Finden Sie schnell dienstes für Ihr Unternehmen: 377 Ergebnisse

Haben Sie keinen Platz um Ihre Reifen einzulagern? Kein Problem! In unserem Reifenhotel sind Ihre Reifen gut und sicher aufbewahrt. «Nie mehr schwere Räder schleppen» und «kein Platz zuhause», sind oft gehörte Argumente für unser Angebot, Ihre Räder und Reifen bis zum nächsten Wechsel fachgerecht einzulagern. So müssen Sie sich beim nächsten Räderwechsel um nichts kümmern. Wir kontrollieren Ihre Reifen beim Einlagern und weisen Sie frühzeitig auf einen nötigen Reifenwechsel hin. Während der Geschäftszeiten sind wir für Reifen-Reparaturen immer für Sie da. Ausserhalb der Geschäftszeiten bitten wir Sie, sich an den TCS-Pannendienst unter 0800 140 100 zu wenden.

Uns ist wichtig, Sie und Ihre Gäste aus dem Hintergrund zu begeistern. Wir achten auf ein adäquates Ambiente, eine saubere und angemessene Beschallung und einen stressfreien Abend für Sie. » Die feierlichste Variante, einen besonderen Anlass zu feiern. « Eine Gala ist die wohl feierlichste Variante, einen besondere Anlass zu feiern. Aus diesem Grund spielt die exakte Planung und einwandfreie Durchführung eine entscheidende Rolle. Uns ist wichtig, Sie und Ihre Gäste aus dem Hintergrund zu begeistern. Wir achten auf ein adäquates Ambiente, eine saubere und angemessene Beschallung und einen stressfreien Abend für Sie. Je nach Wunsch sorgen wir im Anschluss auch für eine wilde Partynacht. Die Anlässe für eine Galaveranstaltung sind ganz unterschiedlich. Sei es ein Abschluss, eine besondere Feier oder ein Jubiläum. Genau wie Ihre Feier variabel ist, sind wir es auch. Fest steht, dass Ihre Gäste sich rundum wohlfühlen sollen. Es soll ein Fest werden, das nicht so schnell vergessen wird. Dabei profitieren Sie von unserer jahrelangen Erfahrung im Bereich der Veranstaltungsorganisation.

Catering La Culina Catering Hochzeiten Private Events Geschäftsevents Impressionen LOTSCH / Eventlokale Event-Lokal Lotsch Lotsch im Sommer Lotsch im Winter Partner-Lokalitäten Bündner Shop

Mit unseren Gefahrstofflager sorgen wir für maximale Sicherheit und Zuverlässigkeit im Umgang mit Gütern. Der nach Gefahrstoffverordnung auszuführende Transport dazu ist eine Selbstverständlichkeit. Unsere Gefahrstofflager und die Gefahrguttransporte zeugen von höchster Professionalität. Die Lagerung erfolgt präzise nach geltenden Vorschriften, mit Fokus auf Sicherheit und Umweltschutz. Unsere Transporte erfolgen unter Einhaltung aller gesetzlichen Bestimmungen, unterstützt durch geschultes Personal und modernste Technologie. Qualitätssicherung, regelmässige Schulungen und kontinuierliche Verbesserungen sind integraler Bestandteil unserer Philosophie. Vertrauen Sie auf unsere Expertise für sichere, effiziente und gesetzeskonforme Handhabung von Gefahrstoffen.

Wir geben Ihrem Veranstaltungsort eine eigene Persönlichkeit. Unser Team gestaltet Bühnen, Events und Räume. » Konzerte und Touren mit individuellem Konzept. « Im Zentrum steht die Multifunktionalität. Wir verbinden Gestaltung und stimmungsvolles Ambiente mit den Attributen einer Location. Unser Spektrum reicht von kleinen, stimmungsvollen unplugged Shows bis hin zu abgefahrenen Lightshows mit pumpenden Bässen. Wir bieten Ihnen für jedes Konzert und jede Tour ein individuelles Konzept, dass Ihrer Show das gewisse Etwas verleiht. Dabei legen wir höchsten Wert auf einen strukturierten Gesamtablauf und ein perfektes Ergebnis. Gerne fahren wir mit Ihnen auf Tour und übernehmen die Verantwortung für Technik, Logistik und den Aufbau vor Ort.

Kunde: WIGAB AG Projekt: Drucksachen WIGA Arbeiten: Konzept, Redaktion, Gestaltung und Umsetzung diverser Drucksachen

Wir haben für Sie ein umfangreiches Angebot namhafter Reifenhersteller. Fragen Sie uns einfach nach den aktuellen Angeboten. Reifenhotel für Winter- und Sommerräder

Die Reifen sind die einzige direkte Verbindung eines Fahrzeugs zur Straße und daher enorm wichtig für die Fahrsicherheit und den Fahrkomfort. Zusammen mit den Felgen sorgen sie zudem für eine ansprechende Optik. Unsere Werkstatt hat das nötige Know-how und die passende Ausrüstung, um sich kompetent um die Reifen Ihres Autos zu kümmern. Räder-/Reifenwechsel Für jede Saison das passende Schuhwerk - dieses Credo gilt auch für Autos. Denn nur mit guten Reifen ist bei allen Witterungsbedingungen eine sichere Fahrt gewährleistet. Ob Sommer-, Winter- oder Ganzjahresreifen - wir montieren Pneus aller Dimensionen fachgerecht und schonen dabei Ihre Felgen. Besonders beliebt sind unsere Rädersamstage im Frühling und Herbst, aber selbstverständlich können Sie unseren Räder-/Reifenwechsel das ganze Jahr über buchen. Gut zu wissen: Im Rahmen eines Reifenwechsels programmieren wir auch immer Ihre Reifendrucksensoren (RDKS, TMPS) neu, um Fehlermeldungen auszuschließen.

Jedes Unternehmen hat das Gefühl, es brauche wunderschöne Hochglanz-Broschüren, durchgestylte Webseiten mit einer genauen Beschreibung der Prozesse und der hohen Qualität. Dabei wird aber eines vergessen: Werbung muss in erster Linie verkaufen! Ihr Produkt - meine Verkaufstexte Stellen Sie sich vor, dass jemand auf Ihre Website kommt und von den Texten dort so inspiriert wird, dass er direkt kaufen möchte. Sie brauchen die Bestellung nur noch entgegenzunehmen. Wer das einmal begriffen hat, der wird schnell merken, wie wichtig ein entsprechender Text ist. Was nützen die schönsten Bilder, die teuersten Druckverfahren und die interaktivsten Webseiten, wenn aus dem Interessenten am Ende kein Kunde wird? Und das Beste an den Verkaufstexten: Sie müssen nicht einmal besonders kreativ geschrieben sein. Wichtig ist nur, dass der Kunde sich verstanden fühlt und weiss, was der nächste Schritt ist. Lassen Sie uns am besten gleich loslegen. Wann, wenn nicht jetzt, wollen Sie Ihre Werbung umsetzen? Also rufen Sie mich am besten gleich an, damit wir unser Vorgehen besprechen können.

Outstanding Events sorgt dafür, dass ihr Sportevent unvergesslich wird » Sportler stehen im Rampenlicht. Die Sieger feiern im Konfettiregen. « Wir kümmern uns um die schattenfreie Ausleuchtung der Spielfläche, die Beschallung innen und aussen, die Kommunikation auf dem Gelände und die Verarbeitung der Videobilder. Wir sorgen dafür, dass technisch keine Aussetzter entstehen und sich alle voll auf den Sport konzentrieren können. Anschliessend feiern wir noch die grosse Siegerparty mit Ihnen!

Seit über 25 Jahren sind wir als Dienstleister und Ansprechpartner in der Werbetechnik tätig. Unsere Kunden kommen aus verschiedenen Bereichen wie Industrie, Handel, Dienstleistung, Handwerk sowie privaten, sozialen und sportlichen Bereich. Mit unserem langjährigen Know-How, einem motivierten Team und moderner Produktionsinfrastruktur setzen wir nahezu jede Idee unserer Kunden um und finden die passende Lösung für ihre geplanten Werbemaßnahmen.

Die Schädlingsbekämpfung erfolgt durch unseren Kammerjäger mit über 26 Jahren Berufserfahrung. Wir bieten professionelle Schädlingsbekämpfung für Privatkunden und Geschäftskunden. Unsere Dienstleistungen haben faire Preise und beinhalten folgende Angebote: Parasitstopp-Professionell: Kammerjäger mit eidgenössischer Fachbewilligung Parasitstopp-Warranty: Schädlingsbekämpfung mit Tilgungsgarantie Parasitstopp-Prevention: Schädlingskontrollen mit Monitoring-System Bautenschutz: Para-System gegen Spinnen, gegen Vögel, gegen Marder und gegen Nager

Seit über 60 Jahren setzen wir unsere Kompetenz als Spezialist für Exportverpackungen in den Dienst der Industrie.

Ab 2016 bieten wir NEU - Reparatur/Service im Heizungsbereich an. Sparen beim Heizen Dank neuen und verbesserten Technologien ist der Energieverbrauch von Heizungs- und Warmwasseranlagen in den letzten Jahren markant gesunken. Das freut die Umwelt ebenso wie Ihr Budget. Zeit und Geld sparen dank fachkundiger Beratung Das Angebot an ressourcenschonenden Heizungen ist gross. Wir beraten Sie, welches Produkt sich für Ihr spezielles Projekt eignet. Alte Anlagen ersetzen und sparen. Das Sparpotenzial einer neuen Anlage ist inzwischen so gross, dass es sich oftmals lohnt, eine Heizung vor Ablauf ihrer Lebensdauer zu ersetzen. Wir rechnen für Sie, ob bzw. ab wann sich eine Neuinstallation lohnt.

WASU Baukeramik AG übernimmt die fachgerechte Reparatur von Fliesen, Bodenbelägen und Wandbelägen. Mit unserem Serviceteam flicken wir, bessern wir aus und erneuern. Dank einwandfreier Infrastruktur, ausgefeilter Logistik und flexibler Lagerhaltung erhalten Sie in kürzester Zeit Ersatz aus dem Sortiment von WASU Baukeramik AG. Schadenausbesserung und Werterhaltung Mängel, Schäden, Flecken, Kratzer, Risse, abgewetzte Kanten, das sind Spuren des täglichen Verbrauchs. Die Reparatur für Keramik, Naturstein, Marmor nehmen wir sorgfältig vor unter Gebrauch von Spezialwerkzeugen. Mit ausgefeilten Techniken und bewährten Verfahren reparieren wir die schadhaften Stellen optisch einwandfrei. WASU Reparatur für Fliesen und Bodenbeläge WASU garantiert die sorgfältige Ausführung sämtlicher Reparaturarbeiten. Wir sind sofort erreichbar und realisieren Reparaturarbeiten schnell, zuverlässig, sauber und fachlich kompetent. Wir beheben dabei nicht nur das aufgetretene Problem, sondern führen auch alle nötigen Wartungs- und Inspektionsarbeiten durch.

Ob waschen, absaugen, abranden oder jäten – die Kanal-Frisch AG bietet die komplette Dienstleistungspalette. Schnelle und professionelle Reinigung dank vielseitig ausgerüsteten Fahrzeugen und neusten Technologien. Langjährige Erfahrung, um die Strassenreinigung und die Reinigungen von Plätzen auf Ihre Bedürfnisse anzupassen. Professionelle Umsetzung dank einer modernen Drehjet-Saug-Waschanlage. Sportplatzreinigungen.

Funktioniert Ihre Heizung nicht mehr richtig? Haben Sie ein Problem mit der Regulierung der Temperatur?

Treten Sie bei jedem internationalen Event redegewandt und kompetent auf. Wir stellen Ihnen dazu erfahrene Dolmetscher zur Seite. Dolmetschservice für einen sicheren Auftritt in jedem Sprach- und Kulturkreis. Nie mehr „Lost in Translation“: itl stellt Ihnen auf Wunsch einen kompetenten Dolmetscher zur Seite, der alle Informationen in die gewünschte Sprache überträgt. Zur Abrundung unseres umfassenden Leistungsspektrums bieten wir unseren Übersetzungskunden auch einen Dolmetschservice an. Ob internationale Meetings, Konferenzen oder Vorträge – wir sorgen dafür, dass es Ihnen nie die Sprache verschlägt. Qualifikation unserer Dolmetscher - Erfahrung bei internationalen Meetings, Konferenzen und Vorträgen - Vertrautheit mit der spezifischen Materie - Exzellente mündliche Ausdrucksweise - Vereidigung itl Vorteil 1: Sichere Verständigung mit internationalen Partnern itl Vorteil 2: Professionelles Auftreten weltweit itl Vorteil 3: Keinerlei Sprachbarrieren itl Vorteil 4: Kompetente Unterstützung durch einen erfahrenen Dolmetscher

Das vollautomatisierte Rundschleifen zählt zu den Schlüsselkompetenzen von Polymeca. Mannlos, 7 Tage / 24 Stunden Aufgrund langjähriger Erfahrung im Fertigen von hochgenauen Achssystemen für Geodäsie-Geräte (Theodoliten und Laserscanner) sind heute die Prozesse soweit optimiert, dass die Toleranzfenster beim Paarungsschleifen noch lediglich 1µm betragen. Auch beim Innen- und Aussenrundschleifen fertigen wir in der Regel Teile mit Herstelltoleranzen von 0.5 bis 3 Mikrometern. Als Ergänzung zum klassischen Rundschleifen ist Polymeca auch für das Unrund-Schleifen - beispielsweise für Kurvenscheiben - bestens eingerichtet. Weiter angebotene Technologien sind Flachschleifen und Planläppen. Unsere automatisierten Innen- und Aussenrundschleifmaschinen verfügen alle über modernste Messsteuerungen und sind mit den Optionen „Trendanalyse“ und „automatische Korrektur“ ausgerüstet. Mit dem mannarmen 7T/24h-Betrieb für Schleifprozesse ist Polymeca im Bereich Präzisionsmechanik ein Sonderfall und scheut deshalb auch keinen internationalen Kostenvergleich. Die verarbeiteten Materialien in unserer Schleiftechnik sind mehrheitlich gehärteter Stahl, Messing, Aluminium weich und harteloxiertes Aluminium.

Im Bereich Schienenoberbau produzieren wir eine breite Palette von Befestigungselementen, den sogenannten Rippenplatten. Schienenoberbau: Im Bereich Schienenoberbau produzieren wir eine breite Palette von Befestigungselementen, den sogenannten Rippenplatten. Diese werden auf Holz-, Stahl- oder Betonschwellen befestigt und haben die Funktion, die Schiene zu fixieren. Die Rippenplatten werden also zwischen Schwelle und Schiene eingebaut. Wir unterscheiden folgende Arten von Rippenplatten: Streckenplatten: Diese Plattentypen kommen im Gleisbau am häufigsten und in hoher Stückzahl zur Anwendung. Weichenplatten: Die Linienführung der Eisenbahn ist unglaublich vielfältig. Um die Schienen in allen denkbaren Abzweigungs- und Kreuzungskonfigurationen zu befestigen, produzieren wir eine enorme Palette an verschiedenartigen Plattentypen. Spezifischer Kundennutzen: hohe Fertigungskompetenz dank grosser Erfahrung Fertigung geschweisster und gefräster Platten beliebige Losgrössen möglich dank optimierten Arbeitsabläufen sehr kurze Lieferfristen möglich

Hausanschluss – Kernbohrung und Abdichtung der Mauerwerksdur Für die Leitungen, die von einem externen Leitungsnetz in das Gebäude führen, ist eine Kernbohrung (Mauerdurchführung) erforderlich. Dabei ist die Abdichtung des Mauerwerks sehr wichtig. Dies ist eine komplexe Aufgabe, die mit Bedacht geplant und durchgeführt werden muss. Auch hier hat Klammsteiner Kabel- und Leitungsbau sehr viel Know-How und kann den Kunden optimal beraten. Klammsteiner Kabel- und Leitungsbau – Ihr Partner im Kabel- und Leitungsbau! Hausanschluss – Stromleitungen Stromleitungen müssen mindestens 80 cm tief liegen und bei Bedarf einbetoniert werden. Bei einer Beschädigung stellen sie eine grosse Gefahr für die Umgebung dar. Auf den Bauplänen für einen Hausanschluss sind sie mit roten Linien gekennzeichnet. Hausanschluss – Fernsehen und Telefon Die Leitungen für das Fernsehen und das Telefon sollten mindestens 60 cm tief liegen. Ihre Funktionsfähigkeit ist nicht abhängig von den Aussentemperaturen. Ausserdem stellen sie bei einer Beschädigung keine Gefahr für die Umwelt dar. Auf den Bauplänen für einen Hausanschluss sind die Telefon- und Fernsehleitungen mit grünen Linien gekennzeichnet. Hausanschluss – Gasleitungen Gasleitungen müssen mindestens 100 cm tief liegen und speziell gesichert werden. Ansonsten können sie leicht beschädigt werden und stellen eine grosse Gefahr für die Umgebung dar. Auf den Bauplänen für einen Hausanschluss sind die Gasleitungen mit gelben Linien gekennzeichnet. Hausanschluss – Wasserleitungen Die Wasserleitungen für einen Hausanschluss müssen mindestens 120 cm tief liegen. Dies liegt ganz wesentlich daran, dass im Winter Frostgefahr besteht und dass zu hoch liegende Leitungen schnell einfrieren und Schäden an den Gebäuden verursachen können. Wasserleitungen werden in den Bauplänen für einen Hausanschluss mit blauen Linien gekennzeichnet. Hausanschluss – Kanalisation Die Leitungen für eine Kanalisation müssen mindestens 70 cm tief liegen. Sollte dies nicht möglich sein, ist es zwingend erforderlich, dass die Leitungen einbetoniert werden. Weil das Wasser bei einem Hausanschluss warm in die Kanalisation eingegeben wird, ist ein Einfrieren im Winter nahezu ausgeschlossen. Ein wesentlicher Punkt bei einem Hausanschluss ist das Gefälle. Es muss bei der Bauplanung und bei der Dimensionierung der Rohre berücksichtigt werden. Ist die Kanalisation bei einem Hausanschluss zu klein, können Feststoffe in der Leitung stecken bleiben und zu einer Verstopfung führen. Die Leitungen für die Kanalisation werden im Bauplan für einen Hausanschluss mit braunen Linien gekennzeichnet. Hausanschluss – wesentliche Elemente Kein Hausanschluss gleicht dem anderen. Aus diesem Grund ist eine individuelle Planung und tiefbau-technische Bauausführung sehr wichtig. Bei einem Hausanschluss können offene Bauweisen und grabenlose Verfahren zum Einsatz kommen. Zu den offenen Bauweisen werden Bagger, Fräsen und Spitzen, zu den grabenlosen Verfahren Richtpressen, Horizontalbohrungen und weitere Verfahren gezählt. Die Firma Klammsteiner Kabel- und Leitungsbau hat sich ein umfangreiches Know-how auf dem Gebiet der grabenlosen Verfahren angeeignet und erweitert ihre Kenntnisse ständig, um noch besser auf die Bedürfnisse der Kunden eingehen zu können. Ein Hausanschluss umfasst die Verbindung eines Gebäudes mit einem Leitungsnetz für Elektrizität, Telefon, Fernsehen, Gas, Wasser und Fernwärme. Die Leitungen für einen Hausanschluss müssen in das Erdreich verlegt werden. Dazu werden Rohre aus Kunststoff, Spezialbeton, Faserzement, Steinzeug, Stahl und Guss verwendet.Der Durchmesser der Rohre ist sehr unterschiedlich. Ausserdem müssen verschiedene Verbindungsmethoden angewendet werden, bei denen die sachgemässe und korrekte Ausführung sehr wichtig ist. Hausanschluss – grabenlos wesentlich effizienter Die Firma Klammsteiner Kabel- und Leitungsbau wurde im Jahr 1982 gegründet und hat sich seit dem Jahr 1990 auf die grabenlose Verlegung von Leitungen spezialisiert. Sie bietet allen Personen, die Interesse an einem Hausanschluss haben, eine individuelle Beratung an und bietet für jeden Kunden die optimale Lösung.

Wir fertigen in Ihrem Auftrag Druckzylinder sowie Schablonen- und Siebringe. Beauftragen Sie uns, wenn Sie Gegenstanzzylinder oder Stützwellen mit einer Härte bis zu 64 HRC benötigen Wir fertigen in Ihrem Auftrag Druckzylinder sowie Schablonen- und Siebringe. Beauftragen Sie uns, wenn Sie randschichtgehärtete Gegenstanzzylinder oder Stützwellen mit einer Härte bis zu 64 HRC benötigen. Alternativ fertigen wir im Kundenauftrag auch Gummi- und Plattenzylinder sowie Kühlwalzen an. Für den perfekten rotativen Siebdruck benötigen Sie präzise Siebringe bzw. Schablonenringe. Durch ein spezielles Herstellungsverfahren erhalten Sie Siebringe, deren Rundlaufgenauigkeit, Formstabilität und Verzahnungsqualität für den Präzisionsdruck optimiert sind. Dabei verwenden wir die spezielle Oberflächenbeschichtung für maximale Stabilität und Belastbarkeit im Dauereinsatz.

Seit Jahren füllen und konfektionieren wir als exklusiver Dienstleister die Brustwarzencreme purelan 100 für die Firma Medela.

Der SEGENSTROPFEN schöpft aus der Quelle des Lebens und bringt diese Information in unsere fein- und grobstofflichen Energiesysteme. Er lehrt uns, unsere eigene Wirklichkeit auf Erden zu manifestieren. Er überschüttet mit der Liebe der Neuen Zeit, während er durch ein offenes Bewusstsein als Geschenk Gottes erkannt, erlebt und gespürt wird. Die Wirkungsweise der ELYMARA Lichtkristalle ist sehr vielschichtig und es empfiehlt sich, das optimale Produkt jeweils individuell auszutesten. Unsere Berater stehen Ihnen gerne zur Verfügung. Größe: 25 x 12 mm Wissenswertes: Farbenlehre Technologie: ELYMARA

Nach Ihrer persönlichen Vorlage werden Schriften und Logos in verschiedenste Holzarten gefräst.

Das auslieferungsbereite Holz wird in unseren Hallen fachgerecht gestapelt und vor der Witterung geschützt aufbewahrt. Wir finden für Sie die optimale Transportmöglichkeit für die Auslieferung – auch in Teilmengen auf Abruf. Dafür verlassen wir uns sowohl auf unsere eigenen Fahrzeuge als auch auf externe Frachtführer, um Ihnen jederzeit einen passenden, kostenoptimierten Transportservice bieten zu können.

Wir fertigen Tische für den Innen- und Aussenbereich. Natürlich sind nicht nur die Tischplatten variabel , sondern auch die Tischbeine können verschieden konstruiert werden. Brauchen Sie mehr Ablagefläche und finden keine Regale mit den richtigen Massen? Wir konstruieren Ihnen Ihr individuelles Gestell. Eine Garderobe auf Mass kann in einen bestehenden Ecken perfekt eingepasst werden und somit sehr nützlich und platzsparend sein.

Folienschilder werden in Kombination mit Text-, GHS- oder Pfeil- und Blankobändern an der Rorhleitung angebracht und beschreiben den Durchflussstoff. Die Fertigung erfolgt im Transferdruck, in bleliebigen Stückzahlen, Schriftgrösse und Textlänge. Bei grösseren Stückzahlen empfehlen wir Ihnen die untenstehende Schilderliste zu verwenden. Alle Folienschilder sind speziell für die Industrie- und Anlagenkennzeichnung im Innen- und Ausseneinsatz ausgelegt: Sie sind: • schwer entflammbar, • haben eine extrem hohe Klebekraft, • sind UV-beständig, • weitgehend säure-, laugen und lösungsmittelbeständig, • sind einsetzbar von -20°C bis 110°C. Für extreme Umgebungsbedingungen empfehlen wir die Textbänder mit Schutzlaminat. Sie sind beständig gegen aggressive Säuren, Laugen und Lösungsmittel sowie extreme Wetterbedingungen.

Wir sind in der Lage unterschiedlichste Basismaterialien mit Logos, Bildern, Personalisierungen, Claims u.v.a. mittels Lasertechnik zu kennzeichnen.

Ihre multilingualen Lernprojekte aus einer Hand: audiovisuell, multimedial, in allen Sprachen, in allen Formaten, von einem Dienstleister – itl. Komplette Betreuung. Für alle Ihre multilingualen Audio- und Video-Projekte. Muttersprachliche Übersetzungen und Tonaufnahmen in allen Weltsprachen, in Ihrem Fachgebiet und in jedem Format. Ob Voice-over, Vertonung oder Untertitelung, wir finden die beste Lösung im Rahmen Ihrer Zeit- und Budgetplanung. Ihr Unternehmen setzt auf E-Learning und interaktive Lernprogramme, Videos und Imagefilme und möchte damit mehr als nur einen Markt bedienen? Diese Formate stellen besondere Anforderungen an die Übersetzung – Texte müssen für die gesprochene Sprache optimiert und z. T. in der Länge begrenzt werden. Mit itl haben Sie einen Partner, der den gesamten Prozess betreut: Von der Übersetzung bzw. Lokalisierung über die professionelle Vertonung bis hin zur Publikation im gewünschten Format. Das heißt in der Praxis, Sie liefern die Texte und Medien und bekommen von uns das komplette Produkt, z. B. ein Video in 30 Sprachen lokalisiert und vertont. Techniken & Formate - CBT, WBT (SCORM-kompatibel) - Industrievideos, Imagefilme - Voice-over, Untertitelung - On-screen-Texte - Zeitsynchron, nicht synchron – off - mp3/mp4, WAV etc. itl Vorteil 1: Komplettprozess Transkription – Übersetzung – Vertonung oder Einzelleistungen itl Vorteil 2: Parallele Bearbeitung multilingualer Projekte itl Vorteil 3: Übersetzungen für die gesprochene Sprache itl Vorteil 4: Sprachaufnahmen von Muttersprachlern oder kostengünstigere Computerstimmen itl Vorteil 5: Abwicklung durch erfahrene, langjährige Partner von itl