Finden Sie schnell polse für Ihr Unternehmen: 40 Ergebnisse

Forschungslabore arbeiten weltweit an neuen Medikamenten und verschiedene Unternehmen bringen die Ergebnisse dann in Form von Tabletten, Pulver oder in Aerosolform auf den Markt. Die Beipackzettel enthalten wichtige Informationen für Arzt, Apotheker und Patient, denn neben Dosierungsempfehlungen sind auch Warnhinweise und Informationen über mögliche Nebenwirkungen und Gegenanzeigen enthalten. Englisch als internationale Fachsprache der Medizin bildet dabei das Fundament, auf dem Übersetzer verschiedene Termini richtig verwenden und leicht abweichende Fachbezeichnungen korrekt zuordnen müssen. Gute Produkte werden durch präzise pharmazeutische Übersetzungen aufgewertet. Ein neues, wirksames Medikament gegen eine Krankheit ist nicht nur das Aushängeschild eines Unternehmens, sondern zeigt auch, wie engagiert am Fortschritt gearbeitet wird. Oft sind jahrzehntelange Forschungen notwendig und mehrere Studien, bis ein Wirkstoff zugelassen wird und die Kosten dafür werden nicht nur im Verkaufspreis verrechnet. Man versucht an anderen Stellen zu sparen und wer hier bei den Übersetzungen ansetzt, geht einen Weg, der für einzelne Patienten schwere Folgen haben kann. Je präziser die Informationen in der Zielsprache wiedergegeben werden, desto geringer ist das Risiko auf Fehlinterpretationen und fachlich fundierte pharmazeutische Übersetzungen sorgt für verständliche und eindeutige Informationen.

Ein fettes Öl für Holzanstriche im Außenbereich zum Schutz vor Regen und Sonne. Schnell trocknend und überstreichbar. Durch den natürlichen Abbau der Pigmente wird der Zeitpunkt zum Renovieren und für einen neuerlichen Anstrich deutlich erkennbar. Verarbeitung: Das Holz muss frei von deckenden oder abblätternden Anstrichen sein, ansonsten vorher ab- beizen oder schleifen. Grundieren mit einem Bläueschutz-Grundieröl. Einige Stunden später einen sparsamen Anstrich mit Leinöl-Holzöl-Außenlasur, die vorher gut aufgerührt wurde, aufstreichen. Nach Durchtrocknung (16 - 48 Std.) den zweiten, satten Anstrich aufbringen. Gegebenenfalls besonders gefährdete Bereiche nach einigen Tagen noch ein drittes Mal streichen. Verbrauch: 1,0 Liter auf 10m² pro Anstrich. Zusammensetzung: Gereinigter Kohlenwasserstoff, Standöle des Leinöls, Holzöls und des Rizinus‘, Schichtsilikate, Erdfarben, natürliche Mineral- und Eisenoxydpigmente in einer Mischung aus Balsamterpentinöl, Orangenterpentin und bestem französischen Pineöl. Naturharzlösung, Ethanol, UV-Titanweiß, Zink, Calcium-Zirkonium-Kobalt-Mischung als Trockner. Wasser und Hautverhinderer. Menge: 40ml

Optimale Oberflächengüte, Ebenheit, Dickentoleranz und Planparallelität mit engsten Toleranzen am Werkstück Unsere doppelseiten Batchbearbeitungsmaschine der Serie AC microLine® erfüllen höchste technologische Standards und Anforderungen. Ob Feinschleifen und Honen oder Läppen und Polieren: Mit den bewährten Maschinen der AC microLine®-Serie können Sie Werkstücke mit unübertroffener Präzision bis in den Mikrometerbereich herstellen. So erhalten Sie die optimale Planheit, Parallelität, Oberflächengüte und Maßtoleranz. Die AC microLine®-Serie bietet die notwendige Leistung und Prozesssicherheit, um flexibel und wirtschaftlich auf wechselnde Anforderungen reagieren zu können - jetzt und in Zukunft. Des weiteren realisieren wir auch Kundenspezifische Sonderlösungen.

Optimale Oberflächengüte, Ebenheit, Dickentoleranz und Planparallelität mit engsten Toleranzen. Teilehandling über verschiedene Ausbaustufen bis hin zur kundenspezifischen Vollautomation realisierbar. Unsere doppelseiten Batchbearbeitungsmaschine der Serie AC microLine® erfüllen höchste technologische Standards und Anforderungen. Ob Feinschleifen und Honen oder Läppen und Polieren: Mit den bewährten Maschinen der AC microLine®-Serie können Sie Werkstücke mit unübertroffener Präzision bis in den Mikrometerbereich herstellen. So erhalten Sie die optimale Planheit, Parallelität, Oberflächengüte und Maßtoleranz. Die AC microLine®-Serie bietet die notwendige Leistung und Prozesssicherheit, um flexibel und wirtschaftlich auf wechselnde Anforderungen reagieren zu können - jetzt und in Zukunft. Zur Steigerung der Durchsatzzahlen können optional manuelle sowie auch vollautomatische Standardhandlingsysteme an die Basismaschine integriert werden; des weiteren realisieren wir auch Kundenspezifische Sonderlösungen.

Mit vielen Jahren Erfahrung in der technischen Übersetzung ist Alphatrad einer der international führenden Anbieter von Sprachdienstleistungen. Neben zahlreichen Niederlassungen verfügen wir weltweit über ein Netzwerk von 3.500 professionellen und muttersprachlichen Übersetzern. Unser technisches Übersetzungsbüro bietet Übersetzungen in über 100 verschiedenen Sprachen, von den gängigsten bis zu den seltensten: Englisch, Chinesisch, Russisch, Italienisch, Arabisch, Deutsch, Türkisch, Spanisch, Portugiesisch u.a.

Für jede Kaffeemaschine gibt es eine Anleitung, damit Bedienungsfehler vermieden werden und die Geräte funktionstüchtig bleiben. Bei medizinischen Geräten und Labortechnik sind Handbücher ein wertvoller Bestandteil, ohne den ein effizienter Betrieb oft nicht möglich ist. Gute Übersetzungen, die neben der korrekten Sinnerfassung von Fachbegriffen auch verständlich wiedergeben, welche Funktionen ausgewählt werden können, sind wertvolle Hilfen. Da ein weltweites Marketing auch bei Labortechnik und medizinischen Geräten zum Alltag gehört, werden Unterlagen in verschiedenen Sprachen als Servicebeigabe betrachtet. Exakte Übersetzungen im Bereich Medizintechnik von Anweisungen und Warnhinweisen sind für den globalen Vertrieb unerlässlich, denn der gute Name eines Herstellers wird damit unterstrichen. Erfahrene Übersetzer für den Bereich Medizintechnik sind Experten auf zwei Gebieten. Die Medizin ist bereits ein sehr umfangreiches Gebiet, für das Übersetzer in der Ausbildung ein zusätzliches Fach belegen können. Zusammen mit dem Bereich der Technik entsteht ein breites Wissensfeld, in dem sich viele Fehlerquellen verbergen. Stetige Veränderungen und Neuentwicklungen ziehen auch im Bereich der Bezeichnungen Neuerungen nach sich und ein professioneller Übersetzer eignet sich über Weiterbildungen regelmäßig das notwendige Wissen darüber an. Unsere Übersetzungsagentur arbeitet mit erfahrenen Übersetzern, die über fundierte Kenntnisse im Bereich Medizintechnik verfügen, und wir können somit höchste Qualität garantieren.

Mit vielen Jahren Erfahrung in der Übersetzung im Bereich Psychologie ist Alphatrad einer der international führenden Anbieter von Sprachdienstleistungen. Neben zahlreichen Niederlassungen verfügen wir weltweit über ein Netzwerk von 3.500 professionellen und muttersprachlichen Übersetzern. Wir arbeiten in über 100 verschiedenen Sprachen, von den gängigsten bis zu den seltensten: Englisch, Chinesisch, Russisch, Italienisch, Arabisch, Deutsch, Türkisch, Spanisch, Portugiesisch u.a.

Mit vielen Jahren Erfahrung in der Übersetzung im Bereich Umwelt ist Alphatrad einer der international führenden Anbieter von Sprachdienstleistungen. Neben zahlreichen Niederlassungen verfügen wir weltweit über ein Netzwerk von 3.500 professionellen und muttersprachlichen Übersetzern. Wir arbeiten in über 100 verschiedenen Sprachen, von den gängigsten bis zu den seltensten: Englisch, Chinesisch, Russisch, Italienisch, Arabisch, Deutsch, Türkisch, Spanisch, Portugiesisch u.a.

Die juristische Übersetzung gehört zu den Fachübersetzungen aus dem Rechtsbereich, auch Rechtsübersetzungen genannt. Juristische Fachübersetzungen von Verträgen, AGBs, Urteilen, Gesetzen und anderen Unterlagen müssen unbedingt von spezialisierten Übersetzern angefertigt werden.

Eine waschfeste Wandfarbe aus holzgebranntem, mehrjährig eingesumpften Mamorkalk. Verbrauch: Für einen deckenden Anstrich von 5m² wird ein Liter Farbe benötigt. Ökologisch völlig unbedenklich, eignet sich diese hoch deckende Wandfarbe für alle beanspruchten mineralischen (Lehm, Putz, Beton. Mauerwerk...) und organischen Untergründe im Innenbereich. Direkt auf frischen Putz oder auf Stein gestrichen, reguliert die Kalkkaseinfarbe durch ihre Dampfdurchlässigkeit den Feuchtigkeitshaushalt eines Raumes. Dank ihrer starken Klebekraft sind Anstriche auch auf Rauhfasertapeten und Weichfaserplatten möglich. Im Gegensatz zu den meisten Wandfarben enthält diese Farbe nur 2% Titandioxid. Verarbeitung: Um die Haltbarkeit zu verlängern, wird die Farbe in zwei Komponenten, dem Kalkgemisch und dem Kaseinpulver geliefert. Das Kasein muss mit 120ml Wasser vermischt mindestens 20 Minuten mit einem Rührgerät (Bohrmaschine mit Rührstab) zusammengerührt und danach mit dem Rührgerät in das Kalkgemisch eingerührt werden. Anschließend sollte die Farbe innerhalb von 14 Tagen verarbeitet werden. Bitte die ausführliche Arbeitsanleitung beachten! Alten Putz vor dem Streichen am besten befeuchten. Bei einer Kalkfarbe ist die Deck- und Farbkraft erst nach dem Auftrocknen ersichtlich, im nassen Zustand sieht sie grau und durchscheinend aus. Zum Färben eignen sich unsere kalkechten Erd- und Mineralfarbpigmente (siehe Pigmentfarbenliste).Die Farbgebung durch Probeanstriche, mit dem Föhn getrocknet, überprüfen. Es kann passieren, dass im Farbbild Schattierungen bzw. Ungleichmäßigkeiten auftreten. Für Pflanzenfarben ist sie nicht geeignet. Zusammensetzung: Dolomitgesteinsmehl, Marmorkalk, Kreide, Porzellanerde, Talkum, Tonmineralerden, Dammarharz, Kasein, Rizinusöl, Bienenwachs, Carnaubawachs, Borax, Titandioxid, Aluminiumsilikat, Emulgator, Proxel, Wasser. Menge: 1 L