispiel: K0333.104

Wasserdicht geprüfte Gehäuse mit hohen Schutzarten IP67 oder IP68 für den Außenbereich sind nicht automatisch gasdicht. Um Unterdruck, hohe Luftfeuchtigkeit und Kondensatbildung im Gehäuse zu verhindern, müssen stetiger Druckausgleich und Luftwechsel stattfinden. Diese Funktion lässt sich schnell und einfach mit einem Druckausgleichselement von Jacob realisieren. Eigenschaften: - Konstante Be- und Entlüftung sowie Anpassung des Innendrucks - Wasser und Öl abweisende PES Membran - Grundkörper aus Edelstahl 1.4305 - theoretischer Luftdurchfluss durch die nutzbare Fläche bis zu 75 l/h bei Delta-p = 0,07 bar - Wassereintrittspunkt >= 0,83 bar (dynamischer WEP, 30 Sekunden) - Temperaturbereich -40°C / +100°C - Schutzart IP66 / IP68 - 0,6 bar (60 min.) / IP69 Jacob venting element JDAE Venting element JDAExxESzzzz JDAExxESzzzz Schutzart: IP66 / IP68 - 0,6 bar (60 min.)/ IP69

Werkstoff: Schraube Festigkeitsklasse 10.9. Bolzen Messing oder POM. LONG-LOK-Gewindesicherung Nylon. Ausführung: Schraube brüniert. Bestellbeispiel: K0668.204X65 (Länge L mit angeben) Hinweis: Druckschrauben eignen sich besonders zum schonenden Klemmen oder Andrücken von Gewindespindeln, Achsen, Wellen und oberflächenbehandelten Teilen. Zeichnungshinweis: L3 = ca. zwei Gewindegänge

Druckstrahlautomat mit programmierbarer Wegstrecken mit Programmhinterlegung Druckstrahlkabine mit angetriebenem Strahlwagen und Drehtisch. Programmierbarer Verfahrweg der Strahldüsen mit Reinigungprogramm (Werkstückablasfunktion über die Strahldüsen). Eingebauter Zusatzstrahldüse für handnachstrahlen. Hauptverwendung zum Reinigen von Gussformen, Reinigung von Werkstücken, Verfestigungsstrahlen, aufrauen von Oberflächen. Diese Anlage wird schon mehrfach bei führenden Felgen und Reifenherstellern Weltweit eingesetzt. Sie zeichnet sich durch hohe flexibilität und einfache Bedeinbarkeit aus.

Wir fertigen in langer Tradition Hochdruckrohre aus Edelstahl für verschiedenste Anwendungen. Wir garantieren Druckbelastungen bis 12.000 bar durch feinste Oberflächen / Fehlertiefen bis zu 20 Microm.

Nenndrücke: 0 … 100 mbar bis 0 … 40 bar Genauigkeit: 0,25 % (Opt. 0,1%) FSO IO-Link nach Spezifikation V 1.1 Datenübertragungsrate 38,4 kBaud Smart Sensor Profile hygienegerechte Prozessanschlüsse CIP / SIP- Reinigung bis 150 °C Schutzart IP 67 / IP 69 Membrane mit geringer Oberflächenrauheit Der IDCT 533P findet Einsatz in der Lebensmittel- und Pharmaindustrie oder auch in Applikationen, wo ein totraumfreier Prozessanschluss benötigt wird. Die besondere Bauweise verhindert die Kondensatbildung im Inneren des Druckmessumformers und somit einen frühzeitigen Ausfall bei Anwendungen mit großen Temperaturwechseln. Die integrierte, standardisierte IO-Link-Schnittstelle erhöht die Produktivität und unterstützt den Anlagenbetreiber im Bereich Service und Wartung. So können Eigenschaften via IO-Link abgefragt und qualifiziert werden, die den Anwender bei der Beurteilung des Anlagenzustandes bzw. des Prozesses helfen. Optionale Merkmale Temperaturentkoppler für Medientemperaturen bis 300 °C verschiedene Prozessanschlüsse

Hintergrundbeleuchtung Genauigkeitsklasse 1,0% Batterielebensdauer > 12 Monate Standardbatterie 2x AAA (nicht im Lieferumfang) Anschluss unten G1/4" Edelstahl Gehäuse Edelstahl Das kompakte Digi-04 ist ein kostengünstiges Digitalmanometer mit einer Genauigkeitsklasse von 1,0% vom Skalenendwert. Durch sein niedriges Preisniveau ist es ideal für Standardanwendungen und zur mobilen Drucküberwachung geeignet. Auch ist es als Ersatz für analoge Feinmessmanometer geeignet. Es zeichnet sich durch ein großes LCD-Display aus, welches ein Ablesen auch aus einigen Metern Entfernung ermöglicht. Das 4,5-stellige LCD-Display zeigt den Messwert und die Einheit sowie den Batteriestand an. Ein schnelles und sicheres Ablesen ist dadurch garantiert. Größe des Displays 50 x 25mm, Zifferngröße 16 x 7mm Eine Einheitenumschaltung der weltweit verbreitetsten Einheiten (Pa, Kpa, PSI, Kg/cm², bar, Mpa) wurde im Digi-10 integriert. Funktionen: Hintergrundbeleuchtung, An/Aus, Nullpunktkorrektur, Maßeinheiten umstellen (Batterien nicht im Lieferumfang) Andere varianten wie Messbereiche, Anschlüsse, Genauigkeit auf Anfrage 100 kPa = 1 bar Genauigkeit: 0,4% Größe: Ø 80mm Messbereich: 0-10 bar

Langzeit-Blutdruck-Messgerät für 24 oder 48 Stunden-Aufzeichnung mit Gefäßdiagnostik oszillometrische Methode, extrem leicht, 196 Gramm, mit Batterien: 250 Gramm, sehr klein, 128 x 78 x 27 mm, sehr leise, wahlweise mit PC für Ausdruck zu verbinden. Besonderheiten Tag- / Nacht-Taste zur Berücksichtigung der individuellen Schlafzeit in der Auswertung. Damit qualitative Verbesserung der Durchschnittswerte und bessere Beurteilung der der Tag- Nachtwerte Pulswellenanalyse mit Pulswellenlaufzeit pro Gerät 30 Stück. Technische Daten: Druck: systolisch 70-290 mm/Hg Messbereich: 0-300 mm/Hg Messintervalle: 1, 2, 4, 6, 12, 20 oder 30 Messungen je Stunde Speicherkapazität: 400 Messungen Messprotokolle: PC-Version: variabel Drucker - Version: 1 - 10 Protokolle Produktion nach ISO 9001, Deutscher Hersteller PTB-Zulassung Lieferumfang • PC-Version Basis Paket • 1 ABD - Monitor, 3 Manschetten, (groß, normal u .klein) • Software HMS Server Client V4.2 • PDF Erstellung • Bluetooth • Tasche • Akkuladegerät • 4 Nickelmetall-Hybrid-Akkus • Handbuch • Zentimetermaß • (Armumfang) Schlauchkonnector 30 PWA Messungen (ggf. für andere Manschetten) • Patienten InfoKarte

Werkstoff: Schraube und Kugel Edelstahl. Ausführung: Edelstahl blank. Bestellbeispiel: K0384.50612 Hinweis: Mit der abgeflachten Kugel können nicht planparallele Flächen verzugsfrei geklemmt, gespannt oder unterstützt werden, weil sich die beweglich gelagerte Kugel bis zu 9° anpasst. Längere Ausführungen wurden speziell für den Einsatz als "Klebestifte" konzipiert. Sie ermöglichen, dass bei kleinen bzw. mittleren Serien wirtschaftlich mechanische Verbindungselemente mit Außengewinde hergestellt werden können. Kugel gegen Verdrehen gesichert.

Werkstoff: Schraube Vergütungsstahl, Festigkeitsklasse 10.9. Kugel Wälzlagerstahl. Ausführung: Schraube schwarz. Kugel gehärtet, blank. Bestellbeispiel: K0383.50820 Hinweis: Mit der abgeflachten Kugel können nicht planparallele Flächen verzugsfrei geklemmt, gespannt oder unterstützt werden, weil sich die beweglich gelagerte Kugel bis zu 9° anpasst. Längere Ausführungen wurden speziell für den Einsatz als "Klebestifte" konzipiert. Sie ermöglichen, dass bei kleinen bzw. mittleren Serien wirtschaftlich mechanische Verbindungselemente mit Außengewinde hergestellt werden können. Zeichnungshinweis: Form BV: abgeflachte Kugel mit Verdrehsicherung Form FV: abgeflachte Kugel, geriffelt mit Verdrehsicherung

Werkstoff: Hülse Thermoplast. Feder Edelstahl. Kugel Edelstahl oder POM. Ausführung: Hülse schwarz. Kugel gehärtet, blank. Bestellbeispiel: K0334.05

Mit dem Weitbereichsvakuummeter ATMION® (Wärmeleitungsvakuumeter nach Pirani und ein Bayard-Alpert-Ionisations-Vakuummeter) können wir Ihnen ein langjährig bewährtes aktives Vakuummessgerät anbieten. ATMION® standard Weitbereichsvakuummeter zur Druckmessung von Atmosphärendurck bis zum UHV mit nur einem Sensor zwei austauschbare gestreckte Filamente im Sensor auf Flansch DN40CF Absolutdruck-Messbereich von 1000 – 1E-10 mbar anloge und serielle Schnittstelle für einfache Systemintegration gasartabhängig logarithmisch lineares Ausgangssignal 0 – +10 VDC mit 0,625 VDC / Dekade Versorgungsspannung +24 VDC Sensor in Edelstahltubus 1.4301 Messelektronik in Profilgehäuse aus Aluminium baugleich mit der Ausführung ATS40C Verwenden Sie zur Steuerung und Anzeige das JEVAmet® VCU, den Vakuum-Controller MVC-3 oder nutzen Sie weitere Steuerungsmöglichkeiten, wie die serielle Schnittstelle RS232 oder die Einbindung in die SPS einer Vakuumanlage. Kurzbeschreibung: Vakuummessung für Prozesse im UHV. Zwei austauschbare gestreckte Filamente im Sensor auf Flansch DN40CF. Absolutdruck-Messbereich von 1000 – 1·10-10 mbar. Baugleich mit der Ausführung ATS40C.

Werkstoff: Hülse 1.4305. Druckstift 1.4034. Feder 1.4310. Ausführung: blank. Druckstift gehärtet.