Finden Sie schnell drogenhilfe für Ihr Unternehmen: 4 Ergebnisse

Forschungslabore arbeiten weltweit an neuen Medikamenten und verschiedene Unternehmen bringen die Ergebnisse dann in Form von Tabletten, Pulver oder in Aerosolform auf den Markt. Die Beipackzettel enthalten wichtige Informationen für Arzt, Apotheker und Patient, denn neben Dosierungsempfehlungen sind auch Warnhinweise und Informationen über mögliche Nebenwirkungen und Gegenanzeigen enthalten. Englisch als internationale Fachsprache der Medizin bildet dabei das Fundament, auf dem Übersetzer verschiedene Termini richtig verwenden und leicht abweichende Fachbezeichnungen korrekt zuordnen müssen. Gute Produkte werden durch präzise pharmazeutische Übersetzungen aufgewertet Ein neues, wirksames Medikament gegen eine Krankheit ist nicht nur das Aushängeschild eines Unternehmens, sondern zeigt auch, wie engagiert am Fortschritt gearbeitet wird. Oft sind jahrzehntelange Forschungen notwendig und mehrere Studien, bis ein Wirkstoff zugelassen wird und die Kosten dafür werden nicht nur im Verkaufspreis verrechnet. Man versucht an anderen Stellen zu sparen und wer hier bei den Übersetzungen ansetzt, geht einen Weg, der für einzelne Patienten schwere Folgen haben kann. Je präziser die Informationen in der Zielsprache wiedergegeben werden, desto geringer ist das Risiko auf Fehlinterpretationen und fachlich fundierte pharmazeutische Übersetzungen sorgt für verständliche und eindeutige Informationen. Traducta: Übersetzungsbüro für die Pharmazie und mehr

BRIDION (Sugammadex) CANCIDAS (Caspofungin) CUBICIN (Daptomycinum) DELSTRIGO (Doravirinum, Lamivudinum, Tenofovirum disoproxilum) EMEND (Aprepitant) ESMERON (Rocuronium bromide) INVANZ (Ertapenem) ISENTRESS (Raltegravir) IVEMEND 150 mg (Fosaprepitant Dimeglumine) JANUMET (Sitagliptin, Metformin) JANUMET XR (Sitagliptin, Metformin mit verzögerter Wirkstofffreisetzung) JANUVIA (Sitagliptin) KEYTRUDA (Pembrolizumab) LYFNUA (Gefapixant) NOXAFIL Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung (Posaconazol) NOXAFIL magensaftresistente Tablette (Posaconazole) NOXAFIL Suspension zum Einnehmen (Posaconazole) ONCOTICE (Bacterium Calmette-Guerin) PREVYMIS (Letermovir) PREVYMIS IV (Letermovir) PIFELTRO (Doravirinum) PROGLICEM (Diazoxide) REMICADE (Infliximab, monoklonaler Antikörper) SEGLUROMET (Ertugliflozin, Metformin) SIMPONI Ready-to-fill Spritze (Golimumab, monoklonaler Antikörper) SIMPONI Pen (Golimumab, monoklonaler Antikörper) STEGLATRO (Ertugliflozin) STEGLUJAN (Ertugliflozin, Sitagliptin) TEMODAL Kapseln (Temozolomid) TIENAM (Imipenem/Cilastatin) ZERBAXA (Ceftolozanum, Tazobactamum) ZINPLAVA (Bezlotoxumab)

Für kleine Reinigungsarbeiten wie das Abwaschen von Geschirr oder das Putzen von Oberflächen ist kaltes Wasser oft ausreichend. Dadurch sparen Sie nicht nur Wasser, sondern auch Energie

Informationen über MSD Produkte, deren Wirkstoffe und Anwendung sowie Ergebnisse von Studien mit MSD-Produkten. MSD Produkt