Finden Sie schnell ingenieure für Ihr Unternehmen: 900 Ergebnisse

Moderne Kühlsysteme helfen mit, die Betriebskosten zu senken, denn gekühlte Maschinen und Werkzeuge sind langlebiger und arbeiten präziser. Gehäusekonstruktion Aus polyesterstaubbeschichtetem Blech, Farbe RAL 7035 Struktur. Seitenbleche leicht zu entfernen. Für Aussenaufstellung geeignet. Verdichter Hermetischer Scroll-Verdichter, in Tandem angeschlossen, mit Kältemittel gekühlt, Thermosicherung, Ölschauglas und Carter-Heizung am Verdichter. Kältemittelkreislauf Komplett mit Befüllanschlüssen, Flüssigkeitssammler, Filtertrockner, Schauglas, Thermostatventil, Hoch- und Niederdruckschalter, Sicherheits-Druckventil, Kältemittel R410A. Verdampfer Kupfergelöteter Plattenwärmetauscher aus Edelstahl mit Frostschutzsicherheit, Sicherheits-Durchflusswächter. Luftverflüssiger Luftgekühlter Verflüssiger, aus Kupferrohren mit Alulamellen inkl. Schutzgitter, Luftfilter aus Polyurethan. Axiallüfter Axiallüfter, mit Thermosicherung und Unfallschutzgitter. Kälteträgerkreislauf Kälteträgerkreislauf beständig für Leitungswasser. Pumpe aus Edelstahl mit 3 bar verfügbarem Druck. Tank aus Edelstahl, elektrischer Schwimmerschalter, optischer Niveauanzeige und Entleerungshahn. Manometer 0–10 bar. Sicherheits-Durchflusswächter. Schaltschrank Mit Hauptschalter, Motoren mit Motorschutzschalter, Überwachungsrelais. Steuerung Kühlsystem Die Steuereinheit TX400 verwaltet und steuert den Betrieb der Kühlsysteme, mit Funktionsanzeige, Alarmanzeige und Sammelalarmsignal. Ein Kontakt On-Off gestattet die Fernansteuerung des Kühlsystems. Lackierung Farbe RAL 7035 Struktur. Hauptoptionen BA • Überströmventil als Pumpenschutz BM • Manueller Bypassventil HR • Widerstandsheizung als Vorheizung AV • Kühlsystem mit Gummipuffer TD • Sollwert umgebungstemperaturgeführt (zusätzlicher Umgebungsfühler) - Hochdruckpumpe - Sonderlackierung - Gehäuse aus Edelstahl AISI 304 * Daten beziehen sich auf folgende Bedingungen: Temperatur Eingang/Ausgang 20/15 °C Wasser, Umgebungstemperatur 32 °C. Pumpenverlustleistung nicht berücksichtigt (ca. 30 - 50% von Leistungsaufnahme Pumpe). ** Bei Modell mit Axiallüfter: Schalldruckpegel, gemessen im Freien bei einem Abstand von 1 m vom Kühlsystem und auf einer Höhe von 1,5 m vom Boden nach UNI ISO 3746. *** Gewichtsangaben inkl. Palette und Verpackung (wo vorgesehen), inkl. Kältemittelfüllung Nennkühlleistung* (CW 3E | CW 4A | CW 4H) [W]:: 355.000 | 400.000 | 486.000 Einsatzgrenzen bei Umgebungstemperatur [°C]:: -10 / +45 Einsatzgrenzen Ölaustritt [°C]:: +5 / +25 Kühlmedium:: Wasser Sollwerttoleranz [K]:: +/- 1 Kältemittel [HFC]:: R410A Stromversorgung [V ph Hz]:: 400V (+/- 10%) 3ph 50Hz Steuerspannung [V]:: 24 Vac Digital-Thermostat:: TX400 Verdichtertyp:: Scroll Axiallüfter Ventilatortyp:: Axial Radiallüfter (Optional) Ventilatortyp:: Radial Pumpentyp:: Kreisel Hochdruckpumpe (Option):: Kreisel Tankvolumen [l]:: 800 Hydraulische Anschlüsse [inch]:: 4” Nettogewicht*** (LCW B5 | LCW C4) [kg]:: 3.700 | 3.800 | 3.900 Breite [mm]:: 2.300 Tiefe [mm]:: 5.990 Höhe [mm]:: 2.390 Schalldruckpegel** [dB(A)]:: 79 Schutzgrad IP [IP]:: 54 Expansionsgefäss [l]:: 18

Wer sich über die Möglichkeiten einer Spülbohrung erkundigen möchte, kann jederzeit einen Termin mit der Firma Klammsteiner Kabel- und Leitungsbau vereinbaren. In einem persönlichen Gespräch und bei einer Besichtigung vor Ort können alle offenen Fragen geklärt werden. Spülbohrung – Aufweitbohrung und Einziehvorgang Nachdem die Pilotbohrung an ihrem Ziel angelangt ist, beginnt mit der Aufweitbohrung und dem Einziehvorgang der zweite und dritte Teil der Spülbohrung. Dazu ist es erforderlich, den Bohrkopf vom Gestänge zu entfernen und mit einem Räumer auszutauschen. Über einen Drehadapter wird die Rohrleitung dann an den Räumer angehängt. Danach kann die Spülbohrung fortgesetzt werden. Beim Einziehvorgang wird das Gestänge mit dem Räumer und der Leitung wieder zurückgezogen. Bei diesem Vorgang dreht sich der Räumer und weitet den Kanal auf, bis er den Durchmesser erreicht hat, der für die Leitung erforderlich ist. Mit Hilfe einer Spülung wird das Bohrgut an die Oberfläche transportiert. Ein Drehadapter sorgt die ganze Zeit dafür, dass sich die Leitung nicht mit dem Bohrkopf mitdreht. Beim Zurückziehen baut die Spülbohranlage Stange um Stange ab, bis die Leitung im Eintrittsloch erscheint. Spülbohrung – Pilotbohrung Die Spülbohrung beginnt mit der Pilotbohrung. Dazu wird die Horizontalbohranlage mit einem Satz von Bohrgestänge beladen. Im vordersten Teil wird der Bohrkopf befestigt. Anschliessend werden die nächsten Schritte der Spülbohrung ausgeführt. Die Bohranlage drückt das Gestänge inklusive Bohrkopf mit einem bestimmten Winkels ins Erdreich. Dabei wird über das Bohrgestänge eine Wasser-Bentonit-Mischung bis zum Bohrkopf gepumpt, wo sie schliesslich austreten kann. Anschliessend wird die Spülbohrung fortgesetzt. Besteht das Bohrgestänge anfangs nur aus zwei bis drei Stangen, wird deren Zahl während der Spülbohrung laufend erhöht. Dieser Vorgang wird so lange fortgesetzt, bis der Pilot der Spülbohrung am Ziel angekommen ist. Die am Bohrkopf montierte Sonde liefert während der Spülbohrung laufend ein Signal an ein Ortungsgerät. Damit wird der Bohrkopf laufend lokalisiert und so gesteuert, dass er die Hindernisse umfahren kann. Spülbohrung – Schonung des Geländes Eine Spülbohrung hat eine ganze Reihe von Vorteilen. Besonders vorteilhaft ist die Tatsache, dass das Gelände, unter dem die Leitung hindurch geführt wird, nicht aufgegraben werden muss und damit geschont werden kann. Dies wird durch den Einsatz einer speziellen Spül- und Bohrtechnik möglich, mit der die Rohrleitung grabenlos verlegt wird. Für die Spülbohrung sind insgesamt drei Schritte erforderlich. Während die Pilotbohrung als separater Arbeitsschritt gilt, werden die Aufweitbohrung und der Einziehvorgang zu einem einzelnen Arbeitsschritt zusammengefasst. Spülbohrung für eine schonende, grabenlose Leitungsverlegung Die Spülbohrung (auch Horizontalbohrung genannt) ist besonders gut geeignet, wenn auf dem Leitungsweg ein Bach, eine Autobahn, eine Gleisanlage oder ein ähnliches Hindernis überwunden werden muss. Die Firma Klammsteiner Kabel- und Leitungsbau ist Experte auf dem Gebiet der Spülbohrung. Klammsteiner Kabel- und Leitungsbau wurde im Jahr 1982 gegründet und hat sich seit den 1990er Jahren auf den grabenlosen Leitungsbau spezialisiert.

In der Planungs- und Projektphase entwickeln wir in Zusammenarbeit mit unseren Kunden und dem Planungsteam die besten Lösungen. Weiter kümmern wir uns von A bis Z um Ausschreibungen. Dazu erstellen wir die Unterlagen, prüfen die eingereichten Offerten und geben eine Empfehlung ab. Nach dem Entscheid setzen wir den verbindlichen Werkvertrag auf.

Das Übersetzungsbüro bietet folgende Dienstleistungen an: - Übersetzungen von Betriebsanleitungen - Übersetzungen von Montageanleitungen - Übersetzungen von Installationsanleitungen - Übersetzungen von Reparaturanleitungen - Übersetzungen von Schulungsunterlagen Wir sind spezialisiert auf die folgenden Fachgebiete: - Automobilindustrie - Energiewirtschaft - Luft- & Raumfahrt - Apparatebau - Gesundheit / Krankenhaus - Bergbau - Bauwesen - Kältetechnik - Sanitärtechnik - Maschinenbau - Medizin & Pharmaindustrie - Architektur & Bauwesen - Medizin & Pharma - Logistik & Transport - Informationstechnik

Als Händler stehen wir für und hinter Yamaha. Die Innovative Technologie, absolute Zuverlässigkeit, nachgewiesene Langlebigkeit sowie ein funktionierendes Servicenetzwerk ist überzeugend.

an Ihre speziellen Bedürfnisse und Ihre Branche an, sodass der Text vollständig mit den lokalen und branchenspezifischen Richtlinien übereinstimmt.

an Ihre speziellen Bedürfnisse und Ihre Branche an, sodass der Text vollständig mit den lokalen und branchenspezifischen Richtlinien übereinstimmt.

Egal, ob Sie den Nervenkitzel des Wassersports genießen, Fischen, oder einfach nur auf Ihrem Boot entspannen, wählen Sie den Motor, der Ihnen hilft, mehr aus Ihrer Zeit auf dem Wasser herauszuholen. Mit der Marke Yamaha entscheiden Sie sich für ein qualitativ hochstehendes Produkt, auf das Sie sich verlassen können. Gerne bin ich Ihnen behilflich, unter den diversen Modellen den für Sie passenden Motor zu finden. aussenbordmotoren ab lieferant: Preisliste Neumotoren PDF aussenbordmotoren an lager: F6CMSHL Aussenbordmotor yamaha f6cmShl Leistung: 6PS/4.4kW Zylinder: 1 Schaft: Lang Anlasser: Manuell Gewicht: 28kg Tank: 1.1 Liter (intern) Beschrieb: , inklusive wahlweise 12l-oder 25l Kraftstofftank und Kraftstoffleitung. CHF 2240.00 F8FWHL Aussenbordmotor yamaha f8FWHL mit Elektrostarter Leistung: 8PS/6kW Zylinder: 2 Schaft: Lang Anlasser: elektrisch / manuell Gewicht: 41kg Zusatztank: 12 Liter Beschrieb: , inkl. 12l Tank und Kraftstoffschlauch. CHF 4090.00

OFFERTE ANFORDERN Der milde Winter im letzten Jahr hat der Schweizer Tourismusbranche Sorgen gemacht, doch laut dem Bundesamt für Statistik wurden sogar neue Höchstwerte bei Logiernächten verzeichnet. Wer also noch daran zweifelte, ob sich professionelle Übersetzungen überhaupt noch lohnen, hat nun die Antwort: Die Schweiz bleibt eine Top-Feriendestination für den Wintersport! Der Unterschied zwischen maschineller Übersetzung und einem professionellen Übersetzungsbüro Technologie kann mittlerweile sehr viel, doch Experimente zeigen immer wieder, dass Sie nicht an ein menschliches Gehirn herankommt. Als Leie ist man sich oft nicht bewusst, wie gross die Unterschiede einer maschinellen Übersetzung im Vergleich zu einer von Menschen erstellten Übersetzung sein kann. Für eine qualitative Übersetzung, die Ihre Zielgruppe anspricht braucht es Lokalisierung der Inhalte, Berücksichtigung der kulturellen und lokale Gegebenheiten und teilweise viel Kreativität und Loslösung des Originaltextes, damit der Inhalt genau das bewirkt, was Sie möchten. Mit Tourismusübersetzungen aus der Masse herausstechen Jede und jeder kann DeepL und Google Translate nutzen. Doch mit einer professionellen Übersetzung für Tourismus stechen Sie bestimmt aus der Masse heraus. Unsere Profis kennen sich in jedem Fach aus und können zielgerichtet überzeugende Übersetzungen für unterschiedliche Zielgruppen fertigen, für den Erfolg Ihres Unternehmens. Mit professionellen Übersetzungen gehen Sie sicher, dass lokale Gegebenheiten berücksichtigt und sprachliche Besonderheiten angepasst werden. So treten Sie garantiert in keine Fettnäpfchen und es werden beim Zielpublikum die richtigen Emotionen geweckt. Panalingua ist Ihr Partner für überzeugende Tourismusübersetzungen Als Übersetzungsagentur mit langjähriger Erfahrung bieten wir Ihnen Tourismusübersetzungen in zahlreichen Sprachkombinationen an. Damit Sie mit Ihren Übersetzungen Ihre Kundschaft bewegen, setzen wir nur muttersprachliche und erfahrene Fachpersonen ein. Sie übersetzen nicht nur die touristischen Inhalte, sondern besitzen auch das Gefühl für die Kultur des Ziellandes. Wir kümmern uns um die genaue Lokalisierung und exakte Übersetzung Ihrer Reiseangebote!

Von der Offerte über die Planung und Produktion bis zur Umsetzung und Montage bei Neubauten und Sanierungen sind wir Ihr Ansprechpartner im Holz- und Elementbau. Holzhausbau, Elementbau und Holzrahmenbau: Natürlich gehen wir auf Kundenwünsche ein. Natürlich produzieren wir umweltbewusst und nachhaltig. Holzbauten Wir produzieren nach Ihren Vorstellungen Wände, Decken, Dächer und Böden sowie Brücken, Treppen und vieles mehr. Bei uns erhalten Sie alles aus einer Hand. Wir planen nicht nur, sondern fertigen die einzelnen Bauelemente immer auch selber an. Dafür nehmen wir zur Planung modernste CAD/CAM-Programme zu Hilfe, um anschliessend die Vorfabrikation in unserer Montagehalle zu realisieren. Die fertigen Elemente werden zum Schluss vor Ort fachmännisch montiert. Elementbau Wir wenden BIM (Building Information Modeling, zu Deutsch Gebäudedaten-Modellierung) an. Alle relevanten Daten werden digital erfasst, kombiniert und vernetzt. Dies alles unterstützt unsere umfassende Beratung für Ihre individuellen Lösungen. Der Elementbau als zukunftsweisende Holzsystembauweise eröffnet viele Möglichkeiten im ökologischen Hausbau. Sämtliche Bauten entsprechen den vorgegebenen Minergie-Standards. Die Umsetzung des Minergie-Standards unterstützt unsere Holzwirtschaft nachhaltig. Im Elementbau sind hinsichtlich der Kreativität praktisch keine Grenzen gesetzt. Die einzelnen Elemente können millimetergenau vorgefertig und montiert werden. Wir dämmen Ihr Wände mit ökologisch sinnvollen Dämmmaterialien für ein modernes und solides Zuhause.

Im Tonstudio AVALON Music sind wir die Spezialisten für Mischen und Mastern von Produktionen. Wir bringen Ihre Aufnahmen zum Klingen! Vor allem Schlagzeug- und Vocal-Aufnahmen. Komplette Musikproduktionen. Arrangements vom einfachen Lied bis zur aufwändigen Orchesterproduktion. Werbespots und Sound-Design. CD-Produktion. Unser Tonstudio ist voll digital (250 Spuren-digital-Aufnahme-System), alle Einstellungen sind speicher- und resetbar. Wir arbeiten immer mit neuster Technik wie Logic 9, 8 und mit Pro Tools sowie mit feinster Studio-Elektronik wie Amek-Neve-Vorstufen, Lexicon-480-Hall oder Neumann-Mikrofonen etc. Unsere Abhör-Anlage ist von Roger Questet. Ein vier-Weg System mit 2500 Watt und 21-Zoll-Sub-Woofern, perfekt auf unseren Regie-Raum abgestimmt und eingemessen. Die beste Abhör-Anlage um auch lange hören zu können ohne zu ermüden. Die Aufnahmeräume in unserem Recording Studio sind gross genug für eine ganze Big-Band oder ein Streich-Orchester. Alle Räume sind akustisch ausgebaut. So klingt unser grosser Aufnahmeraum hervorragend für Drums-Aufnahmen im Live-Sound sowie für Piano- Streicher- und Bläser-Aufnahmen. Unser kleiner Aufnahmeraum ist akustisch trocken ausgebaut. Dieser ist bestens für Vocal-Aufnahmen aber auch für nahe Gitarren- und Solo-Instrument-Aufnahmen geeignet. Auch für uns spricht unsere einmalige Referenzliste. Wir hatten die Ehre mit Künstlern wie Tina Turner, Nik P, Udo Lindenberg, Giovanni Zarella, Xavier Naidoo, Backstreet Boys, The Royal Philharmonic Orchestra, Gölä, Paul Etterlin, Marie Louise Werth etc. zu arbeiten.

Wir erstellen als neutrale Gutachter technische Expertisen im Schadenfall. Einrichtungs-, EDV-, Waren-, Betriebsunterbrechungs-,Transport-, Maschinen und Haftpflichtschäden. Summenermittlung, Bewertung und Taxierung von technischen Betriebseinrichtungen Koordination / Schadenabwicklung Komplette Organisation inklusive Terminplanung, Sofortmassnahmen, Überwachung, Beratung zur Schadenminderung, Abrechnung, etc. Wir sind rund um die Uhr erreichbar und können Ihnen mit unserer Erfahrung und unserem Netzwerk kompetent, rasch und unkompliziert weiterhelfen.

Forschungslabore arbeiten weltweit an neuen Medikamenten und verschiedene Unternehmen bringen die Ergebnisse dann in Form von Tabletten, Pulver oder in Aerosolform auf den Markt. Die Beipackzettel enthalten wichtige Informationen für Arzt, Apotheker und Patient, denn neben Dosierungsempfehlungen sind auch Warnhinweise und Informationen über mögliche Nebenwirkungen und Gegenanzeigen enthalten. Englisch als internationale Fachsprache der Medizin bildet dabei das Fundament, auf dem Übersetzer verschiedene Termini richtig verwenden und leicht abweichende Fachbezeichnungen korrekt zuordnen müssen. Gute Produkte werden durch präzise pharmazeutische Übersetzungen aufgewertet Ein neues, wirksames Medikament gegen eine Krankheit ist nicht nur das Aushängeschild eines Unternehmens, sondern zeigt auch, wie engagiert am Fortschritt gearbeitet wird. Oft sind jahrzehntelange Forschungen notwendig und mehrere Studien, bis ein Wirkstoff zugelassen wird und die Kosten dafür werden nicht nur im Verkaufspreis verrechnet. Man versucht an anderen Stellen zu sparen und wer hier bei den Übersetzungen ansetzt, geht einen Weg, der für einzelne Patienten schwere Folgen haben kann. Je präziser die Informationen in der Zielsprache wiedergegeben werden, desto geringer ist das Risiko auf Fehlinterpretationen und fachlich fundierte pharmazeutische Übersetzungen sorgt für verständliche und eindeutige Informationen.

Von einfachen Montagearbeiten bis zu einbaufertigen Baugruppen setzen unsere Spezialisten nach Ihren Wünschen die Bauteile zusammen. Zu unserem Angebot gehören Toxen, Bolzen und das Einpressen von Muttern, Kleben und Nieten sowie die Vor- und Endmontage von Mechanik- oder Elektrokomponenten.

Schöner Wohnen ist keine Frage der Fantasie, sondern der Planung. Grosszügige, helle Räume, sinnvoll aufgeteilte Grundrisse, hohe Bauqualität: Moderne Wohnbauten versprechen Lebensqualität und das gute Gefühl, zu Hause zu sein. Kombiniert mit Langlebigkeit, Design, Energieeffizienz und Wirtschaftlichkeit schnürt unser Planungsbüro daraus ein Gesamtpaket, das Bewohner und Investoren gleichermassen glücklich macht. Landi Albis Wohn- und Gewerbebau Feldhof Wohnüberbauung Seeluft Wohn- und Geschäftshaus Ägeristrasse 34 Mehrfamilienhaus Move Mehrfamilienhaus Windenhof Wohnüberbauung Altgasse 5 Wohnhaus Timber- und Amberpark Wohnüberbauung Calanda Wohnüberbauung Sonnmatte Wohnüberbauung Feldstrasse Mehrfamilienhaus

Wir bieten Ihnen Unterstützung und Hilfe, wenn der ursprüngliche Hersteller nicht mehr existiert, die Originalbauteile nicht mehr erhältlich sind oder Sie Ersatz für ein älteres Gerät oder Teile davon suchen. Redesign bedeutet für Sie: Kompatibilität mit den verbleibenden Anlageteilen und Anschlussmöglichkeiten, identische Steuersignale sowie die Beibehaltung oder sogar Verbesserung der bereits bestehenden Spezifikationen. Oftmals ist auch ein Nachbau von Geräten oder Modulen möglich.

9 High-End Ton- und Filmstudios auf über 700m² bieten die ideale Infrastruktur für Musik, Film und Fernsehen.

Im Bereich des technisch Machbaren, sind wir bestrebt unserer wie auch Ihrer Kreativität freien Lauf zu lassen und Ideen zu realisieren. Die gezeigten Stücke sind Unikate.

Moderne Kühlsysteme helfen mit, die Betriebskosten zu senken, denn gekühlte Maschinen und Werkzeuge sind langlebiger und arbeiten präziser. Gehäusekonstruktion Aus polyesterstaubbeschichtetem Blech, Farbe RAL 7035 Struktur. Seitenbleche leicht zu entfernen. Verdichter Hermetischer Scroll-Verdichter, mit Kältemittel gekühlt und Thermosicherung, Carter-Heizung am Verdichter. Mit Kältemittel-Einspritzventil für die Kühlung des Kompressors. Kältemittelkreislauf Komplett mit Befüllanschlüssen, Filtertrockner, Flüssigkeitssammler, Magnet- und Thermostatventil, Schauglas, Hoch- und Niederdruckschalter, Ölabscheider auf der Saugseite, Kältemittel R404A, Magnetventil für Einspritzung Kältemittel, Manometer Hoch- und Niederdruck. Verdampfer Kupfergelöteter Plattenwärmetauscher aus Edelstahl mit Frostschutzsicherheit. Luftverflüssiger Luftgekühlter Verflüssiger, aus Kupferrohren mit Alulamellen inkl. Schutzgitter, Luftfilter aus Polyurethan. Axiallüfter Axiallüfter, mit Thermosicherung und Unfallschutzgitter. Kälteträgerkreislauf Kälteträgerkreislauf beständig für Leitungswasser. Pumpe aus Edelstahl mit 3 bar verfügbarem Druck. Tank aus Edelstahl, elektrischer Schwimmerschalter, optischer Niveauanzeige und Entleerungshahn. Manometer 0–10 bar. Sicherheits-Durchflusswächter. Schaltschrank Mit Hauptschalter, Motoren mit Motorschutzschalter, Überwachungsrelais. Steuerung Kühlsystem Die Steuereinheit TX200 verwaltet und steuert den Betrieb der Kühlsysteme, mit Funktionsanzeige, Alarmanzeige und Sammelalarmsignal. Ein Kontakt On-Off gestattet die Fernansteuerung des Kühlsystems. Lackierung Farbe RAL 7035 Struktur. Hauptoptionen BA • Überströmventil als Pumpenschutz HR • Widerstandsheizung als Vorheizung LTA • Betrieb bei geringer Umgebungstemperatur bis -10 °C RU • Rollen drehbar, 2 davon mit Bremsen TD • Sollwert umgebungstemperaturgeführt (zusätzlicher Umgebungsfühler) BGC • Heissgas-Bypass für erhöhte Sollwert-Toleranz +/- 1 K - Hochdruckpumpe - Sonderlackierung - Gehäuse aus Edelstahl AISI 304 * Daten beziehen sich auf folgende Bedingungen: Temperatur Eingang/Ausgang -20/-25 °C Wasser, Gehalt Ethylenglykol 50%, Umgebungstemperatur 32 °C. Pumpenverlustleistung nicht berücksichtigt (ca. 30 - 50% von Leistungsaufnahme Pumpe). ** Bei Modell mit Axiallüfter: Schalldruckpegel, gemessen im Freien bei einem Abstand von 1 m vom Kühlsystem und auf einer Höhe von 1,5 m vom Boden nach UNI ISO 3746. *** Gewichtsangaben inkl. Palette und Verpackung (wo vorgesehen), inkl. Kältemittelfüllung, bei leerem Tank, gültig bei Ausführung mit Axiallüfter. Nennkühlleistung* (LCW 15 | LCW 22) [W]:: 2.200 | 3.400 Einsatzgrenzen bei Umgebungstemperatur [°C]:: +15 / +48 Einsatzgrenzen Ölaustritt [°C]:: -30 / -5 Kühlmedium:: Wasser + Ethylenglykol 50% Sollwerttoleranz [K]:: +/- 2 Kältemittel [HFC]:: R404A Stromversorgung [V ph Hz]:: 400V (+/- 10%) 3ph 50Hz Steuerspannung [V]:: 24 Vac Digital-Thermostat:: TX200 Verdichtertyp:: Scroll Axiallüfter Ventilatortyp:: Axial Radiallüfter (Optional) Ventilatortyp:: Kreisel Pumpentyp:: Kreisel Tankvolumen [l]:: 30 Hydraulische Anschlüsse [inch]:: ¾" Nettogewicht*** (LCW 15 | LCW 22) [kg]:: 195 | 200 Breite [mm]:: 680 Tiefe [mm]:: 800 Höhe [mm]:: 1.230 Schalldruckpegel** [dB(A)]:: 60 Schutzgrad IP [IP]:: 44

Moderne Kühlsysteme helfen mit, die Betriebskosten zu senken, denn gekühlte Maschinen und Werkzeuge sind langlebiger und arbeiten präziser. Gehäusekonstruktion Aus polyesterstaubbeschichtetem Blech, Farbe RAL 7035 Struktur. Mantelgehäuse leicht zu entfernen. Verdichter Hermetischer Rotationsverdichter, mit Kältemittel gekühlt und Thermosicherung. Kältemittelkreislauf Komplett mit Befüllanschluss, Thermostatventil, Hoch- und Niederdruckschalter, Kältemittel R410A. Verdampfer Kupfergelöteter Plattenwärmetauscher aus Edelstahl mit Frostschutzsicherheit. Kondensator Kupfergelöteter Plattenwärmetauscher aus Edelstahl. Axiallüfter Axiallüfter, mit Thermosicherung und Unfallschutzgitter. Kälteträgerkreislauf Kälteträgerkreislauf beständig für Leitungswasser. Elektropumpe mit 3 bar verfügbarem Druck. Sammelbehälter aus Kunststoff, mit optischer Anzeige und Entleerungshahn. Steuerung Kühlsystem Die Steuereinheit TX100 verwaltet und steuert den Betrieb der Kühlsysteme, mit Funktionsanzeige, Alarmanzeige für max./min. Temperatur, Sammelalarmsignal. Ein Kontakt On-Off gestattet die Fernansteuerung des Kühlsystems. Lackierung Farbe RAL 7035 Struktur. * Daten beziehen sich auf folgende Bedingungen: Wasseraustritt 15 °C mit dT = ca. 5K Kühlwassereintritt 25 °C mit dT = ca. 5 - 10K Pumpenverlustleistung nicht berücksichtigt (ca. 30 - 50% von Leistungsaufnahme Pumpe) Nennkühlleistung* [W]:: 50Hz 2.500 Einsatzgrenzen bei Umgebungstemperatur [°C]:: +15 / +45 Einsatzgrenzen Ölaustritt [°C]:: +8 / +25 Kühlmedium:: Wasser Modell :: CWW 25 NBSQC Sollwerttoleranz [K]:: +/- 2 Stromversorgung [V ph Hz]:: 230V (+/- 10%) 1ph 50/60Hz Steuerspannung [V]:: 230 Kondensator Typ:: wassergekühlt Standardpumpe :: Kreisel Tankvolumen [l]:: 10 Hydraulische Anschlüsse [inch]:: ½" Nettogewicht [kg]:: 40 Breite [mm]:: 700 Tiefe [mm]:: 450 Höhe [mm]:: 350 Schalldruckpegel** [dB(A)]:: 54 Schutzgrad IP [IP]:: 33

• Einfaches Befüllen und Abreinigen • Kompaktes Design, optimales Handling • Hohe Filterleistung • Optional mit Reinheitsmonitor • FAPC 016 mit Datenspeicher Cleanline portable – FA016 Mit dem Cleanline portable können Hydraulik- oder Schmierölanlagen einfach befüllt und im Nebenstrom abgereinigt werden. Kompaktes Design und optimales Handling Das kompakte Design gewährt einen leichten Zugang an den Ölbehälter. Cleanline portable ist bereits anschlussfertig mit Schläuchen ausgestattet. Die Feinstfilterelemente lassen sich ohne spezielles Hilfswerkzeug schnell auswechseln. Der Saug- und Druckschlauch wird direkt am Gerät aufgewickelt. Restliche Öltropfen werden von der Öltropfwanne aufgefangen. Komponentenschutz durch Feinstfilterung Herzstück der OLAER Filteraggregate Cleanline portable sind die EXAPOR®MAX 2 Feinstfilterelemente. Hohe Abscheidegrade garantieren höchste Reinheitsgrade und somit höchsten Komponentenschutz. Die hohe Schmutzaufnahmekapazität der EXAPOR®MAX 2 Feinstfilterelemente erlauben das wirtschaftliche Betreiben des Cleanline portable. Cleanline portable mit OPCom II – FA016 2 in 1: Cleanline portable mit Reinheitsklassenmonitor OPCom II Cleanline portable kann mit einem Reinheitsklassenmonitor ausgerüstet werden. Die erreichte Reinheitsklasse beim Befüll- oder Abreinigungsprozess wird mit dem OPCom II permanent überwacht. Beim Überwachen der Reinheitsklasse kann mit einem Kugelhahn zwischen "nach Filter" (z. B. beim Befüllen von Anlagen) und "vor Filter" (z. B. Abreinigen von Ölfüllungen) gewählt werden. Am Display des OPCom II werden die Ordnungszahlen der Partikelgrössen 4, 6, 14 und 21 µm gemäss ISO 4406:1999 angezeigt. Beim FAPC 016 werden bis zu 3000 Datensätze gespeichert. Eine PC-Software zur Aufzeichnung und Darstellung der Messwerte ist kostenlos erhältlich. Fragen Sie bei OLAER nach. Die Daten können über die RS232 Schnittstelle auf den Computer übertragen und so der Verlauf graphisch oder tabellarisch dargestellt und verfolgt werden. Einfacher Transport Für einfachen Transport für FA 016 und FAPC 016 kann der Trolley am stehenden Gerät eingehakt werden. Auch über lange Strecken ist ein müheloser Transport möglich. Behältervolumen: Ca. 2,4 l Pumpenausführung: Innenzahnradpumpe Arbeits- und Transportlage: Stehend oder liegend. Druckflüssigkeiten: Mineralöl und umweltschonende Hydraulikflüssigkeiten (HEES und HETG, siehe Info-Service Blatt 00.20). Andere Flüssigkeiten auf Anfrage. Druckflüssigkeitstemperaturbereich: 0 °C ... +60 °C Umgebungstemperaturbereich: 0 °C ... +50 °C Trolley: Zum einfachen Transport über lange Strecken. Elektromotor: Luftgekühlter Elektromotor Elektromotor Varianten: • 1 ~ 110 V / 60 Hz • 1 ~ 230 V / 50 ... 60 Hz Elektrischer Anschluss: Kabel Länge 2,5 m Schutzart: IP 55 Saugschlauch: NG 20, Länge 1,8 m, mit Saugsieb 300 µm, Ø ca. 49 mm (Verlängerungen auf Anfrage). Druckschlauch: NG 20, Länge 2 m, Druck- bzw. Abgabelanze Ø ca. 20 mm (Verlängerungen auf Anfrage).

Moderne Kühlsysteme helfen mit, die Betriebskosten zu senken, denn gekühlte Maschinen und Werkzeuge sind langlebiger und arbeiten präziser. Gehäusekonstruktion Aus polyesterstaubbeschichtetem Blech, Farbe RAL 7035 Struktur. Seitenbleche leicht zu entfernen. Verdichter Hermetischer Scroll-Verdichter (Modell A2 in Tandem angeschlossen, Modell A8 in Trio angeschlossen), mit Kältemittel gekühlt und Thermosicherung, Carter-Heizung am Verdichter. Mit Kältemittel-Einspritzventil für die Kühlung des Kompressors. Kältemittelkreislauf Komplett mit Befüllanschlüssen, Filtertrockner, Flüssigkeitssammler, Magnet- und Thermostatventil, Schauglas, Hoch- und Niederdruckschalter, Ölabscheider auf der Saugseite, Kältemittel R404A, Magnetventil für Einspritzung Kältemittel, Manometer Hoch- und Niederdruck. Verdampfer Kupfergelöteter Plattenwärmetauscher aus Edelstahl mit Frostschutzsicherheit. Luftverflüssiger Luftgekühlter Verflüssiger, aus Kupferrohren mit Alulamellen inkl. Schutzgitter, Luftfilter aus Polyurethan. Axiallüfter Axiallüfter, mit Thermosicherung und Unfallschutzgitter. Kälteträgerkreislauf Kälteträgerkreislauf beständig für Leitungswasser. Pumpe aus Edelstahl mit 3 bar verfügbarem Druck. Tank aus Edelstahl, elektrischer Schwimmerschalter, optischer Niveauanzeige und Entleerungshahn. Manometer 0–10 bar. Sicherheits-Durchflusswächter. Schaltschrank Mit Hauptschalter, Motoren mit Motorschutzschalter, Überwachungsrelais. Steuerung Kühlsystem Die Steuereinheit TX200 verwaltet und steuert den Betrieb der Kühlsysteme, mit Funktionsanzeige, Alarmanzeige und Sammelalarmsignal. Ein Kontakt On-Off gestattet die Fernansteuerung des Kühlsystems. Lackierung Farbe RAL 7035 Struktur. Hauptoptionen BA • Überströmventil als Pumpenschutz HR • Widerstandsheizung als Vorheizung LTA • Betrieb bei geringer Umgebungstemperatur bis -10 °C RU • Rollen drehbar, 2 davon mit Bremsen TD • Sollwert umgebungstemperaturgeführt (zusätzlicher Umgebungsfühler) BGC • Heissgas-Bypass für erhöhte Sollwert-Toleranz +/- 1 K - Hochdruckpumpe - Sonderlackierung - Gehäuse aus Edelstahl AISI 304 * Daten beziehen sich auf folgende Bedingungen: Temperatur Eingang/Ausgang -20/-25 °C Wasser, Gehalt Ethylenglykol 50%, Umgebungstemperatur 32 °C. Pumpenverlustleistung nicht berücksichtigt (ca. 30 - 50% von Leistungsaufnahme Pumpe). ** Bei Modell mit Axiallüfter: Schalldruckpegel, gemessen im Freien bei einem Abstand von 1 m vom Kühlsystem und auf einer Höhe von 1,5 m vom Boden nach UNI ISO 3746. *** Gewichtsangaben inkl. Palette und Verpackung (wo vorgesehen), inkl. Kältemittelfüllung, bei leerem Tank, gültig bei Ausführung mit Axiallüfter. Nennkühlleistung* (LCW A2 | LCW A8) [W]:: 13.000 | 19.600 Einsatzgrenzen bei Umgebungstemperatur [°C]:: +15 / +48 Einsatzgrenzen Ölaustritt [°C]:: -30 / -5 Kühlmedium:: Wasser + Ethylenglykol 50% Sollwerttoleranz [K]:: +/- 2 Kältemittel [HFC]:: R404A Stromversorgung [V ph Hz]:: 400V (+/- 10%) 3ph 50Hz Steuerspannung [V]:: 24 Vac Digital-Thermostat:: TX200 Verdichtertyp:: Scroll Axiallüfter Ventilatortyp:: Axial Radiallüfter (Optional) Ventilatortyp:: Radial Pumpentyp:: Kreisel Hochdruckpumpe (Option):: Kreisel Tankvolumen [l]:: 120 Hydraulische Anschlüsse [inch]:: 1½" Nettogewicht*** (LCW B5 | LCW C4) [kg]:: 550 | 610 Breite [mm]:: 850 Tiefe [mm]:: 1.760 Höhe [mm]:: 1.480 Schalldruckpegel** (LCW B5 | LCW C4) [dB(A)]:: 70 | 72 Schutzgrad IP [IP]:: 44

Moderne Kühlsysteme helfen mit, die Betriebskosten zu senken, denn gekühlte Maschinen und Werkzeuge sind langlebiger und arbeiten präziser. Gehäusekonstruktion Aus polyesterstaubbeschichtetem Blech, Farbe RAL 7035 Struktur. Seitenbleche leicht zu entfernen. Für Aussenaufstellung geeignet. Verdichter Hermetischer Scroll-Verdichter, mit Kältemittel gekühlt und Thermosicherung und Ölschauglas.. Kältemittelkreislauf Komplett mit Befüllanschlüssen, Flüssigkeitssammler, Filtertrockner, Schauglas, Thermostatventil, Hoch- und Niederdruckschalter, Sicherheits-Druckventil, Kältemittel R410A. Verdampfer Kupfergelöteter Plattenwärmetauscher aus Edelstahl mit Frostschutzsicherheit, Sicherheits-Durchflusswächter. Luftverflüssiger Luftgekühlter Verflüssiger, aus Kupferrohren mit Alulamellen inkl. Schutzgitter, Luftfilter aus Polyurethan. Axiallüfter Axiallüfter, mit Thermosicherung und Unfallschutzgitter. Kälteträgerkreislauf Kälteträgerkreislauf beständig für Leitungswasser. Pumpe aus Edelstahl mit 3 bar verfügbarem Druck. Tank aus Edelstahl, elektrischer Schwimmerschalter, optischer Niveauanzeige und Entleerungshahn. Manometer 0–10 bar. Sicherheits-Durchflusswächter. Schaltschrank Mit Hauptschalter, Motoren mit Motorschutzschalter, Überwachungsrelais. Steuerung Kühlsystem Die Steuereinheit TX200 verwaltet und steuert den Betrieb der Kühlsysteme, mit Funktionsanzeige, Alarmanzeige und Sammelalarmsignal. Ein Kontakt On-Off gestattet die Fernansteuerung des Kühlsystems. Lackierung Farbe RAL 7035 Struktur. Hauptoptionen BA • Überströmventil als Pumpenschutz HR • Widerstandsheizung als Vorheizung LTA • Betrieb bei geringer Umgebungstemperatur bis -10 °C. RU • Rollen drehbar, 2 davon mit Bremsen TD • Sollwert umgebungstemperaturgeführt (zusätzlicher Umgebungsfühler) BGC • Heissgas-Bypass für erhöhte Sollwert-Toleranz +/- 1 K LS • Kühlkreislauf für Laseranwendungen - Hochdruckpumpe - Sonderlackierung - Gehäuse aus Edelstahl AISI 304 * Daten beziehen sich auf folgende Bedingungen: Temperatur Eingang/Ausgang 20/15 °C Wasser, Umgebungstemperatur 32 °C. Pumpenverlustleistung nicht berücksichtigt (ca. 30 - 50% von Leistungsaufnahme Pumpe). ** Bei Modell mit Axiallüfter: Schalldruckpegel, gemessen im Freien bei einem Abstand von 1 m vom Kühlsystem und auf einer Höhe von 1,5 m vom Boden nach UNI ISO 3746. *** Gewichtsangaben inkl. Palette und Verpackung (wo vorgesehen), inkl. Kältemittelfüllung.. Nennkühlleistung* (CW B2 | CW B7 | CW C1 | CW C8) [W]:: 23.000 | 28.300 | 32.800 | 37.600 Einsatzgrenzen bei Umgebungstemperatur [°C]:: +15 / +45 Einsatzgrenzen Ölaustritt [°C]:: +8 / +25 Kühlmedium:: Wasser Sollwerttoleranz [K]:: +/- 2 Kältemittel [HFC]:: R410A Stromversorgung [V ph Hz]:: 400V (+/- 10%) 3ph 50Hz Steuerspannung [V]:: 24 Vac Digital-Thermostat:: TX200 Verdichtertyp:: Scroll Axiallüfter Ventilatortyp:: Axial Radiallüfter (Optional) Ventilatortyp:: Radial Pumpentyp:: Kreisel Hochdruckpumpe (Option):: Kreisel Tankvolumen [l]:: 220 Hydraulische Anschlüsse [inch]:: 1½" Nettogewicht*** (CW B2 | CW B7 | CW C1 | CW C8) [kg]:: 440 | 460 | 500 | 520 Breite [mm]:: 850 Tiefe [mm]:: 1.760 Höhe [mm]:: 1.480 Schalldruckpegel** [dB(A)]:: 70 Schutzgrad IP [IP]:: 44

• Einfaches Befüllen, Abreinigenund Umpumpen • Ergonomisch unschlagbar, optimales Handling • Hohe Filterleistung • Optional mit tragbarem Partikelzähler • Optional mit integriertem Partikelmonitor ECOLINE ist in der Variante UMP 045 mit Adaptionen für den tragbaren Partikelzähler PODS Pro ausgestattet. Mit wenigen Handgriffen lässt sich PODS Pro am ECOLINE anschliessen und ist sofort betriebsbereit. Die Ölreinheit wird mit dem PODS Pro beim Abreinigen von Hydraulikanlagen im Nebenstrom überwacht. Zusammen mit PODS Pro (Portable Oil Diagnostic System) können mit ECOLINE reproduzierbare Servicearbeiten durchgeführt werden. Gezieltes Abreinigen ist durch die Eingabe der gewünschten Reinheitsklasse möglich. Nach Erreichen der programmierten Zielreinheitsklasse schaltet die komplette Einheit UMP 045 und PODS Pro ab. Desweiteren kann mit PODS Pro die Reinheitsklasse online an Hochdruckleitungen oder per Flaschenprobe nach allen gängigen Reinheitsklassifizierungen ermittelt werden.Die intelligente Software ermöglicht auch von der Reinheitsklasse abhängige, kontrollierte Abreinigungsprozesse. Die ermittelten Reinheitsklassen können vor Ort ausgedruckt, jederzeit am PODS Pro angezeigt oder später über die spezielle PODSWare auf einen externen Speicher runtergeladen werden. Die PODSWare erlaubt dem Anwender das Erstellen eines Reinheitszertifikates mit eigenem Schriftkopf. * Eine exakte Ermittlung der Reinheitsklasse ist nur in einem Viskositätsbereich von 15 mm2/s bis 250 mm2/s möglich. Artikelnummer: UMPC 045 Saugschlauch:: NG 32, Länge 2,7 m, mit Saugsieb 280 µm. Druckschlauch:: NG 25, Länge 2,7 m. Elektromotor:: Luftgekühlter Elektromotor Elektrischer Anschluss:: Kabel 6 m lang Elektromotor Varianten:: • 1 ~ 230 V / 50 Hz • 3 ~ 400 V / 50 Hz • (3~ 460 V / 60 Hz) Schutzart:: IP 54 Behältervolumen:: Ca. 13 l Pumpenausführung:: Innenzahnradpumpe Druckflüssigkeiten:: Mineralöl und umweltschonende Hydraulikflüssigkeiten (HEES und HETG, siehe Info-Service Blatt 00.20). Andere Flüssigkeiten auf Anfrage. Arbeitslage:: stehend Transportlage:: stehend oder liegend Druckflüssigkeitstemperaturbereich:: 0 °C ... +65 °C (siehe auch Tabelle Viskositätsbereich) Umgebungstemperaturbereich:: 0 °C ... +50 °C Dauerbetrieb min.: 15 mm2 /s Dauerbetrieb max.: 250 mm2 /s * 600 mm2 /s * Kurzzeitbetrieb max.: 800 mm2 /s

Moderne Kühlsysteme helfen mit, die Betriebskosten zu senken, denn gekühlte Maschinen und Werkzeuge sind langlebiger und arbeiten präziser. Gehäusekonstruktion Aus polyesterstaubbeschichtetem Blech, Farbe RAL 7035 Struktur. Mantelgehäuse leicht zu entfernen. Verdichter Hermetischer Kolbenverdichter, mit Kältemittel gekühlt und Thermosicherung. Kältemittelkreislauf Komplett mit Befüllanschluss, Filtertrockner, Kapillarrohr, Hoch- und Niederdruckschalter, Kältemittel R410A. Verdampfer Kupfergelöteter Plattenwärmetauscher aus Edelstahl mit Frostschutzsicherheit. Luftverflüssiger Luftgekühlter Verflüssiger, aus Kupferrohren mit Alulamellen inkl. Schutzgitter, Luftfilter aus Polyurethan. Axiallüfter Axiallüfter, mit Thermosicherung und Unfallschutzgitter. Kälteträgerkreislauf Kälteträgerkreislauf beständig für Leitungswasser. Elektropumpe mit 3 bar verfügbarem Druck. Sammelbehälter aus Kunststoff, mit optischer Anzeige und Entleerungshahn. Schaltschrank Mit Hauptschalter, Motoren mit Sicherungen geschützt. Steuerung Kühlsystem Die Steuereinheit TX100 verwaltet und steuert den Betrieb der Kühlsysteme, mit Funktionsanzeige, Alarmanzeige für max./min. Temperatur, Sammelalarmsignal. Ein Kontakt On-Off gestattet die Fernansteuerung des Kühlsystems. Lackierung Farbe RAL 7035 Struktur. Hauptoptionen BA • Überströmventil als Pumpenschutz BM • Manueller Bypassventil LE • Schwimmerschalter elektrisch LTA • Betrieb bei geringer Umgebungstemperatur bis -10 °C. RU • Rollen drehbar, 2 davon mit Bremsen TD • Sollwert umgebungstemperaturgeführt (zusätzlicher Umgebungsfühler) BGC • Heissgas-Bypass für erhöhte Sollwert-Toleranz +/- 1 K - Hochdruckpumpe - Sonderlackierung - Gehäuse aus Edelstahl AISI 304 * Pumpenverlustleistung nicht berücksichtigt (ca. 30 - 50% von Leistungsaufnahme Pumpe). ** Bei Modell mit Axiallüfter: Schalldruckpegel, gemessen im Freien bei einem Abstand von 1 m vom Kühlsystem und auf einer Höhe von 1,5 m vom Boden nach UNI ISO 3746. *** Gewichtsangaben inkl. Palette und Verpackung (wo vorgesehen), inkl. Kältemittelfüllung Nennkühlleistung* (CW 25 | CW 30 | CW 40) [W]:: 50 Hz 2.500 / 60 Hz 2.900 | 50 Hz 3.000 / 60 Hz 3.450 | 50 Hz 3.900 / 60 Hz 4.450 Einsatzgrenzen bei Umgebungstemperatur [°C]:: +15 / +45 Einsatzgrenzen Ölaustritt [°C]:: +8 / +25 Kühlmedium:: Wasser Modell: CW 25 | CW 30 | CW 40 Sollwerttoleranz [K]:: +/- 2 Kältemittel [HFC]:: R410A Stromversorgung [V ph Hz]:: 230V (+/- 10%) 1ph 50/60Hz Steuerspannung [V]:: 230 Digital-Thermostat:: TX100 Verdichtertyp:: Kolben Axiallüfter Ventilatortyp:: Axial Standardpumpe:: Kreisel Hochdruckpumpe (Option):: Kreisel Tankvolumen [l]:: 10 Hydraulische Anschlüsse [inch]:: ½" Nettogewicht*** (CW 25 | CW 30 | CW 40) [kg]:: 44 | 45 | 46 Breite [mm]:: 700 Tiefe [mm]:: 450 Höhe [mm]:: 350 Schalldruckpegel** [dB(A)]:: 54 Schutzgrad IP [IP]:: 33

Moderne Kühlsysteme helfen mit, die Betriebskosten zu senken, denn gekühlte Maschinen und Werkzeuge sind langlebiger und arbeiten präziser. Gehäusekonstruktion Aus polyesterstaubbeschichtetem Blech, Farbe RAL 7035 Struktur. Mantelgehäuse leicht zu entfernen. Verdichter Hermetischer Kolbenverdichter, mit Kältemittel gekühlt und Thermosicherung. Kältemittelkreislauf Komplett mit Befüllanschluss, Filtertrockner, Kapillarrohr, Hoch- und Niederdruckschalter, Kältemittel R134a. Verdampfer Kupfergelöteter Plattenwärmetauscher aus Edelstahl mit Frostschutzsicherheit. Luftverflüssiger Luftgekühlter Verflüssiger, aus Kupferrohren mit Alulamellen inkl. Schutzgitter, Luftfilter aus Polyurethan. Axiallüfter Axiallüfter, mit Thermosicherung und Unfallschutzgitter. Kälteträgerkreislauf Kälteträgerkreislauf beständig für Leitungswasser. Elektropumpe mit 3 bar verfügbarem Druck. Sammelbehälter aus Kunststoff, mit optischer Anzeige und Entleerungshahn. Schaltschrank Mit Hauptschalter, Motoren mit Sicherungen geschützt. Steuerung Kühlsystem Die Steuereinheit TX100 verwaltet und steuert den Betrieb der Kühlsysteme, mit Funktionsanzeige, Alarmanzeige für max./min. Temperatur, Sammelalarmsignal. Ein Kontakt On-Off gestattet die Fernansteuerung des Kühlsystems. Lackierung Farbe RAL 7035 Struktur. Hauptoptionen BA • Überströmventil als Pumpenschutz BM • Manueller Bypassventil LE • Schwimmerschalter elektrisch LTA • Betrieb bei geringer Umgebungstemperatur bis -10 °C. RU • Rollen drehbar, 2 davon mit Bremsen TD • Sollwert umgebungstemperaturgeführt (zusätzlicher Umgebungsfühler) BGC • Heissgas-Bypass für erhöhte Sollwert-Toleranz +/- 1 K - Hochdruckpumpe - Sonderlackierung - Gehäuse aus Edelstahl AISI 304 * Pumpenverlustleistung nicht berücksichtigt (ca. 30 - 50% von Leistungsaufnahme Pumpe). ** Bei Modell mit Axiallüfter: Schalldruckpegel, gemessen im Freien bei einem Abstand von 1 m vom Kühlsystem und auf einer Höhe von 1,5 m vom Boden nach UNI ISO 3746. *** Gewichtsangaben inkl. Palette und Verpackung (wo vorgesehen), inkl. Kältemittelfüllung Nennkühlleistung* (CW 25 | CW 30 | CW 40) [W]:: 50 Hz 2.500 / 60 Hz 2.900 | 50 Hz 3.000 / 60 Hz 3.450 | 50 Hz 3.900 / 60 Hz 4.450 Einsatzgrenzen bei Umgebungstemperatur [°C]:: +15 / +45 Einsatzgrenzen Ölaustritt [°C]:: +8 / +25 Kühlmedium:: Wasser Modell: CW 25 | CW 30 | CW 40 Sollwerttoleranz [K]:: +/- 2 Kältemittel [HFC]:: R410A Stromversorgung [V ph Hz]:: 230V (+/- 10%) 1ph 50/60Hz Steuerspannung [V]:: 230 Digital-Thermostat:: TX100 Verdichtertyp:: Kolben Axiallüfter Ventilatortyp:: Axial Pumpentyp:: Kreisel Hochdruckpumpe (Option):: Kreisel Tankvolumen [l]:: 10 Hydraulische Anschlüsse [inch]:: ½" Nettogewicht*** (CW 25 | CW 30 | CW 40) [kg]:: 44 | 45 | 46 Breite [mm]:: 700 Tiefe [mm]:: 450 Höhe [mm]:: 350 Schalldruckpegel** [dB(A)]:: 54 Schutzgrad IP [IP]:: 33

• Einfaches Befüllen, Abreinigenund Umpumpen • Ergonomisch unschlagbar, optimales Handling • Hohe Filterleistung • Optional mit tragbarem Partikelzähler • Optional mit integriertem Partikelmonitor Einfach, kompakt und ergonomisch Mit ECOLINE können Öle für Hydraulik- oder Schmieranlagen einfach befüllt oder abgereinigt werden oder ohne Filterung umgepumpt werden. Das ergonomische Design erlaubt einfachste Handhabung auch auf engstem Arbeitsraum. Komponentenschutz durch Feinstfilterung Herzstück des OLAER Ölservicegerätes ECOLINE ist das EXAPOR®MAX 2 Feinstfilterelement. Hohe Abscheidegrade garantieren höchste Reinheitsgrade und somit höchsten Komponentenschutz. Die hohe Schmutzaufnahmekapazität der EXAPOR®MAX 2 Feinstfilterelemente erlauben das wirtschaftliche Betreiben des ECOLINE. ECOLINE Basismodell – UM 045 UM 045 ist bereits anschlussfertig mit Schläuchen ausgestattet. Für einen einfachen Transport sind Elektrokabel sowie Saug- und Rücklaufschlauch mit Halterungen am Geräteträger befestigt. Im Korb des Geräteträgers kann Werkzeug verstaut werden. Artikelnummer: UM 045 Saugschlauch: NG 32, Länge 2,7 m, mit Saugsieb 280 µm Druckschlauch: NG 25, Länge 2,7 m. Elektromotor: Luftgekühlter Elektromotor Elektrischer Anschluss: Kabel Länge 6 m Elektromotor Varianten: • 1 ~ 230 V / 50 Hz • 3 ~ 400 V / 50 Hz • (3~ 460 V / 60 Hz) Schutzart: IP 54 Behältervolumen: Ca. 13 l Pumpenausführung: Innenzahnradpumpe Druckflüssigkeiten: Mineralöl und umweltschonende Hydraulikflüssigkeiten (HEES und HETG, siehe Info-Service Blatt 00.20). Andere Flüssigkeiten auf Anfrage. Druckflüssigkeitstemperaturbereich: 0 °C ... +65 °C (siehe auch Tabelle Viskositätsbereich) Umgebungstemperaturbereich: 0 °C ... +50 °C Dauerbetrieb min.: 15 mm2 /s Dauerbetrieb max.: 600 mm2 /s Kurzzeitbetrieb max.: 800 mm2 /s Arbeitslage: stehend Transportlage: stehend oder liegend

• Kein Schutz vor schädigendem Unterdruck. • Keine Anfahr-Entlüftung. • Betriebsentlüftung (bis 80 m³/h) für dauerhafte Effizienz durch luftfreie Förderung. Bemerkung: Zwischen Ventil und Leitung soll ein Absperrschieber montiert werden (bauseits). Belüftete Deckel bei Schachteinbau verwenden. Vorteile: • Einfach zu reinigen, weil kompletter Ventileinsatz oben zu entnehmen ist • Schnell montiert – mit Storzkupplung als Prozessanschluss. • Doppelnutzen dank Storzkupplung, welche als Leitungsspülanschluss nutzbar ist • Leichtes Handling – ab 16 kg Gesamtgewicht • Geringe Bauhöhe ab 576 mm • Belastbar dank frei pendelndem, rotierendem und federndem Schwimmer • Explosionsgeschützt – Lieferbar in ATEX-Ausführung * Ausführungen optional Artikelnummer: OLD 1294 Druckstufe :: • PN 16 (Dichtsystem: 0,2 – 16 bar) • PN 6* (Dichtsystem: 0,05 – 6 bar) Anschluss Aussengewinde:: 2", 3" Anschluss Flansche:: DN 50, DN 80, DN 100, DN 150, DN 200 Ausführung Standard:: Stahlbeschichtet Ausführung Rostfrei:: Edelstahl oder Duplex

• Kein Schutz vor schädigendem Druck. • Keine Anfahr-Entlüfung. • Betriebsentlüftung (bis 80 m³/h) für dauerhafte Effizienz durch luftfreie Förderung. Vorteile: • Einfach zu reinigen, werkzeuglose Wartung, wenig Einzelteile • Kompakt, handlich und extrem leicht Bemerkung: Zwischen Ventil und Leitung soll ein Absperrschieber montiert werden (bauseits). Belüftete Deckel bei Schachteinbau verwenden. Artikelnummer: OLD 1285 Zulassungen:: DVGW-Cert., SVGW-Cert., ÖVGW-Cert Variantenreich:: Diverse Werkstoffkombinationen Druckstufe:: • PN 6* (Dichtsystem: 0,05 – 6 bar) • PN 10* (Dichtsystem: 0,1 – 10 bar) • PN 16 (Dichtsystem: 0,2 – 16 bar) • PN 25 (Dichtsystem: 0,2 – 25 bar) Anschluss Aussengewinde:: ½", ¾", 1" Anschluss Flansche:: DN 25 – DN 100

Auf Kundenwunsch angefertigte Druckbehälter sind unsere Spezialität. Unter Berücksichtigung der kundenspezifischen Betriebsdaten berechnet OLAER die erforderlichen Speichervolumina mit dem Speicher-Auslegungsprogramm und realisiert die optimale Lösung für Ihren Anwendungsfall. Bitte verlangen Sie ein Angebot.