Die Übersetzung als Verbindung zwischen Kulturen
Die Übersetzung als Verbindung zwischen Kulturen

Die Übersetzung als Verbindung zwischen Kulturen

Über dieses Produkt

WebsiteBesuchen Sie die Produktseite
Das neue Kindergartenjahr meiner Tochter hat vor ca. drei Wochen angefangen! Die Wände, die Pinnwände, die Fenster, die Türen warten, dass alles wieder seinen Lauf nimmt und die Kinder fleißig ihre Fähigkeiten und Kreativität zeigen. Die Kindergartenpädagogin hat aber dafür gesorgt, dass die Räume sowohl für Kinder als auch für Eltern trotzdem nicht anonym aussehen und hat ein Schild gefertigt, auf dem sie den Familien in vielen Sprachen „herzlich willkommen“ heißt. Die Sprachen, die sie ausgesucht hat, sind die Muttersprachen der Kinder, die in ihrer Gruppe sind. Es handelt sich um eine kleine Geste, die aber schon beim Lesen ein Wohlgefühl auslöst! Die Multikulturalität, die in der Gruppe herrscht, wird als Vorteil für die ganze Gemeinschaft hervorgehoben und jeder Erwachsene, der die kurze Botschaft liest, fühlt sich selbst und seine kulturelle Identität gleich angenommen! Die Integration und vor allem die Interaktion unter den Menschen funktioniert auf einmal viel besser! Die Vermittlung solcher positiven Gefühle ist nur der Übersetzung zu verdanken! Egal welche Botschaften man übermitteln möchte, egal in welchem Zusammenhang die Kommunikation stattfindet, spielt die Sprache eine wichtige Rolle! Die Verwendung der Muttersprache des Hörers oder des Lesers stellt bestimmt eine Voraussetzung für ein besseres Verständnis und ein offenes Zusammenleben dar.
Ähnliche Produkte
1/15
Haftset P 25 - Message-Card 1 Haftblock
Haftset P 25 - Message-Card 1 Haftblock
Größe: Karte 148 x 105 mm, Haftnotizen max. 63 x 65 mm à 25 Blatt; Material: 450 g Umschlag Karton weiß, powerstikkies weiß; Druck: Karte 4/0-farbig E...
DE-36266 Heringen
für Auszubildende: "KNIGGE - mit Tiefgang" Workshop
für Auszubildende: "KNIGGE - mit Tiefgang" Workshop
8 Std. Workshop inkl. Coaching-Elementen Gruppengröße: 6 – 10 Teilnehmer/innen (auch inhouse buchbar zum Tagessatz) Workshop-Beschreibung: Schu...
DE-71116 Gärtringen
Digitaldrucktechnik
Digitaldrucktechnik
Wir erstellen Ihre Werbung mit modernster Digitaldrucktechnik in allen erdenklichen Größen und verarbeiten diese in vielen Formen, Materialien und Far...
DE-57482 Wenden
Personalentwicklung – Kompetenz und Leidenschaft
Personalentwicklung – Kompetenz und Leidenschaft
Herausforderungen gibt es genug – sich ändernde Anforderungen erst recht. PE ist deshalb darauf ausgerichtet, den wechselnden, zukunftsbezogenen Anspr...
DE-42285 Wuppertal
Team- & Projektleitung mit Magnetkarten
Team- & Projektleitung mit Magnetkarten
Team- & Projektleitung Team- & Projektleitung mit Magnetkarten Magnetische Scrum-Boards Magnetische Namensschilder Magnetische Planungstafeln Magnetis...
DE-82065 Baierbrunn
Schilder
Schilder
Je nach Begebenheiten eignen sich Außenschilder für die unterschiedlichsten Einsatzbereiche. Sei es für Einzelfirmierung oder Mehrfachnutzung wie Stän...
DE-60386 Frankfurt
Apothekenmarketing
Apothekenmarketing
Wenn Produkte sich nicht in ihrer Qualität oder Aufmachung voneinander unterscheiden, dann entscheidet der Preis. Service hat Preiswettbewerb noch nie...
DE-81679 München
Sprachkurse für Unternehmen
Sprachkurse für Unternehmen
LbT-languages ist seit 1997 der exklusive Anbieter von ganzheitlichen Sprachkursen für Unternehmen. Seitdem haben wir eine Vielzahl maßgeschneiderter ...
DE-85635 Höhenkirchen
Flyer für jeden Anlaß
Flyer für jeden Anlaß
Von einem einseitigen Flyer bis hin zu Faltflyern, Veredelungen oder Sonderformaten produzieren wir Ihre Firmenpräsentationen oder Veranstaltungsinfor...
DE-01731 Kreischa
Externe Betreuung von Qualitätsmanagementfunktionen bedeutet für uns...
Externe Betreuung von Qualitätsmanagementfunktionen bedeutet für uns...
Unser Know-How im Bereich von QM Systemen ermöglicht es uns, Effektivitäts- und Effizienzsteigerungen bei der operativen Abwicklung der QM-Aktivitäten...
AT-8700 Leoben
Akustik Pinnwand WSA
Akustik Pinnwand WSA
PFSA | Akustik Pinnwand eignet sich gut für Schulen, Universitäten und Kindergärten sowie Büro- und Seminarräume. Die PFSA | Akustik Pinnwand verbinde...
DE-71691 Freiberg am Neckar
Dekofigur Streuartikel Mailing Herz
Dekofigur Streuartikel Mailing Herz
Dekorationsfigur Miniatur Glücksbringer aus Kunststoff. Zum Aufkleben als Streudeko oder für Ihr Mailing MADE IN GERMANY...
DE-96486 Lautertal
Mediation im Team/ Innerbetriebliche Mediation
Mediation im Team/ Innerbetriebliche Mediation
Zum Beispiel zwischen Führungskräften, zwischen Führungskraft und Mitarbeiter, unter Kollegen, im Team, zwischen Teams.
DE-85662 Hohenbrunn
Mobilé
Mobilé
Kartonmobile aus einem Druckbogen im Format 70 x 100 cm, vierfarbig bedruckt, kaschiert, gestanzt, mit Mobilefäden versehen, aufhängefertig verpackt.
DE-81539 München
Pulverbeschichtung nach RAL-Classic-Farben und Sonderfarben wie NCS, Sikkens, HKS, Pantone...
Pulverbeschichtung nach RAL-Classic-Farben und Sonderfarben wie NCS, Sikkens, HKS, Pantone...
Standard: RAL 840 HR Classic (ca. 600 verschiedene Farben im GSO-Lager) Sonderfarben: RAL Design; RAL metallic; Pantone; NCS; Sikkens; andere Sonderm...
DE-82140 Olching

Die wer liefert was (wlw)-App ist da!

Nutzen Sie unsere verbesserte Anbietersuche oder erstellen Sie Ihre Anfragen jetzt auch mobil mit der neuen wlw-App für Einkäufer.

Jetzt im App Store herunterladen

App StoreGoogle Play