Finden Sie schnell beschriftungen für Ihr Unternehmen: 128 Ergebnisse

Wickeletiketten mit Rückseitendruck für runde Gebinde in beliebigen Formaten. Doppelte Informationsfläche durch beidseitigen Druck. Freie Formatwahl (auch Sonderformate) Wickeletiketten mit Rückseitendruck werden nicht nur auf der Vorderseite, sondern zusätzlich auch auf Innenseite des Etiketts bedruckt. Dadurch verdoppelt sich der auf dem runden Gebinde für Informationen zur Verfügung stehende Platz. Wickeletiketten mit Rückseitendruck können mehrfach um ein rundes Gebinde gewickelt und dann verschlossen werden. Größe: 100% freie Formate Höhe: Maßfertigung Breite: Maßfertigung

Universal-Etiketten Etikettenbreite: 105 mm Etikettenhöhe: 148,5 mm Etiketten/Blatt: 4 Grammatur: 70 g/qm Farbe: weiß Format: A4 Im Auftrag von Packen24 in Deutschland produzierte Qualitätsware. Universal-Etiketten Die Packen24-Etiketten sind in ihrer Qualität ebenso ausgezeichnet wie in ihrer Vielseitigkeit. Bedruckbar mit Inkjet, Laser oder Kopierer lassen sich die chlorfrei gebleichten A4-Etiketten flexibel einsetzen: Organisieren, Verwalten, Adressieren und Kennzeichnen – ein speziell abgestimmtes Multi-Level-Material sorgt jederzeit für ein optimales Druckbild und störungsfreien Druckverlauf. läuft auf alle InkJet- Laser- und Kopiergeräten, auch Farb-Systeme Abmessungen wie Zweckform Blatt/Packung: 500 Etikettenbreite: 105 mm Etikettenhöhe: 148,5 mm Etiketten/Blatt: 4 Material: Papier, maschinenglatt Grammatur: 70 g/qm Kleber: permanent, Dispersionskleber Farbe: weiß Format: A4

Egal ob PKW, LKW, Bus oder Hänger - Entwurf und Fertigung ihrer Fahrzeugbeschriftung sind bei uns in den besten Händen. Unsere Erfahrung und die Verwendung hochwertiger Materialien garantieren Ihnen einen optimalen und langen Werbeauftritt. Fordern Sie uns auch, wenn es um die Beschriftung Ihres Schaufensters, Messestandes, die Bandenwerbung im Stadion oder auch nur um eine aktionsgebundene Beschilderung geht. Sämtliche Leistungen können selbstverständlich komplett abgewickelt werden, von der Bemaßung über die Fertigung bis zur Verklebung vor Ort bzw. der sicheren Montage Ihrer Werbeelemente.

Produkterkennung mittels Reflexionslichttaster, Erfassung der unterschiedlichen Lederfarben durch Farbsensor. Auslösen des Druckvorgangs mittels Fußtaster. Gerätetisch mit elektrisch einstellbaren Hubsäulen zur Anpassung der optimalen Arbeitshöhe. Verfahren des Druckkopfes durch eine Linearachse.

Es wird immer wichtiger bei Wiederholungsprüfungen, die Messwerte zweifelsfrei den Geräten zuordnen zu können. Barcode-Etiketten sind dazu eine preiswerte Möglichkeit. Empfohlene Anwendungsbereiche sind z. B.: Bürobereich, Hausmeisterwerkstatt, Produktionsbereiche ohne Flüssigkeitseinwirkungen und Schmutz. Maße: 45x15

Taktile Beschriftungen ermöglichen die Inklusion sehbehinderter Menschen in öffentlichen Räumen. Die Handlaufbeschriftungen sind mit einer Braille- und einer erhabenen Profilschrift versehen und leisten einen wichtigen Beitrag zur Barrierefreiheit. Highlights: • geeignet für Innen- & Außenbereiche • schlagfest, bruchfest, kratzfest, abriebfest • für flache oder runde Handläufe • mit Braille- und Pyramidenschrift • individuelle Texte und Ziffern

Die Linerless Thermo-Etikettenrolle mit den Maßen 58 mm x 80 m x 40 mm ist eine selbstklebende Waagenrolle. Sie weist eine starke Klebeeigenschaft auf und ist BP frei (phenolfrei). Die Verpackungseinheit umfasst 30 Rollen pro Karton. Ideal für verschiedene Anwendungen, wie z.B. im Einzelhandel.

Entfernung von Aufklebern an Haltestellen. Anwendung auch bei hohem Passantenaufkommen möglich, da keine Sprühnebel entstehen. Punktgenaues arbeiten Dank unserer Schwammflasche. Es ist sogar möglich Papieraufkleber von Pappkartons zu entfernen, ohne den Karton zu beschädigen. Selbstverständlich können Paketaufkleber entfernt werden ohne dabei zu zerreißen. Eignet sich hervorragend zur Entfernung von Transportkennzeichnungen auf Mehrwegbehältern und daher Ideal für die Rekonditionierung gebrauchter Gebinde. Einfache Anwendung und absolut Rückstandsfrei. Ein vielseitiges Produkt mit großer Nachfrage. Auch für Sie? Sprechen Sie uns auch gerne auf unsere innovativen Kunststoffetiketten und Folienlöser an.

Produkte als Werbeartikel nachbauen , Sonderanfertigung Werbeartikel Nachbauten eines bereits bestehenden Markenartikel, für diese Sonderanfertigungen werden gern Kugelschreiber z.Bsp. Als Zahnpastatube, bekannte PKW Designs als USB Stick oder Schlüsselanhänger als Logonachbildung produziert. Was macht einen Werbeartikel besonders bis einzigartig, die Veredelung oder individuelle Verpackung können den eigentlichen Artikel noch interessanter machen. Mit einer tollen Umverpackung erhalten Sie einen Mehrwert, wer jedoch die Umverpackung durch geschickte Lösungen noch ansprechender macht, durch ein Spiel, ein Rätsel, ein Gewinn oder andere Marketingaktionen veredelt, kann diesen geringen Preisaufwand zum Vorteil nutzen.

Schild: Parkplatz - Nur für Besucher Aus Aluminium 2 mm stark. Pulverlackbeschichtet. Bedruckt oder mit Hochleistungsfolie kaschiert. Extrem widerstandsfähig, montagefreundlich durch Verkleben oder Verschrauben. Schildart: Parkplatzschild Gesamtbreite: 400 mm Gesamthöhe: 600 mm

Mit 10 Silos und einigen BigBag-Stellplätzen können wir verschiedenste Futtermischungen nach Wunsch in großen Mengen herstellen und absacken. Für Ihre eigene Marke verfügen wir darüber hinaus Kompetenz und Erfahrung in der PrivateLabel-Produktion. von 0,1 kg - 5 kg Schlauchbeutelmaschine, 1400 Einheiten/h, auch Mischungen möglich 5 kg - 30 kg Absackanlage in Papiersäcke

Selbstklebende Bogenetiketten im freien DIN A4 Etiketten Format. Stückzahl ab Mindestmenge beliebig. Bedruckt und unbedruckt. Für viele Zwecke stellen Einzeletiketten auf einem DIN A4-Bogen die perfekte Lösung dar. Als Eye-Catcher werden sie gern in der Werbebranche eingesetzt, weisen auf ein Konzert der Lieblingsband hin oder verkünden im Poesiealbum, welches definitiv die beste Freundin auf der Welt ist. Bogenetiketten und Sticker besitzen daher oft ein werbewirksames, emotionales Design. Sie sollen dem Adressaten sofort auffallen und eine Handlung auszulösen, etwa bei einem Sonderangebot. Für uns als Etikettenhersteller ist es wichtig, eine erstklassige Druckqualität Ihrer Einzeletiketten sicherzustellen. Dieses Versprechen gilt auch für Bogenetiketten im Büro, für Freizeit und Hobby oder für Handwerksbetriebe wie Imkereien, Brennereien und Abfüller. Wir drucken Ihre Etiketten im DIN A4 Format in allen Farben der „Euroskala“ und natürlich auch in Ihren Firmen- oder Hausfarben (Sonderfarben). Längst müssen diese Etiketten und Sticker nicht mehr nur runde oder eckige Formen besitzen. Dank unserer modernen Laserstanze können wir beliebige Formen und Größen, auch in kleinen Auflagen, preiswert anbieten. Die fertigen Etiketten auf DIN A4-Bögen können danach mit jedem Laser- oder Inkjetdrucker bedruckt werden. Größe: 100% freie Formate Höhe: Maßfertigung Breite: Maßfertigung

Wickeletiketten können mehrmals um ein rundes Verpackungsgebinde gewickelt werden und bieten somit mehr Informationsfläche als herkömmliche einlagige Etiketten. Wickeletiketten eigenen sich besonders gut für kleine runde Behältnisse. Sie können mehrere Male um das Verpackungsgebinde gewickelt werden und bieten viel Informationsfläche. Durch eine Öffnungslasche kann das Etikett problemlos mehrfach geöffnet, die wichtigen Informationen gelesen und danach wieder verschlossen werden. Größe: 100% freie Formate Höhe: Maßfertigung Breite: Maßfertigung

Transparente Etiketten für den Ausseneinsatz. Durchsichtige Etiketten online in Sonderformaten kalkulierbar. Transparente Etiketten lassen das eigentliche Etikett „unsichtbar“ auf der jeweiligen Oberfläche kleben. Durch unser ultra clear Material kommt das Druckmotiv Ihrer durchsichtigen Etiketten besonders gut zur Geltung. Arten von transparenten Etiketten: Kosmetiketiketten No-Label-Look-Etiketten Drogerie-Etiketten Designetiketten/ Designaufkleber Folienetiketten/ Folienaufkleber Flaschenetiketten Alle Papiere und Folien sind im Kalkulator auf Ihre Anwendungsmöglichkeiten hin ausführlich beschrieben. Sollten Sie dennoch Fragen haben wenden Sie sich gern an unseren Kunden-Support. Größe: 100% freie Formate Höhe: Maßfertigung Breite: Maßfertigung

Aufkleben, Einscannen, Fertig: Ihr Produkt oder Paket kann, mit allen wichtigen Informationen versehen, auf Reisen gehen. Freie Formatwahl. Stückzahl ab Mindestbestellmenge beliebig. Wo früher umständlich Frachtbriefe und Warenlisten angehängt oder Preise an der Kasse eingetippt wurden, genügt heute ein kurzer Klick mit dem Handscanner auf das Barcodeetikett und alle Informationen zum Produkt, wie Preis, Adresse oder Herstellungsdatum, sind wie ein Lebenslauf im Computer abgelegt. labelprint24 druckt Ihre Barcode-Etiketten und QR-Codeetiketten aus einer Vielzahl von Substraten, wie Papier, PP-Folie, Leuchtfarben- und metallisiertem Papier. Der Etikettenkleber kann permanent haftende oder wieder ablösbare Klebeeigenschaften aufweisen. Um eine absolut sichere Lesbarkeit der elektronisch verschlüsselten Informationen eines Barcode Aufklebers zu gewährleisten, garantieren wir, dass die Striche und Balken ein sauberes, scharfes Druckbild aufweisen. Größe: 100 % freie Formate Höhe: Maßfertigung Breite: Maßfertigung

Booklet Etiketten sind umweltfreundlich, informativ, innovativ und in der Konsumgüterindustrie auch als Hängeetikett/ Werbeetikett bekannt Mehrlagige Etiketten zum Aufklappen werden zur gezielten Kundenansprache mit dem Ziel der Interaktion über das Produktetikett selbst und bei besonders sensible Ware mit hohen Hygieneanforderungen im Bereich der Chemie- und Pharmaindustrie sowie Kosmetikindustrie immer häufiger gebraucht. Mehrlagenetiketten ermöglichen dem Hersteller alle Produktinformationen, verschiedene Sprachversionen des Beipackzettels oder Marketingaktionen auf einem einzigen Booklet-Etikett mit bis zu 24 Seiten auf der Außenfläche des Produkts abzubilden. Dabei sind sowohl runde als auch eckige Oberflächen durch unsere Booklet-Etiketten (auch als Wickeletiketten) beklebbar. Größe: 100% freie Formate Höhe: Maßfertigung Breite: Maßfertigung

Etiketten mit Rückseitendruck für jede transparente Oberfläche geeignet. Freie Formatwahl. Stückzahl ab Mindestbestellmenge beliebig. Zur Kennzeichnung von Produkten mit transparenten Oberflächen kann, zusätzlich zur Vorderseite, auch ein Rückseitenaufdruck in den Kleber hinein erfolgen. Der Vorteil der Etiketten mit Rückseitendruck liegt in der zusätzlichen Informations- und Werbefläche die mit dem Rückseitendruck geschaffen wird; ein Effekt der sonst vor allem bei mehrlagigen Etiketten zu finden ist. Durch die einlagige Produktion sind Etiketten mit Rückseitendruck in der Herstellung um einiges preiswerter als z.B. Sandwichetiketten oder Bookletetiketten. Sie sind allerdings im Platz auf die Vorder- und Rückseite beschränkt. Angewendet werden Etiketten mit Rückseitendruck beispielsweise für die Übermittlung von zusätzlichen Produktinformationen auf durchsichtigen Flaschen oder auf Gefäßen, die mit einer transparenten Flüssigkeit gefüllt sind bzw. transparenten Folien. Typische Beispiele dafür wären hochwertige Mineralwasser-Flaschen oder Spirituosen. Werden die Glasflaschen an dieser Stelle, also dort wo das Etikett befestigt ist, mit einem Lupeneffekt geschliffen, können räumliche 3D-Effekte erzeugt werden. Ein weiteres Anwendungsgebiet wären die Übermittlung von Text in mehreren Sprachen, Bedienungsanleitung, Warnhinweisen oder andere Textinformationen, ohne dabei auf ein werbewirksames Design verzichten zu müssen. Größe: 100% freie Formate Höhe: Maßfertigung Breite: Maßfertigung

Booklet Etiketten sind umweltfreundlich, informativ, innovativ und in der Konsumgüterindustrie auch als Hängeetikett/ Werbeetikett bekannt Mehrlagige Etiketten zum Aufklappen werden zur gezielten Kundenansprache mit dem Ziel der Interaktion über das Produktetikett selbst und bei besonders sensible Ware mit hohen Hygieneanforderungen im Bereich der Chemie- und Pharmaindustrie sowie Kosmetikindustrie immer häufiger gebraucht. Mehrlagenetiketten ermöglichen dem Hersteller alle Produktinformationen, verschiedene Sprachversionen des Beipackzettels oder Marketingaktionen auf einem einzigen Booklet-Etikett mit bis zu 24 Seiten auf der Außenfläche des Produkts abzubilden. Dabei sind sowohl runde als auch eckige Oberflächen durch unsere Booklet-Etiketten (auch als Wickeletiketten) beklebbar. Hier finden Sie detaillierte Beispiele für die Anwendungen von mehrseitigen Booklet Etiketten Größe: 100% freie Formate Höhe: Maßfertigung Breite: Maßfertigung

Ihre Rollenetiketten werden bei labelprint24 individuell nach Kundenwunsch gedruckt. Freie Formatwahl. Stückzahl ab Mindestbestellmenge beliebig Bedruckte Rollenetiketten als Produktetiketten gehören zu den am häufigsten verwendeten digital bedruckten Etiketten auf Rollen. Digital bedruckte Rollenetiketten sind gerade bei kleinen bis mittleren Auflagen die allererste Wahl. Der entscheidende Vorteil dieser modernen Drucktechnologie ist die direkte Übertragung der Druckdaten des Etiketts vom Computer auf die Druckmaschine. Das spart Zeit, Einrichtungskosten und ermöglicht günstige Preiskalkulationen bei Etiketten Rollenware. Größe: 100% freie Formate Höhe: Maßfertigung Breite: Maßfertigung

Sicherheitsetiketten werden zur Versiegelung von Originalware und zur Kennzeichnung von Eigentum eingesetzt und beugen Manipulation, Missbrauch und Betrug vor. Unsere PET Sicherheitsetiketten mit Übertragungsschutz („Void Effekt“ / „Original Schriftzug“ / auch mit Hologramm) garantieren das Versand-Ware in einwandfreiem Zustand geliefert wird. Die günstigen Sicherheitsetiketten aus Papier (abziehsicher, selbstzerstörend) bieten optimalen Manipulationsschutz für Ihr Firmeneigentum in Büro (Laptops, Monitor, Drucker) Größe: 100% freie Formate Höhe: Maßfertigung Breite: Maßfertigung

Rollenetiketten Aktionsprodukt. Freie Formatwahl. Stückzahl ab Mindestbestellmenge beliebig. Rollenetiketten Aktionsprodukt PP Folie, weiß; Kleber permanent haftend Digitaldruck 4c; mit Laser geschnitten - bei kleinen Auflagen Außendurchmesser: max. 200 mm; Rollenkern: 76 mm; Eckenradius 2 mm Dieses Produkt ist unser aktuelles Sonderangebot und nicht weiter konfigurierbar! Größe: 100% freie Formate Höhe: Maßfertigung Breite: Maßfertigung

Sicherheitsetiketten schützen hochwertige Originalware vor Manipulationsversuchen. Stückzahl ab Mindestmenge beliebig. Freie Formatwahl (auch Sonderformate) Sicherheitsetiketten mit Hologramm-Folie sind eine attraktive, fälschungssichere Lösung, um hochwertige Produkte vor Diebstahl oder unbefugtem Öffnen zu schützen. Beim Ablösen der Sicherheitsetiketten mit Hologramm-Folie bleibt ein deutlich sichtbarer und nicht zu entfernender VOID-Schriftzug zurück. Unbemerktes Wiederaufkleben ist unmöglich. Arten von Sicherheits-Etiketten mit Hologramm: - Sicherheitssiegel - Sicherheitsaufkleber - Garantiesiegel - Hologramm-Etiketten Größe: 100% freie Formate Höhe: Maßfertigung Breite: Maßfertigung

Sandwichetiketten zur Produktkennzeichnung. -> Freie Formatwahl (auch Sonderformate) -> Stückzahl ab Mindestmenge beliebig Sandwichetiketten haben im Gegensatz zu herkömmlichen Klebeetiketten einen entscheidenden Vorteil. - Sie sind wiederablösbare Etiketten die für Kennzeichnung von Produkten oder Promotions und Aktionen genutzt werden. Ablösbare Etiketten sind für eine Interaktion mit dem Kunden sofern er nicht direkt mit dem Smartphone aktive werden kann/soll unbedingt erforderlich und werden branchenübergreifen und vermehrt genutzt. Bei diesen Sandwichetiketten gibt es nahezu unendliche Möglichkeiten, praktische, werbewirksame und spannende Multi layer labels zu fertigen und den Endverbraucher auf eine Entdeckungsreise mit Ihrem Produkt zu schicken. Größe: 100% freie Formate Höhe: Maßfertigung Breite: Maßfertigung

Booklet Etiketten sind umweltfreundlich, informativ, innovativ und in der Konsumgüterindustrie auch als Hängeetikett/ Werbeetikett bekannt Mehrlagige Etiketten zum Aufklappen werden zur gezielten Kundenansprache mit dem Ziel der Interaktion über das Produktetikett selbst und bei besonders sensible Ware mit hohen Hygieneanforderungen im Bereich der Chemie- und Pharmaindustrie sowie Kosmetikindustrie immer häufiger gebraucht. Mehrlagenetiketten ermöglichen dem Hersteller alle Produktinformationen, verschiedene Sprachversionen des Beipackzettels oder Marketingaktionen auf einem einzigen Booklet-Etikett mit bis zu 24 Seiten auf der Außenfläche des Produkts abzubilden. Dabei sind sowohl runde als auch eckige Oberflächen durch unsere Booklet-Etiketten (auch als Wickeletiketten) beklebbar. Hier finden Sie detaillierte Beispiele für die Anwendungen von mehrseitigen Booklet Etiketten Größe: 100% freie Formate Höhe: Maßfertigung Breite: Maßfertigung

Sicherheitsaufkleber aus Papier zur Herkunfts- und Eigentumskennzeichnung für Unternehmen. Sie sind abziehsicher, selbstzerstörend und für Elektronik und Büroeinrichtungen geeignet. Sicherheitsetiketten aus Papier sind nur für den Innenbereich geeignet. Sie sind auf der Unterseite des Papiers mit einem fest haftenden Kleber versehen. Bei dem Versuch die Sicherheitsetiketten aus Papier abzulösen, zerfasert das Etikettenpapier und es bleiben Papierschnipsel auf der Oberfläche haften, die sich nicht mehr ohne weiteres entfernen lassen. Arten von Sicherheits-Etiketten aus Papier: - Eigentumsaufkleber - Verschlussiegel-Etiketten - Eigentumsetiketten - Datenträger-Etiketten Sicherheitsetiketten aus Papier gehören zu den preiswertesten aber dennoch effektivsten Arten von Sicherheitsetiketten. Sicherheitsetiketten aus Papier sind mit anderen Veredelungen kombinierbar: z.B. Lackieren. Durch diese Veredelung erhalten sie einen besseren Schutz gegen Umwelteinflüsse, wie Feuchtigkeit. Größe: 100% freie Formate Höhe: Maßfertigung Breite: Maßfertigung

Nummerierte Etiketten mit variabler und fortlaufender Nummerierung im Digitaldruck. Freie Formatwahl. Stückzahl ab Mindestbestellmenge beliebig. Bei labelprint24 kalkulieren Sie viele verschiedene Arten an nummerierten Etiketten wie Etiketten mit Barcodes, Nummerierungen, QR Codes, oder anderen Codierungen ganz einfach online. Optional bieten wir Ihnen auch Barcode Prüfung für empfindliche Kassensysteme an. Arten von nummerierten Etiketten: - Barcode-Etiketten - Industrieetiketten - Strichcode-Etiketten - Wagenetiketten - QR-Code Etiketten - EAN-Etiketten Nützliche Anwendungen für Etiketten mit Nummern gibt es viele: So werden fortlaufend nummerierte Etiketten zur Produktkennzeichnung auf Verpackungen benötigt, markieren Lageretiketten Regalfächer in Lagerhallen oder ermöglichen Ordneretiketten die eindeutige Auffindbarkeit von abgelegten Dokumenten in Büro. Ohne nummerierte Etiketten würde es die moderne Warenwirtschaft nicht geben! Größe: 100% freie Formate Höhe: Maßfertigung Breite: Maßfertigung

Booklet Etiketten sind umweltfreundlich, informativ, innovativ und in der Konsumgüterindustrie auch als Hängeetikett/ Werbeetikett bekannt Mehrlagige Etiketten zum Aufklappen werden zur gezielten Kundenansprache mit dem Ziel der Interaktion über das Produktetikett selbst und bei besonders sensible Ware mit hohen Hygieneanforderungen im Bereich der Chemie- und Pharmaindustrie sowie Kosmetikindustrie immer häufiger gebraucht. Mehrlagenetiketten ermöglichen dem Hersteller alle Produktinformationen, verschiedene Sprachversionen des Beipackzettels oder Marketingaktionen auf einem einzigen Booklet-Etikett mit bis zu 24 Seiten auf der Außenfläche des Produkts abzubilden. Dabei sind sowohl runde als auch eckige Oberflächen durch unsere Booklet-Etiketten (auch als Wickeletiketten) beklebbar. Hier finden Sie detaillierte Beispiele für die Anwendungen von mehrseitigen Booklet Etiketten Größe: 100% freie Formate Höhe: Maßfertigung Breite: Maßfertigung

Blickdichte Etiketten in maximaler Opazität. Günstige opake Etiketten auch in Sonderformaten einfach kalkulierbar. Express Produktion möglich. Blickdichte Etiketten sind eine einfache und kostengünstige Lösung, um alte Beschriftungen zu überdecken oder fehlerhaften Text zu korrigieren. Über die opake Rückseite ist ein Durchscheinen des "alten Etiketts" ausgeschlossen. Meist ist die Umkennzeichnung von Fertigware und anderen Gütern mit blickdichten Etiketten günstiger als neu produzieren zu lassen. Arten von blickdichten Etiketten: Produktetiketten Korrekturetiketten Frankieretiketten Adressetiketten / Adressaufkleber Retourenetiketten/ Retourenaufkleber Versandetiketten Größe: 100% freie Formate Höhe: Maßfertigung Breite: Maßfertigung

Rundumbedruckung von Kabeln mit Hilfe von drei Ink-Jet Druckern. Versetzte Platzierung der Drucker auf einem stabilen Gerätetisch zur einfachen Befüllung und Wartung. Sicherheitsumhausung aus Plexiglas. Konstruktion einer Kabelführung zur schwingungsfreien und positionsgenauen Führung zwischen den Druckköpfen.

Konstruktion verschiedenster Kennzeichnungsanlagen für die Flugzeugindustrie. Wahlweise Integration in Produktion, Umbau von Altanlagen oder komplett neue Konstruktion. Angepasste Kennzeichnungslösungen für das jeweilige Bauteil und die besonderen Anforderungen der Bediener vor Ort.