Finden Sie schnell projektzeiterfassung für Ihr Unternehmen: 28 Ergebnisse

Mit A:Z:E erfassen sie An-/Abwesenheits- und Projektzeiten manuell am PC, in Echtzeit oder nachträglich und/oder mittels kontaktlos wirkender Medien am Terminal. Netzwerkfähig. Zus. Module verfügbar. A:Z:E ist eine Windows-Anwendung für die schnelle und einfache Erfassung und Verwaltung von An-/Abwesenheiten und Projektzeiten. Verschiedene Module sind verfügbar: Zeiterfassung, Lohnbewertung, Workflow, Personaleinsatzplanung und Zutrittskontrolle. Alle verfügen über einen integrierten Berichtgenerator, welcher ihnen die Anpassung der Standardberichte und die Erstellung zusätzlicher Listen ermöglicht. Auswertungen können gedruckt oder in veschiedene Formate (PDF, Excel usw.) exportiert werden. Mitarbeiter können direkt am PC oder mittels eines Zeiterfassungsterminals buchen. Wir sind Ihr kompetenter Ansprechpartner für: Personalzeiterfassungssysteme Software für Auftragszeiterfassung Software für Personalzeiterfassung Software für Zeitwirtschaft Zeiterfassungssysteme Entwicklung von Software Identifikationssysteme Personal-Einsatzplanung RF-Identifikationssysteme Sicherheitssysteme für Zutrittskontrolle Software für Projektmanagement Software für Zutrittskontrolle Stempeluhren Zeitwirtschaft Zutrittskontrollsysteme, berührungslose Verfügbar für: Windows, terminal services, Citrix Branchen: Alle, z.B. Produktion, Dienstleistung, Handel Technologie: on premise

Projektmanagement garantiert Ihnen klare Projektstrukturen, Kompetenzen, Nachvollziehbarkeit und Nachführbarkeit der wesentlichen und wichtigen Entscheidungen und Veränderungen sowie Kostenklarheit und Terminklarheit in jeder Phase des Projektes vom Beginn bis zur Inbetriebnahme. Je größer das Projekt, umso mehr Beteiligte – und umso wichtiger die Struktur und die Dokumentation. Die Umsetzung von Handels-, Gewerbe- und Industriebauten benötigt die Einbindung vieler Spezialisten, Behörden, Lieferanten, Kunden, Mietern, Anlagenbauern, Ver- und Entsorgungsunternehmen, Versicherungen, Förderungsstellen und nicht zuletzt der Abteilungen in Ihrem Betrieb sowie des Eigentümers, der Geschäftsleitung oder des Vorstandes selbst. All diese Mitwirkenden sollen erfolgreich vernetzt werden und ihren Kompetenzen entsprechend fach- und sachkundig in das Projekt eingebunden werden, damit Ihr Bauvorhaben erfolgreich und wirtschaftlich umgesetzt wird. Wir bieten Ihnen folgende Dienstleistungen im Bereich Projektmanagement und Projektsteuerung an, angepasst an die Größe, den Umfang und die Komplexität Ihres Projektes: • Ausarbeitung des Projektorganigrammes • Definition der beteiligten Projektgruppen • Definition der Entscheidungsstruktur: Wer, was, warum, bis wie viel, mit wem, bis wann und was, wenn nicht • Definition der Berichtsstruktur • Koordination der Projektgruppen • Ausarbeitung eines Finanzmittelbedarfsplanes – wann sind ca. welche Mittel in welcher Höhe erforderlich • Kostenreporting – Soll-Ist-Vergleich auf Basis der Kalkulation und der Projektveränderungen • Terminreporting – Soll-Ist-Vergleich auf Basis der Terminplanung und der Projektveränderungen oder sonstiger Einflussfaktoren, wie Wetter, Mieter, usw. Sie haben klare Strukturen und eine klare Aufgabenverteilung während der Planung und Umsetzung. Alles ist nachvollziehbar, alle Schnittstellen sind klar definiert.

Fachübersetzungen schnell und professionell nach höchsten Standards Sie benötigen die beglaubigte Übersetzung einer Geburts- oder Heiratsurkunde in die französische Sprache? Sie möchten medizinische Gutachten und Studien weltweit veröffentlichen und benötigen daher professionelle Ausführungen in unterschiedlichen Sprachen wie beispielsweise Spanisch, Portugiesisch oder Französisch? Sie freuen sich mit uns über den Aufschwung im Tourismus und möchten Ihre ausländischen Gäste mit neuen Angeboten überraschen? Wir helfen Ihnen gerne dabei! Ob technische Handbücher, Schulungsunterlagen oder Newsletter für Ihre Kunden und Belegschaft – mit dem Übersetzungsbüro Sprachen Koll GmbH können Sie sicher sein, dass Ihre Botschaft richtig ankommt. Von literarischen Texten zu Jahresberichten, Verträgen und Urkunden – wir freuen uns auf Ihren Auftrag! Nehmen Sie mit uns Kontakt auf und vertrauen Sie auf unser Expertenwissen. Unsere Übersetzungsbüros in Österreich und Kapstadt/Südafrika verfügen über Teams aus festangestellten und freiberuflich arbeitenden ÜbersetzerInnen, die sämtliche Sprachkombinationen und Fachgebiete abdecken. Passende Fachübersetzungen nach Muttersprachenprinzip Die Fachgebiete, welche die FachübersetzerInnen von Sprachen Koll abdecken, sind ebenso vielfältig wie die Sprachen, in die wir oder aus denen wir übersetzen. Als Übersetzungsbüro arbeiten wir nach dem Muttersprachenprinzip, d. h. unsere FachübersetzerInnen übersetzen nur in ihre Muttersprache. Wir können sicherstellen, dass Ihre Botschaft richtig verstanden wird, indem wir sie an den jeweiligen kulturellen Kontext anpassen. Ein/e MuttersprachlerIn ist zudem in der Lage, zwischen den Zeilen zu lesen, da er/sie kulturelle Eigenheiten und Feinheiten kennt und beachten kann. Für eine Fachübersetzung wird von den ÜbersetzerInnen ein tiefgreifendes Wissen des entsprechenden Fachgebiets verlangt. FachübersetzerInnen sind Fachmänner bzw. -frauen im jeweiligen Gebiet und müssen sich daher auch ständig hinsichtlich der neuesten Entwicklungen, rechtlichen Grundlagen usw. ihres Fachgebietes auf dem Laufenden halten. Sie haben daher einen hohen Anspruch an kontinuierliches Lernen und fortwährende Weiterbildung in dem entsprechenden Fachgebiet. Sprachkenntnisse auf höchstem Niveau allein sind nicht ausreichend – ausgeprägte Recherchefähigkeiten, Terminologie-Wissen und Präzision sind ebenfalls unabdingbar. FachübersetzerInnen verfügen über beides: eine sehr hohe sprachliche und fachliche Kompetenz gepaart mit ausgeprägten Recherchefähigkeiten. Welche Fachübersetzungen gibt es? Sprachen Koll bietet Fachübersetzungen in den Bereichen Medizin, Maschinenbau, Recht oder Technik an, dem Wirtschafts-, Finanz- und Versicherungssektor, der Kultur-, der Automobil-, Lebensmittel- und Tourismusbranche und der Kommunikation (Literatur) an. Dabei kommen unsere professionellen ÜbersetzerInnen mit den unterschiedlichsten Sprachkombinationen von Afrikaans bis Zulu zum Einsatz. Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie weitere Fragen haben. Wir haben garantiert den/die passende FachübersetzerIn für Sie.

Neben geschmacklichen Entscheidungen sind oft lichttechnische Parameter entscheidend. Messungen und Gutachten von neutraler Seite liefern unabhängige Ergebnisse, auch um Sachverhalte aus unparteiischer Sicht in Einklang mit gesetzlichen Grundlagen und Normen zu klären. Die Messergebnisse helfen beim Treffen der richtigen Entscheidungen. Besonders wenn die visuellen Anforderungen hoch sind (Beleuchtung von Arbeitsplätzen mit komplexen Sehaufgaben, Museen, Straßen und infrastrukturellen Bereichen,…), macht es Sinn, sich nicht alleine auf sein Gefühl zu verlassen. Bestands- und Abnahmemessungen im Interesse des Auftraggebers dienen der Überprüfung und Bewertung von Beleuchtungsprojekten. Die Methoden umfassen die Messung von Beleuchtungsstärken, Leuchtdichten, Lichtspektren & Flackern sowie die Erstellung von Falschfarben-Leuchtdichtebildern. Je nach Bedarf kann noch eine detailierte Analyse und Interpretation der Ergebnisse erfolgen.

In Streitfällen und bei Zweifelsfragen erstellen wir Gutachten oder Stellungnahmen wie z.B. über die Bewertung und/oder Nachberechnung von Dimensionierungen (Fahrbahnaufbauten), über die fachgerechte oder mangelhafte Ausführung von Betoninstandsetzungen, Abdichtung- oder Asphaltierungsarbeiten und bei Versicherungsangelegenheiten (Brandschäden).

Projektmanagement mit QPM Im Fokus stehen: Projekte im Bereich Maschinen- und Anlagenbau Mit dem richtigen Projektmanagement zum erfolgreichen Projekt. Genau deswegen sind wir der richtige Partner.

Project Initiation Project Planning Project Execution Project Closure Post‐Project Phase

Wir sind Ihre technische rechte Hand - holistisch und hands-on. Ab Projektstart bis über den Markteintritt hinaus. Wir begleiten unsere Kunden weit über das erste Produkt und den ersten Markteintritt hinaus. Dabei kümmern wir uns um Zertifizierung, Produktoptimierungen, Produktionsoptimierungen, Qualitätsmanagement oder Einkauf und Logistik. Das bedeutet für Sie, dass Sie nicht springen müssen, wenn es einen Kommunikationsfehler in der Produktion gab – das bedeutet auch, dass Sie keine Strukturen neu aufbauen müssen und sich in Dinge einlesen müssen, die eigentlich nicht Ihr Job sind. Dennoch werden Sie immer Zugriff auf die relevanten Zahlen und Fakten haben und was Strukturen und Daten anbelangt, sicher und unabhängig sein können, wenn Sie das wollen. Gemeinsam werden wir viel zu Ihren Kunden und Produkten lernen und sie stetig verbessern! Wann starte ich die Zertifizierung: Im Optimalfall kümmert man sich schon sehr früh darum, dass das spätere Produkt allen normativen Anforderungen entspricht. Auch hier kann man im Gespräch mit Zertifizierungspartnern wertvolle Einsichten zur Produktsicherheit gewinnen! Unterschiedliche Länder haben unterschiedliche Bestimmungen und die Kosten für die Tests sind sehr unterschiedlich. Es lohnt sich also rein strategisch, sich rechtzeitig Gedanken dazu zu machen. Gerne unterstützen wir Sie dabei oder übernehmen auch den gesamten Prozess für Sie. Wie optimiere ich mein Produkt? Gerade bei Produkten, die in hoher Stückzahl am Markt sind, hat man in der Zusammenarbeit mit seinem Supportteam die Chance, Probleme, die beim Kunden auftreten, früh zu erkennen und gegenzusteuern. Ebenfalls relativ schnell kann man Rücksendungen nicht funktionierender Produkte auswerten. Hier gilt die 80/20 Regel – 20% der Probleme sind für 80% der Rücksendungen verantwortlich. Es ist daher ein leichtes, die Probleme priorisiert zu beheben. Man muss immer zwischen dem Problem unterscheiden, das der Kunde sieht und dem eigentlichen Grund dafür. Zum Beispiel kann ein Kunde sagen “Mein Produkt lädt nicht mehr”. Beim internen Testing des Produktes stellt sich heraus, dass nur die Ladeanzeige nicht funktioniert hat. Generell macht es Sinn, Kunden in der Interaktion mit dem Produkt zu beobachten, um Verbesserungsmöglichkeiten zu finden.

Analyse der Bedürfnisse Konzeptentwurf Planung Planvorstellung Verhandlungen Kalkulation Ausschreibung Bauabwicklung

Im Energie- und Baumanagement ist professionelles und vorausschauendes Projektmanagement das Fundament für die Erreichung der Projektziele sowie deren Nachhaltigkeit. Daher unterstützen wir unsere Kunden bei der Organisation, Planung und Steuerung der Projektressourcen und verantworten den Informations-, Kommunikations- und Entscheidungsprozess. So stellen wir Qualitätssicherung auf höchstem Niveau, termintreue Umsetzung und die Einhaltung der Budgetziele sicher.

Im Energie- und Baumanagement ist professionelles und vorausschauendes Projektmanagement das Fundament für die Erreichung der Projektziele sowie deren Nachhaltigkeit. Daher unterstützen wir unsere Kunden bei der Organisation, Planung und Steuerung der Projektressourcen und verantworten den Informations-, Kommunikations- und Entscheidungsprozess. So stellen wir Qualitätssicherung auf höchstem Niveau, termintreue Umsetzung und die Einhaltung der Budgetziele sicher.

Projektmanagement - Bauvorhaben rundum betreut Unter Projektmanagement versteht man alle technischen, rechtlichen und wirtschaftlichen Funktionen, die bei der Bauabwicklung anfallen. Dazu gehören die Koordinierung, Steuerung und Überwachung sämtlicher Aufgaben und Tätigkeiten bei der Realisierung eines Bauprojektes. Projektorganisation, -leitung & -steuerung Qualitäts-, Termin- und Kostenplanung, Kostensteuerung Einreichungs- und Genehmigungsplanung Nachtragsprüfung & Anti-Claim-Management Vergabeverfahren gem. BVergG Projektauswertung & Dokumentation Begleitende Kontrolle, Risiko- und Soll-Ist-Analyse

Erfolgreiche Unternehmen starten die richtigen Innovationsprojekte zur richtigen Zeit, am richtigen Ort mit dem richtigen Team. Wir begleiten oder übernehmen das Projektmanagement mit dem Ziel die Projekte leistungsorientiert, kostenneutral und pünktlich abzuwickeln. Wir bieten: Konzeption, Planung und Begleitung von Innovationsprojekten Analyse des Projektumfeldes Risikomanagement in Projekten Definition von Projektziel, Pflichtenheft – Leistungsverzeichnis Aufbau der Projektorganisation Steuerung von Projektteams Einführung ausgewählter Projektmanagement-Instrumente Projektcontrolling: Kosten-, Qualitäts- und Termincontrolling Projektabschlussbericht Einreichung und Abwicklung von Förderungsanträgen Projektmanagement Seminare Ausbildung zum Projektmanager mit Prüfung und Zertifikat

Projektsteuerung + Projektleitung = Projektmanagement Die wesentlichen Aufgaben im Projektmanagement orientieren sich am Erreichen der vorgegebenen Ziele von KOSTEN, TERMINEN und QUALITÄT. Der Leistungsumfang umfasst dabei 5 Leistungsphasen: LPH 1 Projektvorbereitung LPH 2 Planung LPH 3 Ausführungsvorbereitung LPH 4 Ausführung LPH 5 Projektabschluss Projektmanagement ist überall dort erforderlich, wo ein komplexes Projekt mit einer Vielzahl von Beteiligten auf die angestrebten Ziele hin koordiniert werden muss. Der Erfolg eines Projektes liegt in den Entscheidungen der Projektdefinition, d. h. bereits zu Projektbeginn. Die professionelle Unterstützung bereits ab der Projektvorbereitung gewährleistet eine erfolgreiche Projektabwicklung.

Schrägrollladen sind für asymmetrische Fenster geeignet. Sie fügen sich harmonisch in das Gesamtbild der Fassade ein und können im Neubau oder auch bei der Altbausanierung eingesetzt werden. Die Montage ist sowohl in der Laibung als auch auf dem Mauerwerk möglich. Unsere Schrägrollladenelemente werden montagefertig im Stecksystem geliefert und verfügen über eine Spezialarretierung gegen seitliches Verschieben der Stäbe. Für den Neubau führen wir eine zusätzliche Einputzvariante mit Putzträgerplatte oder Winkel für bauseitige Wärmedämmung in unserem Programm. Mit der optional erhältlichen Führungsschienenverbreiterung schließen Kasten und Führungsschiene seitlich bündig ab. Aufwändige Mauerwerksanpassungen sind nicht notwendig. Der Rollladenbehang kann auch mit Lichtschlitzen zur Belüftung und Lichtregulierung ausgestattet werden. Download Prospekt Baugrenzwerte max. Breite: 280 cm | max. Höhe: 370 cm | max. 45° Antrieb Elektrisch | Funk Kastengrößen 100 | 125 | 138 cm Eigenschaften

Innenbeschattung, die Ihr Fenster sprechen lässt LAMELL S/XL Vertikaljalousien sind eine optimale Abdeckung für große Flächen vor allem in Büros, Konferenzsälen, Aulas etc. Um die Bedienung der Lamellen einfacher zu machen, besteht die Möglichkeit einen Motor zu installieren, der die Lamellen dreht, als auch zur Seite- und wieder zurückschiebt. Eine Vielzahl an Farben ermöglicht es, die Lamellen passend zur Inneneinrichung optisch anzugleichen. Es besteht außerdem auch die Möglichkeit PVC-Lamellen zu montieren.

Laser Textilzuschnitte

Trendige Latzschürze mit verstellbaren Trägern Details: Stoffbänder, 2 aufgesetzte Taschen Gewebe: Tec-Cell® 215 g/m2 Material: Länge: 35 % Lyocell, 65 % Polyester Länge: 90 cm

Mit io-homecontrol® binden Sie Ihre Rollläden leicht in Ihre Home-Automation ein. Auf Wunsch werden unsere Rollladensysteme mit den passenden Schnittstellen ausgerüstet. So vernetzen Sie das Innenleben Ihres Hauses mit geringem Installationsaufwand. Sie genießen den intelligenten Komfort bidirektionaler Funktechnologie, programmieren komplexe Abläufe unkompliziert und steuern Ihr System auch aus der Ferne über Smartphone oder Internet. Kälteschutz, Sonnenschutz, Lärmschutz, Sichtschutz Geschlossen erzeugen unserer Rollläden ein hoch isolierendes Luftpolster. Sie können Ihre Wärmedämmung um rund 45% verbessern, 10% Primärbrennstoff sparen und Außenlärm um 10 Dezibel senken. 2-in-1-Insektenschutz Das optionale Insektenschutzgitter wird unsichtbar in den Rollladenkasten integriert. Es besteht aus transparenter Gittergaze, versperrt Insekten den Weg und erlaubt eine freie Sich nach außen. Einbruchschutz Motorisierte Elemente hemmen durch starren Wellenverbinder das Hochschieben des Rollladens und erschweren Einbrechern dein Einstieg. Automatisierte Rollläden verstärken die Einbruchshemmung.

Aus dem internationalen Rechtsverkehr sind beglaubigte Übersetzungen nicht wegzudenken, für Privatpersonen wie für Unternehmen. Doch die Anforderungen können sich [...] Gallery

CE-Certifizierung auch für bereits fertiggestellte Maschinen und Anlagen. Als GU übernehmen wir die technische Projektierung, die Elektrokonstruktion und die Softwareentwicklung bis hin zur Baustellenleitung / Überwachung, sowie Abschließender Certifizierung für Automatisierungseinrichtungen und Sondermaschinenbau. Für Ihre Projekt fertigen wir Steuerschränke, Roboterzellen, Montagelinien in unseren modernen Produktionshallen (bis zu 1.500m² stehen zur Verfügung). Auf Wunsch übernehmen wir auch, unterstüzt durch unsere Langjährigen Geschäftspartner, die Mechanische Konstuktion, Fertigung und Beschaffung der notwendigen Komponenten.

Nach der Erstellung eines ersten 3D Modells am CAD können wir für Sie den ersten Prototypen fertigen. Wir bieten • Entwicklung mechanischer Baugruppen • Entwicklung fluoreszenz-optischer Module • Entwicklung opto-mechanischer Baugruppen • Entwicklung von Produktions- und Test-Equipment (Mechanik, Elektronik, Optik, etc.) • Kundenspezifische Entwicklung von Klein-Geräten • Erstellung von Pflichtenheften Nach der Erstellung eines ersten 3D Modells am CAD können wir für Sie den ersten Prototypen fertigen. Unsere modernen Bearbeitungszentren ermöglichen uns eine schnelle Umsetzung im Haus. Beim Prototypenbau werden wir von Partnerfirmen für Blechfertigung und Rapid Prototyping unterstützt. Zur Entwicklung und Fertigung von Prototypen-Elektronik haben wir langjährige Partnerfirmen, die uns auch bei der Serienproduktion unterstützen. Die Einzelteile der Prototypen werden bei uns im Haus assembliert und abgestimmt. Änderungen nach dem Re-Design werden ebenfalls von uns durchgeführt, so werden Kosten und Entwicklungszeit optimiert.

Sie haben eine Idee, Produktvision? Wir entwickeln schnell und mit Effizienz ihren Prototypen mit nachgewiesenen 90% Markterfolg! Die drei Keyelemente sind der USER, TECHNIK & BUSINESS.

A:Z:E Zeiterfass­ung - Die einfache, professionelle Zeit­wirt­schafts­lö­sung. Modular und preiswert. Besuchen Sie uns: www.crt-software.com/de/ Wir bieten Ihnen die passende Lösungen für Ihr Unternehmen rund um die Themen: : A:Z:E Zeiterfassung am PC Projektzeiterfassung, Projektmanagement, Zeiterfassung in Echtzeit, Nachträgliche Zeiterfassung, Nachträgliches Aufteilen von Arbeitszeit, Projekte, Tätigkeiten, Projektbericht, Anwesenheitsliste, Anwesenheitstableau, : Zeiterfassung allgemein Zeiterfassung, Arbeitszeiterfassung, Anwesenheitserfassung, Abwesenheitserfassung, Fehlzeiterfassung, Urlaubsverwaltung, D-A-CH Zeiterfassung, Alpen-Adria Zeiterfassung, EU Zeiterfassung, Zeiterfassung am PC, Manuelle Zeiterfassung, Elektronische Zeiterfassung, RFID Zeiterfassung, Zeiterfassungsterminal, Echtzeit Erfassungsprotokoll, Zeitwirtschaftslösung, Dienstleistung, Handel, Produktion, Deutschland, Italien, Österreich, Schweiz, Slowenien, Deutsch, englisch Terminal Dienste, Terminal services, Citrix, Windows, : A:Z:E Zeiterfassung am PC Projektzeiterfassung, Projektmanagement, Zeiterfassung in Echtzeit, Nachträgliche Zeiterfassung, Nachträgliches Aufteilen von Arbeitszeit, Projekte, Tätigkeiten, Projektbericht, Anwesenheitsliste, Anwesenheitstableau, : A:Z:L Lohnbewertung Arbeitszeitbewertung, Arbeitszeitauswertung, Arbeitszeitmodelle, Lohnarten, Lohnschnittstelle, Wertungsprotokoll, Monatsübersicht, Zeitsalden, Zeitkonten, Gleitzeit, Schichtarbeit, Kurzarbeit, Zeitausgleich, Fixe Arbeitszeit, Teilzeitarbeit, Variable Pausendauer, : A:Z:P Personaleinsatzplanung Personaleinsatzplanung, Urlaubskalender, Urlaubsverwaltung, Schichtplan, Einsatzplan, : A:Z:E WorkFlow Urlausanträge, Dienstreiseanträge, Selfservice, : A:Z:E WinTerm Software Terminal, Zeiterfassung am Touchscreen, BDE, Betriebsdatenerfassung, PC-Terminal, RFID Lesegeräte, Barcode Leser, Strichkodeleser, : A:Z:E TermServ Zeiterfassungsterminal, RFID-Terminal, Terminalsteuerung in Echtzeit, Essensanmeldung für die Kantine, Menüauswahl, Drehkreuzsteuerung, Resturlaubsanzeige, Zeitguthaben anzeigen, : A:Z:K Zutrittskontrolle Zutrittssoftware, Zutrittshardware, RFID Zutrittskontrolle, Zutrittsprofile, Gebäudesteuerung, Automatische Türöffnung und Sperre, : A:Z:K rKey Fernöffnung von Türen, Toren und Schranken am PC. Wir sind Ihr kompetenter Ansprechpartner für: Personalzeiterfassungssysteme Software für Auftragszeiterfassung Software für Personalzeiterfassung Software für Zeitwirtschaft Zeiterfassungssysteme Entwicklung von Software Identifikationssysteme Personal-Einsatzplanung RF-Identifikationssysteme Sicherheitssysteme für Zutrittskontrolle Software für Projektmanagement Software für Zutrittskontrolle Stempeluhren Zeitwirtschaft Zutrittskontrollsysteme, berührungslose Wir bieten Ihnen die passende Lösung für Ihr Unternehmen. Wir freuen uns auf Sie!

Dolmetschen Simultan sowie konsekutiv Unsere DolmetscherInnen stehen Ihnen für verschiedenste Anlässe zur Verfügung und öffnen Ihnen die Tür zu einer reibungslosen Verständigung in verschiedenen Sprachkombinationen. Meetings Betriebsbesichtigungen Vertragsverhandlungen Besprechungen Geschäftsessen Geschäftsreisen Seminare und Präsentationen Pressekonferenzen Messen Hochzeiten und Feiern aller Art Behördentermine internationale Konferenzen und Tagungen u.v.m. Der/die passende DolmetscherIn für Ihren Anlass Während ÜbersetzerInnen einen fremdsprachlichen Text schriftlich übersetzen, vermitteln DolmetscherInnen nur mündlich. Beide ExpertInnen benötigen ein tiefes kulturelles und sprachliches Verständnis, Fachkenntnisse und die Fähigkeit, schnell und klar zu kommunizieren, was wiederum eine gute Auffassungsgabe voraussetzt. Aber die Dienstleistung Dolmetschen findet im Moment, also zeitgleich und direkt vor Ort statt, und DolmetscherInnen haben währenddessen keinen Zugriff auf Wörterbücher oder Referenzmaterialien. Sie brauchen Fachkenntnisse, Erfahrung und eine schnelle Reaktionsfähigkeit. Natürlich müssen sie sowohl die Ausgangs- als auch die Zielsprache fließend beherrschen, da sie ohne Unterstützung von Hilfs- oder Referenzmaterialien sofort in beide Richtungen mündlichen übertragen (während ÜbersetzerInnen in der Regel nur in eine Richtung, nämlich in ihre Muttersprache, arbeiten). Daher müssen DolmetscherInnen sich bereits im Vorfeld eines Einsatzes mit dem Fachgebiet, dem Fachjargon und spezifischem Vokabular der Sprache beschäftigen. Gerichtlich beeidete DolmetscherInnen DolmetscherInnen werden z. B. bei Gerichts- oder Vertragsverhandlungen, Präsentationen, Konferenzen, Messen, Führungen usw. benötigt. Hier kann Sie die Sprachen Koll GmbH auch mit gerichtlich beeideten DolmetscherInnen unterstützen. Sprachen Koll ist regelmäßig für diverse Gerichte und Staatsanwaltschaften in Österreich im Einsatz und kann daher auch in diesem Bereich auf Expertise und jahrelange Erfahrung zurückgreifen. Professionelle DolmetscherInnen in allen Sprachkombinationen Sprachen Koll hat für Sie den/die geeignete/n DolmetscherIn mit der von Ihnen benötigten Sprachkombination. Ob in Wien, Linz oder an jedem anderen beliebigen Ort, unsere beeidigten DolmetscherInnen stehen Ihnen zur Seite. Wir dolmetschen auf Englisch, Französisch, Spanisch für Sie. Sie können sich vor Gericht, bei Verhandlungen, Präsentationen, Konferenzen uvm. auf uns verlassen. Simultan- und Konsekutivdolmetschen Grundsätzlich wird zwischen zwei Dolmetscharten unterschieden: 1. Simultandolmetschen Beim Simultandolmetschen wird fast gleichzeitig (simultan) mit den Aussagen des Sprechenden mündlich in die Zielsprache gedolmetscht. Dies geschieht zumeist in einer Dolmetschkabine, in der üblicherweise meist ein Team von zwei bis drei DolmetscherInnen sitzt, die sich aufgrund des hohen Anspruchs an Konzentration und Stimme abwechseln und unterstützen. Sie hören den Sprechenden über Kopfhörer und sprechen in ein Mikrofon, dessen Signal an die Kopfhörer der Zuschauer gesendet wird. 2. Konsekutivdolmetschen Beim Konsekutivdolmetschen, auch bekannt als Konferenzdolmetschen, erfolgt die Verdolmetschung zeitversetzt (konsekutiv). Der/die DolmetscherIn ist in der Lage, sich ggf. während eines Vortrags Notizen zu machen und den Zieltext danach vorzutragen. Da diese Form des Dolmetschens zeitaufwändiger ist als beispielsweise das Simultandolmetschen, wird der Dolmetschende versuchen, den Vortrag in gestraffter und gut strukturierter Form wiederzugeben. Diese Form wird in verschiedenen Settings benötigt, wie zum Beispiel internationalen Treffen oder auch in Krankenhäusern. Eine besondere Form des Dolmetschens stellt heutzutage das Video- oder Telefondolmetschen dar. Sprachen Koll, das Übersetzungsbüro in Österreich, ist Ihr Ansprechpartner, wenn Sie Dolmetschleistungen benötigen – sei es für gerichtlich beeidete DolmetscherInnen bzw. GerichtsdolmetscherInnen oder KonferenzdolmetscherInnen. Wir haben professionelle DolmetscherInnen in allen Sprachkombinationen.

Herren Kochjacke kurzarm mit diagonalem Verschluss. Details: Satin-Gewebe, Verschluss diagonal, verdeckte Druckknöpfe, graue Paspelierung, Ärmeltasche Gewebe: Satin Gewebegewicht: 215 g/m2 Material: 50 % Baumwolle, 50 % Polyester Länge: 73 cm

Herren Kochjacke langarm in einem jungen modischen Design und mit dem hochwertigen TEC CELL®-GEWEBE Hochwertige Tec-Cell®-Qualität, Verschluss diagonal, verdeckte Druckknöpfe, Paspelierung und Kontraststepp in weiss, Ärmeltasche Gewebe: Tec-Cell® Gewebegewicht: 180 g/m2 Material: 50 % Lyocell, 50 % Polyester 73 cm Länge: 73 cm

Herren Kochhose in einem hochwertigen Sanfor®-Gewebe. Details: Hochwertiges Gewebe Sanfor®, 2 Eingrifftaschen, 1 Gesäßtasche, Gummizug im Rücken Gewebe: Sanfor® Gewebegewicht: 200 g/m2 Material: 100 % Baumwolle