Finden Sie schnell umformautomaten für Ihr Unternehmen: 79 Ergebnisse

Das Metalldrücken ist ein anspruchsvoller Umform-Prozess. Die verschiedenen Drückverfahren dienen zur Herstellung zumeist rotationssymmetrischer Hohlkörper mit nahezu beliebiger Mantellinienkontur. Handdrücken Diese Handarbeit ist die effizienteste und günstigste Lösung für Prototypen, Kleinserien und Spezialitäten. Dem Know-How und der Erfahrung des Metalldrückens kommt dabei eine Schlüsselrolle zu. Automatendrücken Moderne Drückautomaten sind als CNC Maschinen ausgestaltet, verfügen über Werkzeugmagazine und mehrere Funktionsachsen, um verschiedene Arbeitsgänge in einer Aufspannung zu erledigen. Das Verfahren eignet sich bei mittleren und grossen Serien und garantiert eine hohe Wiederholgenauigkeit bei tiefen Durchlaufzeiten.

Rohrdurchmesser ab20 mm Umformlänge flexibel Rohrwandstärke max. 8 mm Rohrauflagetisch geeignet bis Ø 500 mm Axialhub 150 mm Kolben Ø 100 Hubkraft 24t Expandierhub mit 7° Konus im Ø max. 36 mm Mittlere Zykluszeit ~3 s

Der T 800 eignet sich für das Verpacken von großen Chargen und kann in Verpackungslinien intergriert werden. Er verfügt über energieeffiziente Antriebssysteme, ist wash-down-fähig und ermöglicht einen schnellen Werkzeugwechsel. Dank der IPC06-Steuerung mit Touchscreen ist die Bedienung besonders benutzerfreundlich. Die skalierbare Maschine kann von beiden Seiten bedient werden und ist mit unterschiedlichen Ausstattungsoptionen verfügbar. Die automatischen Traysealer von MULTIVAC eignen sich für den industriellen Einsatz – zum Verpacken von Lebensmitteln, medizinischen und pharmazeutischen Produkten ebenso wie von Industrie- und Konsumgütern. Sie versiegeln Schalen aus unterschiedlichen Materialien, wie z.B. Kunststoff, Aluminium, Karton und geschäumte Materialien, sowie unterschiedlichste Deckelfolien. Die Maschinen ermöglichen einen schnellen und effizienten Verpackungsausstoß bei schonendem Tray-Handling. Sie sind für die Herstellung von Verpackungen mit MAP- und EMAP-Packungen, sowie Vakuum-Skinpackungen geeignet. Die automatischen Traysealer können mit unterschiedlichen Modulen ausgestattet und dadurch zu automatischen Linien ausgebaut werden. Max. Maschinenlänge: 4.410 mm Max. Maschinenbreite: 1.010 mm Max. Maschinenhöhe: 2.070 mm Gewicht: 1.700 kg Arbeitshöhe: 920 +- 50 mm Max. Leistung in Takte/min: 15

Mit unserem 3D Freiformbiegen-Service bieten wir Ihnen maximale Flexibilität bei der Gestaltung individueller und kreativer Bauteile. Diese Technik ermöglicht es, Werkstoffe in nahezu jede gewünschte Form zu bringen, ohne dabei an Präzision zu verlieren. 3D Freiformbiegen eignet sich ideal für Anwendungen, bei denen Standardbiegeverfahren nicht ausreichen, und bietet vielfältige Einsatzmöglichkeiten in verschiedenen Branchen. Vorteile des 3D Freiformbiegens: Gestaltungsfreiheit: Komplexe und unregelmäßige Formen lassen sich präzise umsetzen. Hohe Präzision: Trotz der Flexibilität der Formgebung bleibt die Genauigkeit auf höchstem Niveau. Materialeffizienz: Reduziert Materialverschwendung und ermöglicht nachhaltige Produktion. Vielseitige Anwendungen: Von Prototypen bis zu Serienfertigungen für die Automobil- und Möbelindustrie. Nutzen Sie die Möglichkeiten des 3D Freiformbiegens für Ihre individuellen Projekte. Jetzt Freiformbiegen anfragen und Ihre Vision umsetzen!

Montagearbeiten von Baugruppen, in der Regel aus intern hergestellten Stanz- und Biegeteilen sowie extern bezogenen Décolletageteilen, Normteilen oder Komponenten aus diversen Materialien Für die Montage werden je nach Los- oder Chargengrösse halb- oder vollautomatische Spezialmaschinen genutzt. Produkte mit besonderen Anforderungen werden von Hand montiert.

BEARBEITUNG VON SCHMIEDETEILEN, GUSSTEILEN & LOHNFERTIGUNG Auf mehrachsigen CNC-gesteuerten Dreh- und Fräsmaschinen können wir unsere Schmiedeteile einbaufertig bearbeiten. Auch die Bearbeitung von Gussteilen sowie die Lohnfertigung werden bei uns im Hause angeboten. Der Schmiede- und der Bearbeitungsprozess können optimal aufeinander abgestimmt werden und somit werden Kosten und Zeit reduziert.

Mechanische Bearbeitung von Metallen und Kunststoffen mit CNC Maschinen

Wir fertigen komplexe Bauteile aus Aluminum auf unseren automatisierten 5-Achen Fräsmaschien. Durch unseren modernen Maschinenpark sind wir in der Lage, Aluminiumbauteile von Prototypen bis zu Serien in höchster Qualität flexibel zu fertigen. Die Dimensionen erstrecken sich von Bauteilen mit einer Abmessung von 20 x 20 x 20mm bis zu einem Störkreis von Ø 1400mm

Komplettanfertigungen in der Feinmechanik Unsere Stärken liegen im Bereich der Feinmechanik. Bei Werkstücken mit grösseren Abmessungen oder anderen Modulen geben wir Ihnen gerne über unsere Weiteren Möglichkeiten Auskunft. Ob für Einzelstücke oder Serien, gerne bieten wir Ihnen das komplette Anfertigen einbaufertiger Teile nach Ihren Zeichnungen an. Wir können Ihnen auch bei grösseren Stückzahlen eine qualitativ hochstehende und termingerechte Ausführung anbieten.

Aluminium-Profile lassen sich in nahezu allen denkbaren Formen und Legierungen herstellen und sind deshalb fast unbegrenzt einsetzbar. Sie sind korrosionsbeständig, sehr leicht und trotzdem stabil. Neben unserem umfangreichen Sortiment an Standardprofilen bieten wir auch die Fertigung von Zeichnungsprofilen mit Metergewichten zwischen 200 Gramm und 18 Kilogramm. Wir fräsen, bohren, stanzen und schneiden Profile für jeden anderen Einsatzzweck in kleinen Mengen oder erstellen ganze Serien. Selbstverständlich können bearbeitete Aluprofile auch anodisiert oder lackiert geliefert werden. Mit drei Anlagen, mit einer Presskraft von 2700, 3500 und 4000 Tonnen, produzieren wir jährlich rund 20'000 Tonnen Aluminiumprofile in bisher über 44'000 verschiedenen Querschnitten. Unsere Geschäftsprozesse entsprechen den Vorgaben der Automobil-Zulieferindustrie. Entsprechend sind wir nach ISO/TS 16949 und ISO 9001 zertifiziert.

Unsere Erfahrung und Kompetenz - Profilbearbeitung Maschinenpark • Modern ausgestatteter Maschinenpark • Vollautomatische Aluminiumsägen, CNC-Bearbeitungszentren, Exzenterpressen und Sondermaschinen Bearbeitung • Sägen • Bohren • Stanzen • Fräsen • Gewindeschneiden • Entgraten Oberflächenbehandlung • Eloxieren • Pulverbeschichten in RAL- und NCS-Farbtönen

Wir verarbeiten vorwiegend Bleche, Profile und Rohre aus Stahl, Alu und Inox. Buntmetalle wie Kupfer und Messing bereiten uns jedoch auch keine Probleme. Formen Bleche aller Formen können mit unserem modernen Maschinenpark vollautomatisch zugeschnitten und bearbeitet werden. Auftragsvolumen Ob gross oder klein, alles ist bei uns möglich.

Automatische Umreifungsmaschine für vertikale Umreifung, mit Verschlusskopf oben. Automatische Umreifungsmaschine für vertikale Umreifung • Stationäre Umreifungsmaschine mit Lanze • Laufwagen mit Umreifungskopf fahrbar, Klappenöffnersystem • Pressfunktion Elektropresse (E) oder Hydraulisch (Y) 2000 N – 6000 N • Verschlussaggregate OR-T 231 / OR-T 240 • Umreifen mit diversen Kunststoffbändern in PET oder PP möglich • Diverse Optionen erhältlich • Zugänglich / Wartungsarm • Robuste Konstruktion für lange Lebensdauer • Bandbreiten 12, 16, 19 mm • Banddicke 0.5 - 1.3 mm • Bandspannung 200 - 5000N Bandbreite: 12, 16, 19 mm Banddicke: 0,5-1,3 mm Elektrischer Anschluss: 400 VAC, 50 Hz Förderhöhe: Ab 320 mm Gewicht: ca. 1.500 kg Hubgeschwindigkeit vertikal: ca. 160 mm/s Pneumatik: 5–6 bar

Lohnfertigung Unsere Stärken für Ihr Produkt Durch unsere Vielfalt und dem unkomplizierten Produktionsablauf, werden Ihre Wünschen sowie die preisliche Wettbewerbsfähigkeit und der hochstehenden Qualität vom Endprodukt nichts im Wege stehen. Herstellung von Schweisskonstruktionen Scheren Schnittlänge 3000mm Materialstärke CNS -8mm Abkanten Abkantlänge 3200mm Max Druck 220 t Blechrundmaschine Walzenlänge 2000mm Walzleistung <10mm Zarge Ø400-2500mm Rundschweissanlage Ø150 – 2500mm Orbitalschweissen Ø12 – 300mm Beizen Größe: Maßanfertigung

Der Werkzeug- und Formenbau ist das Herzstück der Häwitool AG und bietet maßgeschneiderte Lösungen für die kunststoffverarbeitende Industrie. Mit modernster Technologie und einem erfahrenen Team stellen wir sicher, dass jedes Werkzeug perfekt auf die Bedürfnisse unserer Kunden abgestimmt ist. Unser Angebot umfasst die Entwicklung von Spritzgusswerkzeugen sowie die Betreuung von der Idee bis zum fertigen Serienwerkzeug. Unsere hochautomatisierten Fertigungszellen und Maschinen, wie die Senkmaschine mit Roboter, ermöglichen es uns, auch große Serien effizient und kostengünstig zu produzieren. Wir setzen auf Qualität und Präzision, um sicherzustellen, dass unsere Werkzeuge den höchsten Standards entsprechen und termingerecht geliefert werden.

Ihr Lieferant für Bäckereitechnik und Gastronomiebedarf Als grösster Gesamtanbieter von Bäckerei- und Gastrotechnik in der Schweiz bieten wir Ihnen alles, was Sie für Ihre tägliche Arbeit brauchen: Maschinen, Anlagen, Gerätschaften, Maschinen- und Anlagenservice und spezielle Dienstleistungen. Zudem können Sie bequem in unserem E-Shop einkaufen. Überzeugen Sie sich von unserem hochwertigen Sortiment. Bei Fragen zögern Sie nicht uns zu kontaktieren - wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Die Serie 900 bietet eine Auswahl an Hochfrequenz-Generatoren mit Leistungen zwischen 2,8 und 6 kW mit den Bezeichnungen Power Cube 32, 32 HF2, 45, 64 und 90 as spezielle Verfahren zur Energieübertragung auf alle CEIA-Heizköpfe ist abgestimmt auf die Merkmale dieser Generatoren und garantiert höchste Leistung und große Effizienz. Alle Geräte zeichnen sich durch hochentwickelte Technik bei kleinen Abmessungen aus, ferner durch einen eingebauten Mikroprozessor, der den Betrieb der Geräte vollständig überwacht, Informationen über technische Störungen weitergibt und die abgegebene Leistung stabilisiert und für die passende Betriebsfrequenz sorgt. Die Generatoren der Serie 900 sind ideal geeignet für die Einbindung in automatische Produktionsabläufe in der Induktionserwärmung. Sie können ebenso manuell eingesetzt werden. Sie sind kompatibel zu den CEIA Steuergeräten Power- und Master Controller V3, und können über analoge (optional) und digitale Schnittstellen (RS232) mit dem PC oder programmierbaren Steuerungen betrieben werden.

Banderoliermaschinen von ATS sind universell einsetzbar - vom mobilen Einsatz bis zur individuellen, nahtlosen Integration in bestehende Produktionslinien. Sie funktionieren auch bei Feuchtigkeit, Staub und Kälte einwandfrei und eignen sich ausserdem für den Einsatz in Reinräumen. Die Bedienung der Maschinen ist ausgesprochen einfach. ATS-Banderoliermaschinen werden in der Schweiz entwickelt und gebaut und erfüllen höchste Qualitätsanforderungen. Sie sind äusserst zuverlässig, wartungsarm und energieeffizient. Banderolieren ist der Standard, wenn es um ökologisch und ökonomisch sinnvolle Verpackungen geht. Umweltfreundliche Banderolen aus Papier oder hochwertiger Folie halten Ihre Produkte klebstofffrei zusammen. Weil sie keine Schadstoffe abgeben, sind sie besonders gut geeignet für das Verpacken von Lebensmitteln wie Früchten oder Gemüse. Banderolen sind ausserdem besonders schonend im Umgang mit Kanten. Mit unseren Banderoliermaschinen kann die Spannkraft stufenlos dem zu banderolierenden Produkt angepasst werden. Das Bündeln von Papier, Karton oder Wellpappe ist deshalb eine weitere Stärke des Banderolierens. Alle Banderolen können während des Banderolierens mit Just-in-Time Informationen wie Haltbarkeitsdatum oder Barcodes bedruckt werden. Zusätzliche Etiketten und Arbeitsschritte werden dadurch überflüssig. Ihre Prozesse und Logistik werden verbessert. - Plastik durch Papier ersetzen - Automatisieren von Produktions- und Verpackungslinien - Abfall vermeiden - Kanten, Ränder und Oberflächen schützen - Produkte bündeln - Produkte kennzeichnen - Verpackung reduzieren Lebensmittelverpackungen, Branding with Banding, Drucksachen & Wellpappe, Logistik & E-Commerce, Pharma & Kosmetik, Automatisierung & industrielle Fertigung, Shelf Ready Packaging, Aktionsverpackungen & Cross-Selling

Die Beratung für Herstellungsverfahren, Geometrien und Materialien ist ein unverzichtbarer Service für Unternehmen, die ihre Produktentwicklung optimieren möchten. Unsere Experten bieten umfassende Unterstützung in den frühesten Phasen Ihres Projekts, um sicherzustellen, dass die gewählten Materialien und Verfahren den spezifischen Anforderungen entsprechen. Durch die Auswahl des passenden Werkstoffs und die Anwendung des optimalen Fertigungsverfahrens wird sichergestellt, dass Ihre Produkte sowohl technisch als auch wirtschaftlich effizient sind. Mit jahrzehntelanger Erfahrung in der Fertigung und tiefem Fachwissen in der Materialwissenschaft helfen wir Ihnen, die besten Entscheidungen für Ihre Projekte zu treffen. Unser Ziel ist es, Ihnen nicht nur eine technisch überlegene, sondern auch eine kosteneffiziente Lösung zu bieten. Vertrauen Sie auf unsere Expertise, um Ihre Ideen in solide Konzepte zu verwandeln, die den Anforderungen Ihrer Branche gerecht werden.

Sowohl spezielle Nietverfahren wie Kalt- oder Taumelnieten als auch vielfältige Schweissverfahren wie Buckel-und Punktschweissen sind zweckmässige Verbindungstechniken für Umformteile. Aufgrund der Synergien mit der Faserverbundsparte verfügen wir auch über eine grosse Erfahrung für das Fügen von Teilen mittels unterschiedlicher Klebeprozesse.

Mopastrap STANDARD - der Umreifungshalbautomat, der in der Höhe verstellbar ist Halbautomatische Umreifungsmaschine "Mopastrap STANDARD" Mopastrap STANDARD - der Umreifungshalbautomat, der in der Höhe verstellbar ist Der Mopastrap-Umreifungshalbautomat Modell "Standard" verfügt über eine zwischen 730 und 1080 mm justierbare Arbeitshöhe. Somit ist die halbautomatische Umreifungsmaschine von allen Bedienern bequem nutzbar - durchdachte, moderne und ergonomische Umreifungstechnik von Moplast! Mobiler Umreifungsautomat Der Mopastrap Standard ist fahrbar und kann somit immer dort eingesetzt werden, wo Sie ihn gerade brauchen. Und dies geschieht besonders komfortabel, denn der Mopastrap Standard zieht als halbautomatische Umreifungsmaschine Ihr Band auf die gewählte Spannung, schneidet und schiebt Band für das nächste Paket nach. Setzen Sie auch bei Umreifungstechnik auf die bewährte Qualität von Moplast! Arbeitshöhe: 730 - 1.080 mm Gewicht: 95 kg Mindestpaketmaße: 80 mm breit und 30 mm hoch Stromanschluss: 220 V, 50Hz, 0,3 kW Verschlusszeit: 1,8 Sekunden

Dog ist ein Partnerspiel. Gewinner ist jenes Team, das als Erstes alle acht Figuren im Zielfeld platziert hat. Dieses Dog-Spiel aus grau transparentem Acrylglas ermöglicht ein wesentlich variantenreicheres und taktischeres Spiel als "Eile mit Weile". Einzelne Karten mit zugewiesenen Sonderfunktionen sowie die Möglichkeit der Auswahl aus mehreren Karten erweitern das Repertoire der Spielzüge. Das Dog-Spiel wird durch das Spiel im Team zusätzlich bereichert, der Glücksfaktor verringert und so sind gute Taktik und Strategie von den Spielern gefordert. Diese Eigenschaften garantieren für ein spannendes, "suchtgefährdendes" und abendfüllendes Spiel. Das Spielset ist für 4 bzw. 6 Personen, inkl. farbigen Holzkugeln, Spielkarten und Spielanleitung und wird im praktischen Jutebeutel verpackt. Art.Nr.:: 100061 Inklusive: farbige Holzkugeln, Spielkarten und Spielanleitung Spieler: 4 bzw. 6

Bei der Prototypenfertigung verfügen wir über vielseitige und langjährige Erfahrung: vom Werkzeugbau, Vorrichtungsbau über Maschinenbau bis hin zur Medizinaltechnik. Auch hier legen wir höchsten Wert auf Planung, Effizienz, Funktionalität und absolute Präzision. Unter Beachtung der Kosten und Termine fertigen wir Ihren Prototyp bis hin zur Serie an (Losgrössen: 1 bis mittlere Serien von 500-2000 Stück).

Formkerne für Spritzgiesswerkzeuge komplett nach Kundenzeichnung in engsten Toleranzen angefertigt. Dem Schlankheitsgrad und der Formgeometrie sind fast keine Grenzen gesetzt. Auf Wunsch inklusive Hochglanzpolitur und Beschichtung. Werkstoffe: HSS / WAS / WS / HWS usw. Hartmetall Ihre Produktvorteile: Höchste Präzision Komplett einbaufertig Attraktive Konditionen Kurze Lieferzeiten

Ob Teile aus technischen Kunststoffen, Leichtmetallen, Buntmetallen, Stahl- oder Normteile: Wir produzieren und beschaffen alles nach Ihren Wünschen und montieren Ihre Baugruppen nach Vorgabe. MONTAGE Ob Teile aus technischen Kunststoffen, Leichtmetallen, Buntmetallen, Stahl- oder Normteile: Wir produzieren und beschaffen alles nach Ihren Wünschen und montieren Ihre Baugruppen nach Vorgabe. PRÜFUNG Mit einer Funktionskontrolle und Qualitätsprüfung sichern wir Ihnen einwandfreie und termingerechte Lieferungen zu. Mit einer modernen 3D-Messmaschine können auch die komplexesten Teile exakt ausgemessen werden.

Manser AG fertigt Präzisionsteile aus hochwertigen Sonderwerkstoffen, die speziell für anspruchsvolle Anwendungen in verschiedensten Industrien entwickelt werden. Unsere Expertise in der Verarbeitung von Werkstoffen wie Titan, Inconel und weiteren hochfesten Legierungen ermöglicht es uns, präzise Bauteile herzustellen, die extremen Belastungen standhalten und den spezifischen Anforderungen unserer Kunden entsprechen. Ob für den Maschinenbau, die Medizintechnik oder die Luft- und Raumfahrtindustrie – unsere Präzisionsteile garantieren Langlebigkeit und zuverlässige Leistung. Unsere Produktion umfasst alle Fertigungsschritte, von der Entwicklung über die Bearbeitung bis hin zur Oberflächenbehandlung. Dank modernster CNC-Technologien und spezialisierter Bearbeitungslösungen erzielen wir eine hohe Maßgenauigkeit und hervorragende Oberflächenqualität. Durch die Verarbeitung von Sonderwerkstoffen stellen wir sicher, dass unsere Präzisionsteile auch unter extremen Bedingungen, wie hohen Temperaturen und chemischen Belastungen, ihre Funktionalität behalten. Wir passen unsere Produktionsprozesse individuell an die Werkstoffeigenschaften an, um ein optimales Resultat zu gewährleisten. Die besondere Materialauswahl und unser Qualitätsanspruch machen unsere Präzisionsteile ideal für Anwendungen, bei denen keine Kompromisse bei Stabilität und Beständigkeit eingegangen werden dürfen. Für Unternehmen, die auf Innovation und Präzision setzen, sind wir der richtige Partner.

Bauteile mit genügender Zähigkeit können mechanisch gerichtet werden. Durch die Herstellung des Rohmaterials und die mechanische Vorbearbeitung werden Spannungen in die Bauteile eingebracht. Diese lösen sich bei erhöhter Temperatur und führen zu Verzug. Auch einseitige partielle Wärmebehandlungen führen zwangsläufig zu Verzug. Für die Endbearbeitung (z.B. Schleifen) oder den Einsatz sind krumme Bauteile aber nicht brauchbar. Doch glücklicherweise können Bauteile mit genügender Zähigkeit mechanisch gerichtet werden. Wir bieten Ihnen folgendes Leistungsspektrum: 11 manuelle Richtpressen für kleinere und mittlere Lose 1 automatische Richtanlage für Grossserien Presskraft von 4 – 200 Tonnen Kleinste Abmessung: Ø 1 x 100 mm Grösste Abmessung: Ø 250 x 9000 mm Warmrichten bei heiklen Werkstoffen oder komplexen Bauteilgeometrien Geradheit: Zur Bestimmung der Geradheit wird das Bauteil entweder zwischen Spitzen gespannt (bis 2.5 m Länge) oder auf Rollen gelegt und rotiert. Gemessen wird dabei der Schlag, also die maximale Distanz zwischen höchstem und tiefstem Punkt. Ohne spezifische Angaben richten wir in die halbe Schleifzugabe. Die üblicherweise realisierbare Geradheit (Schlag) beträgt 0.1 mm. Engere Geradheitstoleranzen sind je nach Bauteilgeometrie auf Anfrage möglich.

L+S AG bietet im Bereich Abkanten ein breites Spektrum an Umformmöglichkeiten an durch CNC gesteuerte Abkantpressen sowie Abkantroboterzellen. Durch die 3D Programmierung können Bauteile präzise und schnell gebogen werden. Von Einzelteilen bis Grossserien sowie einfache Winkelbleche und komplex gebogene Werkstücke – bei uns erhalten Sie alle Produkte präzise, genau und schnell. Unsere CNC gesteuerten Abkantpressen sowie unserer Abkantroboterzelle ermöglichen verschiedenste Möglichkeiten in der Produktentwicklung. Abkantroboter TruBend Cell 5000 Unser Vollautomatischer Abkantroboter erlaubt uns Serienteile preislich sehr attraktiv herzustellen. Durch die moderne Steuerungstechnologie erhalten wir gleichbleibende Widerholgenauigkeit und Masshaltigkeit der Biegeteile. Abkantpressen TruBend 5230, TruBend 5085, TruBend 7036, BM 200-3100 Gerne fertigen wir für Sie in unserer modernen Abkanterei vom einfachen Blechteil bis hin zu kompliziert gebogenen Teilen, unterschiedlichsten Dicken. Eine Vielzahl von vorhandenen Werkzeugprismen garantiert ein breites Teilespektrum. Unsere Anlagen sind mit ACB-Winkelsensoren ausgestattet, für Qualität auf Anhieb.

Im weiteren bietet Z-Tec seinen Kunden folgende Dienstleistungen an: Mechanische Bearbeitung Rohrbiegen Rohrlasern Vormontage, Endmontage Lohnfertigung Verpackung Lieferung mit dem Z-Tec Lieferwagen

Metall in schönste Formen gebracht Metall lässt sich überaus kreativ in Form bringen. 2-dimensional oder auch 3-dimensional gewalzt.