Finden Sie schnell dienstes für Ihr Unternehmen: 1860 Ergebnisse

Übersetzungen für die Wissenschaft sind besonders komplex und erfordern spezielle, hochspezialisierte Fähigkeiten. Bei dieser Art von Übersetzung sind Sorgfalt, Gründlichkeit und Genauigkeit die Schlüsselwörter. Wissenschaftliche Übersetzung: Definition, Herausforderungen und Besonderheiten In der Welt der Wissenschaft kommt es häufig vor, dass mehrsprachige Inhalte erstellt werden müssen, sei es im Rahmen des Austauschs zwischen den Akteuren des Umfelds (Laboratorien, Universitäten, Krankenhäuser usw.) oder für die Vermarktung eines Produkts (Arzneimittel, Impfstoff, medizinische Geräte usw.). Um ein wissenschaftliches Dokument zu übersetzen, muss der Übersetzer über spezifische Kenntnisse der jeweiligen Fachrichtung verfügen. Wissenschaftliche Übersetzungen umfassen in der Tat viele verschiedene Fachgebiete: Medizin, Pharmazie, Chemie, Physik, Umwelt, Ingenieurwesen, Kernenergie, Biotechnologie, Biologie, Astrophysik, Genetik usw. Angesichts der hohen Technizität von Dokumenten wissenschaftlicher Natur ist es unerlässlich, die spezifischen Terminologien perfekt zu beherrschen, aber manchmal auch die im jeweiligen Land geltenden Normen und Gesetze zu kennen. Der Übersetzer muss auch in der Lage sein, wissenschaftliche, mathematische und technische Begriffe an die kulturellen Codes des Ziellandes anzupassen bzw. zu lokalisieren. Beispielsweise werden die Maßeinheiten in den verschiedenen Ländern nicht immer dieselben sein. Wissenschaftliche Übersetzungen sind ebenfalls sehr heikel, denn ein einfacher Fehler, und sei er noch so klein, kann sich auf die gesamte Kohärenz des Textes auswirken und in manchen Fällen unangenehme Folgen haben (z. B. bei der Gebrauchsanweisung eines pharmazeutischen Produkts). In diesem sich ständig weiterentwickelnden Bereich muss der wissenschaftliche Übersetzer über aktuelle Kenntnisse verfügen und über die neuesten großen wissenschaftlichen Fortschritte in den betreffenden Ländern auf dem Laufenden sein. Schließlich ist es nicht ungewöhnlich, dass eine wissenschaftliche Übersetzung fachübergreifend ist. Beispielsweise kann die Übersetzung eines wissenschaftlichen Patents auch juristische Übersetzungskompetenzen erfordern, während ein Werbematerial zur Bewerbung eines pharmazeutischen Produkts möglicherweise Fachkenntnisse in der Marketingübersetzung erfordert.

Wir verstehen uns nicht nur als reinen Übersetzungsdienst. Vielmehr bieten wir Ihnen das Rundum-Paket. Das heißt für Sie: Sie erhalten von uns nicht nur eine einwandfreie Übersetzung sondern auch die komplette Projektabwicklung bis zur Lieferung der druckfertigen Dateien in europäischen, baltischen, osteuropäischen, kyrillischen, griechischen, arabischen oder asiatischen Schriftsätzen. Wir richten uns hier ganz nach Ihren Vorgaben.

Nutzen Sie unseren Preis-Rechner und ermitteln Ihren individuellen Preis für die Heizkostenabrechnung mit Techem.

Preisgestaltung in der Produktentwicklung" an. In diesem Whitepaper finden Sie detaillierte Informationen und praktische Tipps zur erfolgreichen Preisgestaltung. Weiterlesen

Startlochbohren ist ein schnelles Verfahren zur Metallbearbeitung, dass bei sehr dünnen bis sehr dicken Materialien anwendbar ist. Es können kleine und tiefe Bohrungen gefertigt werden, wie die Startbohrung für die Drahterosion. Unsere Fertigungsmöglichkeiten -Arbeitsbereich: X: 800, Y: 600, Z: 500, W: 500 -Tischgröße: 800 x 600 .

Das Herzstück jeder Windenergieanlage Umrichter sind das Herzstück einer Windenergieanlage – sie wandeln den im Generator erzeugten Strom so um, dass er mit gleichbleibender Spannung und konstanter Frequenz in das Netz fließen kann. Die VENSYS Umrichter zeichnen sich durch eine große Bandbreite an Nennleistung – von 1,5 MW bis zu 6 MW – und eine hohe Netzkompatibilität aus. Mit seinem auf Erdpotenzial geschalteten Zwischenkreis arbeitet unser Umrichter auch bei geringem Wind zuverlässig und kann durch seine LVRT-Elektronik kurze Netzausfälle kompensieren und die Windenergieanlage fortlaufend in Betrieb halten. Durch seinen leicht austauschbaren Leistungseinschub, wahlweise mit Wasser- oder Luftkühlung, sind die VENSYS Umrichter global einsetzbar – selbst unter schwierigsten Klimabedingungen. Die Umrichter von VENSYS sind in der Lage, auch im Ruhezustand eine Netzreinigung vorzunehmen – das macht sie nicht nur einzigartig, sondern auch wirtschaftlich noch attraktiver. Die VENSYS Umrichtersysteme verfügen über Kraftwerkseigenschaften und entsprechen rund um den Globus den Anforderungen und Richtlinien verschiedenster Netzbetreiber. Alle Komponenten entsprechen dem hohen Qualitätsstandard ‚Made in Germany‘ und gewährleisten die hohe Verfügbarkeit von mehr als 99 Prozent und eine lange Lebensdauer der Anlage.

Das komplette Küchenmanagement in einer Hand. Culinaris Catering übernimmt Ihre gesamte gastronomische Dienstleistung, eigenverantwortlich mit Preisgarantie für jeweils 12 Monate und sorgt für einen qualifizierten und reibungslos strukturierten Ablauf des Arbeitsgeschehens. Ihre Vorteile im Überblick: - qualifizierter und transparenter Ablauf der Verpflegungsdienstleistung nach Ihren Wünschen - Professionelle Organisation des Einkaufs, der Lagerhaltung, der Reinigung sowie der Entsorgung. - Keine Kapitalbindung für den Warenbestand (somit auch kein finanzielles Risiko für Sie durch Schwund und Verderb.) - Qualitäts- und Hygienemanagementsystem mit Schnittstellen zu Pflege und Hauswirtschaft - Zeitgemäße Sonderkostformen (Optimahl) - Diätetik und Ernährungsberatung - Schulung und Weiterqualifizierung der Mitarbeiter (auch interdisziplinär) - Preisgarantie für jeweils 12 Monate - Entlastung Ihrer Administration (Culinaris Catering übernimmt die Finanz- und Lohnbuchhaltung für den Küchenbereich) - Budgetsicherheit durch monatliche Kostenkontrolle Culinaris Catering steht Ihnen jederzeit mit Rat und Tat als vollverantwortliche Partnerinstanz zur Verfügung.

Beton, Estriche, Beschichtungen, Stahl (Reinheitsgrad SA 2,5) Durch unser großes Sortiment an namhaften Strahlmaschinen behandeln wir Ihre Fläche so, dass Sie die besten Voraussetzungen erhalten neue Beläge (Beschichtungen, Versiegelungen, Fliesen u.v.m.) aufzubringen. Entfernung von Altbelägen Vorbereitung neuer Flächen für das Auftragen neuer Beläge Entfernung von Markierungen auf Straßen oder Flughäfen Reinigung von Stahlflächen im Schiffbau Rostentfernung auf Stahlbrücken

Wir finden für jede Aufgabe eine optimale Lösung! In diesem Service sind folgende Arbeiten enthalten: - Hausmeisterdienste - Außenanlagenpflege - Mattenservice - Transportdienste - Umzugsdienste

Die Infrastruktur in einem Gebäude oder Gebäudekomplex kann Schäden oder Verschleiß erfahren. Schäden zeitnah zu beheben, insbesondere aber auch dem Verschleiß entgegenzuwirken, ist für den Gesamteindruck eines Gebäudes wichtig. Mieter verlassen sich auf eine schnelle und fachgerechte Reparatur im Fall eines Schadens und auf die regelmäßige Wartung relevanter Systeme. Unsere Hausmeister sind qualifiziert und stets gut ausgerüstet zur Stelle.

Unser Hausmeister-Service umfasst viele Bereiche und bildet Schnittstellen zu anderen Leistungen aus unserem Portfolio. Fragen Sie uns unverbindlich an und wir erstellen Ihnen gerne ein Angebot. Unsere Hausmeister nehmen Ihnen im Alltag viele Tätigkeiten ab und sparen somit bei der Kosten bei der Vergabe von Fremdleistungen. Gerne kümmern wir uns um dieses Management und auch um Ihre Fremdfirmen oder führen ein Kostenvergleich von Angeboten durch. Leistungen im Überblick: Leerstandsmanagement Managen von Fremdfirmen / Reparaturen Erledigung von Reparaturen Grün- und Graupflege

Unser Hausmeisterservice für Hannover nimmt Ihnen das Kümmern ab: angefangen vom Bereitstellen der vollen Müllcontainer über kleine Reparaturarbeiten bis hin zur Schadenmeldung. Wir gehören zu den Reinigungsfirmen Hannovers, die Ihnen auch mit einem zuverlässigen Hausmeisterservice zur Seite stehen – und das mit Know-how und langjähriger Erfahrung. Das Einzige, was Sie machen müssen: Vertrauen Sie unserer Expertise und unserem Qualitätsversprechen! Warum uns als Hausmeisterservice in Hannover beauftragen? Man steht vor einer Immobilie. Der Eingangsbereich und das Grundstück machen einen top gepflegten Eindruck, das Treppenhaus empfängt einen mit strahlender Sauberkeit, technische Einrichtungen funktionieren einwandfrei. Sofort entsteht ein Gefühl von „Hier fühle ich mich wohl!“. Ein großer Mehrwert sowohl für die Bewohner als auch für potenzielle Mieter und Kaufinteressenten. Für uns: gelebtes Facility Management in Hannover. Denn dahinter steht meist ein versierter Hausmeister, der sich für den Hauseigentümer kümmert. Heißt: Er betreut das Objekt mit allem, was dazu gehört. Die anfallenden Hausmeister Aufgaben sind dabei nicht zu unterschätzen. Als einer der langjährigen Hausmeisterdienste in Hannover, der Region und Umgebung können wir dafür sorgen, den Wert Ihrer Immobilie zu steigern. Die Aufgaben eines Hausmeisters: Das übernehmen Hausmeisterdienste in Hannover für Sie Hausmeistertätigkeiten umfassen einen Großteil der To-dos im Bereich Pflege sowie Aufsicht rund um den Haus- und Grundbesitz. Dazu können auch das Wechseln von Leuchtmitteln und die Reinigung des Kellerschachtes zählen. Kurz gesagt: Unsere Hausmeister fungieren als Objektbetreuer und mitunter auch als Haustechniker und haben Ihr Gebäudemanagement in und um Hannover im Auge. Kleinere Reparaturen, für die es keine handwerkliche Zulassung braucht, erledigen wir in Eigenregie. Das spart Ihnen als Eigentümer viel Zeit, Sorgen und Arbeit – selbst, wenn eine umfangreichere Schadenregulierung erforderlich ist. Denn auch diese wickelt unser Hausmeisterservice für die Region Hannover in Ihrem Sinne ab, koordiniert die Zusammenarbeit mit den Handwerksbetrieben und überwacht die Arbeiten. Das garantiert Ihnen ein hohes Maß an Qualität, ohne vor Ort sein zu müssen.

Das ist die Business-Line bei vomfeinsten: Mit dem Aveato Catering Online-Shop-System by vomfeinsten bestellen Sie Ihr Business-Catering einfach online. 24 Stunden, 7 Tage die Woche. vomfeinsten ist Exklusiv-Partner von Aveato für die Region Hannover und bietet Unternehmen jeder Größenordnung diesen besonderen Service. Wählen Sie aus über 300 Köstlichkeiten und konfigurieren Sie schon ab 50 Euro bequem im Internet die Verpflegung für Meetings, Konferenzen, Messen, Veranstaltungen oder Ihre Mitarbeiter.

Wenn Sie sich entschieden haben, auf eine andere Heizenergie umzusteigen, muss die Tankanlage zwingend stillgelegt werden. Hintergrund: In jedem Tank finden sich Restbestände von Heizöl. Durch Korrosion kann der Tank rosten und undicht werden, sodass Öl ausläuft. Deshalb ist die Stilllegung der Tankanlage ein absolutes Muss. Laut WHG darf die Stilllegung, Demontage und Entsorgung des Tanks nur durch einen zertifizierten Fachbetrieb erfolgen. Wir übernehmen sämtliche Aufgaben im Rahmen von Stilllegung und Entsorgung – inklusive Abnahme durch einen zertifizierten Sachverständigen. Ablauf der Stilllegung des Heizöltanks Vor der Stilllegung des Tanks sollte der Heizölbestand so gering wie möglich sein. Ist dies zum Beispiel aufgrund einer defekten Heizung kurzfristig nicht möglich, kann der restliche Heizölbestand aber auch abgesaugt und entsorgt werden. Nach dem Absaugen des Öls wird der Tank gründlich gereinigt, um den sogenannten Ölschlamm zu entfernen. Dafür müssen die Oberflächen der Tankinnenräume mit einem Entölungsmittel behandelt werden, um sämtliches Öl zu binden. Anschließend müssen auch die Rohrleitungen entleert, gespült und verschlossen werden. Ölreste, Bodenablagerungen und sonstige Stoffe, die bei der Reinigung anfallen, werden im Sondermüll entsorgt. Im Rahmen der Stilllegung bieten wir Ihnen auch die Befüllung von Erdtanks an. Dadurch wird beispielsweise verhindert, dass der Tankhohlraum durch Einfluss von Korrosion einbricht oder dass der Tank durch starkes Regenwasser bzw. steigendes Grundwasser aufgeschwemmt wird. Fachgerechte Demontage und Entsorgung von Tanks Bei Kellertanks bzw. oberirdischen Tanks werden die Tanks nach der Stilllegung demontiert und entsorgt. Der Öltank wird zerlegt und die Leitungen und Rohre abgebaut. Dazu wird der Öltank bzw. werden die Tanks mit speziellen Gerätschaften in Einzelteile zerschnitten. Alle Teile des demontierten Tanks werden im Anschluss verladen und wie die Ölreste fachgerecht entsorgt.

Wir lassen keinen hängen! Eine wirtschaftliche und flexible Alternative zu Kränen, Gerüsten und Arbeitsbühnen ist die Seilzugangstechnik. Darüber hinaus ist diese Art der Arbeit besonders umweltschonend, beeinträchtigt nicht die Betriebsabläufe und schützt die Substanz von Bauwerken. Wir arbeiten nach den Sicherheitsbestimmungen der FISAT und den Regeln der Berufsgenossenschaft Hannover (TRBS 2121-3). Es werden nur Ausgebildete Fachkräfte nach FISAT Standart eingesetzt. Schadstellendokumentation für Gutachter Montagearbeiten an Gebäuden Glasreinigung und Fassadenarbeiten Installation von Taubenabwehrmaßnahmen Pflege von Werbeträgern Dachrinnenreinigung Baumpflegearbeiten Befahrung von Windkraft- und Siloanlagen (Begutachtung oder Reparaturen)

Immer dann, wenn Sie auf der Suche nach Allround-Handwerkern oder einem Handwerker-Fachbetrieb sind, welcher ein breites Spektrum handwerklicher Dienstleistungen beherrscht, sind Sie bei uns genau richtig. Wir bieten professionelle Leistungen und handwerkliche Lösungen aus einer Hand und in jeder Höhe. Nutzen Sie unseren Handwerker-Service / Industriekletterer-Service und profitieren Sie von unserem Know-How, schnellen Einsatzzeiten und optimalen Ergebnissen! Wir bieten professionelle Lösungen aus einer Hand und sind der Industriekletterer für Hamburg und Umgebung. Dabei sind wir auch "am Boden" für Sie tätig. Neben unseren Allround-Handwerkern werden wir gelegentlich auch von Experten aus nahezu allen handwerklichen Gewerken sowie Handwerksfachbetrieben unterstützt. Dabei stehen unsere Mitarbeiter Ihnen fachkompetent zur Seite und erledigen anfallende Arbeiten und Aufgaben zuverlässig und fristgerecht. Ihr Partner in und um Hamburg.

Industriekletterer werden für Arbeiten an schwer zu erreichenden Bauwerksbereichen eingesetzt, wo herkömmliche Zugangsarten, wie z. B. aufwändige Gerüste oder Arbeitsbühnen aufgrund des Umfeldes oder der baulichen Gegebenheiten nicht möglich sind, oder wenn der Umfang der Arbeiten in keinem Verhältnis zum Aufwand für ein Einrüsten oder den Einsatz von Kränen und Arbeitsbühnen steht.

Ihr Systemhaus für die Zukunft! Moderne Informationselektronik ist für jedes Unternehmen die Basis des Erfolgs. Kleine und mittelständische Unternehmen sind zunehmend darauf angewiesen, kundenorientiert und kostengünstig arbeiten zu können bei wachsenden IT Strukturen. Systemlösungen für Unternehmen Die heutige IT Infrastruktur besteht längst nicht mehr nur aus Servern mit Arbeitsplätzen. Nahezu alle Bereich drängen sich in den IT Sektor. Überwachung, Alarmierung und Automation gehören inzwischen zum Standard und müssen nahtlos integriert werden. Moderne Informationselektronik ist für jedes Unternehmen die Basis des Erfolgs. Kleine und mittelständische Unternehmen sind zunehmend darauf angewiesen, kundenorientiert und kostengünstig arbeiten zu können bei wachsenden IT Strukturen. PC-Reparatur, Anlagentechnik In unserer 100 m² großen, gut ausgestatteten Fachwerkstatt werden täglich IT-Systemkomponenten repariert und gewartet. Firewall, Viren, Trojaner, Datensicherheit In Zeiten des Internets sind wir einer großen Anzahl von Bedrohungen ausgesetzt. Eine Absicherung ist unabdingbar. Wir beraten Sie mit welchem Schutz Sie sich bestmöglich schützen. Daten-Backup, Datenwiederherstellung In der Cloud, Medien, RDX, Trojaner, Ransomware. Durch Systemabsturz oder "höhere Gewalt" wie Blitzeinschlag - wir sorgen bei Datenverlust für die Datenrettung, auch bei defekten Datenträgern. MS Windows Server, Office 365, Busse-Cloud Stabilität erhöhen, die Verwaltung vereinfachen, Kosten senken und die Bereitstellung von Diensten für das Unternehmen beschleunigen. Als zentrale Einheit im Unternehmen sind Server entscheidend für unterbrechungsfreie Arbeitsprozesse. Videoüberwachung & Alarmanlagen Unser Angebot an Video- und Alarmanlagentechnik richtet sich vor allem an Gewerbetreibende und Industrie. Netzwerktechnik ist unsere Stärke. Individuelle Programmierung & CI Websites Individuelle Programmierung und Realisierung webbasierender Abläufe. Neue Websites, Redesign und Pflege von Internetpräsentationen stellt für uns kein Problem dar. Sie benötigen einen Onlineshop oder eine Firmenpräsentation? Kein Problem, "Alles ist möglich"

Die juristische Übersetzung gehört zu den Fachübersetzungen aus dem Rechtsbereich, auch Rechtsübersetzungen genannt. Juristische Fachübersetzungen Verträgen, AGBs, Urteilen, Gesetzen und anderen Unterlagen müssen unbedingt von spezialisierten Übersetzern angefertigt werden. Auf diesem Gebiet sind fachlich-gedankliche Präzision und Textgenauigkeit die absoluten Maßgaben. Daher sind bei uns einige Fachübersetzer auch Rechtsanwälte, die an den Gerichten in den jeweiligen Ländern der Zielsprache zugelassen sind oder sogar als vereidigte Übersetzer an diesen arbeiten. Ihre Rechtsübersetzungen werden auf jeden Fall von Fachleuten bearbeitet, die über ein Jurastudium bzw. langjährige Erfahrungen auf diesem Gebiet verfügen und daher die verwendete Terminologie perfekt beherrschen.

und die Vielfalt der Leistungen bilden das Fundament, wenn Sie im Übersetzungsbüro eine Übersetzung online beauftragen und Rechtssicherheit erlangen möchten. Unsere Agentur Proverb ist Ihr Ansprechpartner, der Ihnen Qualität aus fachlicher Expertise von muttersprachlichen und fachbereichserfahrenen Übersetzer:innen bietet.

Frankreich, damit Paris, ist das beliebteste Reiseziel weltweit. Im Schnitt zählt man mehr als 90 Millionen Ankünfte pro Jahr in Frankreich, das damit die Liste vor Spanien und den USA bereits seit Jahren anführt. Allein in Europa summieren sich die Ankünfte von Besuchern auf mehr als 700 Millionen im Jahr und die Hotel-, Reise- und Tourismusbranche lässt das Fernweh mit immer neuen Ideen und Angeboten stetig weiterwachsen. Neben reinen Erholungsurlauben stehen auch Reisen, die fremde Kulturen in den Mittelpunkt stellen, hoch im Kurs. Sprachreisen, geführte Stadttouren und Kochkurse mit den Köstlichkeiten der Urlaubsdestination locken alle Generation in eine aktive Ferienzeit. Anforderungen und Besonderheiten von Übersetzungen für die Tourismusbranche Ein Übersetzer, der sich auf die Tourismusbranche spezialisiert hat, muss über vielfältige Kompetenzen verfügen. Er muss sich sehr gut in der Reisebranche auskennen, aber auch Web-, Marketing-, Geschäfts- und sogar Rechtsübersetzungen beherrschen. Er muss auch über umfassende Kenntnisse aller Aspekte der lokalen Kultur verfügen: Sehenswürdigkeiten, praktische Informationen, Geschichte, Gastronomie, Geografie usw. Qualitäten wie Kreativität, Genauigkeit und Neugierde sind daher unerlässlich.

Forschungslabore arbeiten weltweit an neuen Medikamenten und verschiedene Unternehmen bringen die Ergebnisse dann in Form von Tabletten, Pulver oder in Aerosolform auf den Markt. Die Beipackzettel enthalten wichtige Informationen für Arzt, Apotheker und Patient, denn neben Dosierungsempfehlungen sind auch Warnhinweise und Informationen über mögliche Nebenwirkungen und Gegenanzeigen enthalten. Englisch als internationale Fachsprache der Medizin bildet dabei das Fundament, auf dem Übersetzer verschiedene Termini richtig verwenden und leicht abweichende Fachbezeichnungen korrekt zuordnen müssen. Gute Produkte werden durch präzise pharmazeutische Übersetzungen aufgewertet. Ein neues, wirksames Medikament gegen eine Krankheit ist nicht nur das Aushängeschild eines Unternehmens, sondern zeigt auch, wie engagiert am Fortschritt gearbeitet wird. Oft sind jahrzehntelange Forschungen notwendig und mehrere Studien, bis ein Wirkstoff zugelassen wird und die Kosten dafür werden nicht nur im Verkaufspreis verrechnet. Man versucht an anderen Stellen zu sparen und wer hier bei den Übersetzungen ansetzt, geht einen Weg, der für einzelne Patienten schwere Folgen haben kann. Je präziser die Informationen in der Zielsprache wiedergegeben werden, desto geringer ist das Risiko auf Fehlinterpretationen und fachlich fundierte pharmazeutische Übersetzungen sorgt für verständliche und eindeutige Informationen.

Proverb ist ein professionelles Übersetzungsbüro mit einer Vielzahl von Leistungen. Wir bieten Ihnen auch Lektoratsservices an, um sicherzustellen, dass Ihre Übersetzungen nicht nur inhaltlich korrekt sind, sondern auch sprachlich überzeugen und Ihre Zielgruppe ansprechen. Unsere Muttersprachler:innen übernehmen Eilübersetzungen sowie technische, juristische und medizinische Übersetzungen. Sie verfügen über umfassendes Fachwissen in ihren jeweiligen Bereichen sowie in der Fremdsprache. Alle unsere Übersetzungen können auf Wunsch gemäß DIN EN ISO 17100 durchgeführt werden. Dadurch können Sie sich auf die Rechtssicherheit und Richtigkeit der Texte verlassen, die Sie bei uns in Auftrag geben. Unsere fachkundigen Übersetzungen tragen dazu bei, Ihr positives Image zu maximieren. Bei Proverb erhalten Sie zudem ein professionelles Qualitäts- und Projektmanagement. Der Datenaustausch erfolgt sicher über unsere Plattform.

In der Chemiebranche müssen besonders strenge Vorgaben und Anforderungen der führenden Industrieverbände befolgt werden. Die Produzenten in der Chemiebranche müssen fortlaufend Patente, Materialsicherheitsdatenblätter, toxikologische Berichte, Abweichungsberichte, Zusammenfassungen der Merkmale von Arzneimitteln, Expositionsszenarien und ähnliche Dokumente ausfertigen und gegebenenfalls erneuern. Je nach dem Ursprungsland müssen diese Dokumente dann in eine oder in mehrere Sprachen übersetzt vorgelegt werden. Unser Übersetzungsbüro ist schon seit langer Zeit als zuverlässiger Partner der Chemiebranche tätig. Wir helfen den internationalen Unternehmen dabei, in effektiver Form auf mehr als 100 Sprachen mit den Partnerunternehmen zu kommunizieren. Einige unserer Experten können sogar eigene Fachkenntnisse einbringen, die sie in unterschiedlichen Laboren erworben und aufgrund einer weitreichenden Praxis im Medizin- und/oder Pharma-Bereich gesammelt haben. Für die Quelldokumente kann somit eine bedarfs- und fachgerechte Übersetzung garantiert werden; denn unsere Sprachspezialisten können originalgetreue und präzise Übersetzungen liefern, auf deren Passgenauigkeit und Perfektion Sie sich stets verlassen können. Außerdem kann mithilfe unserer Desktop-Publishing-Serviceleistung das Layout der übersetzten Dokumente auch gleich angepasst werden, sodass wir Ihnen eine Gesamtgestaltung aus einem Guss anbieten können, das heißt: eine sprachlich und stilistisch vollständige Übersetzungsarbeit, die den geforderten Vorgaben ganz und gar entspricht. Wir bieten Ihnen demnach umfassende und maßgeschneiderte Lösungen an, damit Sie auf die Globalisierung angemessen reagieren können, mit einer hohen Kosteneffizienz und einer kurzen Bearbeitungszeit. Mit unserer Methodik können wir Ihnen gleichbleibend genaue und korrekte Fachübersetzungen im Bereich Chemie liefern, damit Sie mit Ihren Dokumenten und Informationen weltweit auf Erfolgskurs gehen können. Alphatrad: Fachübersetzungen im Bereich Chemie und mehr

Überall auf der Welt laufen fortwährend kleine und große Studien, mit denen das Verhalten von Menschen in bestimmten Situationen erforscht werden soll. Dazu werden viele Daten in verschiedenen Sprachen erhoben und ausgewertet, die aus Fragebögen und praktischen Tests stammen. Oft laufen Studien auch parallel in verschiedenen Ländern, um die Unterschiede in kulturell verschiedenen Regionen zu erforschen und alle Ergebnisse müssen am Ende klar und detailliert zusammengetragen werden. Gleichzeitig regen die Ergebnisse einer kleinen Studie andere Psychologen dazu an, auf dem gleichen Gebiet weiterzuforschen und so wird immer mehr Wissen über die Menschen und ihr Verhalten zutage gefördert. Psychologie-Übersetzungen wissenschaftlichen Publikationen, Studien, Fragebögen und Analysen bilden eine breite Basis für internationale Zusammenarbeit und Fachübersetzer für Psychologie wissen, dass jedes Detail textgenau und sinngleich in die jeweilige Zielsprache übersetzt werden muss, um eine Verfälschung der Ergebnisse zu vermeiden. Professionelle unterstützen die Arbeit der Forschenden weltweit und sorgen damit im wahrsten Sinne des Wortes für mehr Verständnis untereinander. Alphatrad: Übersetzungsbüro für Psychologie und mehr

Sie sind auf der Suche nach einem amtlichen Übersetzer für die arabische Sprache? Alphatrad bietet Ihnen das Know-how vereidigter und professioneller Übersetzer, die in der Lage sind, eine beglaubigte Übersetzung Arabisch-Deutsch oder Arabisch-Englisch Ihrer offiziellen und rechtlichen Dokumente anzufertigen. Was sind beglaubigte Übersetzungen? Welche Dokumente gehören eigentlich zu den beglaubigten Übersetzungen? Die Bandbreite ist vielfältig und reicht von Urkunden aller Art über Zeugnisse und Diplome bis hin zu Gerichtsurteilen und Firmenbuchauszügen. Immer dann, wenn Sie für solch wichtige Dokumente eine Übersetzung benötigen, sind wir von Alphatrad der richtige Ansprechpartner. Neben gängigen Sprachen bieten wir auch seltener an, darunter Japanisch oder Mazedonisch. Fragen Sie uns gerne, wir können Ihnen mit Sicherheit auch bei Ihrer beglaubigten Übersetzung Arabisch-Deutsch behilflich sein. Beglaubigte Übersetzungen für Arabisch von vereidigten Übersetzern beglaubigte Übersetzungen Arabisch-Deutsch, die für eine Behörde, ein Amt, eine öffentliche Institution oder ein Gericht bestimmt sind, muss ein vereidigter Übersetzer eingesetzt werden. Diese professionellen Übersetzer werden von den entsprechenden, hierfür zuständigen Stellen in Deutschland ernannt. Wir verfügen über ein umfassendes Netzwerk von vereidigten Übersetzern für Arabisch und viele anderen Sprachen. Eine zuverlässige und schnelle Bearbeitung Ihrer Dokumente ist damit garantiert. Typische Dokumente für beglaubigte Übersetzungen Arabisch-Deutsch Üblicherweise handelt es sich bei beglaubigten Übersetzungen für Arabisch um Dokumente wie zum Beispiel: arabische Geburtsurkunden arabische Heiratsurkunden Sterbeurkunden Scheidungsurkunden bzw. -urteile Urteile: Gerichtsurteile, Klageschriften, Strafprozessbescheide Zeugnisse, wie Abitur- oder andere Schulzeugnisse Arbeitszeugnisse Führungszeugnisse Führerscheine / Fahrererlaubnisse Handelsregisterauszüge Testamente Diplome Verträge Patente Kontoauszüge notarielle Urkunden Gutachten Ledigkeitsbescheinigungen Steuerbescheide Vollmachten und viele andere

Technische Übersetzungen und Fachübersetzungen, wichtige Dokumente und juristische, medizinische oder vertragliche Texte müssen fachkundig, inhaltlich und sprachlich richtig vorgenommen werden. Proverb ist Ihr Übersetzungsbüro mit langjähriger Erfahrung und Know-how, wodurch Ihre Übersetzungen hochwertig sind und sich an allen Vorgaben für Fachübersetzungen und technische Übersetzungen orientieren. Auf Wunsch können Sie unser Übersetzungsbüro mit enem zusätzlichen Lektorat Ihrer Dokumente, Gebrauchsanweisungen oder Handbücher, Verträge und sonstigen Fachübersetzungen beauftragen und sich immer auf beste Qualität und Ausführung nach DIN EN ISO 17100 verlassen. Proverb bietet eine große Zahl an Fachgebieten sowie über 160 Sprachkombinationen an. Ihre Aufträge werden in unserem Übersetzungsbüro sorgfältig bearbeitet und von muttersprachlichen Fachübersetzerinnen und Fachübersetzern mit umfassenden Kenntnissen im jeweiligen Themengebiet vorgenommen. Modernste Tools und Techniken, ein innovatives Qualitäts- und Projektmanagement sowie ein sicherer Datenaustausch über unsere verschlüsselte Plattform stehen Ihnen als Auftraggeber einer technischen Übersetzung oder Fachübersetzung unserer Spezialistinnen und Spezialisten zur Verfügung. Sie vertrauen auf eine rechtssichere und fachkundig vorgenommene Dienstleistung, da unser Übersetzungsbüro höchste Ansprüche erfüllt und Ihren Auftrag mit sprachlichem Feingefühl, fachlicher Expertise und technischem Know-how realisiert. Auch bei eiligen Übersetzungen können Sie sich auf beste Qualität verlassen und im Übersetzungsbüro einen Auftrag schalten, der zuverlässig und termingerecht erledigt und bei Proverb nach den strengen Kriterien der DIN EN ISO 17100 für Fachübersetzungen vorgenommen wird.

Mit einer über 40-jährigen Firmengeschichte und einem Netzwerk von über 80 Büros in mehreren Ländern bietet Optilingua International hochwertige professionelle Übersetzungen in über 100 Sprachen. Dank des Know-hows unserer muttersprachlichen, erfahrenen und spezialisierten Übersetzer erhalten Sie zuverlässige und hochwertige professionelle Übersetzungsdienste. Diese Übersetzer verfügen über eine perfekte Beherrschung der sprachlichen und kulturellen Nuancen sowie über genaue Kenntnisse der jeweiligen Branche. So erhalten Sie qualitativ hochwertige Übersetzungen, auf die Sie sich verlassen können, ganz gleich, in welchem Bereich Sie tätig sind. Professionelle Dienstleistungen für Ihre Übersetzungsprojekte: - Fachübersetzungen - Marketing - Textil - Kosmetik - Tourismus - Lebensmittel - Sport - Logistik u. a.

Bei allen großen Aufträgen bzw. solchen mit Wiederholungscharakter sowie in der bearbeitenden Aktualisierung von Mitteilungen und anderen Schriftstücken verwendt unser technisches Übersetzungsbüro TRADOS oder auch andere spezifische Hilfssoftware. Auf diese Weise senken wir die Übersetzungskosten und sind in der Lage, die Homogenität der regelmäßig verwendeten Begriffe und Ausdrücke zu garantieren.