Finden Sie schnell stahlwerk fülldraht schweißgerät für Ihr Unternehmen: 18 Ergebnisse

Elektrodenschweißgerät

Elektrodenschweißgerät

Unser komfortabler Online-Shop bietet rund um die Uhr Zugriff auf ein umfangreiches Sortimet von über 70.000 Qualitätsprodukten. Bitte beachten Sie, dass dieser Online-Shop für Gewerbe und Private Kunden zur Verfügung steht! Unser Kernprogramm auf Bezug Maschinen-und Werkzeuggroßhandel finden Sie unseren unten angeführten Katalogen.
Schweißautomat

Schweißautomat

zum Schweißen der Scheiben und Töpfe bei Gerüststehern
Tragbare TIG (WIG) Schweißgeräte - Perfekt in Handhabung und Funktion!

Tragbare TIG (WIG) Schweißgeräte - Perfekt in Handhabung und Funktion!

Die Vorteile des neuen Merkle TCG(TIG Center Gas) Anschlusses: Kleine Baugröße. Geringes Gewicht. Brennerwechsel ohne Werkzeug. Minus-Buchse zum Anschluss von TIG-Brenner und Elektrodenkabel. Gasdichtigkeit durch 2 Dichtringe. Elektroden-Schweißbetrieb: Dynamische Stromnachregelung (Arc Force): Stromerhöhung beim Hereindrücken der Elektrode in das Schweißbad. Elektroden-Hochstart (Hotstart): Zum sicheren Zünden stellt sich für kurze Zeit ein höherer Startstrom ein. Anti Stick Funktion: Beim Festkleben der Elektrode wird der Strom sofort abgeschaltet. Neustart erst mit kurzer Verzögerung.
Übersicht XQ-Schweißgeräte

Übersicht XQ-Schweißgeräte

Jede Schweißaufgabe ist anders – und jeder Schweißer auch. Deshalb haben wir auch nicht nur ein MIG/MAG-Multiprozess-Schweißgerät, sondern eine ganze Familie! Und eins haben alle Familienmitglieder gemeinsam: Ob demodular wie Titan XQ puls, Phoenix XQ puls, Taurus XQ Synergic oder modular wie Phoenix XQ puls, Taurus XQ Synergic und Taurus XQ Basic – mit allen schweißen Sie komfortabel sowie wirtschaftlich und Sie erzielen optimale Ergebnisse! Titan XQ puls Phoenix XQ puls Taurus XQ Synergic Taurus XQ Basic EWM XQ Schweißgeräte Rückblick 2021 EWM XQ welding machines review of the year 2021
Roboter-Schweißanlagen

Roboter-Schweißanlagen

Produkte Schweißanlagen Pulse-Arc HighPULSE RS Serie Merkle HighPULSE RS Stromquellen - Technologie für automatisierte Schweiß-Prozesse! Mit den Stromquellen HighPULSE 352, 452 und 552 RS bietet Merkle ein perfekt abgestimmtes Leistungsprogramm für alle Anforderungen in der Automatisierung von Schweißprozessen. Die HighPULSE-Linie besteht aus Synergic PulseARC-Schweißstromquellen, die speziell zur Anbindung an Roboter und SPS-Steuerungen entwickelt wurden. Sie basieren auf einem hochmodernen 100 kHz Inverter-Leistungsmodul und einem HighSpeed 32 bit Prozessor. HighPULSE RS - Stromquellen: Schweißstrom HighPULSE 352 RS 20 - 350 A, 60 % HighPULSE 452 RS 20 - 450 A, 50 % HighPULSE 552 RS 20 - 550 A, 40 % Schweißprozesse und Interface-Varianten Die Stromquellen sind für folgende Schweißprozesse prädestiniert: MIG/MAG PulseARC MIG-Löten Hochleistungs-Schweißen (HighPULSE 550 RS) DeepARC ColdMIG Interpulse Interface-Varianten: Verschiedene Varianten zur Ansteuerung der Stromquellen stehen zur Verfügung: – Bus-Interfaces: DeviceNet CANopen Profi bus Interbus Profi Net weitere Bus-Interfaces auf Anfrage – Analoges Interface – Digitaler Job-Betrieb Produktivität ganz einfach gesteigert! Merkle Weld Factory® Merkle Schweißanlagen-Technik Gmbh ist mit der Neuentwicklung der Merkle Weld Factory® am Puls der Zeit. Die Kommunikation zwischen Mensch und Maschine wird künftig ebenso wichtig sein, wie die Kommunikation zwischen den Maschinen untereinander. Beinahe täglich gibt es Neuheiten im Bereich Industrie 4.0, und so wird die Merkle Weld Factory® nie ein Produkt "aus der Box" sein, sondern immer an die neuesten Entwicklungen und Ihre Anforderungen angepasst werden. Gerne stellen wir Ihnen unsere Lösung zur Produktionssteigerung in Ihrem Betrieb vor! Präzisere Ergebnisse, schnellere Produktion und nachweisbare Qualität = umfangreiche Kostensenkung. Technische Daten Spannung: Frequenz: Dauerleistung: Dauerstrom: Höchststrom: cos phi: Leerlaufspannung: Arbeitsspannung: Schweißstrom: HSB 35% ED (10 min.): HSB 40% ED (10 min.): HSB 50% ED (10 min.): HSB 60% ED (10 min.): DB 100% ED: Schutzart: Kühlart: Lichtbogenlänge: Programmkapazität: Schweißverfahren: Programmwahl: Drahtvorschub: Betriebsarten: Energieregelung: Job-Betrieb: Einstellbare Parameter: Leistungsteil: Digitalanzeige: Drahtantrieb: Kühlung Brenner: Norm: Gasflaschenhalter: Gewicht: Maße L x B x H in mm: HighPULSE 352 RS 3 x 400 V 50/60 Hz 12 kVA 17 A 25 A 0,98 57 V 15 – 31,5 V 20 – 350 A 350 A (40 °C) 300 A (40 °C) IP 23 Otomatik Enerji Ayarı 512 Program MIG/MAG, PulsARK, MIG Lehim, TIG DC, Elektrot Opsiyonlar: DeepARC, ColdMIG, Interpuls Gösterge üzerinde Tel, Malzeme ve Gaz Sinerjik Tel Otomatı 2/4 Zamanlı/Punta/Aralıklı Makine, TEDAC® Torç, Job Modu üzerinden 2048 Job programlanabilir Endüktans Etkisi, Puls Form İnvertör Akım, Gerilim, Tel Hızı, Malzeme Kalınlığı Harici (Opsiyon) Harici Su Soğutma Ünitesi
Schweiß- und Drehvorrichtung

Schweiß- und Drehvorrichtung

Drehvorrichtung zum Schweißen zylindrischer Bauteile
Schweißarbeiten

Schweißarbeiten

Schweißarbeiten sind eine grundlegende Technik in der Metallverarbeitung, die es ermöglicht, verschiedene Metallteile dauerhaft miteinander zu verbinden. Diese Methode ist entscheidend für die Herstellung von robusten und langlebigen Strukturen, die in zahlreichen Anwendungen eingesetzt werden, von der Bauindustrie bis hin zur Herstellung von Maschinen. Die Raschbacher Metalltechnik GmbH bietet eine breite Palette von Schweißverfahren an, darunter Elektroden-, WIG-, MIG-, MAG- und Punktschweißen, um den unterschiedlichen Anforderungen ihrer Kunden gerecht zu werden. Mit einem Team von erfahrenen Schweißern und modernster Ausrüstung garantiert das Unternehmen qualitativ hochwertige Verbindungen, die sowohl ästhetisch ansprechend als auch funktional sind. Die Fähigkeit, mit verschiedenen Materialien wie Stahl, Edelstahl, Aluminium, Kupfer und Kunststoff zu arbeiten, macht Schweißarbeiten zu einer vielseitigen Dienstleistung, die für viele Projekte unerlässlich ist. Kunden können sich darauf verlassen, dass ihre Schweißanforderungen mit Präzision und Sorgfalt erfüllt werden.
Schweißanlage VarioStar 2500

Schweißanlage VarioStar 2500

Der VarioStar 2500 ist robust gebaut und für Dünnblechverbindungen vorgesehen. Weitere Merkmale: Netzspannung +/-10 %, 50/60 Hz: 3 x 230 V / 400 V Cos phi: 0,95 Schweißstrombereich: 25 - 250 A Anzahl der Schalterstufen: 10 Leerlaufspannung: 38 V Arbeitsspannung: 15,3 - 26,5 V Schutzart: IP 21 Abmessung: 800 x 380 x 680 Gewicht: 74 kg Inhalt: Massekabel 25mm²/4m/250A/60% Stecker 35 mm²/Masseklemme AL 2300 G/F/3,5m MIG/MAG Handschweißbrenner Druckminderer Ar/CO2 Standard 3-30 l/min. Schweißspray CO2 Zange Nr. 2 Handschild EASY Drahtrolle (5 kg) 0,8 mm MAG 65
Rohrschweißmaschinen

Rohrschweißmaschinen

Wir liefern Graben-Schweißmaschinen für die Verschweißung von Rohren und Formteilen aus PE-HD, PP und PVDF und Werkstatt-Schweißmaschinen zur Herstellung von Rohrformteilen bis AØ 1600 mm. Es können Druckrohre für Flüssigkeiten und Gase oder dünnwandige PE-Mantelrohre, wie sie bei Fernwärmeleitungen in Verwendung sind, verschweißt werden. Die Maschinen sind nach internationalen Normen und Standards gebaut und ermöglichen eine reibungslose Produktion. Je nach Rohrgröße stehen handbetriebene, halbautomatisch und vollautomatisch arbeitende CNC-Maschinen zur Verfügung. Bei der PLC-Steuerung übernimmt ein Computer nach Eingabe oder Aufruf der notwendigen Parameter alle Einstellungen und Arbeitsabläufe um optimale und reproduzierbare Ergebnisse nach den DVS-Richtlinien zu erhalten. Am Ende des Schweißprozesses werden die Ergebnisse gespeichert und ausgedruckt. Mit Grabenschweißmaschinen können Rohr/Rohr oder Rohr/Formteil verschweißt werden, mit den Werkstattmaschinen können auch segmentierte Bögen, Abgänge, Abzweigungen und Kreuzungsstücke hergestellt werden. Flexible Ausstattung der Maschinen mit zusätzlichen Fixierungen und Halterungen, die auch nachträglich erworben werden können, ermöglichen dies. Große Graben- und Werkstattmaschinen können optional mit einem elektrischen Kran zum Ein- und Ausheben von Rohrfräse und Schweißspiegel ausgerüstet werden. Für die Herstellung und Reparatur von Rohrleitungen in schwer zugänglichen, beengten oder vertikalen Bereichen haben wir eigene Maschinen im Programm.
Schweißbaugruppen aus Edelstahl und Aluminium (Lohnfertigung)

Schweißbaugruppen aus Edelstahl und Aluminium (Lohnfertigung)

LASER & more ist Ihr zertifizierter Partner für Blechbearbeitung mit großer Fertigungstiefe. Wir fertigen Schweißbaugruppen nach Kundenzeichnung und liefern in ganz Österreich und Deutschland. Vom Laserzuschnitt bis zur fertigen Schweißbaugruppe - als Kunde bekommen Sie bei LASER & more alles aus einer Hand. Bei der Herstellung von geschweißten Metallkomponenten aus Edelstahl und Aluminium stehen uns qualifizierte, motivierte Mitarbeiter sowie ein hochmoderner Maschinenpark zur Verfügung. Als Schweißfachbetrieb (Zertifikat ISO 3834) bieten wir folgende SCHWEISSVERFAHREN an: - Handschweißen WIG / MAG / Plasmaschweißen /Handlaserschweißen (Penwelder) - CNC Laserschweißen mittels TLC 7040 von TRUMPF (ein hocheffizientes Schweißverfahren für Serienfertigung von Blechkomponenten) - CNC Laserschweißen mittels TLC 3000 von Fa. TRUMPF (perfekt geeignet für kleinere Bauteile mit kurzen Schweißnähten) - Laserschweißen mit Roboter TLW 5000 mit Zusatzdraht (wird vor allem für Aluminiumkomponenten verwendet). - Laserschweißen mit Roboter TLW 5000 (2 Schweißzellen) ohne Zusatzdraht (kommt zum Einsatz bei großen Schweißkonstruktionen mit mehreren Aufspannungen. Hohe Effizienz und kurze Rüstzeiten durch das Abwechseln der Schweißzellen) - Orbitalschweißen von Rohren und Rohrverbindungen Weitere LEISTUNGEN und VORTEILE: • Beratung und Konstruktionsoptimierung; • Innovative Lösungen und Kostensenkung durch Automatisierung; • Hauseigener Vorrichtungsbau; • Hohe Fertigungstiefe – bis hin zu fertig montierten Metallkomponenten - inkl. Oberflächenbearbeitung (wie Pulverbeschichten, Beizen, Elektropolieren, Glasperlstrahlen), Montage von Dichtungen, Verschlüssen etc. • Erfahrung im Laserschweißen seit 2005! Vor über 17 Jahren war LASER & more ein Pionierbetrieb in Österreich im Bereich des automatisierten Laserschweißens; • 100% Materialrückverfolgbarkeit, Chargenverwaltung, Zeugnisverwaltung, Seriennummerverwaltung bei Serienfertigung; • Termintreue Lieferung von Metallkomponenten, saubere Verpackung und sorgfältiger Umgang mit der Oberfläche Ihrer Produkte; • Zertifikate: ISO 3834, ISO 9001, EN 1090 und lückenlose Dokumentation.
Sportveranstaltungsausrüstungen

Sportveranstaltungsausrüstungen

FUN ACTION GAMES – HÜPFBURGEN, RIESENRUTSCHEN, RIESENWUZZLER & CO Was kann’s Schöneres geben, als Ihre Werbebotschaft im wahrsten Sinne des Wortes „spielerisch“ unter die Leute zu bringen? Mit unseren Fun Action Games erreichen Sie Jung und Alt. Egal ob Hüpfburgen, SumoRing, Bullriding, BungeeRun oder Fußballgames wie z.B. Riesenwuzzler (Seilwuzzler, Stangenwuzzler), Torwand oder Radargoal – Sie werden alle Altersgruppen begeistern.
Edelstahlwannen (Sonderanfertigung, Lohnfertigung)

Edelstahlwannen (Sonderanfertigung, Lohnfertigung)

Ihr Experte für Edelstahlwannen – von Prototyp bis zur Großserie. Bei LASER & more bieten wir spezialisierte Lohnfertigung von Edelstahlwannen für unterschiedlichste Anwendungen. Dank unserer modernen Technologien und bewährten Verfahren sind wir Ihr verlässlicher Partner – von ersten Prototypen bis zur Serienfertigung. Warum LASER & more wählen? - Vielseitige Fertigung: Ob handgeschweißt oder lasergeschweißt– wir haben für jeden Bedarf die passende Lösung. - ISO 9001 Zertifizierung: Unsere Produktionsprozesse erfüllen die höchsten Qualitätsstandards, damit Sie stets sicher und zufrieden sind. - ERP-Systemintegration: Unsere lückenlose und effiziente Projektverwaltung gewährleistet, dass Ihre Bestellung genau nach Plan und fristgerecht geliefert wird. Vorteile für unsere Kunden: - Maßgeschneiderte Lösungen: Wir hören Ihnen zu, beraten individuell und setzen Ihre Wünsche in präzise, hochwertige Edelstahlwannen um. - Optimale Kosten-Effizienz: Profitieren Sie von unserer effektiven Fertigung und reduzieren Sie Ihre Kosten ohne Qualitätsverlust. - Jahrzehntelange Expertise: Unsere langjährige Erfahrung im Bereich der Lohnfertigung garantiert Ihnen ein Produkt, das Ihren Erwartungen nicht nur gerecht wird, sondern sie übertrifft. LASER & more ist mehr als nur ein Lohnfertiger. Wir sind Ihr Partner, der sich den Herausforderungen Ihres Projekts stellt und gemeinsam mit Ihnen optimale Ergebnisse erzielt. Setzen Sie auf Qualität, Präzision und Effizienz – setzen Sie auf LASER & more für Ihre Edelstahlwannen.
elektromotorisch höhenverstellbare Steh-Sitz-Tische

elektromotorisch höhenverstellbare Steh-Sitz-Tische

Höchsteffizienz und Betriebssicherheit in einem. Die SPINE-Serie bietet eine breite Palette an Lösungen für die individuelle Gestaltung Ihres Arbeitsplatzes. Egal ob Einzelarbeitsplätze, Open-Space-Bereiche oder Konferenzräume - die SPINE-Serie lässt sich flexibel an Ihre Bedürfnisse anpassen. Dank des innovativen 3fach-Tischgestells können auch große Flächen problemlos eingerichtet werden. Ob Eck-, Winkel- oder Freiform-Flächen, die SPINE-Serie macht es möglich. Mit der SPINE-Serie setzen Sie auf höchste Qualität und Langlebigkeit. Die Tischgestelle bestehen aus robustem Stahl und sind äußerst stabil. Zudem sorgen sie für eine optimale Ergonomie und tragen zu einer gesunden Arbeitsumgebung bei. Überzeugen Sie sich selbst von der SPINE-Serie und gestalten Sie Ihren Arbeitsplatz ganz nach Ihren Wünschen und Anforderungen. Entdecken Sie die vielfältigen Möglichkeiten und profitieren Sie von der hohen Rentabilität und Effizienz dieser Serie.
Loungemöbel

Loungemöbel

LEUWICO Loungemöbel machen Ihren Meeting-Bereich zur Wohlfühlzone Mit unseren Loungemöbeln schaffen Sie ansprechende Ruhebereiche und komfortable, meist auch akustisch optimierte Besprechungszonen in Ihrem Büro. Loungemöbel von Leuwico machen Ihre Meetingzone zu einem inspirierenden Bereich, in dem sich sowohl Mitarbeiter als auch Kunden wohl fühlen werden. Wer wünscht sich nicht produktive Meetings, anregenden Austausch unter Mitarbeitern oder schnelle Lösungsansätze für Probleme? Der positive Einfluss von optimal eingerichteten Ruhezonen und Meetingpoints auf die Motivation der Mitarbeiter wird immer wieder bestätigt. Das allgemeine Wohlbefinden, der Austausch untereinander, das Teamgefüge und die Motivation werden nachweislich gestärkt und gefördert. Der Trend zum offenen Büro Der Trend in modernen Büros geht immer weiter in Richtung bequeme und offene Bürolandschaften, welche ein ruhiges und angenehmes Ambiente bieten sollen und nicht nur als reine Arbeitsfläche dienen. Empfangsbereich, Wartezonen oder Meetingpoints sollen Bürolandschaften auflockern und jederzeit Raum für kurzen Austausch, Begrüßung oder Abstimmung bieten – ohne dabei den Arbeitsalltag der Kollegen zu stören. Ob Wartebereich, Meetingzone oder Chillout-Area - bei LEUWICO finden Sie die passenden Loungemöbel Wir bieten passende Loungemöbel für nahezu jeden Einsatzzweck, egal ob für einen einladenden Wartebereich oder eine Meetingzone in einer offenen Bürolandschaft. Mit einer  großen Stoff- und Farbauswahl, sowie unterschiedlichen Oberflächen und Dekore finden Sie für jeden Zweck die richtigen Loungemöbel. Gestalten Sie Ihre Lounges individuell – nach Ihren und nach den Wünschen Ihrer Mitarbeiter. Klare Linienführung und hochwertige Qualität Elegantes Design und hochwertige Qualität hinterlässt natürlich auch bleibenden Eindruck bei Ihren Kunden und überzeugt von einer modernen Unternehmenskultur. Unsere Loungemöbel sind komfortabel, ergonomisch und bieten die perfekte Gelegenheit für unterschiedlichste Sitzpositionen. Unsere Loungemöbel sind nach den Gesetzen des Goldenen Schnitts designt. Schlichte Eleganz und klare Linienführung sorgen für eine inspirierende Wohlfühlatmosphäre. Finden Sie die passende Lösung Office Loungemöbel von Leuwico überzeugen durch Qualität, ansprechendes Design und Vielseitigkeit. Sie fügen sich elegant und zurückhaltend in Ihre Bürolandschaft ein oder sind mit knalligen Farben ein besonderes iTüpfelchen in Ihrem Arbeitsbereich. Wir bieten eine große Auswahl an unterschiedlichen Größen, verschiedenen Stoffen und edlen Oberflächen. Finden Sie die passende Lösung für Ihren individuellen Bedarf! Lassen Sie sich von uns beraten
EutecTrode 35256 Stabelektrode

EutecTrode 35256 Stabelektrode

Basisch umhüllte Stabelektrode mit zähem, nicht rissanfälligem Schweißgut. Weicher und ruhiger Lichtbogen mit geringer Spritzerbildung. Zulässige Betriebstemperaturen von –30 °C bis 450 °C. Leicht entfernbare Schlacke. Gleichmäßig feingefiederte Nähte. Leichtes Zünden durch Zündhilfe. Gute Schweißeignung in Zwangspositionen. Technische Daten DIN EN ISO 2560-A: E 42 3 B 42 H 5* AWS A5.1: E7018 Anwendungen Zum Verbindungsschweißen von un- und niedriglegierten Stählen, z.B.: EN 10025-2: S 235 J2 – S 355 K2 EN 10025-3: S 275 N – S 420 N EN 10025-4: S 275 M – S 420 M EN 10083-2: C 22 EN 10028-2: P 235 GH – P 355 GH und entsprechende Guss- und Rohrwerkstoffe. Typische Anwendungsbeispiele sind: Bauteile aus dem Stahl-, Maschinen-, Fahrzeug-, und Schiffbau. Verarbeitungshinweise Schweißbereiche säubern. Rücktrocknen bei 350 °C / 2 h. Wärmeführung beim Schweißen auf das Bauteil, dessen Werkstoff und Abmessungen abstimmen. Schweißpositionen: alle, außer PG (f) Stromart: = (+) Zulassungen TÜV, DB, CE
LED TRACK SPOT ISSIMO 31 - NATURWEISS

LED TRACK SPOT ISSIMO 31 - NATURWEISS

Stromschienenstrahler aus Aluminium, pulverbeschichtet Oberfläche in weißem, grauem oder schwarzem Strukturlack. Strahler 350° dreh- und 90° schwenkbar. LED TRACK SPOT ISSIMO 31 - NATURWEISS ATL 41460 NWW Stromschienenstrahler aus Aluminium, pulverbeschichtet Oberfläche in weißem, grauem oder schwarzem Strukturlack. Strahler 350° dreh- und 90° schwenkbar. Leistung: 26W Gehäusefarbe: Weiss Lichtfarbe/ Farbtemperatur: naturweiss - 4000K Farbwiedergabe CRI: 80Ra Lichtstrom: 2660Lm Abstrahlwinkel: 40° Spannung: AC 190~240 V Schutzklasse: IP 20 Masse: 198*234*104mm Gewicht: 1,1Kg Leistung: 26W Lichtstrom: 2660Lm Spannung: AC 190~240 V
LED TRACK SPOT BARRY 33 - NATURWEISS

LED TRACK SPOT BARRY 33 - NATURWEISS

Strahler 350° dreh- und 90° schwenkbar, Werkzeuglose Wechsellinsen mit Bajonett in Fünf Ausstrahlwinkeln (15°, 20°, 30°,40°, 50°) als Zubehör erhältlich. LED TRACK SPOT BARRY 33 - NATURWEISS ATL 30298 NWW Stromschienenstrahler aus Aluminium, pulverbeschichtet Oberfläche in weißem, grauem oder schwarzem Strukturlack. Strahler 350° dreh- und 90° schwenkbar, Werkzeuglose Wechsellinsen mit Bajonett in Fünf Ausstrahlwinkeln (15°, 20°, 30°,40°, 50°) als Zubehör erhältlich. Leistung: 25W Gehäusefarbe: Weiss Lichtfarbe/ Farbtemperatur: naturweiss - 4000K Farbwiedergabe CRI: 80Ra Lichtstrom: 2640Lm Abstrahlwinkel: 15°-50° Spannung: AC 100~240 V Schutzklasse: IP 20 Masse: 312*98*99mm Gewicht: 1,8Kg Leistung: 25W Lichtstrom: 2640Lm Spannung: AC 100~240 V
Runddraht und Profilbänder schweißen - HSG-500-E

Runddraht und Profilbänder schweißen - HSG-500-E

Das Kontaktschweißgerät HSG-500-E ist das Basisgerät zum Schweißen von Runddraht und Profilbandkontakten. Seine Produktionsleistung: bis zu 350 Schweißungen/min. Durch die Bauausführung als Schweißzange ist das Gerät sehr kompakt geformt. Das Aufschweißen erfolgt horizontal im 90°-Winkel zur Trägerbandkante. Für das Schweißen von unten wird das Gerät einfach gedreht. Der Antrieb erfolgt per Servomotor, ist aber, speziell an Stanzbiegeautomaten, mittels mechanischer Verbindung auch per Hauptmaschine möglich.