Finden Sie schnell service leistungen für Ihr Unternehmen: 729 Ergebnisse

Forschungslabore arbeiten weltweit an neuen Medikamenten und verschiedene Unternehmen bringen die Ergebnisse dann in Form von Tabletten, Pulver oder in Aerosolform auf den Markt. Die Beipackzettel enthalten wichtige Informationen für Arzt, Apotheker und Patient, denn neben Dosierungsempfehlungen sind auch Warnhinweise und Informationen über mögliche Nebenwirkungen und Gegenanzeigen enthalten. Englisch als internationale Fachsprache der Medizin bildet dabei das Fundament, auf dem Übersetzer verschiedene Termini richtig verwenden und leicht abweichende Fachbezeichnungen korrekt zuordnen müssen. Gute Produkte werden durch präzise pharmazeutische Übersetzungen aufgewertet Ein neues, wirksames Medikament gegen eine Krankheit ist nicht nur das Aushängeschild eines Unternehmens, sondern zeigt auch, wie engagiert am Fortschritt gearbeitet wird. Oft sind jahrzehntelange Forschungen notwendig und mehrere Studien, bis ein Wirkstoff zugelassen wird und die Kosten dafür werden nicht nur im Verkaufspreis verrechnet. Man versucht an anderen Stellen zu sparen und wer hier bei den Übersetzungen ansetzt, geht einen Weg, der für einzelne Patienten schwere Folgen haben kann. Je präziser die Informationen in der Zielsprache wiedergegeben werden, desto geringer ist das Risiko auf Fehlinterpretationen und fachlich fundierte pharmazeutische Übersetzungen sorgt für verständliche und eindeutige Informationen.

Infrarotthermografie zur Gebäudediagnostik/Gebäudethermografie. Unsere Thermogramme sind Wärmebilder mit frei setzbaren Messpunkten. Am rechten Bildrand befindet sich eine Temperatur-Farbskala.

Die galvanische Verzinkung zählt zu den weltweit meist verbreiteten und kostengünstigsten Oberflächenverfahren in der Metallveredelung. Das Zinkverfahren gewährleistet korrosionsbeständige Beschichtungen in ausgezeichneter Qualität und Optik. Außerdem garantiert es eine geringe Umweltbelastung. Bekannt ist dieses Verfahren für seine sehr gut haftenden Schichten und den kathodischen Korrosionsschutz, welcher einen nachhaltigen Schutz für Ihre Bauteile bietet. Dieses Verfahren eignet sich sowohl für Trommel- als auch für Gestellware. Eigenschaften und Anwendungen: - Geeignet für die Beschichtung von Stahl, Stahlguss und Zinkdruckguss - Hohe Duktilität (Weichheit) der Oberfläche (Biege- und Bördelfähigkeit) - Geringe und effiziente Schichtdicken für Passteile - Beständig gegen Schmierstoffe, Kraftstoffe und Lösungsmittel - Stabiler Korrosionsschutz bis 120 °C - Korrosionsbeständigkeit nach DIN EN ISO 9227 – nach Kundenvorgabe - Die von mbw eingesetzten Sonderverfahren erreichen prozesssicher sogar Werte von mindestens 1000 h im Salzsprühtest gegen Weissrost bei Schichtdicken von 10 µm Zink - Die Zinkschichten sind durch spezielle Nachbehandlung verschiedenartig behandelbar, beispielsweise Passivieren, Phosphatieren, Lackieren, Vulkanisieren, Einfärben und Versiegeln

Mit dem Stanzen machen wir aus einfachen Produkten einen echten Hingucker. Durch Stanzen wird eine Form aus dem zuvor gedruckten Produkt herausgetrennt. Welche, entscheiden Sie: Die Stanzform lassen wir nach Ihren Vorgaben erstellen. Ob Visitenkarten mit abgerundeten Ecken, Flyer in Herzform oder eine Karte, die durch Aussparungen spannende Einblicke freigibt - die Anwendungsmöglichkeiten sind vielfältig. Bildergalerie: Mehr Bilder Spezifikationen: Format: A6 bis 730 mm x 560 mm Material: bis 600 g/m² Produktionszeit: 8 - 10 Arbeitstage Die mit einem Sternchen ( * ) gekennzeichneten Felder müssen ausgefüllt werden!

(Impuls-Echotechnik, Phased Array Technik) Die UT-Prüfung wird hauptsächlich zur Kontrolle von Vormaterialien und im Bereich der Schweißnaht, Gussteil- und Schmiedeteilprüfung eingesetzt. Damit ist es möglich das Prüfteilvolumen der Bauteile auf mögliche Fehler wie: Bindefehler, Lunker, Kernzerschmiedungen zu untersuchen. Zum Einsatz kommen die Impuls-Echo-Technik oder Phased Array Technik (Gruppenstrahler-Technologie). Beispielanwendungen: Schweissverbindungen aller Art; Dopplungsprüfung; Wanddickenmessung; Brückenkonstruktionen; Druckbehälter

Was wir anbieten Kompetentes Team Unsere Vorarbeiter können auf mehr als 20 Jahre Berufserfahrung zurückgreifen und werden von einem Team unterstützt, das schnell und akkurat an jede Aufgabe herangeht! Persönliches Angebot Jedes unserer Angebote wird persönlich auf Sie zugeschnitten und geplant, damit es sich optimal in Ihren Zeitplan eingliedert!

Dienstleistungen Baustellenbetankung Wir betanken Ihre Maschinen und Geräte zeitsparend direkt auf der Baustelle. Hausbrand- und Industrieversorgung mit Heizöl, technische Gase sowie Belieferung mit festen Brennstoffen

Unsere Regal-Experteninspektion nach BetrSichV, DIN EN 15635, DGUV Information 208-043 (vorm. BGI 5166) und DGUV Regel 108-007 (vorm. BGR 234) beinhaltet folgende Leistungen: Visuelle Inspektion vom Normalniveau Sichtkontrolle der Regalanlagen auf Einhaltung der DGUV Regel 108-007 (vorm. BGR 234), der gewerblichen Berufsgenossenschaft Sichtkontrolle von Regalbauteilen auf erkennbare Verformungen und Beschädigungen gemäß DIN EN 15635 Visuelle Überprüfung des Regalaufbaus gemäß Spezifikation Abgleich der Regalbelastungsschilder mit dem Aufbau Vergabe einer Inspektionsplakette Erstellung eines Prüfberichtes

Verpflegungslösungen auf höchstem Niveau: Dafür setzen wir uns täglich aufs Neue für unsere großen und kleinen Kunden ein. Egal ob Käse oder Wurst, Gemüse oder Obst, Fleisch oder Fisch: Wir von Mahlzeit Catering Gotha verwenden bei der Herstellung unserer Speisen ausschließlich frischste Zutaten mit bester Qualität. Die Auswahl unserer Lieferanten erfolgt deshalb nach strengen Kriterien. Da bleibt uns nur noch Mahlzeit und guten Appetit zu wünschen.

Mit IRW Industrieservice wird der Umzug Ihrer Maschinen und Anlagen zum Kinderspiel. Ob innerbetriebliche Verlagerung oder Standortwechsel – wir planen, demontieren, transportieren und montieren Ihre Anlagen fach- und termingerecht. Unser erfahrenes Team garantiert minimalen Produktionsausfall, maximale Sicherheit und höchste Effizienz 🚚🔧 Jetzt anfragen und unverbindlich beraten lassen!

Eisenacher Sommergewinn, Meininger Theaterfest, Arnstädter Wollmarkt, Rudolstädter Vogelschießen, Jenaer Frühlings- und Herbstmarkt, Geraer Höhlerfest, Flößerfest Uhlstädt, Sonneberger Vogelschießen, Weimarer Volksfest, Eisfelder Kuhschwanzfest, Luckenwalder Schützenfest, Heiratsmarkt Kaltennordheim, Plothener Seefest, 1000 Jahre Gera, mehrere Thüringentage und, und, und… All diese Feuerwerke werden zum Teil seit Jahren von uns durchgeführt. Dazu kommen diverse Eröffnungen, Familienfeiern, Stadtjubiläen und sonstige Feste, jedes Jahr weit über 100 Feuerwerke! Vielleicht gehören auch Sie bald zu unseren Kunden!

Optimieren Sie Ihre Abrechnungsprozesse Die integrierte Abrechnung von EAD: Vollautomatisierte Heizkostenabrechnung Mit unserer integrierten Abrechnung optimieren wir Ihren gesamten Abrechnungsprozess rund um Ihre Liegenschaft. Über Standardschnittstellen vernetzen wir Ihre wohnwirtschaftlichen Software mit der EAD Abrechnungssoftware. So können alle relevanten Abrechnungsdaten ganz einfach & vollautomatisch ausgetauscht, weiterverarbeitet und archiviert werden. Für den Verwalter bedeutet die integrierte Heiz- und Betriebskostenabrechnung weniger Verwaltungsaufwand und der Mieter profitiert von einer übersichtlichen und verständlichen Abrechnung. Unsere Lösung Per Knopfdruck werden die Nutzer- und Grunddaten für die Heizkostenabrechnung aus Ihrer wohnwirtschaftlichen Software an EAD übergeben. Ebenso können die Brennstoff- und Betriebskosten, die in die Heizkostenabrechnung mit einfließen sollen, erfasst und an EAD gesendet werden. Auf Basis der erhaltenen Daten erstellen wir Ihre Heizkostenabrechnung und senden diese zurück an Ihre Software der Wohnungswirtschaft (z.B. VS3; Wodis Sigma). Nach Eingang der Abrechnungsergebnisse erhalten Sie per SMS oder Mail eine Statusinformation und können die Abrechnungsbeträge direkt importieren. Über das Softwareprogramm (VS3; Wodis Sigma) wird die Jahres- oder Nebenkostenabrechnung, inklusive integrierter Heizkostenabrechnung fertiggestellt, gedruckt oder auch digital an den Immobilienverwalter gesendet. Ihre Vorteile: Heute schon Morgen Weniger Aufwand bei der Abrechnung Modernste & zukunftssichere Technik Kompatible Funkgeräte Alles aus einer Hand

Messung und Test der mechanischen, optischen und geometrischen Eigenschaften von optischen Spezialglasfasern und Preformen Umfangreiche Messungen und Tests als Dienstleistung: • Messung spektrale Dämpfung von 190 nm bis 2100 nm • Measurement of geometry specifications: Core; Cladding; Coating, Buffer diameter • Measurement of eccentricity values (Core/Clad; Clad/Coating; Coating / Buffer) • Numerical Aperture o wavelength dependent; for single and multiple claddings • Fiber refractive index profile measurement • Fiber strength tests for fiber with glass diameter from 50 µm up to 1.5 mm o dynamic fatigue: up to 200kpsi proof tension o static fatigue: 2-Point-Bending and tensile method • FTIR spectrometry for fiber and cable coating materials analysis • Evaluation of interference pattern • Characterization of focal ratio degradation (FRD) • Fiber analysis by scanning electron microscope Messung von Preform Parametern zur Prozesskontrolle für nachfolgende Faserproduktion: • Preform measurement of Multimode and Singlemode waveguide structures • Geometry measurement for preforms from 10 up to 80mm glass diameter • Refractive index profile measurement for single and multiple cladding designs • Refractive index difference measurement from 0 to +/- xx

Die in der Automobilindustrie eingesetzten Verfahren der Laserbearbeitung sind vielfältig: Schweißen und Löten mit dem Laser, Laserschneiden, -bohren und -beschriften. Auch eine rein dekorative Bearbeitung von Oberflächen ist mir dem Laser problemlos umsetzbar. Beispiele für den Einsatz der einzelnen Verfahren finden Sie auf den entsprechenden Unterseiten. Anfangs stand vor allem das Laserschneiden im Fokus der Automobilindustrie. Nicht allein, dass sich Bleche und andere Werkstoffe mit höchster Genauigkeit zuschneiden lassen. Auch mit anderen Verfahren hergestellte Bauteilen können mittels Laserschneiden effektiv und zuverlässig nachbearbeitet, so z.B. entgratet werden. Insbesondere dem Laserschweißen bieten sich zahlreiche Arbeitsfelder in der Automobilindustrie, beim Schweißen von Metallen ebenso wie bei der Verbindung der unterschiedlichen Werkstoffe. Das Scannerschweißen ermöglicht die flexible Bearbeitung von Werkstücken in einem definierten Bereich. Der Laserstrahl wird dabei durch einen Spiegel abgelenkt und geführt, wodurch Schweißgeschwindigkeiten von bis zu 1 m/s erreicht werden können. Der Laser, dessen Optik zusätzlich bewegt werden kann, muss nicht immer wieder neu eingerichtet werden, die Zeitersparnis dadurch ist enorm. Damit sind die Möglichkeiten des Laserschweißens noch längst nicht erschöpft. In Kombination mit anderen Schweißverfahren spricht man vom Hybridschweißen. Bisher wird diese Form der Materialbearbeitung jedoch kaum in der Automobilindustrie sondern vor allem im Schiff-, Lkw-und Kranbau eingesetzt, wo die Spaltabstände zwischen den Bauteilen so groß sind, dass der Laserstrahl sie allein nicht überbrücken kann.

Materialschonendes Strahlen mit Natronglas-Perlen zum Reinigen, Entrosten, Entgraten, Entsanden & Verfestigen von Metallen & Leichtmetallen. • Schonendes Reinigen, Entrosten, Entgraten, Entsanden & Verfestigen von Metallen & Leichtmetallen • Microglasperlen-Strahlen mit Natronglas - Korngrößen: 100 - 200 µm (Weitere auf Anfrage) • Bearbeitung von Werkstücken bis 1,00 x 0,60 x 0,80 meter Größe Anwendungsgebiete: Reinigen Mattieren Oberflächenfinish Verfestigen Entgraten Entzundern Entrosten Entsanden Enfernen von Rückständen Enfernen von Anlauffarben Enfernen von Löt- und Schweißrückständen Kugelstrahlen (shot peening) Oberflächenbearbeitung von Werkstücken mit minimalem Abtrag des Grundmaterials Verdichten von Leichtmetalloberflächen Schonendes Reinigen von empfindlichen Oberflächen wie z.B. von Werkzeugen Reinigung und Oberflächenveredelung von Edelstählen Was wir Strahlen: Maschinen- und Fahrzeugteile Anhänger & Landmaschinen Anbauteile & Bordwände Gitter, Tore, Zäune, Geländer Achsen, Felgen Motorrad- & Mopedrahmen Industriewerkzeuge Kleinteile aller Art Und Vieles mehr...

Nachdem wir die erfassten Verbrauchsdaten sowie Ihre Angaben zu den Kosten und Nutzern unter Berücksichtigung der aktuellen Rechtslage und gesetzlicher Bestimmungen auf Plausibilität geprüft haben, erstellen wir Ihnen schnellstmöglich Ihre verbrauchsabhängige Heizkostenabrechnung. Die Abrechnung ist übersichtlich und einfach nachvollziehbar. So finden Sie neben der Gesamtaufstellung der Kosten auch eine Auflistung der Messgeräte mit Zählerständen auf den Einzelabrechnungen.

Werkzeug Antriebstechnik Lineartechnik Wälzlager Dichtungs- und Schwingungstechnik Gelenkwellen Arbeitssicherheit - PSA Schmieren, Dichten, Kleben, Wartung

Anwendungsfelder Verfahrensvorteile FAQ - Häufig gestellte Fragen HDW » Hochdruckwasserstrahlen Kompetenz, wie wir sie verstehen.

zu den schönsten Balladen der Zeit. Genießen Sie gemeinsam diesen Moment des Glücks vereint mit sinnlicher Romanik.

Zu unserem Service zählen auch Reparaturen von Kugelgewindetrieben. Und dies für Produkte aller bekannten Hersteller, jeden Typs und jeder Bauart. Mit unserem Know-how und unserem speziellen Equipment für die Reparatur und Prüfung können wir Kugelgewindetriebe mit einer maximalen Länge von 7.000 mm und einem Spindeldurchmesser von bis zu 100 mm reparieren. In dringenden Havarien führen wir auch fachmännische Express-Reparaturen aus. Auch, wenn eine Reparatur nicht möglich ist, ist der Kunde bei uns in guten Händen. Durch eine präzise Maßabnahme des defekten Kugelgewindetriebes bieten wir einen kompletten Nachbau an. Mit unserem Upgrade-Service können wir die Leistungsdaten Ihres Kugelgewindetriebs erhöhen. Im Angebot ist dabei die Oberflächenbeschichtung: LAMCOAT® Wir reparieren unter anderem folgende Arten & Marken von Kugelgewindetrieben: Steinmeyer Mannesmann Hiwin Blis Bosch Rexroth Warner Electric Thompson IBL Danaher Korta Shuton Iperanga

Auf der 1. Seite finden Sie die Kosten, die im ganzen Haus angefallen sind. Auf Seite 2 erfolgt die Aufschlüsselung der Kosten. Links ersichtlich sind dabei wiederum die Kosten für das ganze Haus, rechts die Verbräuche und Kosten des Nutzers (Spalte: Einheiten des Nutzers/Kosten des Nutzers).

Die Aufgaben eines Hausmeisters heutzutage sind mehr, als Sicherungen tauschen oder Leuchtmittel wechseln. Durch unser Leistungsspektrum ist es uns möglich, Ihnen Leistungen anzubieten, die perfekt auf Ihre Anforderungen zugeschnitten sind. Kleinreparaturen und Ausbesserungen. Reinigung von Außenflächen. Renovierungsarbeiten. Dachrinnenreinigung. Parkplatzreinigung und Pflege der Repräsentativflächen. Schnellanfrage. Name

Egal, ob Sie als Handwerker das passende Gerät suchen oder sich als Leiter einer Großbaustelle einen kompletten Maschinenpark zusammenstellen. Wir bieten für jeden Einsatz eine überzeugende Lösung. Denn an unseren neun Standorten können Sie aus mehr als 3.000 Geräten und Maschinen wählen. Unser Mietpark ist immer auf dem neuesten Stand: Minibagger sind im Durschnitt nicht älter als ein Jahr, Großmaschinen nicht älter als zwei Jahre. So garantieren wir, dass Sie stets Maschinen erhalten, die reibungslos funktionieren - und Technik, auf die Sie sich verlassen können. Kalkulierbare Kosten Flexibles Agieren bei Auftragsspitzen Vermeidung von Stand- und Ausfallzeiten Fachgerechte Einweisung und Montage Innovative Technik dank moderne Maschinen Geringe Wartungs- und Reparaturkosten Keine Kapitalbildung durch Fixkosten Kaufoption bei Langzeitmiete Kurz-, mittel- und langfristige Anmietung möglich Transport für Krane Unsere LKW sind speziell für die Beförderung und Montage von Kranen ausgerüstet: Ein leistungsstarker Ladekran sowie 80 km/h-Schnellläuferachsen sorgen für einen raschen Transport und Aufbau. Dank unserer Spezial-LKW mit bundesweiter Transportgenehmigung transportieren wir außerdem selbst 50-Meter-Krane auf der Straße! Alle Kran- bzw Schwertransporte werden mit der jeweiligen Erlaubniss gem. § 29 Abs. 3 STVO auf Grundlage der Ausnahmegenehmigung gem § 70 STVZO durchgeführt.

Wir bieten Ihnen ein umfangreiches Mietangebot z.B. von: Kompaktbagger (1 t - 8 t Einsatzgewicht) Kettenbagger (10 t - 70 t Einsatzgewicht) Longfront Bagger (25 t - 35 t Einsatzgewicht) Radbagger (10 t - 22 t Einsatzgewicht) Radlader (0,6 m³ - 5 m³ Schaufelinhalt) Schwenklader (0,6m³ - 2,5 m³ Schaufelinhalt) Walzenzug (9 t - 28 t Einsatzgewicht) Raddumper Verdichtungstechnik Abbruchtechnik (Greifer, Brecher, Pulverisierer, Scheren) Frästechnik (Felsfräsen, Asphaltfräsen, Universalfräsen) Schneidräder Sieblöffel mechanisch + hydraulisch (Dappen DaSi) Stielverlängerung (4m - 6m) Unser Maschinen können Sie nicht nur im Vogtland oder in Sachsen mieten, die Scholz GmbH ermöglicht die Anmietung dieser Baumaschinen in ganz Deutschland und auf Wunsch auch im europäischen Ausland! Alle unsere Maschinen ab 3,5t Einsatzgewicht sind mit dem innovativen vollhydraulischen Schnellwechselsystem OilQuick ausgestattet.

Alle grossen und kleinen Aufgaben eines Hausmeisters übernehmen wir in Ihrem Wohngebiet oder in Ihrem Objekt, einschließlich Organisation von Reparaturen und Kontrolle von Anlagen. Absicherung von Kleinreparaturen Instandhaltung und Wartung Pflege von Aussenanlagen Schließdienst Winterdienst Wochenendbereitschaft

Wohnungsabnahme & Übergabe, Reinigung von Privathaushalten, Treppenhaus & Büroreinigung, Ganzheitliche Objektbetreuung, Kleinreparaturen, Gehwegreinigung & Kehrdienst, Mülltonnenbereitstellung, Garten & Grünanlagenpflege, Winterdienst

Wir planen und bauen Ihre Biogasanlage. Kostenoptimiertes Preis- / Leistungsverhältnis, auch 75 kW-Anlagen und kleiner. Fragen Sie uns, wir helfen gern weiter.

Wir übernehmen für Sie den Austausch, die Neumontage und jährliche Wartung von Rauchwarnmeldern in Ihrer Immobilie.

Überall auf der Welt laufen fortwährend kleine und große Studien, mit denen das Verhalten von Menschen in bestimmten Situationen erforscht werden soll. Dazu werden viele Daten erhoben und ausgewertet, die aus Fragebögen und praktischen Tests stammen. Oft laufen Studien auch parallel in verschiedenen Ländern, um die Unterschiede in kulturell verschiedenen Regionen zu erforschen und alle Ergebnisse müssen am Ende klar und detailliert zusammengetragen werden. Gleichzeitig regen die Ergebnisse einer kleinen Studie andere Psychologen dazu an, auf dem gleichen Gebiet weiterzuforschen und so wird immer mehr Wissen über die Menschen und ihr Verhalten zutage gefördert. Psychologie-Übersetzungen bilden eine breite Basis für internationale Zusammenarbeit und Fachübersetzer für Psychologie wissen, dass jedes Detail textgenau und sinngleich in die jeweilige Zielsprache übersetzt werden muss, um eine Verfälschung der Ergebnisse zu vermeiden. Professionelle Übersetzungsbüros unterstützen die Arbeit der Forschenden weltweit und sorgen damit im wahrsten Sinne des Wortes für mehr Verständnis untereinander.

Übersetzungen für die Wissenschaft sind besonders komplex und erfordern spezielle, hochspezialisierte Fähigkeiten. Bei dieser Art von Übersetzung sind Sorgfalt, Gründlichkeit und Genauigkeit die Schlüsselwörter. Wissenschaftliche Übersetzung: Definition, Herausforderungen und Besonderheiten In der Welt der Wissenschaft kommt es häufig vor, dass mehrsprachige Inhalte erstellt werden müssen, sei es im Rahmen des Austauschs zwischen den Akteuren des Umfelds (Laboratorien, Universitäten, Krankenhäuser usw.) oder für die Vermarktung eines Produkts (Arzneimittel, Impfstoff, medizinische Geräte usw.). Um ein wissenschaftliches Dokument zu übersetzen, muss der Übersetzer über spezifische Kenntnisse der jeweiligen Fachrichtung verfügen. Wissenschaftliche Übersetzungen umfassen in der Tat viele verschiedene Fachgebiete: Medizin, Pharmazie, Chemie, Physik, Umwelt, Ingenieurwesen, Kernenergie, Biotechnologie, Biologie, Astrophysik, Genetik usw. Angesichts der hohen Technizität von Dokumenten wissenschaftlicher Natur ist es unerlässlich, die spezifischen Terminologien perfekt zu beherrschen, aber manchmal auch die im jeweiligen Land geltenden Normen und Gesetze zu kennen. Der Übersetzer muss auch in der Lage sein, wissenschaftliche, mathematische und technische Begriffe an die kulturellen Codes des Ziellandes anzupassen bzw. zu lokalisieren. Beispielsweise werden die Maßeinheiten in den verschiedenen Ländern nicht immer dieselben sein. Wissenschaftliche Übersetzungen sind ebenfalls sehr heikel, denn ein einfacher Fehler, und sei er noch so klein, kann sich auf die gesamte Kohärenz des Textes auswirken und in manchen Fällen unangenehme Folgen haben (z. B. bei der Gebrauchsanweisung eines pharmazeutischen Produkts). In diesem sich ständig weiterentwickelnden Bereich muss der wissenschaftliche Übersetzer über aktuelle Kenntnisse verfügen und über die neuesten großen wissenschaftlichen Fortschritte in den betreffenden Ländern auf dem Laufenden sein. Schließlich ist es nicht ungewöhnlich, dass eine wissenschaftliche Übersetzung fachübergreifend ist. Beispielsweise kann die Übersetzung eines wissenschaftlichen Patents auch juristische Übersetzungskompetenzen erfordern, während ein Werbematerial zur Bewerbung eines pharmazeutischen Produkts möglicherweise Fachkenntnisse in der Marketingübersetzung erfordert. Alphatrad: Übersetzungsbüro für wissenschaftliche Übersetzungen und mehr