Finden Sie schnell aid für Ihr Unternehmen: 2211 Ergebnisse

Erste-Hilfe-Set für Notfälle, mit Schere, feuchtem Tuch, Bandage, 3 Baumwolltupfern und 5 Pflastern. Alles verpackt in einem Polyester-Etui mit Karabiner. Artikelnummer: 162625 Gewicht: 0,031Kg Maximalbreite Werbeanbringung: 45 mm Maximalhöhe Werbeanbringung: 30 mm Verpackungseinheit: 200

Praktische Schnallen für den Handverschluss! Verpackungstechnik ohne Gerätekosten! Im handlichen, stabilen Polybeutel à 1.000 Stück! Artikelnummer: 135 – 3 für Bandbreite: für 12,7 mm Versandeinheit (VE): 1.000 Stück

Material: Polyethylen Breite: 9,5 mm Dicke: 0,6 mm lineare Bruchlast: 225 KG Laufmeter: 3.200 m Innenkern: 406 mm Farbe: grün Eigenschaft: geprägt Dieses mit 225 kg linearer Bruchkraft mittelstarke und ebenso reiß- wie spleißfeste PET Umreifungsband ist äußerst flexibel verwendbar. Vorzugsweise wird es für die professionelle Umreifung von Packstücken verwendet, die transport- oder lagerfähig verpackt werden müssen. Es eignet sich sowohl für die Umreifung von Einzelpaketen, als auch für die Umreifung ganzer, mehrlagiger Paketstapel. Aufgrund seiner relativen Steif- und Starrheit – anders als die weitaus dehnbareren PP- und Gewebebänder lässt es sich nur um rund 15 Prozent dehnen - kann es sehr einfach unter Paletten durchgeführt werden. Daher werden PET Umreifungsbänder auch standardmäßig dafür verwendet, Transportgüter mit einer Palette zu einem untrennbaren Gesamtpaket zu verschnüren. Für die Verwendung dieses automatengeeigneten Umreifungsbandes eignen sich sowohl Haspelspanner als auch Akku-Umreifungsgeräte. Zudem kann das Band in einen Abrollwagen eingesetzt werden, wenn sich dieser für die Aufnahme von Rollbändern mit einem 406mm breiten Kerndurchmesser eignet. Aus Plastik, Metall oder Hartpappe bestehende Kantenschutzwinkel zur zusätzlichen Verstärkung der Umverpackungen lassen sich ebenfalls einsetzen. Damit erhöht sich die Stabilität der Umverpackung erheblich, etwaige Beschädigungen der Umverpackungskanten werden dadurch vermieden. PET Umreifungsbänder sind nicht zuletzt auch überaus transport- und lagerfreundlich, da bis zu 48 Rollen auf eine EURO-Palette passen. Artikelnummer: 1024.0019 Breite: 9,5 mm Dicke: 0,6 mm Eigenschaft: geprägt Innenkern: 406 mm Laufmeter: 3.200 m lineare Bruchlast: 225 KG

Das extra reissfeste, Klebeband für hohe Ansprüche, Rollen zu 66 m, extra reissfest, Andere Farben und Breiten kurzfristig lieferbar, Zu jedem Band liefern wir den richtigen Abroller. Artikelnummer: 95.105.03 Breite: 19 Rollen pro Karton: 96

PVC-Klebeband farbig Artikelnummer: 116000.650 Länge in m: 66 Breite in mm: 50

Messungen sind sowohl auf hellen wie auf dunklen Objekten durch die spezielle Gestaltung des Massstabes möglich. Durch die Abdeckung des unteren Teils des Massstabes in der Längsrichtung wird dieser undurchsichtig und ist somit auch auf dunklen Gegenständen sichtbar. Die über die Abdeckung verlängerten Teilstriche werden in idealer Weise zu Messfühlern benutzt, entsprechend den Messbacken beim Mikrometer oder der Schiebelehre.

Klebeband 66m x 50mm leise abrollend - Rot Vorsicht Glas Bestellen Sie jetzt deutschlandweit versandkostenfrei und günstig im mypack-24 Online Shop! Abmessung: 50 mm x 66 m (L x B) Abrollverhalten: Leise Abrollend Bezeichnung: Klebeband 66 m x 50 mm leise abrollend Vorsicht Glas Herstellungsland: Deutschland Klebstoff: Acrylat Trägermaterial: PP - Film EAN: 4058454029654

Die runde Kunstrasensperre ist nicht nur für Sprinkleranlagen, sowie jegliche Stangen- und Pfostengegenstände geeignet, sondern auch als praktische Pflanzeinfassung im Rasen. Mit der runden Kunstrasenkante von Grasscalm fassen Sie Ihre Stangen, Pfosten und Regner im Garten unauffällig ein und verhindern Beschädigung durch den Rasentrimmer. Als Pflanzring verwendet wird das wilde Ausbreiten von Kräutern, Gräsern und Sträuchen im Rasen verhindert. Aussendurchmesser: R27 Innendurchmesser: 6-13 cm

Eine Kombination aus Dreh- und Hubtisch für maximale Flexibilität Höhenverstellbarkeit mittels hydraulischem Scherenhubunterbau, eine manuelle Drehfunktion der Tischfläche sowie ein optionaler Unterfahrrahmen bieten maximale Ergonomie beim Schweißen. stationär oder fahrbar erhältlich Punktlasten bis 1,5 t Bautteilgewicht bis 2,0 t Oberflächenebenheit Schiene +/- 0,05 mm

Mehrjähriges Tropfrohr mit drucksensitivem Tropfelement. Wandstärke: 0,9 mm Mehrjährige Tropfrohre kommen erfolgreich zum Einsatz im Sonderkultur-, Obst- und Gemüseanbau im Freiland und Gewächshaus. Der neue D5™ ermöglicht aufgrund seiner kompakten flachen Tropfer lange Reihenlängen bei sehr geringem Druckverlust. Der D5™ ist widerstandsfähig, drucksensitiv und preiswert. Durchmesser: 16 mm Tropferabstand: 20 cm Flussrate bei 1,0 bar: 1,1 l/h

Manuell neigbar -5° bis + 95°, Start über Fusspedal, links- / rechtslauf, AC Motor mit Inverter und Getriebe, stufenlose Geschwindigkeitsregulierung, Arbeitshöhe 860 mm Start über Fusspedal, links- / rechtslauf AC Motor mit Inverter und Getriebe, stufenlose Geschwindigkeitsregulierung Arbeitshöhe 860 mm Artikelnummer: 1139 Gewicht: 120 kg Gewicht ca.: 120 kg Abmessungen: 1080x700x860 mm Tischbelastung max.: 360/175 kg Drehzahl: 0,2...6,0 U/Min. Drehtisch Ø: 500 mm Motor: 220 V

verschiedene Gewürze Mischungen verpackt in 50 gram Beutel wie auch in Karton Schachtel (50 gram x12 )x4 48 in Master Box Karton.

420910 / Tragegurt, Textil / schwarz Optionales Zubehör für AluPlus Koffer / mit zwei verchromten Karabinerhaken und Schulterpolster / variabel in der Länge verstellbar bis 140 cm EAN: 4005187209105

mobiles Beistellgerät mit hocheffizienter Schalldämmung für Laborbetrieb und digitaler Schnittstelle für Maschinensteuerungen, Filter-Schnellwechselsystem • mobiles Beistellgerät mit Untertischeignung • hocheffiziente Schalldämmung für Laborbetrieb • optional mit Anschluß für Zentralabsaugung • Bedieneinheit mit Display für mehr Information • flexible Automatisierungsschnittstelle • Einstellen der Saugleistung/des Volumenstroms • autonome Überwachung aller Aktoren und Sensoren • Netztrennschalter gemäß IEC/EN 60204-1 • Filterschnellwechselsystem • Filterkonfiguration je nach Anwendung anpassbar TECHNISCHE DATEN Abmessungen (BxTxH) ca. 365 mm x 765 mm x 655 mm Gewicht ca. 55 kg Schallpegel < 55 dB(A) Anschlusswerte 240 V, 1P+N+PE, 50-60 Hz, 10 A Leistungsaufnahme ca. 1,2 kW Volumenstrom ca. 300 Kubikmeter/h Druckdifferenz 13500 Pa Vorfilter Metallgestrickfilter oder Filtermatte M5, 20 mm Zwischenfilter Filtermatte M5, 20 mm Schwebstofffilter Filterkl. H13, EN 1822:2009 Aktivkohlefilter Metallkassette mit Aktivkohle-Schüttung Abluftanschluß 2 x DN 50 hergestellt: hergestellt in Deutschland

Dreieck / Hohlkammer / Polster zwei- und dreiseitig / gleich- und ungleichschenklig Variabel S 009 Variabel S 010 Variabel S 011 Variabel S 012 Variabel S 013 Variabel S 043 Variabel S 044 Variabel S 047 Variabel S 009 Variabel S 010 Variabel S 011 Variabel S 012 Variabel S 013 Variabel S 043 Variabel S 044 Variabel S 04

Eine gute ergonomische Arbeitsplatzgestaltung schafft eine effizientere und fehlerfreiere Arbeitsausführung und schützt das Personal vor gesundheitlichen Schäden, auch bei langfristiger Tätigkeit. Manipulator: schweißen in Optimalposition Eine gute ergonomische Arbeitsplatzgestaltung schafft eine effizientere und fehlerfreiere Arbeitsausführung und schützt das Personal vor gesundheitlichen Schäden, auch bei langfristiger Tätigkeit. Die Manipulatoren „Demmeler Ergonomix“ und „Demmeler Robotix“ bieten einen präventiven Arbeitsschutz, mehr Sicherheit am Arbeitsplatz, höhere Wirtschaftlichkeit und dadurch verbesserte Qualität in der Produktion. Wie man es dreht und wendet, der Manipulator von Demmeler ist unverzichtbar. Vorteile: Qualitätsverbesserung Produktivitätserhöhung Gesundheitsschutz und Sicherheit Die Größe und Sperrigkeit von Werkstücken bereitet beim Schweißen oft Schwierigkeiten, weil nicht alle Stellen gut einsehbar sind. Eine optimale Übersicht ist jedoch Voraussetzung für sauberes, fehlerfreies Arbeiten. In der Vergangenheit war es daher nötig, Werkstücke während des Arbeitsprozesses mehrfach zu bewegen. Aufgrund ihrer Ausmaße mit schwerem Gerät, in der Regel mit einem Kran. Mindern Sie dieses Sicherheitsrisiko mit dem Manipulator. Der Manipulator ist eine Art Hebebühne auf der Werkstücke direkt bearbeitet werden können. Für besonders große unhandliche Teile können Sie den Manipulator um den Demmeler 3D Schweißtisch „Okto“ ergänzen. Dadurch erhalten Sie eine Arbeitsfläche, die genau an Ihre Fertigungsstücke angepasst ist. Alle Stellen sind einfach zugänglich und vereinfachen das Schweißen, Fräsen oder Messen. Da sich der kippbare Manipulator in Höhe und Winkel verstellen lässt, schaffen Sie mit dem Manipulator eine ergonomische Arbeitsumgebung und vermeiden Gesundheitsschäden Ihrer Mitarbeiter. Auch die Wirtschaftlichkeit und die Qualität Ihrer Erzeugnisse verbessern sich durch den Manipulator-Einsatz. Denn der Manipulator ermöglicht ein sehr genaues Arbeiten bei optimierter Schweißreihenfolge, was die Schweißverzugsrate signifikant senkt. Die optionale Teachfunktion zum Speichern reproduzierbarer Abläufe sichert zudem einen konstant gleich bleibenden Qualitätsstandard. Durch die rückläufigen Nebenzeiten steigern Sie mit dem Manipulator Ihre Produktivität. Für den Demmeler Ergonomix M wurde Demmeler mit dem Bundespreis 2011 für hervorragende innovatorische Leistung für das Handwerk ausgezeichnet. Das könnte Sie auch noch interessieren Nutzen Sie die Vorteile der Lohnfertigung Schwebende Werkstücke flexibel bearbeiten – auf einem Rundtisch von Demmeler Vorrichtungsbau für Zerspannungs- und Schweißtechnik

ORBITER600 ist in der Lage die Mantelfläche der Teile vollständig auf Beschädigungen zu prüfen. Dafür fahren die Teile lediglich auf einem Band durch die Anlage. Für die Bildaufnahme müssen die Teile weder getaktet oder gedreht werden. Das ausgeklügelte Kamera- und Beleuchtungssystem erfasst schnell und präzise Position und Beschaffenheit der Teile und sichert so einen hohen Qualitätsstandart. Bereits beim Verlassen der nur 1qm großen Prüfzelle liegt das Prüfergebnis vor und n.i.O.-Teile werden aussortiert. Bauteilabhängig ist eine Prüfung von bis zu 120 Teile pro Minute im Pressetakt möglich. ORBITER600 ist im Gegensatz zu den üblichen optischen 360°-Prüfungen in der Lage mit spiegelnden oder matten Oberflächen – oder auch Kombinationen von diesen – umzugehen.

Wir liefern und installieren automatische Bewässerungssysteme fachgerecht für ihren Garten. Die moderne Bewässerungstechnik läßt keine Wünsche offen. Schnell installiert nimmt Ihnen die unauffällige automatische Bewässerungstechnik viel Arbeit ab. Egal, ob Sie Ihren Garten komplett oder teilweise bewässern wollen oder ob Sie eine dauerhafte Lösung oder eine "Urlaubsvertretung" für das Gießen suchen. Wir planen und installieren Beregnungsanlagen von Gardena oder Hunler. Je nach Situation in ihrem Garten wird eine optimale Lösung der verschiedenen Hersteller gefunden. Wir sind Gardena-Competence-Partner

Die Firma INCAMPO gilt als das Fachunternehmen für die Planung und den Neubau und von Bewässerungsanlagen aller Art. Darüber hinaus bieten wir uns Ihnen an als vielfach nachgefragte Spezialisten für die Planung und den Einbau von Wasserspielen und Springbrunnen aller Art sowie für die Planung und Auslegung sowie den Einbau von Druckerhöhungs- und Pumpenanlagen für alle Anwendungsbereiche. Wir präsentieren uns als leistungsstarker Partner für Bewässerungssysteme aller Art: • Planung, Neubau und Instandsetzungen von kompletten Beregnungsanlagen • für Sportplätze aller Art • für Golfanlagen • für Haus-, Park- und Industriegärten • Planung, Neubau und Instandsetzungen von Wasserspielen aller Art • Planung, Berechnung und Neubau von Pumpenanlagen • Lieferung von Zubehör für Bewässerungs- und Pumpenanlagen aller Art Nutzen Sie auch unseren kostenlosen Service vor und während der Saison in allen Fragen rund um die Bewässerungsanlage. Wir lassen Sie nach Abschluss der Arbeiten nicht allein! Sowohl während der Bauprojekte wie auch bei evt. später auftretenden Problemen sind wir gerne bereit, Ihnen mit praktischen Tipps und Anweisungen - auch vor Ort - behilflich zu sein. Dies betrifft sowohl die Unterweisung des Pflegepersonals wie auch die kostenlose Begutachtung Ihrer Anlage, um auf evt. Mängel hinweisen zu können.

Abschließend zeigen wir dir einen eher ungewöhnlichen Einsatz von Heilkräutern. Und zwar als Hilfe bei der Entwöhnung von Tabak und Nikotin. Dazu sollten die Kräuter aber nicht als Tee aufgegossen, sondern zu einer Kräuterzigarette gedreht und geraucht werden. Wir möchten hier niemandem zum Rauchen motivieren – denn inhalierter Rauch ist in jedem Fall gesundheitsschädlich, da Verbrennstoffe wie Kohlenmonoxid eingeatmet werden. Allerdings ist es für viele langjährige Raucher eine gute Methode, um von Tabak und Nikotin loszukommen. Da in den Kräutern der Suchtstoff Nikotin nicht vorhanden ist, fällt einem mit so einer Kräuterzigarette der Ausstieg oft leichter als mit Nikotinersatzprodukten, wie etwa Nikotinpflaster oder –Kaugummis. Diese Kräuter eignen sich als Tabakersatz zur Rauchentwöhnung: - Himbeerblätter - Eibischblätter - Rosenblüten - Ringelblume - CBD-Hanfblüten Diese und viele weitere Kräuter können helfen, deinen Tabakkonsum zu reduzieren. Besonders interessant ist das Beimischen von zerkleinerten CBD-Hanfblüten. Der Wirkstoff CBD der Cannabispflanze hat in Studien gezeigt, dass er das Verlangen nach Suchtstoffen reduzieren kann. Neben Nikotin kann CBD sogar bei Kokain- oder Heroinsucht helfen. Die kleinen Blüten der Hanfpflanze mit hohem CBD-Gehalt sind völlig legal und wirken nicht berauschend. Hier in unserem Shop findest du geprüfte und biologisch angebaute CBD-Blüten.

Zur Beschleunigung des Förderprozesses, bis zu 50% Kapazitätsgewinn, Verringerung von Zuführschlauch-Verschleiß Speed Port Vorteile -Zur Beschleunigung des Förderprozesses -Bis zu 50% Kapazitätsgewinn -Verringerung von Zuführschlauch-Verschleiß Besondere Leistungsmerkmale -Förderprozess läuft parallel zum Schweißprozess -Anschluss der Zuführschläuche über Schnellverschlüsse -Sicherere Zuführschlauchabfrage über Transponder (Performance-Level „d“) -Bis zu 60 Schweißungen pro Minute möglich -Neuer Bolzen bereits bei Erreichen der R-Stellung geladen -Zuführgeschwindigkeit kann verringert werden (Verschleißminderung) -ohne Verlust von Taktzeit

Diagramm Halbach ist Ihr Partner im Gesundheitswesen. Das breite Sortiment umfasst eine Vielzahl von Verbrauchsmaterialien rund um die Patientenüberwachung und Funktionsdiagnostik. Diagramm Halbach ermöglicht Prozesskostenersparnisse durch ein breites Produktsortiment. Neben medizinischen Papieren stehen Elektroden, Gelprodukte, Spirometrie-Zubehör und Patientenkopfhörer aus einer Hand zur Verfügung. Darüber hinaus bietet Diagramm Halbach sämtliche Medizintechnik-Produkte für Kardiologie, Patientenmonitoring, Pulsoximetrie und Intensivmedizin. Als Leithändler von Nessler Medizintechnik (Swaromed EKG Elektroden) und Parker (Aquasonic 100 Ultraschall-Gel) stehen weitere Premiumprodukte für Sie bereit. Abgerundet wird das Sortiment um Spirometrie-Mundstücke für die Lungenfunktionsdiagnostik, Batterien und Knopfzellen sowie elektronische Patientenkopfhörer.

Abdeckplanen aus hochreißfestem PE-Gewebe, beidseitig beschichtet, UV-ausgerüstet, ringsum verstärkter Saum, mit Metallösen alle ca. 50 cm. Ca. 250 g/m², Farbe grün, kräftige Qualität, seit Jahren bewährt, Umweltfreundlich. Sonderanfertigungen auf Wunsch.

Mit dem richtigen Flussmittel können Sie im Wellenlöten Ihren Lötprozess optimieren, die Ergebnisse verbessern sowie Kosten sparen. Mit einem der folgenden Flussmittel ist auch sicher für Ihre Produktion das passende dabei. Wenn nicht, dann melden Sie sich einfach bei uns. Flussmittel alkoholbasiert • 385-D • 390-RX-HT • 323-ITM Flussmittel wasserbasiert • 396-DRX+ • 396-DRX-M+ • 396-DRM Flussmittel teilwasserbasiert • 95-DRX+ • 95-DRX-M+ • 95-DRM Anwendungsbereiche Elektronik, In-house production, Lohnfertigung, Automobilzulieferer, Flugzeugzulieferer, Unterhaltungselektronik, Medizintechnik, Erneuerbare Energien

In Passiv- und Niedrigenergie-Häusern ist eine kontrollierte Wohnraumlüftung bereits heute Stand der Technik um effizient zu Lüften. Um eine beständige Frischluftzufuhr in Ihren Räumlichkeiten zu schaffen, reicht es oftmals nicht mehr aus nur das Fenster zu öffnen. Einen optimalen Luftaustausch erreichen Sie mit einem modernen Lüftungssystem. Es sorgt für gesunde Raumluft und ein hervorragendes Wohlfühlklima. Wir beraten Sie gern und planen gemeinsam mit Ihnen Ihre neue Lüftungsanlage. Unserem Leitungsspektrum umfasst die regelmäßige Wartung Ihrer raumlufttechnischen Anlage für einen sicheren und störungsfreien Betrieb. Sprechen Sie uns an!

Entschäumer Produkte werden in Latex Dips oder ähnlichen Latex Compounds eingesetzt, um die Bildung von Schaum zu unterbinden oder um entstandenen Schaum zu zerstören. Dewebbing Produkte sind Materialien, welche eingesetzt werden, um der sogenannten "Schwimmhäutchenbildung" zwischen benachbarten Teilen vorzubeugen, nachdem die Tauchform auf dem Latex Dip entfernt wurde. ENTSCHÄUMER UND DEWEBBING-HILFSMITTEL Struktol® LD 183 Mischung aus Polyethern, Kohlenwasserstoffen und anorganischen Füllstoffen 100 % Aktivgehalt Keine Bildung von "Fischaugen" Kein Einfluss auf Produkteigenschaften Dewebbing-Effekt Silikonfrei Schnelle Wirksamkeit Einsatzgebiete: genereller Einsatz in Tauchbädern zur Schaumvermeidung und speziell zur Webbing-Vermeidung bei der Herstellung von Handschuhen Struktol® LD 315 Mischung aus Kohlenwasserstoffen und anorganischen Füllstoffen 100 % Aktivgehalt Silikonfrei Schnelle Wirksamkeit Einsatzgebiete: genereller Einsatz im Koagulantbad zur Vermeidung von Schaumbildung, primär in der Produktion von getauchten Artikeln Produktsuche Suche in allen Anwendungen Antioxidantien Entschäumer und Dewebbing Hilfsmittel Klebrigmacher Peptisatoren Stabilisatoren Trennmittel Verdicker Länder Bitte wählen Sie ein Land Ägypten Albanien Algerien Argentinien Aserbaidschan Äthiopien Australien Bahrain Bangladesch Belgien Brasilien Bulgarien Chile China Costa Rica Dänemark

Produkte und Nadelvliesmatten der Asglawo technofibre GmbH können mit Aluminiumkaschierungen ergänzt werden, um je nach Anwendung zusätzliche Isolierung zu erfahren oder auf den Einsatzbereich abgestimmt deutlich einfacher verbaut werden zu können. Bauteile können auf Anfrage mit Kaschierung gefertigt und an Kunden ausgeliefert werden. Zudem können Produkte zu Erleichterung des Einbaus mit Montagehilfen, etwa selbstklebenden Schichten versehen werden. Je nach weiterer Verarbeitung können Ausfertigungen mit und ohne Montagehilfen gefertigt werden. Schnell die technisch beste Lösung!

Das neu entwickelte GTV EasyFill System dient der staubfreien Entleerung von Spritzpulver in den Pulvertopf des GTV Pulverförderers. Das Einfüllen des Pulvers erfolgt in drei einfachen und schnellen Schritten. Genaue Anweisungen zur Handhabung entnehmen Sie bitte unserer Produktinformation. In der Standardversion ist die Einfüllhilfe auf die normalen GTV 5 kg Pulverdosen angepasst und kann auf alle angebotenen GTV Pulvertöpfe (mini, 1,5l, 5,5l sowie jeweils HP Ausführung) aufgesetzt werden. Einfüllhilfen für andere Pulverdosen bzw. Gewindegrößen sind auf Anfrage ebenfalls erhältlich.

Grundlage für diesen von natur aus roten Apfelsaft bildet ein ganz spezieller Apfel – Malus domestica ‚Weirouge‘. Diesen baut die Fruchtsaftkelterei Söder auf eigens angelegten Plantagen an. Die Apfelsorte ‚Weirouge‘ besticht durch ihr rotes Fruchtfleisch, welches auch an der Luft nicht oxidiert sondern rot bleibt. Somit ist Söder´s Roter Apfelsaft ein echter Hingucker, der aber auch durch seine „inneren Werte“ glänzt. Neben diversen Vitaminen und Mineralstoffen ist hier besonders der hohe Anteil an Antioxidantien hervorzuheben. Diese haben durch ihre Radikalbindung im menschlichen Körper einen besonders hohen Gesundheitswert. Geschmacklich ist der rote Apfelsaft etwas herber einzustufen als seine goldfarbenen Kollegen, was ihn als ideale Zutat für eine gesunde und durstlöschende Schorle prädestiniert. Überzeugen Sie sich selbst vom besonderen Geschmack des Söder´s Roter Apfelsaft!

Ranksysteme helfen Ihnen, Ihre Außenräume kreativ zu gestalten und zu begrünen. Sie werden überall dort eingesetzt, wo sie durch grüne Akzente einen angenehmen Charakter erhalten sollen.