Finden Sie schnell bersetzer für Ihr Unternehmen: 406 Ergebnisse

Bei uns profitieren Sie von leistungsstarker maschineller Übersetzung im Zusammenspiel mit der Expertise unserer Übersetzer:innen beim anschließenden Post-Editing. Gemeinsam mit Ihnen entscheiden wir, ob für die Übersetzung Ihrer Texte maschinelle Tools (basierend auf künstlicher Intelligenz) zum Einsatz kommen können und eine Nachbearbeitung durch eine:n unserer Expert:innen hinsichtlich Textqualität und Verwendung sinnvoll ist. Chats, Bewertungen oder Entwürfe eignen sich oft für Machine Translation (MT), weil Fachbegriffe oder Sprachfluss hier häufiger nicht so sehr im Fokus stehen.

mehr als 50 Ländern anbieten. Unsere erfahrenen Übersetzer und Dolmetscher gewährleisten eine professionelle und hochwertige Übersetzung in verschiedenen Fachgebieten wie Technik, Medizin, Recht, Marketing und vielen mehr. Unser Unternehmen legt großen Wert auf Qualitätssicherung und Kundenzufriedenheit. Daher arbeiten wir nur mit Muttersprachlern zusammen, die über umfangreiche Erfahrung und Fachkenntnisse verfügen. Jeder Auftrag wird von einem qualifizierten Projektmanager betreut, der den gesamten Ablauf überwacht und sicherstellt, dass alle Anforderungen erfüllt werden. Wir bieten Ihnen maßgeschneiderte Lösungen für Ihre individuellen Bedürfnisse. Egal ob Sie eine beglaubigte Übersetzung, einen Dolmetscher für eine Konferenz oder eine mehrsprachige Webseite benötigen - wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung. Vertrauen Sie auf unsere langjährige Erfahrung und lassen Sie sich von unserem professionellen Service überzeugen. Kontaktieren Sie uns noch heute für ein unverbindliches Angebot. Weiterlesen...

und die Zusammenarbeit mit über 3.500 Muttersprachlern überzeugen sicherlich auch Sie. Durch unser großes Netzwerk können wir unsere Dienstleistung in weit

über 100 Ländern anbieten und so weltweit agieren. Wir bieten professionelle Übersetzungs- und Dolmetschdienstleistungen für Unternehmen aller Branchen, Behörden und Privatpersonen an. Unsere Muttersprachler sind hochqualifizierte und erfahrene Linguisten, die in der Lage sind, Texte in über 100 Sprachen zu übersetzen und mündliche Kommunikation in verschiedenen Sprachen zu erleichtern. Unsere Dienstleistungen umfassen Übersetzungen von Dokumenten wie Verträgen, Handbüchern, Websites und Marketingmaterialien sowie Dolmetschen bei Konferenzen, Verhandlungen und anderen Veranstaltungen. Wir bieten auch beglaubigte Übersetzungen an, die offiziell anerkannt werden. Mit unserer einfachen und effizienten Online-Plattform können Sie ganz leicht Aufträge erteilen und verwalten. Unsere Preise sind fair und transparent, und wir halten uns immer an vereinbarte Liefertermine. Kundenzufriedenheit hat für uns oberste Priorität, daher legen wir großen Wert auf Qualitätssicherung und arbeiten nur mit den besten Linguisten zusammen. Bei Fragen oder Anliegen steht Ihnen unser freundliches und kompetentes Kundenserviceteam gerne zur Verfügung. Überzeugen Sie sich selbst von unserem erstklassigen Service und kontaktieren Sie uns noch heute für ein unverbindliches Angebot.

Super schnelle Abwicklung! Ich habe mir Dokumente vom Schwedischen ins Deutsche übersetzen und beglaubigen lassen. Die Übersetzung kam bereits 2 Tage nach Auftragsbestätigung per Post. Ich kann das Übersetzernetzwerk nur weiterempfehlen!

Die moderne Kosmetikindustrie ist ein weltweites Geschäft. Allein in Europa kann die Beauty & Personal Care Branche jährlich etwa 130 Milliarden Euro umsetzen und das mit stetig steigernder Tendenz. Neben dekorativer Kosmetik wächst der Bereich Personal Care mit Haarpflege, Haut- und Zahnpflege ebenso wie die Sparte für Rasiermittel und Düfte. Unser Übersetzungsbüro für Kosmetik sorgt für eine schnelle und reibungslose Kommunikation zwischen Partnern überall auf der Welt. Wir unterstützen seit mehr als 40 Jahren sowohl kleine als auch große Kosmetikunternehmen und erfüllen die Anforderungen, die sie an ihre mehrsprachige Kommunikation stellen, denn die Vertriebswege sind global und in den Schwellenländern entstehen immer wieder neue Märkte für erfolgreiche Produkte. Alphatrad: Übersetzungsbüro für Kosmetik und mehr

Universität Osnabrück, Hochschulen, Fachhochschulen, Duale Hochschulen, Veröffentlichungen, Bachelorarbeiten, Dissertationen, Theses etc.

Beglaubigte Übersetzungen Desktop Publishing Lektorat Terminologieverwaltung Lokalisierung von Webseiten Übersetzung von Software/Apps Transkription Untertitelung

uns in Auftrag gegebenen Übersetzungsbüro ist, das entsprechend zertifiziert ist. So können sie sicher sein, dass die Übersetzung professionell und qualitativ hochwertig ist. Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen genau diesen Service. Wir sind ein renommiertes Unternehmen mit langjähriger Erfahrung in der Branche. Unsere hochqualifizierten Übersetzer beherrschen sowohl die deutsche als auch die Zielsprache auf muttersprachlichem Niveau. Dadurch können wir eine präzise und kulturspezifische Übersetzung Ihrer Dokumente garantieren. Egal ob es sich um juristische Texte, medizinische Berichte, technische Dokumentationen oder Marketingmaterialien handelt - wir finden immer den passenden Übersetzer für Ihr Projekt. Unsere professionellen Übersetzungen helfen Ihnen dabei, Ihre Botschaft international zu verbreiten und neue Märkte zu erschließen. Kontaktieren Sie uns noch heute und fordern Sie Ihr individuelles Angebot an. Unser kompetentes Team steht Ihnen gerne zur Verfügung und berät Sie umfassend zu allen Fragen rund um das Thema Übersetzung. Vertrauen Sie auf unsere Expertise und erhalten Sie hochwertige Übersetzungen, die Ihren Anforderungen gerecht werden. Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören und Sie bei Ihrem Übersetzungsprojekt unterstützen zu dürfen.

Technische Texte wie Bedienungsanleitungen, technische Dokumentationen, Schutz- und Sicherheitsvorschriften sind in Produktionsbetrieben ebenso relevant wie im medizinischen Bereich oder im privaten Haushalt. Der Übersetzer schreibt einen speziell auf die Zielgruppe zugeschnittenen Text. Für Fachleute ist eine präzise Anwendung der Fachsprache oberstes Gebot, während Privatpersonen in erster Linie eine leicht verständliche Übersetzung brauchen, die ihnen die problemlose Umsetzung technischer Abläufe ermöglicht. Glossare und Terminologie-Datenbanken können dabei helfen, das Fachvokabular zu vereinheitlichen und Zeit und Kosten zu sparen. Unsere Fachübersetzer besitzen das technische Knowhow sowie die sprachliche Kompetenz, um Ihren Text zu Informationssystemen, Präsentationen oder Broschüren zielgruppengerichtet und fachlich detailgenau in die gewünschte Sprache zu übertragen. Tekom-Mitglied DIN-Registriert

Beratung, Produktion und Realisierung - Wir bieten Ihnen eine große Auswahl an Werbetechnik-Produkten für jeden Ort und jeden Anlass.

Unsere Produkte Als X-film GmbH entwickeln, produzieren und verkaufen wir seit 1958 hochwertige Produkte und Selbstklebefolien für die Branchen Werbetechnik, Digitaldruck und Etikettenlaminate. XF5 – Opak-matte, monomere Messebauqualität XF3 glänzend – Opak-glänzende, monomere Farbfolie XF3 matt- Doming Als einer der international führenden Anbieter sind wir stolz darauf, zahlreiche namhafte und internationale Kunden mit unseren Produkten wie u.a. Folien für Digitaldruck, Glasdekorfolien, Dekorfolien, Effektfolien, Lampenschirmfolien, technische Folien und Folien zur Vollverklebung von Schienenfahrzeugen beliefern zu dürfen. X-film bietet – speziell abgestimmt auf die Bedürfnisse der Werbetechnik / Lichtreklame und des Messebaus – ein breites Foliensortiment in verschiedensten Qualitäten, Farben und Ausführungen. Dadurch sind Ihnen keinerlei gestalterische Grenzen gesetzt und Sie können Grafik- und Gestaltungskonzepte ästhetisch und technisch bestmöglich umsetzen. Viele der X-film Farben und Mattierungen sind so nur bei uns erhältlich! Das breite Spektrum hochmoderner Farbfolien (XF 3G (Gloss), XF 3M (Matt), XF 5, XF 5T (Transparent), ist für kurzfristige bis langfristige Haltbarkeiten ausgelegt und wird mit verschiedenen Klebern (permanent, semi permanent, ablösbar) angeboten. Abgerundet wird unser Angebot durch Dekor- und Effektfolien, Glasdekorfolien und Digitaldruckmedien sowie technische Folien für den Oberflächenschutz. Um uns optimal in Ihren Workflow einzubinden, bieten wir Ihnen schnelle Reaktionszeiten und bei einer Vielzahl von Produkten eine garantierte Verfügbarkeit ab Lager. Kundenoptimierte Losgrößen teils schon ab zehn Laufmeter!

Wer wirbt, will wahrgenommen werden. Wir bieten Ihnen eine Vielzahl an Ideen und Möglichkeiten, die Präsenz Ihrer Marke effizient zu steigern. Von Beschriftungen über Schilder, Werbepylone, Messesysteme bis hin zu klassischen und beliebten Werbemitteln wie bedruckte Tassen, Kugelschreiber, Feuerzeuge oder Luftballons. Bei uns bekommen Sie alles aus einer Hand. Verschaffen Sie sich hier einen Überblick. Beschriftung ("Plotterschrift") Folienschriften (sog. Plotterschriften) sind ein „Werbeklassiker“. Bei uns erhalten Sie Ihre Beschriftungen in jeder erdenklichen Form und Größe. Ob für Schaufenster, Wegweiser oder Firmenwagen - wir setzen Ihre Ideen in die Realiät um. Ob kleine Schriften oder große Motive, ob einfarbige oder mehrfarbige Logos – für uns kein Problem. Selbstverständlich beraten wir Sie auch gerne bezüglich Schriftarten, Farben, Größe und Position Ihrer Plotterschriften. Profitieren Sie von unserer Erfahrung! Beispiele ansehen Schilder Zeigen wo es lang geht. Die Möglichkeiten professioneller Beschilderungen sind nahezu grenzenlos. Für Ihre Beschilderungen bieten wir Ihnen alle Arten von Alternativen für den Innen- und Außenbereich an. Wir fertigen Schilder aus Plexiglas AluDibond™ Hartschaum Metall (z.B. Aluminium) ...auf Wunsch mit den von Ihnen benötigten Bohrungen. Wir können Ihre Schilder verkleben (auch retroreflektierend) oder gravieren. Benötigen Sie beleuchtete Schilder oder Leuchtkästen? Spezialfolien direkt auf Mauerwerk? Ihre Anforderungen werden von uns umgesetzt. Beispiele ansehen Magnetschilder Schnell, flexibel, austauschbar. Die Rede ist von Magnetschildern. Zum Beispiel im KFZ-Bereich verwandeln Sie Ihr Fahrzeug einfach und schnell in eine mobile Werbefläche. Darüber hinaus erlauben sie einen „fliegenden Wechsel“ Ihrer Beschriftung. Die ideale Lösung für eine Beschriftung/Beschilderung nur für temporäre Zwecke (z.B. für Fahrschulen etc.), bei uns hochwertig fotorealistisch bedruckt. Beispiele ansehen Präsentationssysteme Der erste Eindruck ist entscheidend! Für Ihren professionellen Auftritt auf Messen, Ihre Firmenlobby oder den Schauraum haben wir das passende Präsentations-/Messesystem. Für Ihr digital bedrucktes Messesystem, Pop-Up, Roll-Up, Ihre Theke oder Ihren Kundenstopper erstellen wir selbstverständlich auch gerne eine ansprechende Gestaltung. Unsere hochwertigen Systeme (Expand) werden fotorealistisch digital bedruckt und mit hochwertigem leicht mattem Laminat versehen (u.a. gegen Spiegelungen). Unsere Systeme können Sie unkompliziert und schnell mit wenigen Handgriffen aufbauen und Sie kommen in praktischen Transport-Taschen bzw. –Boxen. Beispiele ansehen Werbemittel und Werbeartikel Werbeartikel sind Sympathieträger! Als kostengünstige Ergänzung zur klassischen Werbung verbreiten Sie Ihre Werbebotschaft im Alltag Ihrer Kunden. Mit Hilfe von bedruckten Tassen aus Porzellan oder Keramik, Luftballons oder Feuerzeugen mit Ihren spezifischen Motiven bleiben Sie beim Kunden präsent. Gerne erstellen (und oder gestalten) wir Ihnen auch Flyer/Postkarten, Visitenkarten, Briefpapier, Aufkleber (auch aus ablösbarer Yupotako Folie), Fahnen/Hissflaggen und vieles mehr. Bitte sprechen Sie uns einfach an. Wir unterstützen Sie gerne bei Ihren Ideen. Beispiele ansehen 3D-Buchstaben Hervorstechende Argumente bieten wir Ihnen mit unseren passgenau computergestützt ausgeschnittenen 3D-Buchstaben. Werbungen mit erhabenen Buchstaben oder Grafiken wirken einfach edel und bleiben bei Ihren Kunden im Gedächtnis. Werbung in Form von 3

Individuell für ihr Projekt Seit 1995 – Ihr Druckdienstleister für Gewerbe, Industrie, Messe- und Ladenbau.

Einzigartige Ideen, unglaubliche Vielfalt und ein Ziel: Ihr Unternehmen ins perfekte Licht rücken. Mit der Liebe zum Detail entstehen individuelle Produkte aus den Bereichen Schilderherstellung, Beschriftungen, Folierungen, Werbeanlagen, Leitsysteme und Messebau. Einzelanfertigungen und Sonderbauten gehören zu unserem Tagesgeschäft. Denn geniale Ideen müssen umgesetzt werden.

Unser Beratungsservice bietet Ihnen eine umfassende Unterstützung bei der Auswahl der richtigen Holzverpackung für Ihre Anforderungen. Unsere erfahrenen Mitarbeiter stehen Ihnen zur Verfügung, um Sie persönlich zu beraten und die beste Lösung für Ihren Einsatzzweck zu finden. Wir bieten eine individuelle Konstruktion jeder Holzverpackung, um ein optimales Preis-Leistungs-Verhältnis zu erzielen und Ihre spezifischen Anforderungen zu erfüllen. Neben der Verpackungsberatung bieten wir auch Unterstützung im Bereich der Logistik, um sicherzustellen, dass Ihre Liefertermine eingehalten werden. Unser Beratungsservice ist ideal für Unternehmen, die eine maßgeschneiderte und effiziente Lösung für ihre Verpackungs- und Logistikbedürfnisse suchen. Mit unserem Engagement für Qualität und Kundenzufriedenheit sind wir der ideale Partner für Ihre Verpackungsanforderungen.

Mit viel Gespür für das persönliche Gespräch auf Augenhöhe und großer Erfahrung im Telemarketingbereich gelingt es uns, Ihre Botschaften punktgenau und effizient beim Kunden zu platzieren. Unser Team übernimmt für Sie im In- und Ausland aktive Neukundengewinnung, Kundenpflege, Entscheiderermittlung, Leadgenerierung, Bedarfsermittlung, Messeeinladungen sowie Messevor- und -nachbereitung, Nachfassaktionen, Adressqualifikation, Cross- und Up-Selling und vieles mehr.

Bestätigungen (landläufig als „ Beglaubigungen “ bezeichnet) von Übersetzungen werden hauptsächlich zur Vorlage bei Behörden und Gerichten benötigt.

Excellent Übersetzungs-Kopfschneider 14.0 cm gerade ist eine kräftige Zange mit Übersetzung. Mit dieser Nagelzange kann man selbst dickste Nägel schneiden. Eine Eckenzange/Nagelzange mit Übersetzung eignet sich besonders gut für kräftige und dicke Nägel wie z.B. am Fuß, da sie dort besonders mit der Übersetzung mit wenig Kraftaufwand die Nägel schneiden können. Vorteile: Lange Lebensdauer durch Verarbeitung von rostfreiem Edelstahl Doppelte Kreuzfeder und ergonomischer Griff erleichtert Schneiden von dicken/kräftigen/harten/tieferliegenden/eingewachsenen Nägeln Sehr feine Schneide kann auch zum Formen von Nägeln sowie präzisen und schonenden Schneiden von Hautresten/Nagelhaut verwendet werden Hergestellt in Handarbeit und sterilisierbar sowie allergenfrei (kein Nickelstahl) Perfekt geeignet für den Urlaub oder als Geschenk Länge: 14.0 cm Material: Rostfreier Edelstahl

Nataliya Bougie ist Geprüfte und Ermächtigte Übersetzerin und allgemein vereidigte Gerichtsdolmetscherin für die ukrainische und die russische Sprache. Seit 2003 ist Nataliya Bougie als freiberufliche Übersetzerin und Dolmetscherin tätig. Im Jahre 2009 wurde sie von der Präsidentin des OLG Düsseldorf als Ermächtigte Übersetzerin für die russische und die ukrainische Sprache bestellt und im Jahre 2014 ebenfalls als Gerichtsdolmetscherin allgemein beeidigt. Nataliya Bougie ist Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ). Übersetzungen: ukrainisch, russisch, deutsch Dolmetscherin: ukrainisch, russisch, deutsch

Kopfschneider (mitt Ubersetzung) 16.0cm Ref. No: PZ-306 Beschreibung Kopfschneider (mitt Ubersetzung) 16.0cm 6" Pedicurezange Stabil Rostfrei Menge: Seit 1954 Erfahrung und Fachkompetenz versetzt uns in die Lage, Sie jederzeit mit hochwertigen Produkten für die Maniküre, Pediküre und Beauty Care zu versorgen.

Seit vielen Jahren übersetzen wir Dokumentationen für deutsche, österreichische und russische Architektur- und Bauunternehmen, die zusammen oder einzeln an Großprojekten in verschiedenen Städten und Regionen Russlands und der Ukraine arbeiten. Übersetzungen ins Russische zum Thema Bau, Bauplanung, Baupläne und Bauprojekte allgemein hatten den Höhepunkt in unserem Übersetzungsbüro zwischen 2010 und 2014. Die Wirtschaft Russlands boomte, Russland hatte viel Geld und es wurde in neue Objekte des Landes massiv investiert. In diesen Jahren haben wir mehrere Übersetzer, Lektoren und Projektmanager gezielt nur für die Übersetzung dieser Projekte eingesetzt. Und das dauerte monatelang, mit unzähligen Überstunden und Wochenendarbeit. Keine einzige Übersetzung war zu spät geliefert. Größte Bauprojekte in Russland Unter diesen Projekten sind Krankenhäuser inkl. medizinischer Ausrüstung, Sanatorien, Wohnhäuser, Sportobjekte. Unsere Übersetzungen waren ein Teil dieser Projekte. Multifunktionales Medizinisches Zentrum Multifunktionales Medizinisches Zentrum St. Petersburg (Russland), Gesamtneubau. Erstellung Raum- und Funktionsprogramm und Architektenunterstützung bei der Umsetzung in Konzeptstudie. Betriebskonzept Logistik, Forschung und Lehre, Fortschreibung Raum- und Funktionsprogramm. Unsere Übersetzungen Deutsch-Russisch, Russisch-Deutsch Geschäftskorrespondenz, Bedienungsanleitungen, Auftragsdokumente, Berichte, Strukturpläne, Sitzungsprotokolle, Zeichnungen Seilbahnen Olympische Spiele Sotschi 2014 Rosa Khutor ist das größte der Skigebiete von Krasnaja Poljana bei Sotschi. Mit der Vergabe der XXII. Winterolympiade an die russische Schwarzmeermetropole Sotschi entstanden in und um den damaligen 3000-Seelen-Ort Krasnaja Poljana innerhalb weniger Jahre mehrere neue Skigebiete zum Skifahren und Snowboarden. Unsere Übersetzungen Deutsch-Russisch, Russisch-Deutsch: Geologische Gutachten, Bedienungsanleitungen, Wartungsanleitungen, Prüfanleitungen, Montagezeichnungen, Zertifikate. Übersetzungen an diesen Projekten haben einige Jahre gedauert. An der Arbeit waren bis zu 10 Mitarbeiter gleichzeitig beschäftigt: Übersetzer, Lektoren, Projektmanager. Unsere Kunden bei anderen Bauprojekten Auch in den nächsten Jahren kamen neue Projekte für andere Objekte mit Seilbahnen in Russland von Sakhalin bis nach Moskau sowie in anderen Ländern wie Kasachstan und in der Ukraine. Dabei kommen in der Regel nur Ergänzungen zu den schon von uns übersetzten Unterlagen und Dokumenten. Gesondert zu erwähnen soll man Übersetzungen Deutsch-Russisch und Englisch-Russisch von Bauprojekten für neue Maschinen und Anlagen, die aus Europa nach Russland geliefert werden. Darunter sind neue Werke (Neubau), Energieanlagen (Neubau), Seehäfen (Neubau oder Modernisierung). Wir übersetzen dabei komplette Dokumentation von Fundamentplänen der ganzen Anlagen bis zu den kleinsten Schilden auf den mitgelieferten Maschinen. Größte Bauprojekte in der Ukraine und Litauien Bauprojekte in anderen Ländern, vor allem in Osteuropa, sind eher Produktionsbetriebe. In den letzten zwanzig Jahren hat unser Übersetzungsbüro viele Projekte in der Ukraine, Rumänien, Litauen, Ungarn durchgeführt, bei welchen es um den Bau von neuen Werken ging, die größten davon waren Holzbearbeitungsanlagen, Energieanlagen, Anlagen für die Lebensmittelverarbeitung. Wir haben die komplette Dokumentation von Bauplänen und Bauzeichnungen übersetzt, im native dwg-Format oder auch als PDF-Dateien. Wovon unsere

Von Instagram bis YouTube: An Social Media führt kein Weg mehr vorbei. Unsere Marketing-Texter:innen befeuern Ihre Social-Media-Projekte mit mehrsprachigem Content. Sie wollen weltweite Leads generieren und internationale Kunden begeistern? Mit uns passen Sie Social-Media-Inhalte an die Besonderheiten internationaler Märkte an. Sie setzen Ihr mehrsprachiges Marketingkonzept um, bereiten verschiedene Varianten für A/B-Testing vor, führen neue Produkte ein und halten wichtige Deadlines ein. Unsere Expert:innen schreiben für Sie neue Inhalte oder lokalisieren Ihren Content für die sozialen Medien Ihrer Wahl.

Videos sind das Marketing-Tool der Stunde. Um die Reichweite zu steigern, vertrauen Sie auf unsere Sprachexzellenz für passgenaue Untertitel. Untertitel sorgen bei Ihrem Firmenportrait oder Produktvideo für Barrierefreiheit, und auch die Suchmaschinenoptimierung unterstützen Sie mit guten Untertiteln. Unsere Expert:innen achten dabei auf sprachliche Besonderheiten, Längen, optimale Lesbarkeit und exaktes Timing. Holen Sie mithilfe unserer Unterstützung in Sachen Untertitel noch mehr aus Ihren Videos heraus und gewinnen Sie internationale Relevanz.

Wollen Sie Ihre Marketing-Texte und -Botschaften lokalisieren, brauchen Sie erfahrene Muttersprachler:innen, die sich mit Transkreation bestens auskennen: ACT Translation. Transkreator:innen sind Übersetzer:innen, Muttersprachler:innen und Texter:innen, die viel Sprachgefühl mitbringen. Unserem Team erfahrener Transkreator:innen gelingt es, Ihre Texte in Ihre Zielsprache zu übersetzen und zugleich emotional anzureichern. Dabei geht es sowohl um Sprachstil als auch Tonalität, Besonderheiten des Zielmarktes, Firmen- und Produktimage, kulturelle Besonderheiten und mehr. Wir besprechen gerne individuelle Anforderungen Ihres Zielpublikums und erstellen Ihnen ein stimmiges Transkreationspaket.

Ihre Texte sollen begeistern, faszinieren, zum Kauf anregen? Unsere Sprach-, SEO- und Textexpert:innen unterstützen Sie bei diesem Vorhaben. Qualität, Stilsicherheit, Kreativität und Verlässlichkeit zeichnen die Arbeit unserer Texter:innen aus. Konzepte werden bei uns nicht nur in eine andere Sprache übertragen, sondern exakt auf das Zielland angepasst. Wir gehen auf Ihre Anforderungen und die Wünsche Ihrer Kunden ein, beachten Firmenbotschaften, analysieren Zielgruppen und erstellen passgenaue, spannende Inhalte, mit denen Sie Kunden überzeugen. Über Themen- und Sprachvarianten sprechen wir gemeinsam.

Digitale Lernmethoden und Trainings liegen im Trend. Bieten Sie diese Materialien mithilfe unserer Übersetzer:innen jetzt in verschiedenen Sprachen an! Entwicklungen wie Homeoffice und Homeschooling erhöhen den Bedarf an E-Learning-Ansätzen und Materialien in den verschiedensten Unternehmen und Branchen. In der eigenen Muttersprache werden diese besser verstanden und aufgenommen als in einer Fremdsprache. Unsere Expert:innen unterstützen Sie bei der Lokalisierung digitaler Lerninhalte – von der Software-Simulation bis zum Weiterbildungskurs arbeiten wir mit den unterschiedlichsten E-Learning-Formaten.

Unsere digitale Welt ermöglicht den problemlosen Mitschnitt verschiedenster Formate. Bei Verschriftlichung und Übersetzung unterstützen wir Sie. Sie haben einen Konferenzbeitrag aufgenommen und Ihnen fehlt nun die Zeit, diesen für alle zu verschriftlichen? Kein Problem: Wir kümmern uns um die Transkription Ihrer Dokumente. Bei Bedarf bieten wir auch eine zusätzliche Übersetzung. Konkrete Beispiele sind etwa Einzel- und Gruppengespräche, Seminare, Kongresse oder Fachvorträge. Auch die Glättung des Transkriptes für ein druckreifes Ergebnis übernehmen unsere Expert:innen gerne.

Sie wollen Kunden eine mehrsprachige Telefonhotline anbieten oder Ihr Video neu vertonen? Unsere professionellen Sprecher:innen stehen Ihnen zur Seite. Mehrsprachige Videoprojekte können aufwändig sein, daher bieten wir Ihnen ein Rundum-Sorglos-Paket für die Vertonung. Bei fremdsprachigen Voice-overs arbeitet ACT Translations ausschließlich mit Muttersprachler:innen zusammen. Podcasts, Videos, Telefonansagen oder E-Learning-Material: Sie nennen uns Ihr Projekt und wir kümmern uns um Übersetzung und Vertonung. Dabei erledigen wir auch alle Schritte, die aus der Rohfassung einer Aufnahme ein perfektes Hörerlebnis machen.

Unsere Fachübersetzer:innen unterstützen Sie verlässlich und professionell, denn sie sind qualitätsbewusste Branchenspezialist:innen mit einem genauen Gespür für Ihre Zielsprache. Fachübersetzungen, egal in welcher Branche oder Sprache, müssen sprachlich überzeugen, ihre Zielgruppe exakt ansprechen, kulturelle Besonderheiten wiedergeben und Fachtermini präzise nutzen. Unsere Expert:innen sind Muttersprachler:innen und kennen sich in Ihrem Geschäftsfeld bestens aus. Sie können sich auf inhaltsgetreue, zielgruppengerechte und hochpräzise Texte verlassen. Unser Terminologie-Management garantiert eine konsistente Verwendung von Fachbegriffen und die Einhaltung Ihrer individuellen Unternehmensterminologie.