Finden Sie schnell tewst für Ihr Unternehmen: 146 Ergebnisse

Präzisions Hand-Druckpumpe, Manometer und Adaptersatz im Transportkoffer Mit diesem Präzisions-Prüfkoffer können verschiedene Kalibrieraufgaben in der Industrie und dem Handwerk durchgeführt werden. Das Koffer-Set besteht aus einer Präzisions-Hand Druckpumpe, ICP40.2 bzw. ICP700.2 einem Präzisions-Manometer CPG1500 und einem Minimess-Adaptersatz für unterschiedliche Anschlüsse.

Die Maschine dient zur Vakuumprüfung von verschlossenen Gläsern. Anwendungsbereich: Prüfung von Twist-Off-Deckeln verschlossener Konservengläsern auf: - Vorhandensein eines Vakuums im Behälter - Vorhandensein eines Deckels - Schräg aufgesetzte Deckel (optional) speziell für: - Gläser - Flaschen Aufbau: Das Vakuumprüfgerät ist als Beistellmaschine konstruiert und lässt sich problemlos in eine bestehende Linie integrieren. Die Maschine besteht aus dem Transportband, dem Vakuumprüfer sowie der Auswerfeinrichtung. Optional kann das Gerät mit einer Zusatzeinrichtung auch in Staustrecken arbeiten. Arbeitsweise: Das Vakuumprüfgerät prüft kontinuierlich auf einem Scharnierband transportierte, verschlossene Gläser und Flaschen auf das anstehende Vakuum im Behälter. Dabei wird die bei Vakuumverschlüssen übliche Durchbiegung des Deckels ausgewertet. Gleichzeitig erkennt dieses Gerät, Behälter ohne Deckel. Der Auswurf von Fehlverschlüssen erfolgt auf eine zweite Scharnierbandspur oder auf einem Auffangtisch. Nutzen: - Verbesserung der Produktsicherheit - Großer Durchsatz - Geringer Platzbedarf - Erkennung auch von Gläsern ohne Deckel - Erkennung auch von Gläsern mit schräg aufgesetztem Deckel (optional) - Anpassbar an verschiedene Bedürfnisse

Maßgeschneiderte Test- und Programmierlösungen stellen eine gleichbleibende Qualität und hohe Reproduzierbarkeit sicher.

Alle technischen Branchen nutzen Testen und Messen als Instrumente des Erkenntnisgewinns. Daher ist das Test- und Messwesen eine Querschnittsaufgabe, die einer eigenen fachübergreifenden Methodik folgt. Egal ob Test, Experiment oder Versuch genannt, wir bieten Ihnen ein effizientes und bewährtes Mess- und Test-Know-How, dass in jeder technischen Branche einsetzbar ist. Von der Ausgangsfrage über die benötigten Mittel bis zur Datenauswertung - wir unterstützen Sie mit unserem erprobten Wissen rund um die Methodik des Messens und Testens. Testkonzept und -planung Durchführung von Testprogrammen und Messungen Datenauswertung und -analyse

Sofern Sie selbst Validierer sind, können Sie unsere Prüfkörper zur Validierung und Routineüberwachung von Reinigungs- und Desinfektionsprozessen verwenden. Die chemische Auswertung der Restproteinmengen sowie die mikrobiologischen Analysen erfolgen in unserem Analyselabor. Folgende Prüfkörper können wir Ihnen zur Verfügung stellen: - Crile Klemmen kontaminiert mit heparinisiertem Schafsblut - Schläuche mit heparinisiertem Schafsblut bzw. E. Faecium für den Nachweis der Reinigungsleistung und Gesamtprozessleistung von RDG-E-Prozessen - Prüfkörper für Übertragungsinstrumente - Mikrobiologisch kontaminierte Plättchen zur Validierung chemischer Desinfektionsprozesse (Container-Waschanlagen, Steckbeckenspüler) - Wäscheläppchen zur Überprüfung desinfizierender Wäsche-Prozesse

DP4 - Mit Zuviel oder Zuwenig ist jetzt Schluss! Optimieren Sie die Wirtschaftlichkeit Ihrer Systeme. Mit dem DP4 Dosiermengen-Prüfsystem gelingt mühelos die perfekte Ermittlung der Dosiermenge. Selbst Blasen sind jetzt messbar zu erkennen. Im ‚Industrie 4.0‘ Standard ist der DP4 ein Muss, um die vollständige Überwachung der Prozesse gewährleisten zu können und Trends zu erkennen. Software • Einbindung des Kontrollers (blau) über Profinet und Reihenschaltung weiterer DP4 möglich • Parametrierung über beliebigen Browser im http-Protokoll • Oder Parametrierung über SPS, Beckhoff und weiterer Systeme • Keine zusätzliche Software oder App erforderlich Installation • Einfache Integration vor dem Dosierventil • Platzsparende Montage von mehreren DP4 in einer Reihe • Sehr kleine Abmessungen des Sensors (orange) • Anschraubpunkte an jeder seitlichen Sensorfläche Qualitätssicherung / Monitoring • Ermitteln und Festlegen der optimalen Menge • Erfassen von Blasen im Medium • Erstellen von frei einstellbaren Toleranzfenstern • Monitoring mehrerer Zyklen • Erkennen von Trends oder Fehlern im ‚Industrie 4.0‘ Standard

Zählen von Kapseln oder Tabletten in Dosen, Gläser oder Beutel Ihr kompetenter Partner für Verpacken, Abfüllen bis hin zum Zählen. Wir bieten Ihnen folgende Dienstleistungen an: Abfüllen von Trockenfrüchten, Nüssen, Pulvern, Nahrungsergänzungsmitteln, Kapseln und Tabletten in Beutel oder Dosen, Zählen von Kapseln oder Tabletten in Dosen, Gläser oder Beutel, Etikettieren und Logistik.

Schmierung und Kühlung spielen in der Fertigung eine wesentliche Rolle. Um eine kontinuierliche reibungslose Fertigung zu gewährleisten, sollten vorhanden Ressourcen optimal genutzt werden. - prozessbegleitendende Überwachung und schmiertechnische Wartung von - Maschinen und Anlagen - Pflege, Kontrolle und Dokumentation von Kühlschmierstoffsystemen nach - TRGS 611 - Öl- und Kühlschmierstoffwechsel - Laboruntersuchungen von Ölen und Kühlschmierstoffen - Beschaffung und Disposition von Ölen, Fette und Kühlschmierstoffen - Fachgerechte Entsorgung der alten Betriebsmittel - Instandhaltung und Ablagerungsentfernung von wasserführenden Systemen (Kühlanlagen, Ölkühler, Wärmetauscher, Verdüsungen)

Die Dichtheitsprüfung von Rohren und Behältern ist ein entscheidender Prozess in vielen Industrien, um die Integrität und Sicherheit von Anlagen zu gewährleisten. Unsere Dichtheitsprüfungen bieten eine zuverlässige und präzise Methode zur Identifizierung von Leckagen und Schwachstellen in Rohrleitungssystemen und Behältern, bevor diese in Betrieb genommen werden. Diese Prüfungen sind unerlässlich für die Einhaltung gesetzlicher Vorgaben und industrieller Standards. Wir nutzen modernste Technologien, darunter Druckprüfungen und spezialisierte Lecksuchgeräte, um selbst kleinste Leckagen zu erkennen. Unser erfahrenes Team führt die Prüfungen sorgfältig durch, um sicherzustellen, dass Ihre Systeme vollständig dicht sind und den Anforderungen entsprechen. Diese Dienstleistungen sind besonders wichtig in Bereichen wie der Chemie-, Öl- und Gasindustrie, wo die Sicherheit und der Umweltschutz höchste Priorität haben.

Chesterton Connect Überwachungssensor ist eine einfache und robuste IoT Lösung- zur Überwach ihrer Dichtungs- und Pumpensysteme, Zubehör extra zu kaufen Sensor zur einfach Maschinen- und Prozessüberwachung

Unsere Leistungselektronik bietet Ihnen langlebige und zuverlässige Lösungen für Ihre industriellen Anwendungen. Mit modernster Technologie und hoher Qualität sorgen wir dafür, dass Ihre Geräte effizient und sicher arbeiten. Vertrauen Sie auf unsere Leistungselektronik, um Ihre Produktionsprozesse zu optimieren und die Lebensdauer Ihrer Geräte zu verlängern.

Durchgangsprüfung der Schutzleiter mit 200mA DC Durchgangsprüfung der Schutzleiter mit I> 25A, U <12V AC Isolationswiderstand mit 100,250,500,1000 VDC Prüfspannung Hochspannungstest mit Prüfspannung einstellbar von 250V bis 5100V AC Restspannungsmessung auf innere Kapazität und Netzstecker Differenzstrommessung intern über Schukosteckdose Leckstrommessung mit externem Stromwandler (HT96U optionales Zubehör) Test an RCDs Typ A, AC, B Allgemein, Selektiv, bis zu 1000mA, auch selektive RCD Netz / Schleifenimpedanz und Ik Berechnung Netz / Schleifenimpedanz mit hoher Auflösung und bis 50kA (mit IMP57 optionales Zubehör) Prüfung an Überstromschutzorganen mit Kurve B, C, D, K und Art der Sicherung Auswahl der Länge, Kabeltyp, Isolierung des Kabels, Auslösezeit der Schutzeinrichtung Schleifenwiderstand ohne RCD-Auslösung Drehfeldrichtungsanzeige TFT-Display mit Touch-Screen Programmierbare Prüfdauer Programmierbare Grenzwerte Interner Speicher USB-Schnittstelle für PC-Anschluss USB-Schnittstelle für Tastatur, Drucker und Barcode-Leser-Verbindung Das innovative FullTest 3 wurde für die Sicherheitsprüfungen und CE-Zertifizierung von elektrischen Geräten, Anlagen und Schaltschränken gemäß den Richtlinien der EN60204-1 und EN61439-1 entwickelt. Des Weiteren ist es für die Prüfungen elektrischer Betriebsmittel nach Reparatur und Wartungsarbeiten geeignet. Das FullTest 3 ein tragbares, sicheres und leicht zu verwendendes Messgerät.

Das innovative FullTest 3 wurde für die Sicherheitsprüfungen und CE-Zertifizierung von elektrischen Geräten, Anlagen und Schaltschränken gemäß den Richtlinien der EN60204-1: 2006 und EN61439-1 entwickelt. Des Weiteren ist es für die Prüfungen elektrischer Betriebsmittel nach Reparatur und Wartungsarbeiten geeignet. Das FullTest 3 ein tragbares, sicheres und leicht zu verwendendes Messgerät. Durchgangsprüfung der Schutzleiter mit 200mA DC Durchgangsprüfung der Schutzleiter mit I> 25A, U <12V AC Isolationswiderstand mit 100,250,500,1000 VDC Prüfspannung Hochspannungstest mit Prüfspannung einstellbar von 250V bis 5100V AC Restspannungsmessung auf innere Kapazität und Netzstecker Differenzstrommessung intern über Schukosteckdose Leckstrommessung mit externem Stromwandler (HT96U optionales Zubehör) Test an RCDs Typ A, AC, B Allgemein, Selektiv, bis zu 1000mA, auch selektive RCD Netz / Schleifenimpedanz und Ik Berechnung Netz / Schleifenimpedanz mit hoher Auflösung und bis 50kA (mit IMP57 optionales Zubehör) Prüfung an Überstromschutzorganen mit Kurve B, C, D, K und Art der Sicherung Auswahl der Länge, Kabeltyp, Isolierung des Kabels, Auslösezeit der Schutzeinrichtung Schleifenwiderstand ohne RCD-Auslösung Drehfeldrichtungsanzeige TFT-Display mit Touch-Screen Programmierbare Prüfdauer Programmierbare Grenzwerte Interner Speicher USB-Schnittstelle für PC-Anschluss USB-Schnittstelle für Tastatur, Drucker und Barcode-Leser-Verbindung

eKAM is the new fully automatic electronic primary injection test equipment. e KAM test system includes two portable units: one control unit with a large graphical display, that adjusts the output, and one current unit (up to 2000, 3000, 5000A). It can also perform Step and Touch tests and ground resistance tests. Main features Fully automatic Two portable units: control and current units High current output: up to 2000 A, 3000 A and 5000 A Variable output frequency: 15 – 500 Hz CT ratio, burden and polarity test Large graphic display Advanced Test & Data Management Software for test set control, results storage and analysis Step & touch plus ground resistance tests with STLG option Reduced timing test USB interface and Ethernet interface for PC connection IEC 61850-9-2 sample values protocol interface Compact and lightweight Tests performed High current 2000, 3000, 5000, 7000 A CT ratio; CT polarity CT burden secondary side CT IEC 61850-9 CB operation time Earth impedance Line impedance Step & touch voltage

The high-voltage generator TD 5000 is a complementary module of STS serie. TD 5000 designed to perform Tan Delta measurements, dissipation factor and capacitance of transformer and bushing at the frequency of the mains or in a wide frequency range. Main features Optional module for STS 5000 and STS 4000 test set, standard module for STS 3000 light Tan Delta, capacitance, dissipation factor measurements and for exciting current test Output voltage from 12 V up to 12 kV Variable output frequency: 1 – 500 Hz PADS – Power Apparatus Diagnostic Software for automatic testing, assessment and report Compact and lightweight Patented technology Tests performed Tangent Delta Capacitance Dissipation factor

I-Test ist eine vollautomatische Lösung für das Testen und Verifizieren von Gas-Pro und T4, sodass diese in funktionsfähigem Zustand ihre Arbeit verrichten. Specifications Size 110 x 250 x 320mm (4.3 x 9.8 x 12.6 ins) Weight 2kg (70.5oz) Alarms 9-12V @ 3A I-Test backup battery 200 speedy bump tests with 15 second intervals bewteen tests 5 hours in standby with no bump test Battery life approximately 500 cycles Charge time 7 hours RTC backup battery 3 year life USB interface One standard USB type A socket for USB Flash Memory stick One standard USB type B socket for connections to PC Inlets/Outlets Single gas inlet (requires demand flow regulator) Purge inlet (air) Exhaust Regulators Demand flow regulator required Storage capacity Internal 2GB MicroSD card Temperature specifications Operating temperature: -10°C to +50°C Storage temperature: -25°C to +60°C Charging temperature: 0°C to +40°C Humidity 0% and 95% relative humidity (non-condensing) at +40°C Ingress protection IP20

The output voltage and current are metered by large, accurate true RMS digital meters 0-30kV output voltage 1.2kVA output capability Key operated supply switch to prevent unauthorised operation Dual overload protection Variable electronic trip – 10-110% of rated output Test timer Voltage and current metering Zero-volt interlock External 24Vdc interlock circuit Visual indication of test piece failure The KV30-40D MK3 Test System is a high voltage general purpose test instrument designed for testing insulation systems and the measurement of breakdown voltage on electrical plant and components. The unit has an output voltage variable from zero to 30kV with accurate metering on both the output voltage and current. A zero-voltage interlock is provided, ensuring that the output may only be energised with the voltage control at zero. The output voltage and current are metered by large, accurate true RMS digital meters. The meters are backlit and have a digit height of 19mm. The test object and output are protected by an adjustable current trip. The trip level may be set to 10-110% of the rated output in 10% steps. Breakdown of the test object is visibly indicated. The unit must be manually reset after a trip condition before testing can be resumed. A pre-selectable test timer is provided for timed tests of 5, 10, 15, 20, 30 seconds, 1, 2, 3 or 5 minutes. An alarm sounds when the test time has ended. The units feature automatic mains voltage selection and an external 24Vdc interlock circuit for connection of emergency off switches and enclosure interlocks. WEIGHT 42 kg DIMENSIONS 300 × 400 × 470 mm SUPPLIED ACCESSORIES ES30 earthing stick Supply lead Spare fuse set Operating manual Earth lead

0-50kV output voltage 20mA maximum output current Auto-selecting 115/230V supply voltage Key operated supply switch to prevent unauthorised operation Dual overload protection Variable electronic trip Voltage and current metering External interlock circuit Zero-volt interlock Visual indication of test piece failure Cast resin HV transformer The KV50-20D Mk3 Test System is a low power portable high voltage AC test system designed for insulation testing. This system is equally suited to both development and routine testing of electrical insulation systems and plant. The equipment consists of a control unit and a separate resin cast high voltage transformer linked by a 5 metre control cable. The control unit is housed in a rugged aluminium case with a hinged, removable lid for protection. The high voltage transformer is mounted on a base with swivel castors for mobility. The control unit is fitted with a comprehensive range of facilities for control, metering and protection, including an emergency off switch. The output RMS voltage and current are displayed on digital meters. A variable electronic trip is provided, allowing the trip current to be set to 10-110% of rated output. The KV50-20D Mk3 Test System is designed to be operated with the HV transformer inside an interlock test enclosure. A connector is supplied on the control unit to connect interlock switches, extra emergency stop switches and external 24V beacons. WEIGHT 17 kg DIMENSIONS 380 × 314 × 221 mm SUPPLIED ACCESSORIES Operating manual Mains lead Spare fuse

Continuously variable output voltage 0-5kVAC Variable trip circuit 12mA and 20-120mA Output voltage and current metering Visual and audible indication of test piece failure The KV5-100 MK3 Test System is a general purpose, high voltage test instrument designed for testing insulation systems and the measurement of breakdown voltage on electrical plant and components. The unit has an output voltage adjustable from zero to 5kV with accurate metering on both the output voltage and current. A zero-voltage interlock is provided, ensuring that the output may only be energised with the voltage control at zero. The output voltage is metered by a large, linear analogue instrument with a dual-scale marking of 0-3kV and 0-6kV. Load current is metered by a second analogue instrument with 0-10 scale marking. Two current ranges are selectable: 0-10mA and 0-100mA. The test object and output are protected by an adjustable current trip linked to the current metering range. The trip level may be set to 20-120% of the current metering range on 20% steps. Breakdown of the test object is both audibly and visibly indicated. The alarm must be manually reset after a trip condition before testing can be resumed. The KV5-100 MK3 Test System is supplied in a compact and portable case with permanently connected test leads. The test leads are terminated in crocodile clips. The unit is designed to be used in conjunction with an interlocked test enclosure. WEIGHT 16.5 kg DIMENSIONS 364 × 147 × 262 mm SUPPLIED ACCESSORIES Operating manual Mains lead Spare fuse

0-30kV output voltage 3kVA output capability Key operated supply switch to prevent unauthorised operation Dual overload protection Variable electronic trip – 10-110% of rated output Voltage and current metering External interlock circuit Zero-volt interlock Visual indication of test piece failure The KV30-100 MK2 Test System is a high power, high voltage ac test system designed for insulation testing. This system is equally suited to both development and routine testing of electrical insulation systems and plant. The equipment consists of a control unit and a separate oil filled high voltage transformer, linked by 5 metre supply and control cables. The control unit is fitted with a comprehensive range of facilities for control, metering and protection. The output voltage and current are displayed on large, linear analogue instruments, and a variable electronic trip is provided, allowing the trip current to be set to 10-110% of rated output. The high voltage transformer is housed in an oil-filled steel tank fitted with swivel castors for mobility. The unit uses a high voltage bushing for the HV output, and the other end of the HV winding is earthed. The output of the units are protected by variable electronic trips monitoring the output current, and a fixed over-current trip on the primary of the output transformer. The variable trip is adjustable in 10% steps between 10% and 110% of the rated output current. The input and control supplies are protected by fuses. The KV30-100 MK2 Test System is equally suited to testing capacitive, resistive or inductive test objects. If higher voltage or output power is required, please refer to our KV50-200/KV100-100 data sheet, detailing our 10kVA high voltage systems. WEIGHT 25 kg DIMENSIONS 370 × 480 × 290 mm TRANSFORMER WEIGHT 210 kg TRANSFORMER DIMENSIONS 480 x 460 x 570 mm SUPPLIED ACCESSORIES Supply lead Spare fuse set Operating manual Earth lead

0-50kV output voltage 5kVA output capability Key operated supply switch to prevent unauthorised operation Dual overload protection Variable electronic trip – 10-110% of rated output Voltage and current metering External interlock circuit Zero-volt interlock Visual indication of test piece failure The KV50-200 MK2 Test System is a high power, high voltage ac test set designed for insulation testing. This system is equally suited to both development and routine testing of electrical insulation systems and plant. The equipment consists of a control unit and a separate oil filled high voltage transformer, linked by 5 meter supply and control cables. The control unit is fitted with a comprehensive range of facilities for control, metering and protection. The system includes a secondary tap metering as standard to ensure accurate voltage metering. The output voltage and current are displayed on large, linear analogue instruments, and a variable electronic trip is provided, allowing the trip current to be set to 10-110% of rated output. The high voltage transformer is housed in an oil-filled steel tank fitted with swivel castors for mobility. The units use a low-discharge oil-filled bushing for the HV output. The KV50-200 MK2 Test System is equally suited to testing capacitive, resistive or inductive test objects. The output of the units are protected by variable electronic trips monitoring the output current, and a fixed over-current trip on the primary of the output transformer. The variable trip is adjustable in 10% steps between 10% and 110% of the rated output current. The input and control supplies are protected by fuses. An earth terminal is provided on the transformer which must be connected to a low impedance local earth. WEIGHT 37 kg DIMENSIONS 370 × 480 × 290 mm TRANSFORMER WEIGHT 220 kg TRANSFORMER DIMENSIONS 570 x 500 x 1020 mm SUPPLIED ACCESSORIES Supply lead Spare fuse set Operating manual Earth lead

5kA maximum output current (higher overload currents for 2s) Multi-function digital timing system Digital true RMS memory ammeter Solid state switching 200A, 2000A and 5000A loading units Three range outputs on loading units Rugged, compact design Optional trolley mounting of system Secondary injection up to 100A Auxiliary metering input Direct reading CT ratio and polarity The Z-OVR Cable Impedance Test Set is a cable impedance test system for the measurement of impedance of overhead lines and underground cables. The system consists of a separate control unit containing all metering and control functions and an output transformer that provides isolation of the output current and feedback voltage. A current is injected into the line under test and the resultant magnitude and phase angle of the voltage across the line is measured. The current, voltage, phase angle and impedance of the line (Z & X) under test are displayed. In addition, the harmonic content of the voltage and current can be displayed. The unit has data logging facilities using a standard USB memory key. Date, time, current, voltage, phase angle, and frequency are stored to a CSV file on the memory key along with a comment entered using the supplied USB keyboard. Pressing the “store” pushbutton causes a new set of values to be written to the CSV file. The output has three taps (75V, 150V & 300V), allowing the measurement of impedance of a wide range of lines and cables. All metering is true rms. Four current ranges (2.000, 10.00, 20.00 and 100.0A) and three voltage ranges (10.00V, 30.00V and 300.0V) are provided. The output transformer unit uses 6mm safety connectors for all outputs and 4mm safety connectors for inputs. A block of connectors is provided adjacent to the output to allow easy parallel connection of cables for parallel measurements on all three phases. The Z-OVR Cable Impedance Test Set is provided with a set of four 10m 12mm2 duplex measurement cables. These provide a 12mm2 conductor for current injection and a 6mm2 conductor for voltage feedback in each cable. WEIGHT 26 kg DIMENSIONS 450 × 275 × 305 mm SUPPLIED ACCESSORIES Earth lead Spare fuse set Operating manual USB keyboard USB memory key Mains lead 5 metre long 1 x 10m Earth Kelvin connection lead 3 x 10m Overhead Kelvin connection leads Link lead to connect parallel connection block Power and metering interconnection leads 5 metre long OPTIONAL ACCESSORIES Trolley mounting system, Part no. A204-0005

3-f Voltage output from 1-f supply 0-450V f-N output voltage 20VA/phase maximum output Variable Frequency 30-999.9Hz Phase shift ±180.0° Multi-function timing system USB keyboard for comment USB data storage. Ideally suited to testing G59 & G99 schemes Step change of phase and df/dt Large 6.5” back-lit colour LCD Automatic mains voltage selection Fully Programmable test procedures Rugged case and weighs under 9kg The new ART3V Relay Test System brings new features to our range of relay test equipment making it far more adaptable. The new output voltages are higher and have a finer level of accuracy and control. The new full colour LCD provides more test detail, making it easy to understand. The ART3V user interface is an improvement of the DVS3 mk2 allowing simple testing of complex voltage and loss of mains protection systems. The ART3V has vastly improved accuracy, stability, and features. Designed to be the trusted and reliable voltage source for relay testing. The ART3V has been designed using the latest digital technology to generate a highly stable and accurate output with very low distortion. Each phase output is individually adjustable for voltage, frequency and phase angle. The unit is controlled by a simple user interface within defined menus. Values may be either typed in at the capacitive keypad or finely varied using a smooth rotary encoder. Bespoke test procedures can be created for step changes of any output variable at set times or with automatic timing of the response of the relay under test. The ART3V has a colour back-lit display to provide an easy to read user interface. Menu options are selected by dedicated buttons on the panel, allowing easy mode change. All information is displayed including contact set status, and a phasor diagram. The ART3V Relay Test System is ideally suited for testing G59/G99 protection, including loss of mains protection. Vector surge and df/dt (ROCOF) relays can be simply tested and timed, as well as other protection requiring one to three voltages, including: Under and over frequency relays Under and over voltage relays Synchronising relays df/dt & ROCOF relays Vector surge relays Transducers In conjunction with the ART3C or a current source (such as the 200ADM-P), the ART3V can be used to test protection circuits, including: Directional relays Distance protection Phase angle relays Power relays Power transducers Output The output of the ART3V has 4mm safety sockets for phases A, B, C and neutral. The neutral connection may be omitted for a delta connection. The neutrals can be linked for a star connection using the provided accessory. Timing System The timing system on the ART3V is flexible and transparent with different modes of operation. USB Data The ART3V can be connected to a USB keyboard for adding comments to tests. Each test is stored to a USB memory key with each comment. The data is stored in a *.CSV format allowing it to be opened in all types of desktop PC spreadsheet software. Modes of Operation Output Adjust This mode allows full control of frequency, voltage and phase. Phase Lock Mode The frequency and phase of the output can be controlled by an external reference in phase lock mode. The reference may be the mains supply to the ART3V, an external voltage, current. This mode allows testing of directional and distance protection in conjunction with an external current source. Fault Config Mode Fault Config mode allows extra flexibility in testing complex timed events or several sets of values that must be applied to a relay in turn. This mode allows three sets of values to be set in advance (pre-fault, fault, and post-fault values). The ART3V may be set to switch from one state to the next on a change of contact or after a specific time. In addition, the timer may be set to start or stop on any one of the state changes or a change of contact state. This mode allows frequency, phase and voltage to be changed simultaneously if required. Test configurations can be save to USB. More complex configurations can be loaded from the USB, such as a complete G59/G99 relay test, such as relay stability tests. df/dt and ROCOF (Rate Of Change Of Frequency) Loss of mains protection often takes the form of a df/dt relay, sensitive to the rate of change of frequency over time. The ART3V is able to generate a swept frequency output with accurate rates of change of frequency between preset frequencies. WEIGHT 8.9 kg DIMENSIONS 419 × 325 × 195 mm SUPPLIED ACCESSORIES Output lead set Lead set case Mains lead Spare fuse set Operating manual

Schienenstromwandler - Wechselstromnetz - Primärschiene 55x225mm - Primärstrom 2500…8000A - Bürde : 40…70VA - Klasse : 0,5 • Schienenstromwandler - Wechselstromnetz • Primärschiene 55x225mm • Primärstrom 2500…8000A • Sekundärstrom 1A - 5A • Bürde : 40…70VA • Klasse : 0,5

Schienenstromwandler - Wechselstromnetz - Primärschiene 120x165mm - Primärstrom 1500…8000A - Bürde : 20…70VA - Klasse : 0,5 • Schienenstromwandler - Wechselstromnetz • Primärschiene 120x165mm • Primärstrom 1500…8000A • Sekundärstrom 1A - 5A • Bürde : 20…70VA • Klasse : 0,5

Auftsteckstromwandler - Ø 27 mm - Messung - Kl. 0,5 - 1 - 3 • Aufsteckstromwandler - Wechselstromnetz • Rundleiter und Primärschiene Ø 27mm - 32,5x10,5mm • Primärstrom 50...300A • Sekundärstrom 1A - 5A • Bürde : 1,5...10VA • Klasse : 0,5 / 1 / 3

Sein einzigartiges Gehäuse aus Gummi kapselt das Messwerk ballartig ein und schützt optimal gegen harte Stöße, Wasser, Staub und elektrischen Schlag. Das macht den Spannungsprüfer unverwüstlich, sicher und langlebig. Der Prüfball SPB ist ein gummigekapselter Spannungsprüfer für den sicheren Einsatz in der Energieversorgung – genau, robust und wartungsfrei. Spannungsprüfer: präzise Anzeige der Spannung 20 – 500 V AC/DC / 50 V – 1000 V AC/DC extrem Spannungsfest – CAT IV 1000 V – VDE zertifiziert eindeutige LED-Anzeige für gefährliche Spannung Lastzuschaltung für Störspannungen und RCD-Auslösung vollständige Spannungsanzeige ohne Batterie – wartungsfrei präzises, störsicheres Drehspul-Messwerk mit direkter Anzeige Durchgangsprüfer: schneller Durchgangstest Phasen- und Drehfeldrichtungsprüfer: Phasenprüfer mit roter LED Anzeige Drehfeldprüfer mit LED Anzeige rechts / links Controller-überwachte Prüfung mit Fehlererkennung zur Vermeidung von Falschaussagen Phasen- und Drehfeldrichtungsprüfer können mit Handschuhen genutzt werden weitere Funktionen: Sicherheitsgehäuse aus Vollgummi extrem stoßfest Prüfelektroden mit Gewinde zum Aufschrauben von Zubehör leichte Bedienung Isolierungsfehler Erkennung durch zweifarbige Leitungsisolierung extrem stabiles Gehäuse, auch bei Kälte IP 65 – wasserdicht

Schienenstromwandler - Wechselstromnetz - Primärschiene 120x225mm - Bürde : 40…70VA - Klasse : 0,5 • Schienenstromwandler - Wechselstromnetz • Primärschiene 120x225mm • Primärstrom 2500…8000A • Sekundärstrom 1A - 5A • Bürde : 40…70VA • Klasse : 0,5

Schienenstromwandler - Wechselstromnetz - Primärschiene 55x165mm - Primärstrom 1500…5000A - Bürde : 20…60VA - Klasse : 0,5 • Schienenstromwandler - Wechselstromnetz • Primärschiene 55x165mm • Primärstrom 1500…5000A • Sekundärstrom 1A - 5A • Bürde : 20…60VA • Klasse : 0,5

Schienenstromwandler - Wechselstromnetz - Primärschiene 120x125mm - Primärstrom 1500…6000A - Bürde : 20…70VA - Klasse : 0,5 • Schienenstromwandler - Wechselstromnetz • Primärschiene 120x125mm • Primärstrom 1500…6000A • Sekundärstrom 1A - 5A • Bürde : 20…70VA • Klasse : 0,5