Finden Sie schnell spanendes für Ihr Unternehmen: 33000 Ergebnisse

Willkommen bei Ihrem Spezialisten für Werkzeugbau und CNC-Fertigung. Beratung, Produktion und Montage – Ihr Projekt ist bei uns von Anfang an in kompetenten Händen. Unsere Dreh- und Frästeile, Schnitt- und Stanzwerkzeuge werden in den verschiedensten Branchen eingesetzt, vor allem in der Pharma-, Verpackungs-, Lebensmittel- und Automobilindustrie. Gerne fertigen wir auch Ihr Sonderwerkzeug in Serie oder als Einzelteil.

Der „quickPACK“ Winkelschweißer ist eine vielseitige Verpackungsmaschine, die Produkte aus nahezu allen Branchen in Folie einschweißt und schützt. Diese Maschine ist sowohl in halbautomatischen als auch in vollautomatischen Ausführungen verfügbar, um den unterschiedlichen Anforderungen der Kunden gerecht zu werden. Der Winkelschweißer ist besonders geeignet für das Verpacken von Lebensmitteln, Textilien und Büchern, wobei die Produkte hygienisch und attraktiv präsentiert werden. Die Verwendung von Halbschlauchfolie aus verschiedenen Materialien macht ihn zu einer flexiblen Lösung für viele Verpackungsbedürfnisse. Umsatz steigern und Produkte schützen!

Unsere Kartonverschließmaschinen bieten eine effiziente und zuverlässige Lösung für das Verschließen von Kartonagen. Diese Maschinen sind ideal für Unternehmen, die eine hohe Produktionsrate haben und sicherstellen möchten, dass ihre Produkte sicher und fest verpackt sind. Mit verschiedenen Modellen und Konfigurationen können unsere Kartonverschließmaschinen an die spezifischen Anforderungen Ihres Unternehmens angepasst werden. Sie sind einfach zu bedienen und bieten eine hohe Leistung, die Ihre Verpackungsprozesse optimiert und die Produktivität steigert. Die Kartonverschließmaschinen sind robust und langlebig, was sie zu einer langfristigen Investition für Ihr Unternehmen macht. Sie bieten eine gleichmäßige und sichere Versiegelung, die das Risiko von Transportschäden minimiert. Darüber hinaus sind sie energieeffizient und tragen zur Reduzierung der Betriebskosten bei. Mit unseren Kartonverschließmaschinen können Sie sicher sein, dass Ihre Produkte sicher und professionell verpackt sind, was die Zufriedenheit Ihrer Kunden erhöht.

Die LT8.20 ist eine unserer hochmodernen Rohrlaser. Eine leistungsstarke Laserschneidmaschine der Firma BLM, die sich hervorragend für die Bearbeitung von Rundrohren, Vierkantrohren, Rechteckrohren sowie Sonder- und offenen Profilen eignet. Sie bietet eine ausgezeichnete 3D-Schnittqualität und kombiniert gleichzeitig hohe Produktivität mit Effizienz.

Das Hermle C800U 5-Achs-Bearbeitungszentrum ist eine fortschrittliche CNC-Fräsmaschine, die für die Bearbeitung von Werkstücken mit komplexen Geometrien entwickelt wurde. Mit einem maximalen Arbeitsbereich von 800 x 600 x 500 mm und der Fähigkeit, in fünf Achsen simultan zu arbeiten, bietet diese Maschine höchste Flexibilität und Präzision. Sie ist ideal für die Fertigung von Bauteilen, die eine komplexe Bearbeitung erfordern. Diese Maschine ist besonders geeignet für Branchen, die hohe Anforderungen an die Genauigkeit und Oberflächenqualität stellen, wie die Luft- und Raumfahrt, die Automobilindustrie und die Medizintechnik. Mit der Hermle C800U können Unternehmen ihre Produktionsprozesse optimieren und die Qualität ihrer Produkte verbessern.

Die Errichtung kältetechnischer Anlagen ist ein Spezialgebiet, das höchste Ansprüche an die umweltgerechte technische Realisierung stellt. So sind die Einhaltung und fortlaufende Überprüfung von sicherheitstechnischen und umweltrelevanten Anforderungen zwingend durch den Gesetzgeber vorgeschrieben und vom Errichter und Betreiber einzuhalten. Ausgebildete Kälteanlagenbauer unseres Unternehmens errichten neben Kaltwassersystemen, Rückkühlsystemen und herkömmlichen Split-Kühlsystemen auch VRV/VRF-Systeme (Variable Refrigerant Volume / Variable Refrigerant Flow), die auf Grund ihrer hohen Energieeffizienz an Bedeutung stark zunehmen. Das Verhältnis von aufgewandter Elektroleistung zur erzeugten Kühlleistung von 1:3 erfordert sowohl bei der Planung als auch bei der Realisierung größte Sorgfalt und hohes fachliches Wissen und Können. Dem werden unsere Mitarbeiter durch ihre langjährige Erfahrung und systematische Weiterbildung gerecht.

Die Lohnfräsereien-Dienstleistungen von 1.Leiting GmbH & Co. KG bieten Ihnen die Flexibilität, die Sie für Ihre Projekte benötigen. Mit modernster Technik und einem erfahrenen Team gewährleisten wir präzise und effiziente Fräsarbeiten, die Ihren individuellen Anforderungen entsprechen. Unsere Services sind ideal, um Produktionsengpässe zu überbrücken und gleichzeitig höchste Qualität zu gewährleisten. Eigenschaften: Präzisionsfrästeile auf Auftrag Flexible Fertigungskapazitäten Einsatz modernster Frästechnologie Termingerechte Ausführung Vorteile: Überwindung von Engpässen in der Produktion Hohe Flexibilität und Effizienz Maßgeschneiderte Lösungen Zuverlässige Qualitätssicherung

Unsere Baureihe mit rotierender Stößelplatte M-AH – die weltweit erste Richtmaschine mit elektromechanischem Antrieb fasziniert nach wie vor durch das schlüssige Gesamtkonzept. Mit unserer patentierten Anlage richten Sie Rund- und Flachteile sowie Werkstücke mit komplexer Geometrie exakt auf Ihre Anwendung abgestimmt, und auf Wunsch voll automatisiert. Vorteile: - Geringer Energieverbrauch durch besonders trägheitsarmen und dynamischen Kurvenscheibenantrieb und optimierte Hebelübersetzung der rotierenden Stößelplatte - Wartungsfreie Lager der Stößelplatte für störungsfreien Dauerbetrieb - Erhöhte Bedienersicherheit und langfristig spielfreier Betrieb durch integriertes Gegengewicht - Taktzeitoptimierte Integration in Ihre Fertigungslinie durch geradlinig durchlaufenden Werkstückfluss aufgrund weit öffnender Stößelplatte - Besonders kompaktes und platzsparendes Design Produktdetails: - Richtkräfte von 60 bis 2.000 kN - Werkstücklängen von 30 bis 3.000 mm - Teilequerschnitt von 2 bis 300 mm - Richtgenauigkeit bis 0,01 mm

Kokillengießmaschine VARIOCAST VC 44 V Details Kipp-Kokillengießmaschine VARIOCAST VCT 800 Details Kipp-Kokillengießmaschine VARIOCAST VCT 1000 Details Kipp-Kokillengießmaschine VARIOCAST VCT 1200 Details Kipp-Kokillengießmaschine VARIOCAST VCT 1300 C Details Kipp-Kokillengießmaschine VARIOCAST VCT 4000 Details

Unser Unternehmen ist Ihr zuverlässiger Partner für Fräsleistungen, vorwiegend in Aluminium und Ureol. Ob Prototypen, Kleinserien oder Einzelanfertigungen, wir sind in der Lage, Ihre Anforderungen zu erfüllen und stets erstklassige Ergebnisse zu liefern. Wilhelm Müller Modell- und Formenbau e.K.

Für schnelles Prüfen und Komplettkontrolle von Zerspanungswerkzeugen, Über 1000fach weltweit im Einsatz, Vollautomatische Werkzeug-Komplettkontrolle, Dokumentation inklusive Beste Hardwarequalität kombiniert mit umfassender »pilot«-Software und großer Auswahl an Messprogrammen Formstabil und vollverkleidet für den Einsatz unter Fertigungsbedingungen Reibungslose Abläufe dank Schnittstellen zu Programmiersystemen und an Schleifmaschinen

SPN kann verschiedene Disziplinen der Technik zu vereinen. Motor, Getriebe, Handling, Steuerung, Programmierung SPN ist ein verlässlicher Partner, wenn es darum geht verschiedene Disziplinen der Technik zu vereinen. Motor Getriebe Handling Steuerung Programmierung Unsere Kunden bekommen von uns eine Lösung aus einer Hand und haben den Vorteil nur einen Ansprechpartner für alle Belange zu haben.

Das lineare Manipulationssystem eignet sich hervorragend für das Heraustrennen komplexer Strukturen, wie z.B. Fenster, Mannlöcher, Durchbrüche, Kreissegmente. Durch seine Flexibilität lässt er sich jederzeit problemlos den Gegebenheiten vor Ort anpassen. Die einfache Montage erfolgt über Spanngurte. Auch die Adaption am Innendurchmesser ist möglich.

CNC-Stanzen ist mit einer maximalen Bearbeitungsgröße von 3085 mm x 1280 mm bei Stahlblech 0,5 bis 8,0 mm, Aluminium bis 6,0 mm, Edelstahl bis 6,0 mm bei Kupfer und Messing bis 6,0 mm möglich.

Unsere kompakte Robotertechnik zur Bestückung von Werkzeugmaschinen bietet höchste Qualität und Flexibilität. Der Roboter-Prozess umfasst das Speichern der Werkstücke auf dem Laufband, das Einlaufen in ein Prisma, das Entnehmen aus dem Prisma und der Werkzeugmaschine sowie optional das Einlegen in die Prüfstation und das Ablegen auf das Laufband. Diese Technik ist ideal für die Automatisierung und Optimierung Ihrer Produktionsprozesse. Die kompakte Bauform (900 x 1800 mm) ermöglicht eine flexible Nutzung als mobile Einheit. Alle Funktionen werden über die E/A's der Robotersteuerung gesteuert und können einfach über das Roboter-Display bedient werden. Die Kommunikation zur vorgeschalteten Maschine ist ebenfalls möglich, und eine flexible Nachrüstung kann durch wenige Handgriffe erfolgen. Verschiedene Sicherheitskonzepte wie SICK Laserscanner, Lichtschutzgitter und Schutzumhausungen sorgen für einen sicheren Betrieb.

benötigt geringen Platzbedarf durch sternförmiges Öffnen Die dreiteilige STAR kommt bei Anwendungen mit niedrigem bis hohem Berstdruck, insbesondere in der Petrochemie und Chemie, Öl- und Gasindustrie, bei Flüssiggasanwendungen und Prozessen mit Wechseldruck zum Einsatz. Der Arbeitsdruck beträgt bis zu 80 % des minimalen Berstdrucks, abhängig von der jeweiligen Applikation. Engste Ansprechtoleranzen von +/- 5 % sind möglich. In Prozessen mit einem Berstdruck von unter 1 bar kann die STAR direkt zwischen Flansche installiert werden. Das angewandte Fertigungsverfahren der STAR garantiert auch bei höchsten Drücken ein fragmentationsarmes Öffnungsverhalten. Die Berstscheibe öffnet sternförmig und damit flacher als andere Berstscheiben. Die enthaltene Vakuumstütze sorgt für eine hohe Vakuumbeständigkeit. Zudem ist die Berstscheibe auch zur Isolation von Sicherheitsventilen geeignet.

Handabroller aus Kunststoff zum leichten Abrollen von Filamentklebeband bis zu einer Breite von 25 mm.

Die Schleifmittel von Bona sind speziell entwickelt, um professionelle Ergebnisse bei der Bearbeitung von Holzböden zu erzielen. Unsere Schleifmittel bieten eine optimale Kombination aus Präzision und Langlebigkeit und sind für den Einsatz mit verschiedenen Schleifmaschinen ausgelegt. Egal, ob Sie alte Lackschichten entfernen, Unebenheiten ausgleichen oder den Boden auf eine neue Versiegelung vorbereiten möchten – unsere Schleifmittel liefern gleichmäßige und glatte Oberflächen, die den hohen Anforderungen von Handwerkern gerecht werden. Bona Schleifmittel sind in verschiedenen Körnungen erhältlich, um die unterschiedlichsten Schleifanforderungen abzudecken. Von groben Schleifpapieren für die Erstbearbeitung bis hin zu feinen Schleifmitteln für den letzten Schliff bieten wir das passende Produkt für jede Phase der Holzbodenrenovierung. Unsere Schleifmittel sind langlebig und verschleißfest, was bedeutet, dass sie auch bei intensiver Nutzung ihre Schleifkraft behalten und gleichbleibend hochwertige Ergebnisse liefern. Die Schleifmittel von Bona sind nicht nur leistungsstark, sondern auch benutzerfreundlich. Sie lassen sich einfach auf den Schleifmaschinen montieren und sorgen für eine effiziente Arbeitsweise, die Zeit und Mühe spart. Dank ihrer hohen Qualität ermöglichen sie es Ihnen, Holzböden schnell und präzise zu bearbeiten, sodass Sie stets das gewünschte Finish erzielen. Mit den Schleifmitteln von Bona entscheiden Sie sich für Produkte, die perfekt auf die Anforderungen der professionellen Holzbodenbearbeitung abgestimmt sind.

Unsere Maschinen zeichnen sich durch einfache Bedienbarkeit aus und sind zudem äußerst wartungsarm. Warum wir der passende Partner für Sie sind, finden Sie am besten in einem Gespräch heraus. Sie wollen Ihre Arbeitsabläufe optimieren? Aufrichter ersparen Ihnen insbesondere in Kombination mit Packern und Verschließern viele Handgriffe. Unsere Produkte im Überblick: • Trayaufrichter • Großtrayaufrichter • Steigenaufrichter • Kartonaufrichter • Kartonverschließer • Unsere Maschinen zeichnen sich durch einfache Bedienbarkeit aus und sind zudem äußerst wartungsarm. Warum wir der passende Partner für Sie sind, finden Sie am besten in einem persönlichen Gespräch heraus.

Der mobile, schnurlose Akku-Clinchbügel stellt eine kostengünstige und universelle Lösung in der Produktpalette der handgehaltenen Geräte dar. Neben den standardisierten Ausführungen sind auch individuelle Anpassungen möglich. Ob zur Produktionsabsicherung, im Prototypenbau oder auf der Baustelle, der mobile Clinchbügel schafft neue Möglichkeiten zum Verbinden von Blechen und Profilen – gerade auch in Randbereichen. • universeller Einsatzbereich • tragbar und schnurlos • robust, für Baustelleneinsatz geeignet • großes Öffnungsmaß, gute Bauteilzugänglichkeit • Bügelkopf 360° drehbar • stufenlos verstellbare Wegbegrenzung • verschiedene Clinchverfahren möglich • LED-Beleuchtung • Digitales Display • Klauke i-press Software Benötigte Clinchwerkzeuge (Stempel und Matrize) sind nicht im Lieferumfang des Geräts enthalten. Diese sind entsprechend der jeweiligen Fügeaufgabe auszuwählen. Kontaktieren Sie uns für ein individuelles Angebot inkl. Werkzeugen! ECKOLD® MCD 30/50 AH Technologie: Clinchen Antrieb: Akkubetrieben Ausführung: Mobiler Clinchbügel Branchen: Automobil, Weißwaren, HVAC, Stahlbau, Metallbau, Schulen, Forschung Material: Aluminium, Stahl, Edelstahl

Mold-Masters NEUER TempMaster M3 ist eine voll ausgestattete Steuerungsplattform, die viele neue, hochinteressante Innovationen beinhaltet, darunter die revolutionäre TC-Connect-Technologie. Diese Technologien werden Ihren Spritzgießprozess vereinfachen, Geld sparen und Verarbeitungsmöglichkeiten verbessern. Schöpfen Sie mit TempMaster M3 das volle Potenzial Ihrer Anwendung aus.

Ideale Mischgüten und kurze Mischzeiten für trockene, feuchte und pastöse Güter sowie Suspensionen. Ideale Mischgüten für trockene, feuchte und pastöse Güter sowie Suspensionen Vertikal-Einwellenmischer realisieren hohe Mischgüten und sind verwendbar für trockene, feuchte und suspendierte Güter sowie für Pasten. Das Schraubenband bewirkt eine dreidimensionale Umschichtung der Mischgüter; eine Aufwärtsschraubung in der Peripherie und eine Abwärtsströmung im Zentrum. Dieses Mischprinzip funktioniert bereits bei 10 % Füllgrad. Vertikal-Einwellenmischer können FDA-konform als Sterilmischer und Reaktoren verwendet werden. Sie erfüllen die EHEDG-Anforderungen und die "3a-Sanitary"-Standards. Weitere Eigenschaften des Einwellenmischers Schneidrotoren können den Mischprozess beschleunigen und begleitend desagglomerieren. Das Mischwerkzeug ist nur oben gelagert und angetrieben. Druckfeste, doppelmantelige Ausführungen werden als Vakuum-Mischtrockner und -Reaktoren verwendet.

Die Automaten sind einzigartige Entwicklungen speziell zum Schneiden von Flachdichtungen für Aerosol. Mit mehreren Spindeln die kreisförmig angeordnet sind und dem Zentralen Messerkopf werden die Dichtungen mit bis zu 100 Takten/ min geschnitten. Durch die Anordnung von drei simultan arbeitenden Stationen ist maximale Effektivität erreicht. Das Ausschleusen der Fertigteile sowie das Bestücken der Dorne mit Schläuchen durch einen Roboter erfolgt zum Schneidprozeß simultan. Mit der Steifen Maschinenkonzeption ist das Schneidergebnis optimal und die Dickentoleranz befindet sich im +-0,01 mm Bereich.

Der Label Aire 3115 Wipe-On Etikettierer ist ideal zur Etikettierung von Produkten mit flacher Oberfläche und gleichbleibender Höhe wie z.B. Kartonagen, Kunststoffverpackungen, Glas oder Rundgebinden. LA3115-NV Wipe On Etikettierer - Primary Applicator für höchste Ansprüche Etikettieren durch "Aufstreichen" (es wird keine Druckluft benötigt) bei hohem Etikettieraufkommen (3-Schichtbetrieb). Der Label Aire 3115 Wipe-On Etikettierer ist ideal zur Etikettierung von Produkten oder Umverpackungen mit flacher Oberfläche und gleichbleibender Höhe wie z.B. Kartonagen aller Art, Kunststoffverpackungen, Glas oder Rundgebinden Der Applikator LA3115 von Label Aire erfüllt höchste Ansprüche an eine zuverlässige Kennzeichnung von Produkten. und zeichnet sich aus durch einfache Bedienung, Wartung und hoher Zuverlässsigkeit bei einer Etikettiergenauigkeit von bis zu +/- 0,8 mm. Spezifikation: • Spendegeschwindigkeit: max. 38 m/Min (Optional: 50 m/Min) • Rollen-Abmessungen: max. Rollenbreite 181 mm (min. 16 mm), Aussendurchmesser: 406 mm, Kern: 76 mm • Etiketten-Abmessungen: min. Etikettenlänge (Vorschub) 13 mm, max. • Geräte-Abmessungen: 637 x 843 x 1014 mm (Breite x Höhe x Länge) • Gewicht: 65,7 kg Verfügbare Optionen: • Maschinenständer LA2700 T-Base (machine stand 2700 t-base) • 3-farbige Signalleuchte (3 Colour Stack Light) • Etikettenende-Vorwarnung (Low Label Sensor) • Automatische Geschwindigkeitsanpassunge (Encoder Speed Following) • Sensor zur Erkennung von transparenten Etiketten (Clear Label Sensor) • Zero Downtime - Funktion Artikelnummer: LA3115-NV-RH Breite: 637 mm Gewicht: 65,7 kg Höhe: 843 mm Länge: 1014 mm Spendegeschwindigkeit: max. 38 m/Min (Optional: 50 m/Min)

Erfahrung, die man schätzt!

Ein stabiles und zuverlässiges Anbaugerät als Anschluß nach einem Packer für 30er Eierlagen. Ausgelegt für die Standard-Packhöhe von 6 Lagen. Optional können auch geringere Packlagen angewählt werden. Der Höckerstapler ist nahezu komplett aus Edelstahl gefertigt. Die Konstruktion ist nach unten hin sehr offen gehalten, so dass Leckagen schnell und einfach beseitigt werden können.

Der ECKOLD Kraftformer KF 340 - die Umformmaschine zum Strecken, Stauchen, Nachformen, Schweifen, Glätten, Spannen, Wölben (Bombieren), Richten Der KF 340 zählt zur mittleren Kraftformer-Reihe mit Motorenantrieb. Der Bediener reguliert je nach Werkstück und Anforderung die Anzahl der Arbeitstakte stufenlos zwischen 220 und 600 Hüben pro Minute. Für optimale Arbeitsbedingungen sorgt die stufenlos einstellbare Hubgeschwindigkeit. Eine niedrige Geschwindigkeit eignet sich zum Stauchen und Strecken, zum Spannen, zum Richten oder für ein präzises Finish. Die hohe Geschwindigkeit wird zum Wölben und Glätten eingesetzt und steigert die Produktivität. Die Maschine formt Stahlbleche bis 3 mm um. Der Kraftformer ist mit einem großen Werkzeugprogramm erhältlich (Werkzeuge nicht im Lieferumfang der Maschine enthalten). Max. umformbare Blechdicke: Stahl 400 N/mm²: 3,0 mm Aluminium 250 N/mm²: 4,0 mm Inox 600 N/mm²: 2,0 mm Kontaktieren Sie uns für ein individuelles Angebot inkl. Werkzeugen! ECKOLD® KF 340 Technologie: Umformen Antrieb: Elektrisch Ausführung: Stationär Branchen: Automobil, Stahlbau, Metallbau, Lichtwerbung, Handwerk, Restauration Material: Aluminium, Stahl, Edelstahl

Die Mühlenauskleidung und Instandsetzung von FHZ GmbH Fabian Zerkleinerungstechnik bietet Unternehmen eine zuverlässige Lösung zur Verlängerung der Lebensdauer und Verbesserung der Leistung ihrer Mahl- und Zerkleinerungsanlagen. Diese Dienstleistungen umfassen die Inspektion, Reparatur und Erneuerung von Mühlenauskleidungen, um sicherzustellen, dass die Anlagen effizient und zuverlässig arbeiten. Mit einem erfahrenen Team bietet FHZ maßgeschneiderte Lösungen, die auf die spezifischen Anforderungen und Bedingungen der Kunden abgestimmt sind. Durch die regelmäßige Instandsetzung und Wartung können Unternehmen die Betriebskosten senken und die Ausfallzeiten minimieren, was zu einer höheren Produktivität und Effizienz führt. FHZ GmbH Fabian Zerkleinerungstechnik verwendet hochwertige Materialien um sicherzustellen, dass die Mühlenauskleidungen den höchsten Qualitätsstandards entsprechen. Mit der Mühlenauskleidung und Instandsetzung von FHZ können Unternehmen ihre Anlagen in einem optimalen Betriebszustand halten und gleichzeitig die Lebensdauer der Komponenten verlängern.

„100% Made in Europe“ – nur wenige europäische Hersteller von Abkantpressen und Tafelscheren können das von sich behaupten. HACO ist einer der wenigen. Die HACO SYNCHROMASTER ist die Einstiegs-Abkantpresse aus dem Hause Haco. Mit hervorragender Biegewinkelgenauigkeit und intuitiver 2D-EASYBEND Bedienersteuerung, weiß auch diese Baureihe zu überzeugen. Ideal für den Schlosser/Metallbauer der eine zuverlässige Abkantpresse mit einem günstigen Preis-/Leistungsverhältnis sucht. Die moderne HACO SYNCHROMASTER ist ausgestatt mit automatischer Biegefolgenberechnung, Kollisionserkennung und Programmgenerierung. Dies ermöglicht eine schnelle Einarbeitung und zuverlässige Produktion von Anfang an. Highlights / Beschreibung HACO EASYBEND-2D Premium Grafik-Steuerung mit 10,4-Zoll Display schneller X / R Hinteranschlag mit Kugelumlaufspindeln schnelle Zustellgeschwindigkeit von 100 mm/s Verfahrbereich X-Achse = 800 mm, Geschwindigkeit = 400 mm/s Optional Hub R-Achse = 250 mm Optional Z / Z1 / Z2 Achsen European Standard Oberwerkzeugaufnahme mit manueller Schnellspannklemmung manuell einstellbare Tischbombierung (optional: CNC-gesteuerte Tischbombierung)

In unserer über 50jährigen Erfahrung in der zerspanenden Fertigungstechnik wurde unsere Fertigungstiefe durch folgende Bearbeitungsverfahren erweitert: Tieflochbohren, Schlagzahndrehen, Mehrkantdrehen, Räumen, Rundhämmern, Stoßen, Gewinderollen.