Finden Sie schnell maschninenbau für Ihr Unternehmen: 25 Ergebnisse

Durch den ständigen europaweiten Einsatz in internationalen Unternehmen der Gummi- und Reifenindustrie, sind auch Eigenkonstruktionen von Ausrüstungen entstanden, die wir Ihnen als Neumaschinen, gefertigt nach Ihrem speziellen Einsatz- und Verwendungszweck, anbieten können. Kühlanlagen: Trommelkühlanlagen Cantilever-Anlagen Batch-Off-Anlagen (Tunnelkette) Wasserbad Sonderlösungen, für z.B. Streifenableger, Tauchtanks Streifenkühlanlage, Fabr. MaTech, mit Ableger Trommelkühlanlage Einlaufteil + Kühlanlage Ablegeeinheit für Streifen Kautschukspalter: Technische Daten: Abmessungen Höhe: 900 mm Tisch, 2.300 mm Gesamthöhe Breite: 1.000 mm Tiefe: 800 mm, 1.300 mm mit Schutzgitter Schnittkraft: 11.000 kg Schneidhöhe: 300 mm Messerbreite: 600 mm Hydraulikanlage Motorleistung: 5,5 kW Betriebsdruck: 150 bar Hydraulikzylinder (doppelwirkend): Ø100/ Ø70 x 350 mm Behälter: 60 Liter Optional: Transportlösungen (Bänder, Rollenbahn), Regale etc. Kautschukspalter zum Spalten/Schneiden/Zerkleinern von Kautschukballen Fellfeeder: Technische Daten: +Sonderausführungen z.B. Ländergrößen auf Anfrage Typ GF 900 Fellbreite (max.) 900 mm Felldicke (max.) 24 mm, kurzzeitig bis 30 mm Schnittzahl: 60 1/min Bandgeschwindigkeit: 0…30 m/min Betriebsdruck 6 bar Optional: Bandwaage; Schnittstelle zur Prozesssteuerung für Grob-/Feindosierung Anwendungsgebiete: Automatisierung beim Aufgeben von Mischungsfellen Vorwärmwalzwerke Kontinuierliche Aufgabe der Felle von der Palette auf das Walzwerk, bei gleichzeitiger Zerkleinerung und Dosierung der Materialmenge Innenmischer Einsatz in der Regel in Kombination mit der Bandwaage Vorzerkleinerung der Grundmischung mit automatischer Dosierung auf die Bandwaage Automatischer Fellfeeder zum Zerkleinern von Grundmischungsfellen, z.B. zur Beschickung von Bandwaagen Walzwerke: Spezifikation gem. Kundenvorgabe oder als Standardmaschienen Walzwerk 60 Walzwerk 1200 Stockblender und Wendeschleifen: für alle gängigen Walzwerksgrößen Stockblender für Walzwerke Materialführungswagen mit hydraulischen Antrieb Fördertechnik und Waagen: Bandwaagen, Waagengestelle Transportbänder (Gurt und Kunststoff) Rollenförder Hubtische mit/ohne Waage Sonderausstattungen, z.B. Metalldetektoren Mischungsförderanlagen (Skip)

Wir entwickeln, konstruieren und produzieren Maschinen. Diese können wir durch unsere Erfahrung uns unser Know How auf Ihre speziellen Bedürfnisse anpassen. Sollten Sie Ersatzteile für eine Maschine benötigen die nicht mehr lieferbar sind, übernehmen wir für Sie das fachgerechte Ausmessen, Zeichnungserstellung und Fertigung dieses Ersatzteils.

Die STREICHER Gruppe verfügt im Geschäftsfeld Maschinenbau über ein sehr breitgefächertes Angebotsspektrum. Modernste Anlagen, ständige Investitionen und qualifizierte Fachleute bieten beste Voraussetzungen für hochwertige Qualitätsarbeit. Apparatebau Fertigung von Sondermaschinen, Konstruktion und Herstellung von Vakuumbehältern, -anlagen sowie Druckbehältern... Gerätetechnik Konzeption, Engineering, Herstellung, Inbetriebnahme und Aftersales von ökologisch innovativen Produkten, ecotec Eigenentwicklungen... Bohrtechnik Fertigung von Onshore und Offshore Bohranlagen, mobilen Bohranlagen, Horizontal-, Vertikal- und Slanted Bohranlagen, Einzelkomponenten... Verfahrenstechnik Fertigung von Dünnschicht- und Kurzwegdestillationsanlagen, Labor- und Pilotversuche, Lohndestillation... Karussellbau Entwicklung, Konstruktion und Bau von Achterbahnen, Major und Fun Rides, Wellenfliegern und Rundfahrgeschäften, After Sales Service... Modellier- und Layoutmaschinen Modelliermaschinen zur Bearbeitung von Industrieplastilin (Clay) und Schäumen, Werkzeuge, Zubehör... After Sales Service Ersatzteilversorgung, Wartung, Schulung...

Spezifischer Maschinen- und Anlagenbau In unserem eigenen Fertigungsbereich werden Anlageelemente bis zu einer Einzelmasse von 5.000 kg produziert. Seit 1992 sind wir im Besitz des Großen Schweißeignungsnachweises und erfüllen damit alle Anforderungen nach DIN 18800. Wir verfügen über folgende Herstellerbescheinigungen vom TÜV: HP 0/TRR 100 HP 0/TRD 201 Fachbetrieb gemäß § 19 L/ Wasserhaushaltsgesetz Umfassende Erfahrungen über die Besonderheiten der Be- und Verarbeitung von Edelstahl und Kupfer liegen vor. Kapazitätsüberschreitende Leistungen werden kooperiert und wie alle fertigen Erzeugnisse einer gründlichen Qualitätskontrolle unterzogen. Unser Fachpersonal garantiert ein gleichbleibend hohes Maß an Qualität und termingerechter Fertigung. Unsere Leistungen im Bereich Maschinenbau beinhalten: Rohrleitungen, Schurren, Formstücke und Zubehör aus Stahl, Edelstahl und Sondermaterialien Stahlkonstruktionen für Maschinen- und Anlagensysteme einschließlich Podeste, Bühnen, Treppen u.a. Ausrüstungen für die Aufbereitungstechnik Ausrüstungen für die Zement-, chemische und metallurgische Industrie aus Stahl- und Edelstahl Ausrüstungen für Bio-Containercompostierung Ausrüstungen für Kläranlagen Komponenten für Entstaubungsanlagen Lufttechnische Anlagen einschließlich Zubehör Wir arbeiten für folgende industrielle Bereiche: Zement- und Baustoffindustrie Kraftwerke Stadtwerke Maschinen- und Anlagenbau Metallverarbeitung chemische und pharmazeutische Industrie Holz-, Papier-, Glas- und Textilindustrie Nahrungs- und Genußmittelindustrie Gummi- und Kunststoffverarbeitung Gießereien, Härtereien und Galvanik Unser Angebotsspektrum: Montage, Reparatur und Sanierung in den verschiedensten Bereichen des Industrieanlagenbaus Durchführung von Revisionsleistungen in der chemischen Industrie, in Kraftwerken und in Raffinerien Stahlbau, Maschinen- und Anlagenmontage sowie Demontageleistungen aller Art Lieferung und Inbetriebnahme von Anlagen für Nahrungsmittelindustrie

Glaslager Vakuum-Hebegeräte / Handling Beschickungen Schneidanlagen Floatglas Schneidanlagen VSG Brechanlagen Restblatthandling mit dem ReMaster Sortierverdichter SortJet Gebrauchtmaschinen Shop-Floor-Assistant App Laser-Randentschichtung LEA

Unser Unternehmen ist spezialisiert auf Maschinenbau und bietet eine Vielzahl von Dienstleistungen und Lösungen für unsere Kunden an. Von der Konzeption und Konstruktion bis hin zur Fertigung und Montage bieten wir ein umfassendes Leistungsspektrum, um sicherzustellen, dass die Anforderungen unserer Kunden erfüllt werden. Wir fertigen komplexe Dreh- und Frästeile sowie Schweißbaugruppen aus verschiedenen Materialien, alles in unserem eigenen Haus. Unser ganzheitlicher Ansatz ermöglicht es uns, alle Aspekte des Maschinenbaus unter einem Dach zu bewältigen, vom Rohmaterial bis zur fertigen Montage. Darüber hinaus bieten wir eine breite Palette von Zusatzleistungen, die den Maschinenbau ergänzen. Dazu gehören Oberflächenbehandlungen wie Sandstrahlen, Glasperlstrahlen und Gleitschleifen sowie Lackierungen nach Kundenwunsch. Wir arbeiten auch mit langjährigen Partnern zusammen, um weitere Oberflächenveredelungen wie Brünieren, Galvanisieren, Eloxieren, Feuerverzinken und Pulverbeschichten anzubieten. Unser erfahrenes Team von Ingenieuren, Technikern und Facharbeitern arbeitet eng mit unseren Kunden zusammen, um ihre individuellen Anforderungen zu verstehen und maßgeschneiderte Lösungen zu entwickeln, die ihren Bedürfnissen entsprechen. Wir setzen auf Innovation, Präzision und Qualität, um sicherzustellen, dass unsere Kunden die bestmöglichen Ergebnisse erhalten. Wenn Sie nach einem zuverlässigen Partner für den Maschinenbau suchen, der über das Know-how und die Ressourcen verfügt, um Ihre Projekte erfolgreich umzusetzen, sind Sie bei uns genau richtig. Kontaktieren Sie uns, um mehr über unsere Dienstleistungen im Bereich Maschinenbau zu erfahren und wie wir Ihnen helfen können, Ihre Ziele zu erreichen.

Normalien und Spannvorrichtungen, Nivellierelemente und Schwingungsisolierung, Hochpräzise Antriebselemente, Maschinenbauelemente Maschinenelemente Wichtige Industrieprozesse wären, neben standardisierten Maschinenbauelementen wie Verbindungselemente und Dichtungen, ohne Spezialisierungen heute nicht realisierbar. Ob hochwertige Vakuumtechnik, spezielle Sicherheitskupplungen oder komplexe und individuell erstellte Maschinenelemente wie Wellen, Räder, Lager und Getriebe, unser Angebot ist vielfältig und in den verschiedensten Maschinenbaubereichen einsetzbar.

Wir sind ein Team von handverlesenen Experten, das nationale und internationale Kunden unterschiedlicher Größe betreut. Für Sie erbringen wir innovative Dienstleistungen, vorwiegend im Bereich Maschinenbau. Dennoch sind wir branchenoffen und haben bereits zahlreiche Projekte in anderen Bereichen erfolgreich durchgeführt. Kundenzufriedenheit, Termintreue und exakte Ausführung der übertragenen Arbeiten sind die Grundpfeiler unserer Firma. Wir freuen uns auf Ihr

Aluminiumprofile und Verbindungselemente für jedes System – ob einfache Schutzzäune, komplexe Gestelle oder z.B. FIFO Bahnhöfe. Wir fertigen für Sie individuell. Wir entwickeln und montieren für Sie Maschinengestelle, Untergestelle für Maschinen, Einhausungen oder Vorrichtungen aus Aluminiumprofilen von Bosch Rexroth. U.a. Anwendungen für Prüfstationen, Messstationen, Automationszellen uvm.

Maschinebauteile nach Kundenzeichnung Herkunfstland: Deutschland

Anlagen-Retrofit / Umbau und Erweiterung als kostengünstige Alternative Die Lebensdauer technischer Anlagen wird von vielen äußeren Faktoren beeinflusst. Oft sind elektro- und steuerungstechnische oder antriebstechnische Komponenten bereits stark verschlissen oder genügen den Ansprüchen an Zuverlässigkeit und Qualität der Endprodukte nicht mehr obwohl sich der maschinentechnische Teil noch in funktionsfähigem Zustand befindet. Daher stellt der Umbau und / oder die Erweiterung bestehender Anlagen oft eine kostengünstige Alternative zur Neuinvestition dar. Anlagen-Retrofit ist in vielen Industriezweigen der Ansatz zur wirtschaftlichen Weiterentwicklung bestehender Anlagen. In den eng verknüpften Bereichen Elektrotechnik und Antriebstechnik erarbeiten wir in Abstimmung mit unseren Auftraggebern Konzepte und Lösungen für solche Retrofit-Projekte. Wir unterstützen Sie mit unserem Know-How in den Bereichen • Konzeption / Projektierung antriebstechnischer Umbauten (Motor-/ Getriebe- / Umrichterauslegung) • Erhöhung der Energieeffizienz der Anlage (z.B. durch Einsatz drehzahlgeregelter Antriebe) • Ganzheitliche Betrachtung der Energieversorgung einer Anlage mit Hinblick auf Energieeinsparung (z.B. Einsatz von Blindstromkompensation oder Energiemanagement) • Optimierung der technologischen Abläufe (z.B. durch intelligenten Einsatz von Messtechnik oder Einsatz von Regelungsverfahren) • Konzeption / Projektierung von sicherheitstechnischer Ausrüstung (Not-Aus, Verhalten der Anlage unter sicherheitstechnischen Aspekten) • Einführung / Verbesserung von EMV-Schutzmaßnahmen • Konzeption von Überspannungsschutzmaßnahmen Je nach Wunsch unserer Kunden erstreckt sich unser Leistungsumfang dabei vom Entwurf über Projektierung und Fein-Abstimmung mit dem Auftraggeber bis hin zur funktionsbereiten Übergabe des realisierten Projektes an den Kunden. Retrofit-Projekte (Anlagenmodernisierung) • Optimierungen • Anlagen-Umbauten • Anlagen-Erweiterungen • EMV-Problemlösungen • Drehzahlgeregelte Antriebe • Schweranlauf • Gleichlaufregelung • Mehrantriebsachsen • Sicherheitstechnische Betrachtungen • Energieeinsparung (Erhöhung Energieeffizienz) • Energiemanagement • Blindstromkompensation Haben Sie Fragen oder wünschen weitere Informationen? Dann rufen Sie und an oder mailen uns! Unser Team steht Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung!

Befundung, Neuwicklung und Instandsetzung von Elektromotoren aller Hersteller. Kompetente Beratung und Verkauf von Elektromotoren aller Fabrikate.

Wir haben 15 Jahre Erfahrung bei der Fertigung kundenspezifischer Maschinenbauteile, inklusive Qualitätsmanagement mit DEKRA-Zertifikat nach ISO 9001. Unsere Fertigung in Deutschland Fertigung von CNC-Maschinenbauteilen für den dringenden Bedarf Unsere Fertigung in Polen Fertigung von CNC-Maschinenbauteilen für den umfangreichen Bedarf Unsere Fertigung in Kroatien Fertigung von CNC-Maschinenbauteilen für den anspruchsvollen Bedarf Wir konstruieren und fertigen Ihre spezifischen Dreh- und Frästeile in unseren europäischen Produktionsstätten. Gern erstellen wir Ihnen ein Angebot. REVERSE ENGINEERING ENTWICKLUNG CNC-MASCHINENTEILE KONSTRUKTION

mit der Firma Wehling, den Experten aus Oschersleben Bei uns dreht sich alles um die Themen Anlagen- und Maschinenbau – und das bereits seit Gründung unserer Firma im Jahr 1992. Bis heute arbeiten wir, das Team der Wehling Anlagen- und Maschinenbau GmbH mit Sitz in Oschersleben am Puls der Zeit, setzen auf moderne, zeitgemäße Technik und verbinden diese mit unserer langjährigen Erfahrung und unserem fachlichen Know-how. Davon können unsere Kunden nur profitieren! Wir überzeugen mit einem umfassenden Leistungsangebot – machen Sie sich doch einfach persönlich ein Bild von unserer Arbeit! Profitieren Sie von unseren Leistungen im Anlagenbau und Maschinenbau In Sachen Anlagenbau und Maschinenbau sind Sie bei uns in den besten Händen! Bei unserem erfahrenen Fachbetrieb erwarten Sie Speziallösungen nach Maß für alle nur denkbaren Bereiche. Unser breit gefächertes Leistungsspektrum reicht von der Konstruktion einer einfachen Stahlbühne oder einem maßgefertigten Big-Bag-Gestell bis hin zur komplexen integrierten Automatisierungslösung mit Roboter oder moderner Prozesstechnik. Bei uns gilt „geht nicht, gibt’s nicht“ und gemeinsam finden wir eine optimale Lösung!

Seit über 60 Jahren bietet MBH Generating Sets zuverlässige und hoch effiziente Stromlösungen an. Je nach Leistungsanforderungen und Anwendungen sind unsere Diesel- und Gasmotorenaggregate in 50 Hz und 60 Hz, in mittlerer und hoher Geschwindigkeit sowie als offene oder containerisierte Versionen erhältlich. Unsere Stromerzeugungsanlagen sind für bewährte Leistungs- und Effizienzsteigerung konzipiert und hergestellt und entsprechen dabei den Umwelt- und gesetzlichen Anforderungen. Zu den bemerkenswerten Motorenmarken, die wir in unseren Aggregaten verwenden, gehören: - GE Transportation Mittelgeschwindigkeitsdieselmotor - GE's Waukesha Gasmotor - GE's Jenbacher Hochgeschwindigkeitsdieselmotor Unsere Hauptaktivitäten umfassen neben der Montage von Generatoren auch die Bereitstellung aller benötigten Ersatzteile für unsere eigenen Motoren sowie die weltweite Reparatur und Wartung unserer Ausrüstung und Motoren. Wir bieten Vermietungsflächen auf unserem Gelände (ca. 15.000 m²) und Dienstleistungen unseres fachkundigen Personals (z.B. Montage, Logistik, Bearbeitung usw.) für externe Unternehmen an.

Der Industrieanlagenbau umfasst die Planung, Konstruktion und Inbetriebnahme von Anlagen für verschiedene Industrien. Diese Dienstleistungen sind entscheidend für Unternehmen, die ihre Produktionskapazitäten erweitern oder neue Technologien implementieren möchten. Mit einem erfahrenen Team von Ingenieuren und Technikern bietet der Industrieanlagenbau maßgeschneiderte Lösungen, die auf die spezifischen Bedürfnisse der Kunden zugeschnitten sind. Der Fokus liegt auf der Bereitstellung effizienter und zuverlässiger Anlagen, die den höchsten Qualitätsstandards entsprechen. Der Industrieanlagenbau ist bekannt für seine Fähigkeit, komplexe Projekte termingerecht und innerhalb des Budgets abzuschließen. Er ist eine ausgezeichnete Wahl für Unternehmen, die Wert auf Qualität und Effizienz legen. Mit seiner Fähigkeit, maßgeschneiderte Lösungen zu bieten, trägt der Industrieanlagenbau zur Verbesserung der Produktqualität und zur Reduzierung von Betriebskosten bei. Seine Vielseitigkeit und Zuverlässigkeit machen ihn zu einer wertvollen Investition für jedes Unternehmen, das auf eine effiziente Anlagenplanung angewiesen ist.

Ein breites Spektrum an Fertigungsmöglichkeiten bieten unsere hochmodernen Schneid- und Abkantmaschinen. Ausführliche Details hierzu entnehmen Sie bitten unserem Bereich

Wir fertigen moderne Wohnwandsysteme in Serie für Einrichtungshäuser und hochwertige Ausstattungen für den Objektbereich.

Sechs Monate lang waren Projektleiter Eike Ladwig und ein 15-köpfiges Team damit beschäftigt, die Malerarbeiten im historischen Bau durchzuführen. Dazu gehörten das Grundieren, Verputzen und Streichen von rund 3.000 m Wand- und Deckenfläche sowie das Tapezieren von Malervlies, um dem Aufbau mehr Stabilität zu verleihen. Das mit dem Tapezieren bestens vertraute Busse-Team übernahm dann auch gleich das Anbringen von Muster- und Fototapeten in dem mehrgeschossigen Kaufhaus. Zur Raumbegrenzung und Aufteilung der Flächen installierten die Profis rund 1.000 m Trockenbaudecken und 900 m Trockenbauwände, die ebenfalls beschichtet und gestaltet wurden. Ein Highlight der kreativen Wandgestaltung: die Arbeit mit aufmerksamkeitsstarker Aluminiumfolie.

Schützen Sie sich selbst und Ihre Nachbarn vor Lärm in Mehrfamilienhäusern, in Ihrem Eigenheim oder Ihrem Garten. Z.B. durch optisch ansprechende Lärmschutzwände Partypavillons Wandabsorber lärmgedämmte Werkstätten und Hobbyräume Schallschutzboxen für Kompressoren etc

Als Familienunternehmen mit einer über 100-jährigen Tradition entwickeln und bauen wir am Standort Schackstedt Sondermaschinen, Anlagen und Vorrichtungen für unterschiedlichste Einsatzbereiche und Anforderungen. Wir erweitern oder modernisieren vorhandene Anlagen nach individuellen Kundenbedürfnissen. Neben sämtlichen gängigen Verfahren der Metallbearbeitung haben wir spezielles Know-how in der Edelstahlverarbeitung und der Fertigung von präzisen Rotationselementen, die beispielsweise bei Mühlen, Schreddern oder Transportvorrichtungen in der Lebensmittel-, Recycling- und Baustoffindustrie zum Einsatz kommen.

Bspw. Anwendung: Trocknung von Schlämmen jeglicher Art, Gülle, Gärresten etc. Desinfektion / Reinigung / Waschen von Feststoffen (Banknoten, Müll etc.) Dekontamination von Böden. Der Schaufeltrockner besteht aus einem liegenden, zylindrischen Heizmantel, einem Schaufelwerk, das zweckmäßig heizbar ausgestattet ist und für die ständige Durchmischung des Produktes, sorgt. Für die Durchmischung des zu trocknenden Produktes, spielt der Schüttwinkel (innere Reibungswinkel) des Produktes und seine Veränderung während des Trocknungsvorganges eine gewisse Rolle. Denn, je größer der Schüttwinkel, desto höher wird das Produkt vom Schaufelwerk gehoben. Durch die entsprechende Fallhöhe tritt auch eine gewisse Zerkleinerungswirkung im Produkt ein, wodurch wiederum die Trocknung positiv beeinflusst wird. Durch Anpassung von Schaufelform und –breite kann den jeweiligen Produkten mit all Ihren Eigenschaften, Rechnung getragen werden. Funktionsweise Für den Trocknungsvorgang selbst, ist das Produkt mit möglichst viel Heizfläche in Kontakt zu bringen. Dementsprechend ist die Form und Größe der Schaufeln, entsprechend der Trocknungsaufgabe, so zu wählen, dass das geschaufelte Produkt auf die geheizte Schaufelwelle fällt, sich fortwährend und gleichmäßig durchmengt und sich optimal im Trockner verteilt. Darüber hinaus eignen sich die Schaufeln dazu, das getrocknete Produkt aus dem Trockner auszutragen. Evtl. Schaufelabrieb wird aktiv verhindert und entsteht nicht.

In der elektrischen Energieverteilung, ist eine Kupfer Flachstange eine Stange die, die Elektrizität in einer Schalttafel, einem Verteiler, einem Umspannwerk, eine Batteriebank oder andere elektrische Geräte leitet. Ihr Hauptzweck ist es einen wesentlichen Stromfluß zu leiten und nicht als strukturelles Mitglied zu funktionieren. Die Materialzusammensetzung und die Querschnittsgröße der Stromschiene bestimmen die maximale Menge an Strom, die sicher transportiert werden kann. Kupferstangen sind in verschiedenen Anwendungen in mechanischen und technischen Produkten zu finden - einige von ihnen sind: Elektroindustrie, Maschinenbauindustrie, Heißpressen, Motoren, elektrische Haushaltsanwendungen

Übersetzungen für die Wissenschaft sind besonders komplex und erfordern spezielle, hochspezialisierte Fähigkeiten. Bei dieser Art von Übersetzung sind Sorgfalt, Gründlichkeit und Genauigkeit die Schlüsselwörter. Wissenschaftliche Übersetzung: Definition, Herausforderungen und Besonderheiten In der Welt der Wissenschaft kommt es häufig vor, dass mehrsprachige Inhalte erstellt werden müssen, sei es im Rahmen des Austauschs zwischen den Akteuren des Umfelds (Laboratorien, Universitäten, Krankenhäuser usw.) oder für die Vermarktung eines Produkts (Arzneimittel, Impfstoff, medizinische Geräte usw.). Um ein wissenschaftliches Dokument zu übersetzen, muss der Übersetzer über spezifische Kenntnisse der jeweiligen Fachrichtung verfügen. Wissenschaftliche Übersetzungen umfassen in der Tat viele verschiedene Fachgebiete: Medizin, Pharmazie, Chemie, Physik, Umwelt, Ingenieurwesen, Kernenergie, Biotechnologie, Biologie, Astrophysik, Genetik usw. Angesichts der hohen Technizität von Dokumenten wissenschaftlicher Natur ist es unerlässlich, die spezifischen Terminologien perfekt zu beherrschen, aber manchmal auch die im jeweiligen Land geltenden Normen und Gesetze zu kennen. Der Übersetzer muss auch in der Lage sein, wissenschaftliche, mathematische und technische Begriffe an die kulturellen Codes des Ziellandes anzupassen bzw. zu lokalisieren. Beispielsweise werden die Maßeinheiten in den verschiedenen Ländern nicht immer dieselben sein. Wissenschaftliche Übersetzungen sind ebenfalls sehr heikel, denn ein einfacher Fehler, und sei er noch so klein, kann sich auf die gesamte Kohärenz des Textes auswirken und in manchen Fällen unangenehme Folgen haben (z. B. bei der Gebrauchsanweisung eines pharmazeutischen Produkts). In diesem sich ständig weiterentwickelnden Bereich muss der wissenschaftliche Übersetzer über aktuelle Kenntnisse verfügen und über die neuesten großen wissenschaftlichen Fortschritte in den betreffenden Ländern auf dem Laufenden sein. Schließlich ist es nicht ungewöhnlich, dass eine wissenschaftliche Übersetzung fachübergreifend ist. Beispielsweise kann die Übersetzung eines wissenschaftlichen Patents auch juristische Übersetzungskompetenzen erfordern, während ein Werbematerial zur Bewerbung eines pharmazeutischen Produkts möglicherweise Fachkenntnisse in der Marketingübersetzung erfordert.

flexiblere und effizientere Lösung bieten. Die Trumpf TruBend 3170 zeichnet sich durch ihre hohe Präzision, Zuverlässigkeit und Geschwindigkeit aus. Sie ermöglicht das exakte Biegen von Metallteilen in unterschiedlichen Größen und Formen. Dank modernster Technologie und Steuerung ist eine schnelle und präzise Bearbeitung gewährleistet. Unser erfahrenes Team von Fachkräften sorgt dafür, dass die individuellen Anforderungen unserer Kunden optimal umgesetzt werden. Wir legen großen Wert auf Qualität und Kundenzufriedenheit und stehen Ihnen jederzeit mit kompetenter Beratung zur Seite. Mit der Trumpf TruBend 3170 erweitern wir unser Leistungsspektrum und können nun noch flexibler auf die Bedürfnisse unserer Kunden eingehen. Gerne stellen wir Ihnen die Vorteile und Möglichkeiten dieser innovativen Maschine persönlich vor. Sprechen Sie uns an und vereinbaren Sie einen Termin. Wir freuen uns auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit und stehen Ihnen bei Fragen gerne zur Verfügung.