Warmpressmaschinen auf wlw : 384 Lieferanten & 287 Produkte online

BS-30 S3 eine Variante von BS-30 allerdings mit mehr verstärkter Power und wird für die VERARBEITUNG von Leder und Plastik verwendet. Zeitgesteuerte Heissprägemaschine Hydro-pneumatische Prägemaschine Druckkraft von 300kg bis 6 bar Mechanische Sperre zur Leistungsdrosselung Bringt eine Druckwalze 150x80mm mit 2 Widerständen von24V/500W Hitzeeinwirkung erfolgt zeitgesteuert Digitales Thermostat Zweihand-Starttasten (synchronisiert) Druckwalze 300x150mm vollständig mit 2 Widerständen von 20×150, 230V-1000W Frontsicherheitsschutz Stromversorgung 230V EG Richtlinien

PressOne P1S-8 ist eine Einpressmaschine aus Finnland, die von einer Kugelumlaufspindel mit Servomotor angetrieben wird. PressOne P1S-8 ist eine Elektrische Einpressmaschine aus Finnland, die von einer Kugelumlaufspindel mit Servomotor angetrieben wird. Das gibt Ihnen das Beste aus beiden Welten. Kraft, Geschwindigkeit und Genauigkeit. Kein Öl bedeutet keine Leckageprobleme, keine Hektik beim Ölwechsel und keine Filtrationsprobleme. Nur pure Kraft, Genauigkeit und Geschwindigkeit! Technische Daten Hauptpressentechnologie: Kugelumlaufspindel mit AC-Servoantrieb Maximale Presskraft: 2-80 kN Wiederholbarkeit der Krafteinstellung ± 1% Maximale Öffnungsgeschwindigkeit 120mm/s Annäherungsgeschwindigkeit: *50 mm/s Pressgeschwindigkeit: max 10 mm/s Ausladung: 620 mm Hublänge: 230 mm Schnellere Reichweite: M2 - M10 Servomotor: 3 kW Steuerung: P1S TC12 Touchscreen 12" Werkzeuganschluss: Typ PressOne Universal, 4-fach untere Drehbasis *Die maximale Annäherungsgeschwindigkeit erfordert die Option "Schnelle Annäherungsgeschwindigkeit". Steuerungsmerkmale der P1S TC12: Programmierbare Presskraft Programmierbare Huböffnung Programmierbare Pressgeschwindigkeit Programmierbarer Geschwindigkeitsänderungspunkt nach dem Anfahren vor dem Drücken 2-stufiger Zyklus (Anfahren und Drücken) Möglichkeit zur Einstellung der Presshublänge in Millimetern Intuitive Bedienung Speichern von Programmen zur Speichersteuerung nach Name oder Nummer Stückzähler, Zyklusstopp nach dem letzten Drücken Materialtabelle für Material / Presskraft Werkzeugbibliothek FTP-Serververbindung Antrieb: elektrisch

Transferpresse mit 2 Heizungen aus Edelstahl

Vakuumpressen in Wuschgröße ,zum pressen von Sandwichplatten www.rst-solution.de Wir liefern Vakuumpressen genau nach Kunden Wunsch. ab 1.200,00€ (Nutzfläche 100cm x 50cm) Vakuumpressen Wir liefern Vakuumpressen in 3 Standardgrößen mit einem Arbeitsbereich von je: 2000 x 1500 mm (Stelllmaß: 2500 x 2000 mm) 2000 x 4000 mm (Stellmaß: 2500 x 4500 mm) 4000 x 8000 mm (Stelllmaß: 4500 x 8500 mm) Zusätzlich können wir über unseren Sondermaschinenbau auch Vakuumpressen in jeder gewünschten Größe anbieten. Damit ist die Fertigung von großen Teilen in einem Arbeitsgang möglich. Eine Limitierung der Größe gibt es dabei nicht. Unsere bisher größte projektierte Anlage hat einen Arbeitsbereich von 4,5 x 22 m Die Preise hierfür berechnen wir nach der Fläche des Arbeitsbereiches. Pro Quadratmeter kostet eine Vakuumpresse 2400 €/netto ohne Aufbau und Inbetriebnahme. Die Berechnung des Aufbaus und/oder der Inbetriebnahme erfolgt separat und nach Aufwand und Zeit. Im Lieferumfang der Maschine sind alle notwendigen Betriebsmittel und Aggregate enthalten, die Sie zum Betrieb der Anlage benötigen enthalten. Diese sind im folgenden aufgelistet: Arbeitstisch Silikonmembrane Vakuumpumpe Steuereinheit Heizung / Kühlung (bei Bedarf) Absaugung und Reinigungseinheit Kleinteile, Betriebsmittel, etc. Wir behandeln jedes Projekt individuell und schneiden die Anlage individuell auf Ihre Bedürfnisse zu. Somit sind weitere Zusatzaggregate oder spezielle Anforderungen auf Wunsch realisierbar. Nutzen Sie hierzu unser Kontaktformular oder rufen Sie uns an.

Das Pressen von Werkstoffen oder Materialien erfordert robuste Maschinen, die über genügend Stabilität und Steifigkeit sowie über die erforderliche Kraft verfügen. Gleichzeitig sind präzise Bewegungen nötig. Mit der vorliegenden Maschine kann die Presskraft präzise und fein eingestellt werden. Mit diesem Beispiel haben wir Ihnen gezeigt, dass wir schnelle und präzise Maschinen bauen. Was können wir für Sie tun? Nehmen Sie Kontakt mit uns auf.

Mit der Schwab Heißprägemaschine erhalten Sie eine Präzisionsmaschine für Folien-Heißprägedrucke im Abrollverfahren auf zylindrische Teile. Moderne Maschinentechnologie, präzise und stabile Verarbeitung sowie eine flexible Anpassung an die jeweiligen Produkte garantieren auch im Seriendruck eine hohe Druckqualität und eine lange Lebensdauer der Anlage. Auf gehärteten, geschliffenen Führungsleisten laufen die Präzisionsschlitten mit den zu bedruckenden Teilen durch die Prägestation. Mit dem Einbau einer weiteren Station ist auch eine Zweifarbenprägung möglich. Beim einfarbigen Prägen ist der Formatwechsel sehr einfach und schnell durchgeführt. Das angebaute Universal Zuführmagazin kann ohne Werkzeuge auf andere Teile umgestellt werden. Es bestehen verschiedene Optionen, die Maschine zu erweitern. Technische Daten Heißprägemaschine HP 24 Länge 960 mm Breite 450 mm Höhe 300 mm Alle Abmessungen sind ca.-Angaben

Presskräfte: 25, 40, 60, 100 to Basis-Ausstattung: 4″ / 7″ Touch Panel, robuste einteilige Stahlkonstruktion, elektronisches Wegmesssystem mit programmierbarer Endabschaltung, geräuscharme Hydraulik MÖGLICHE EINSATZGEBIETE: Einpressarbeiten, Stanzen, Montieren, Biegen, Drücken, Prägen

Hochwertige Pressentechnik (1.5 KN – 20.000 KN) als Handkniehebel-, pneumatische oder hydraulische Pressen Umformen ist der Oberbegriff aller Fertigungsverfahren, in denen Metalle oder thermoplastische Kunststoffe wie PTFE gezielt plastisch in eine andere Form gebracht werden. Ob mit hochentwickelten Maschinen in der Rohrendbearbeitung, Richttechnik, Kleinpressen oder Großpressen, wir bringen alles in die richtige Form. Unsere Vertragspartner Exner - Pressen Seit über 50 Jahren produzieren wir hydraulische und mechanische Pressen für die spanlose Metallverarbeitung. Unsere Pressen sind jederzeit auf dem neuesten Stand der Technik und sorgen somit für größtmögliche Effizienz und Wertschöpfung bei unseren Kunden. Der Vielfältigkeit der Maschinenausführungen sind kaum Grenzen gesetzt; alle typischen Bauarten und Systeme werden von der Firma EXNER in bewährter Qualität in Deutschland hergestellt. Individuelle Ziehpressen, Probierpressen, Viersäulenpressen sowie unsere Doppelständer- und Einständerpresse von EXNER garantieren in den jeweiligen Einsatzbereichen größte Teilepräzision. Exner - Pressen Gechter - Montagepressen Für eine wirtschaftliche und hochwertige Fertigung braucht man zuverlässige robuste Maschinen, die für die jeweilige Aufgabe optimiert sind. Der hohe Anspruch bei der Materialauswahl sichert Fertigungsgenauigkeit im Maschinenbau. Ab der kleinsten Baureihe bereits mit Prismenführung ausgerüstet, sind GECHTER-Pressen im Zusammenspiel mit dem optionalen Zubehör und den Werkzeugen ihr Erfolgsgarant in der Produktion. In unserer Produktpalette finden sie unter anderen: Crimppressen, Zahnstangenpressen, Handkniehebelpressen, Linearwirkende Pneumatikpressen, Hydropneumatische C-Ständerpressen und Sonderanfertigungen für spezielle Aufträge. Gechter - Montagepressen Mobitec - Rohrumformung Unsere Produkt- und Leistungspalette reicht von Handbiege-Einheiten, Rohrenden-Bearbeitungsmaschinen, Mehrebenenbiegemaschinen in automatisierter und halbautomatisierter Ausführung bis hin zu servomotorischen Mäander-Biegemaschinen und kompletten Fertigungszellen. Durch maximale Wirtschaftlichkeit, höchste Reproduzierbarkeit, Umweltfreundlichkeit und großes Energieeinsparpotential sind unsere Maschinen optimal zum Einsatz für Einzelteil-, Klein-, Mittel- und Großserienfertigung in den unterschiedlichsten Einsatzgebieten geeignet. Mobitec - Rohrumformung Soprem - Richten und Zuführen SOPREM baut Bandanlagen zum Abrollen, Richten, Vorschieben, Speichern und Aufrollen für Bänder mit unterschiedlichsten Dimensionen und ist weltweit als Lieferant von Peripherie-Anlagen höchster Qualität bekannt. Wir lösen aufgrund unserer langjährigen Erfahrungen komplexe Probleme in der Band- und Drahtzuführung. Für sie konzipierte und maßgeschneiderte Anlagen in höchster Qualität für die Uhrenindustrie, Automobilindustrie, Bauindustrie, Medizinindustrie, Möbelindustrie, Elektrokontaktindustrie, Flugzeugindustrie, Maschinenbau und Fahrradindustrie sind der Garant für hohe Wirtschaftlichkeit und Zuverlässigkeit. Investitionen, die sich langfristig lohnen! Soprem - Richten und Zuführen Newsletter Damit Sie immer über unsere Neuigkeiten informiert sind, bieten wir Ihnen unseren Newsletter an. ehle-industrietechnik-gmbh Wir liefern Ersatzteile für Maschinen- und Antriebstechnik. Informieren Sie sich hier über unser umfangreiches Lieferprogramm.

manueller und automatischer Betrieb manuelle Hubverstellung über Nockenschalter wartungsfreie selbstschmierende 4-fach Stößelführungen Aufspannplatte mit T-Nuten Ausführung gemäß "CE" Vorschriften Lichtschranke (Symbolfoto) Presskraft: 150 to Druck: 254 bar Tisch: 1200 x 750 mm Stösselabmessungen: 950 x 650 mm Bohrung im Tisch: 120 mm Hub: 300 mm Einbauhöhe: 550 mm Eilgang: 100 mm/s Arbeitsgeschwindigkeit: 5,5 mm/s Rückzugsgeschwindigkeit: 165 mm Motor: 11 kW Länge: 2.225 mm Breite: 1.600 mm Höhe: 3.650 mm Gewicht: 8.200 kg Auf Lager: Nein Baujahr: neu

Wir fertigen auch Pressen für andere Industriezweige (Metall-, Kunststoff- und Gummiindustrie-) Pressen mit anderer Plattengröße, Pressdruck oder Heizmedium auf Anfrage HF-MASCHINENBAU-FURNIERPRESSEN Ausstattungsvarianten: • Kaltpresse in Standardausführung (Spanplatten auf den Pressflächen) • Kaltpresse mit Aluminiumdeckblech auf den Pressflächen • Wasserheizplatten für Anschluß an bestehende Heizanlage • Elektroheizplatten aus Vollaluminium • Zerlegbare Ausführung • Mehretagenausführung

Ballenpressen zur Volumenreduzierung von Wertstoffen wie Papier, Kartonagen, Folien, Verpackungen, Stroh, Fässern anderen Wertstoffen. bewährte Technik einfache Bedienung maximale Sicherheit stabile Kompaktbauweise kostengünstige Großserienfertigung Vertikal Ballenpressen Horizontal Ballenpressen Ballenpressen Zubehör Unsere Gebrauchtmaschinen

Prägepresse mit 100 Tonnen Presskraft zur Prägung kundespezifischer Produktdaten in Bi-Metall Streifen (40HRC). Eingebunden in Fertigungsstrasse.

Hochwertige hydraulische Einsenkpressen gesucht? Gebrauchte hydraulische Einsenkpressen für Ihre individuellen Anforderungen kaufen Sie am Besten bei Vögtle.

Hersteller: COMAC / 304 304 HV Rollenpositionierung hydraulisch, Bedienerpult Ablesung auf Digitalanzeige mit LED Artikelnummer: 149 Gewicht: 1090 kg Rollen-Ø: 205 mm Achsen-Ø: 60 mm Biegegeschwindigkeit: 5.2 m/min Motorleistung: 3.5 KW Widerstandsmoment: 10 cm³

Prägeanlagen zum Prägen unterschiedlichster Warenbahnen wie z.B.: Tapeten, Fußboden, Kunstleder und Folien.

Biege- und Abkantpressen für die professionelle Blech- und Metallbearbeitung. Biegepresse / Abkantpresse mit 100t & 150t Presskraft -100% italienische Hydraulik -5 Jahre Garantie -Made in Italy -Auch Sonderanfertigungen nach Kundenwunsch Eigenschaften der Hydraulikpresse mit 100t -Verchromter Zylinderkolben aus speziellem Stahl für eine extrem hohe Zuverlässigkeit & lange Lebensdauer. -Zweistufiges motorisiertes Steuergerät -Im Lieferumfang befindet sich eine Auflage-Matritze um 5 unterschiedliche Biegeformen vornehmen zu können. -Messer aus extrem haltbarem Stahl -Auf Grund der schnellen Vorlaufzeit, kann diese Biegepresse nur mit Zweihandbedienung betrieben werden. Eine Hand bedient den Hebelverteiler und die andere Hand den Druckknopf am am Schaltkasten. Beide müssen gleichzeitig betätigt werden. -Mit einem Eichventil, um die Presskraft der Hydraulikpresse immer exakt so anzuwenden, wie sie gerade benötigt wird. -Einfache, benutzerfreundliche Bedienung, für einen effizienten Workflow -Ein 100% italienisches Produkt mit 60 jähriger Erfahrung Presskraft: 100t - 150t

Abkantpressen, Horizontalbiegemaschinen, Richtpressen, Schwenkbiegemaschinen / Schwenkbiegemaschinen (Abkantmaschinen) für Bleche Abkantpressen Boschert hat die Abkantpressen-Serie Profi speziell fur kleine Bauteile und als Beistellanlage zu großen Pressen konzipiert Die Pressenserien Boschert/Gizelis umfassen Maschinen bis 6m Lange und 700 Tonnen, in verschiedenen Ausstattungsvarianten, von der einfachen Werkstattmaschine bis zur Industrieanlage mit 2- und 3-D Grafik und Winkelmessung, Biegehilfe etc. Horizontalbiegemaschinen Die Stierli-Bieger AG, namhafter Hersteller von Horizontalbiegemaschinen fur Flachmaterial und Profile, fertigt Maschinen zum Biegen von 8,5-160 Tonnen Richtpressen Die Stierli-Bieger AG, namhafter Hersteller von Horizontalbiege und Richtpressen bietet Richtanlagen fur den Stahlbau und Schienenbiegeanlagen fur den Geleisbau von 30 bis 600 Tonnen. Schwenkbiegemaschinen RAS bietet eine einzigartige Vielfalt an Schwenkbiegemaschinen von der einfachen Spenglermaschine bis zu technisch hoch entwickelten, zukunftsweisenden Maschinenkonzepten wie das Up-Down Biegecenter Schwenkbiegemaschinen (Abkantmaschinen) für Bleche

Kunststoff Biegemaschine für das lineare, berührungsloses Erwärmen von Kunststoffplatten zum manuellen Biegen. Ausführungsmöglichkeiten: -Materialstärke: 1mm-30mm -Längen: 1100mm - 3100mm Flexibel - und erweiterbar Unsere Kunststoff Biegemaschine Bu/Gh eignet sich hervorragend zum linearen, berührungslosen Erwärmung von thermoplastischen Kunststoffplatten. Mit ihr lassen sich beispielsweise Acrylglas / Plexiglas, Polycarbonat, Styren, PETG, Polystyrol, PVC und viele weitere thermoplastische Kunststoffe problemlos biegen. Das Gerät verfügt über eine solide Bauweise. Das Baukastensystem erlaubt die Ausstattung mit unterschiedlicher Anzahl und Arten von Heizsystemen.

Alle vorhandenen Werkzeuge von LM800 Maschinen sowie die 300 kN Presse sind kompatibel. Diese Maschine kann auch mit einer Servo-Presse ausgerüstet werden, auf Wunsch bis zu 800 kN Stanzkraft. Es sind auch statt mechanischer Vorschübe Servo-Rollen-Vorschübe einsetzbar.

•Vorlängen bis 6,5 m Länge •Profilquerschnitte bis 100 x 100 mm •Durchlaufgeschwindigkeit bis 8 m/min (über Poti regelbar) •Automatische Abschaltung an Trennstelle

Für Ihre Gesenkschmiede-, Stauch- und Warmpressteile Hochfrequenz Induktionsgeneratoren Warmpressen Bauteile bis 1000x200x20mm

der Book Cutter mit 18,5" Touchscreen-Display. Der robuste und vernetzbare Dreiseitenschneider POLAR BC 330 ist die neueste Entwicklung zum automatischen Beschnitt von klebegebundenen oder sammelgehefteten Produkten (z.B. Bücher) und arbeitet im Gegensatz zu anderen Dreischneidern mit nur einem Messer. •Integration in den digitalen Workflow •Formatvariabel von Produkt zu Produkt •Einfacher Messerwechsel mit automatischer Abschaltung im unteren Totpunkt und Feineinstellung von vorn •Minimaler Wartungsaufwand durch den Einsatz neuartiger Materialien Das Produkt wird von einem Greifer in die jeweilige Schneidposition gebracht. Der Schnitt erfolgt hydraulisch und ermöglicht damit, die Verweildauer des Messers im unteren Totpunkt auf das Material anzupassen. Die robuste Schneideinheit garantiert einen präzisen und materialschonenden Schnitt. Der Pressdruck kann innerhalb eines großen Verstellbereichs stufenlos auf jedes Schneidgut eingestellt werden. Zur Leistungssteigerung können mehrere Produkte, übereinander gestapelt, gleichzeitig geschnitten werden. Die Bedienung des BC 330 erfolgt über ein ergonomisch angeordnetes 18,5“ Touchscreen-Display. Wiederkehrende Schnittmaße können abgespeichert und jederzeit angepasst werden. Zum automatischen Starten des Schneidprogramms kann die Maschine mit einem Barcodeleser ausgestattet werden. So lassen sich die Rüstzeiten auf nahezu null reduzieren.

Unsere Stanzarbeiten erfolgen auf unterschiedlichen Stanzautomaten mit einer Presskraft bis 250 Tonnen und auf Excenterpressen bis 100 Tonnen. Bei Folgeverbundwerkzeugen wird in Kombination gestanzt, geprägt, gezogen und gebogen. Außerdem fertigen wir für Sie ebenfalls auf kleinen Biege- und Lochautomaten für Kleinserien und Handeinlegetätigkeiten. 250 Tonnen Edelhoff Doppelständer mit CNC Walzenvorschub Tischfläche: 1400 x 1090 mm Einbauhöhe: 550 mm Eigenschaft: automatische Haspel- und Richtkombination

Warmpressen ist im eigentlichen Sinne ein Schmiedeprozess. Hier werden Rohlinge aus Stangenmaterial (Messing oder Aluminium) im Regelfall durch eine Gasflamme erhitzt und im glühenden Zustand in ein Senk (formgebendes Werkzeug) verdrängt und plastisch verformt. Durch den hohen Druck und die Wärme erhalten die Schmiedestücke eine günstige Materialstruktur und gewinnen durch das dichtere, feinkörnige Gefüge eine hohe Festigkeit. Im Bereich wasser- und gasführender Installation können mit dem Warmpressen die besonderen Anforderungen an die Dichtigkeit der Bauteile erfüllt werden: Durch den glühenden Materialzustand sind nicht nur hohe Umformgrade mit einer hohen Geschwindigkeit möglich, die Vorteile liegen auch in der höheren Festigkeit und in einer lunker- und porositätsfreien Umsetzung. Gegenüber einer spanenden Bearbeitung werden erhebliche Materialeinsparungen erreicht. Warmpress-/Schmiedeteile aus Messing und Aluminium von 20 – 6.000 g Teilegewicht Fertigung auf 14 Pressen von 200 – 600 t Schließkraft mechanische Nachbearbeitung über CNC Bearbeitungszentren eigener Formen- und Werkzeugbau Oberflächenbehandlung (z.T. extern) Baugruppenmontage Aluminiumdruckguss

Ob Prototypen, kleine Stückzahlen oder Serienfertigung, das Rosell-Konzept und unsere Hauspolitik garantieren Ihnen optimale Beratung und Zusammenarbeit, einen hohen Qualitätsstandart und pünktliche Lieferung. Eine ständige Qualitätskontrolle erfolgt über unser internes Qualitätsüberwachungssystem. Die ständige Kontrolle der Teile erfolgt mit moderner Messtechnik. PRESSEN Presskraft Hubzahl Pressentisch Einbauhöhe EBU STA 320/2500 P2R 320 to 20 - 80 /min X 2500 / Y 1300 mm 330 - 690 mm EBU STA 320/2500 P2R 320 to 20 - 80 /min X 2500 / Y 1300 mm 330 - 690 mm ERFURT 2-Pleuel-Exenter-Transfer- und Folgeverbundpresse 500 to 13 - 30 /min X 4000 / Y 1800 mm 1300 mm 2 Ziehkissen / Interne und externe Schweißungen über Transfer Weingarten AR200 200 to 32 /min X 900 / Y 810 mm 400 - 470 mm Weingarten AR100 100 to 52 /min X 710 / Y 550 mm 275 - 407 mm Weingarten AR100 100 to 52 /min X 710 / Y 550 mm 275 - 407 mm MATERIALSTÄRKEN Stahl Edelstahl Hochfester Stahl Aluminium EBU 320 to 5 mm 4 mm 4 mm 5 mm ERFURT 500 to 5 mm 4 mm 4 mm 5 mm Weingarten AR 200 to 4 mm 3 mm 3 mm 4 mm Weingarten AR 100 to 3,5 mm 2,5 mm 2,5 mm 3,5 mm Weingarten AR 100 to 3,5 mm 2,5 mm 2,5 mm 3,5 mm REINIGEN UND MARKIEREN REINIGEN In unserer Durchlauf-Reinigungsanlage (BvL) werden Stanzbauteile von Ölresten und Verschmutzungen befreit. Dieser Vorgang erhöht die Qualität für die weitere Verarbeitung z.B. wird beim Schweißen die Qualität der Schweißnaht verbessert. Außerdem wird bei gereinigten Teilen die Rauchentwicklung beim Schweißen verringert, was dem Arbeitsschutz und dem Raumklima zugutekommt. Durch Anpassung von Wasserdruck und Regulierung von Wärme und Luftzufuhr (Trockengebläse) können wir individuell auf die Reinigungsanforderungen unserer Kunden eingehen. Unsere Reinigungsanlage bietet folgende Möglichkeiten der Befüllung: Korbweise Befüllung mit Einzelteilen Fassungsvolumen - Tank 1.400l LASERMARKIEREN MIT TEILEZUFÜHRUNG Unsere Lasermarkierungsanlage (baublys) bietet uns und unseren Kunden vielfältige Möglichkeiten, individuelle Markierungen einzubringen um die Rückverfolgbarkeit zu gewährleisten. Durch die automatisierte Bauteilzuführung kann dieser Produktionsschritt im fortlaufenden Prozess stattfinden. Individuelle Markierungen auf den Bauteilen: Eigenes Logo Datum / Uhrzeit Teilekennzeichnung Code-Darstellung (QR-Code/Bar-Code etc.)

Hydraulische Pressen mit energieeffizienten Antrieben durch drehzahlvariable Pumpenantriebe nach patentiertem Prinzip. Dies kann auch an bestehenden Pressen nachgerüstet werden.

Presse zur Herstellung mehrlagiger gedruckter Schaltungen ( Multilayer ) im Kleinserien und Laborbereich bietet mit einer maximalen Laminierfläche von 400 × 300 mm.