Fachübersetzungen Medizin
Übersetzungsdienste für Medizin, Pharmazie und Medizintechnik. Wir bieten Übersetzungen in allen Sprachen nach DIN EN ISO 17100 und DIN EN ISO 9001:2015 an.
Wir bieten Ihnen Übersetzungen in über 500 Sprachkombinationen. Mit weltweit über 600 Medizinern der verschiedensten Fachgebiete, Pharmazeuten, Medizintechniker, Biotechnologen, Physiker etc. bearbeiten wir Ihre Texte. Dass alle Übersetzer ausschließlich in ihre Muttersprache übersetzen, ist selbstverständlich.
Zur Sicherung Ihrer hohen Qualitätsansprüche werden alle Übersetzer zunächst einer internen, mehrstufigen Qualifizierung unterzogen, wobei das Fachwissen sowie Sprachsicherheit und Stil eingehend geprüft werden. Nur Übersetzer mit überzeugendem Profil und bestandener Prüfung stehen den Projektmanagern zur Verfügung.
Doch nicht nur die mehrstufige Eingangsqualifizierung, auch ein stetes Überprüfen der Übersetzungen sichert Ihnen die erwartete und zugesicherte Qualität.
Unsere Fachgebiete:
- Humanmedizin mit sämtlichen Fachbereichen
- Psychologie
- Veterinärmedizin
- Pharmazie
- Pharmakovigilanz / Pharmakokinetik
- Klinische Studien
- Zulassungen pharmazeutischer Produkte in zentralen (CP), dezentralen (DCP, MRP) und nationalen Verfahren
- Medizintechnik
- Dentalmedizin / Implantologie
- Diagnostik
- Labortechnik
- Kosmetik
- Biochemie / Biotechnologie
- Radiologie
- Recht / Verträge
Unsere Sprachen:
- Deutsch
- Englisch (BR und AM)
- Arabisch
- Bosnisch
- Bulgarisch
- Chinesisch, vereinfacht und traditionell
- Kroatisch
- Tschechisch
- Dänisch
- Niederländisch
- Estnisch
- Finnisch
- Französisch (Frankreich / Schweiz / Kanada)
- Griechisch
- Hebräisch
- Hindi
- Ungarisch
- Isländisch
- Indonesisch
- Italienisch
- Japanisch
- Kasachisch
- Koreanisch
- Lettisch
- Litauisch
- Mazedonisch
- Malaysisch
- Maltesisch
- Norwegisch
- Persisch (Farsi)
- Polnisch
- Portugiesisch (Portugal / Brasilien)
- Rumänisch
- Russisch
- Serbisch
- Slowakisch
- Slowenisch
- Spanisch (Spanien / Lateinamerika)
- Schwedisch
- Thailändisch
- Türkisch
- Ukrainisch
- Vietnamesisch